(ສະບັບຂອງບົດຄວາມນີ້ປາກົດຄັ້ງທໍາອິດ Waging Nonviolence)
Anne Montgomery ໄດ້ເສຍຊີວິດໃນມື້ວານນີ້. ຂ້າພະເຈົ້າຈື່ຈຳຄຳເວົ້າຂອງນາງຕໍ່ຂ້າພະເຈົ້າ ແລະ ເພື່ອນໜຸ່ມຊາວອີຣັກ Eva, ນັ່ງຢູ່ໃນໂຮງແຮມ Al Monzer ໃນເມືອງ Amman, ຈໍແດນ. ນີ້ແມ່ນໃນປີ 2006, ແລະນາງໄດ້ລໍຖ້າສາມອາທິດສໍາລັບວີຊາເຂົ້າໄປໃນປະເທດອີຣັກເປັນພະຍານສັນຕິພາບ. Anne ໄດ້ຂ້າມເຂົ້າໄປໃນເຂດຂອງຄວາມຂັດແຍ້ງຫຼາຍເທື່ອຫຼາຍກ່ວານັກເຄື່ອນໄຫວອື່ນໆທີ່ຂ້ອຍຮູ້ຈັກ. ໃນລະຫວ່າງອາທິດນີ້ກັບພວກເຮົາ, ນາງໄດ້ພົບແລະເຮັດວຽກກັບຊາວອົບພະຍົບອີຣັກ, ຈໍານວນຫຼາຍຂອງພວກເຂົາບໍ່ມີເອກະສານແລະດີ້ນລົນທີ່ຈະອອກຈາກການດໍາລົງຊີວິດຢູ່ໃນຈໍແດນ.
ໃນປັດຈຸບັນການລໍຖ້າໄດ້ສິ້ນສຸດລົງ. ວີຊາບໍ່ໄດ້ມາຮອດ, ແລະ Anne ໄດ້ຕັດສິນໃຈວ່ານາງຕ້ອງການຫຼາຍທີ່ສຸດໃນ Palestinian West Bank ເມືອງ Hebron, ບ່ອນທີ່ທີມງານ Christian Peacemaker - ໃນຈຸດນັ້ນ, ນາງໄດ້ເປັນ "CPT-er" ສໍາລັບ 11 ປີ - ໂດຍສະເພາະແມ່ນພະນັກງານສັ້ນ. ແລະໄດ້ຮ້ອງຂໍເປັນເດືອນຂອງທີ່ໃຊ້ເວລາຂອງນາງ. ນາງກໍາລັງຈະພະຍາຍາມຂ້າມຈາກຈໍແດນເຂົ້າໄປໃນອິດສະຣາເອນໂດຍ taxi, ເນື່ອງຈາກວ່າອິດສະຣາເອນສາມາດປະຕິເສດການເຂົ້າຂອງນາງ, ແລະພວກເຮົາຈະຊ່ວຍປະຢັດຕຽງນອນຂອງນາງ. ແຕ່ໃນເວລານີ້, ພວກເຮົາຖືໂອກາດທີ່ຈະຮຽນຮູ້ຈາກນາງໃນກໍລະນີທີ່ນີ້ແມ່ນການແຍກກັນ.
ມັນເປັນການ, ແລະການແບ່ງປັນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ກວ່ານີ້ໄດ້ມາເຖິງ, ສະນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັບການປອບໂຍນໃນຄໍາສັບຂອງນາງ, ແລະປ່ຽນແປງຕົນເອງເພື່ອເອົາທິດທາງຈາກເຂົາເຈົ້າ.
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຖາມ Anne ກ່ຽວກັບສະໄໝໜຶ່ງຂອງນາງ, Barbara Deming, ຜູ້ທີ່ໄດ້ເຄື່ອນໄຫວເພື່ອສິດທິພົນລະເມືອງ, ຄວາມສະເໝີພາບຂອງແມ່ຍິງ ແລະ ການສິ້ນສຸດສົງຄາມຫວຽດນາມ. ໃນຂະນະທີ່ຮັບຮູ້ວ່າເພື່ອປະສົບຜົນສໍາເລັດນັກເຄື່ອນໄຫວສັນຕິພາບຕ້ອງກາຍເປັນ "ຫຼາຍກ່ວາພວກເຮົາໃນປັດຈຸບັນ," Deming ຍັງຢືນຢັນວ່ານັກເຄື່ອນໄຫວຕ້ອງມີຄວາມຍິນດີແລະຕັ້ງໃຈໃນສິ່ງທີ່ນາງເອີ້ນວ່າ "ການປະດິດສ້າງຕໍ່ໄປຂອງຄວາມບໍ່ຮຸນແຮງ." ສະນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຖາມ Anne ສໍາລັບຄໍາແນະນໍາຂອງນາງກ່ຽວກັບ inventiveness ແລະ nonviolence. ລາວເວົ້າ:
ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່ານີ້ເປັນຄໍາຖາມໃຫຍ່ສະເຫມີເນື່ອງຈາກວ່າພວກເຮົາຈໍາເປັນຕ້ອງມີສັນຍາລັກແລະບໍ່ສະເຫມີໄປ reactive… ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ສຶກວ່າມັນຢູ່ໃນ Palestine ໃນເວລາທີ່ກໍາແພງຫີນໄດ້ຖືກສ້າງຂຶ້ນຢູ່ທີ່ນັ້ນລະຫວ່າງ Israel ແລະ West Bank. ພວກເຮົາລໍຖ້າດົນເກີນໄປ. ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະໄປເຖິງທີ່ນັ້ນກ່ອນທີ່ມັນຈະເກີດຂຶ້ນ. ເພື່ອຈະເຫັນບາງສິ່ງທີ່ຈະມາເຖິງ ແລະບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງເກີດວິກິດການຊ້ຳອີກ… ເພື່ອພະຍາຍາມລະລາຍວິກິດການກ່ອນທີ່ຈະເກີດຂຶ້ນ.
ແນ່ນອນ, ທ່ານບໍ່ສາມາດເຮັດຊ້ໍາສິ່ງທີ່ທ່ານໄດ້ເຮັດມາກ່ອນ. ເມື່ອຂ້ອຍເຂົ້າຮ່ວມ CPT, ຂ້ອຍໃຊ້ເວລາ 10 ປີໃນການເຮັດວຽກຂອງ Plowshares. ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າ, "ບາງທີພວກເຮົາຄວນພະຍາຍາມອັນໃຫມ່." ສິ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າປະຫລາດໃຈແມ່ນວ່າຄົນໜຸ່ມໄດ້ມາພ້ອມກັນເຂົ້າຮ່ວມການກະທຳຂອງ Plowshares. ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຄິດເຖິງວິທີການກະທຳທີ່ສ້າງສັນຂອງຕົນເອງ. ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ເອົາແນວຄວາມຄິດນີ້, ຈິດໃຈນີ້, ແລະຊອກຫາບ່ອນທີ່ມັນເຫມາະໃນບັນຫາທີ່ເຂົາເຈົ້າເປັນຫ່ວງ - ຂະບວນການຂອງພວກເຂົາທີ່ຈະປິດສະຖານີສອດແນມຫຼືສະຫນາມບິນຫຼືໄພຂົ່ມຂູ່ nuclear ຫຼືສົງຄາມທໍາມະດາທີ່ເຂົາເຈົ້າປະເຊີນ. ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າຄວາມຄິດສ້າງສັນແມ່ນມີຄວາມສໍາຄັນຫຼາຍ.
ມັນຍັງມີຄວາມສໍາຄັນທີ່ຈະບໍ່ຊອກຫາປະສິດທິຜົນທັນທີ, ຄິດວ່າມັນເຮັດວຽກແລະພວກເຮົາຕ້ອງເບິ່ງຜົນໄດ້ຮັບ, ຫຼືມັນບໍ່ດີ. ການເດີນຂະບວນຂະໜາດໃຫຍ່ຕ້ານກົດໝາຍຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງສະຫະລັດໄດ້ເກີດຂຶ້ນ, ເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້, ຢູ່ຫຼາຍແຫ່ງ. ກົດໝາຍເຫຼົ່ານີ້ເຮັດໃຫ້ເກີດການເສຍຊີວິດແລະການທຳລາຍຢ່າງໜ້າຢ້ານກົວ, ການແຫ່ຂະບວນປະທ້ວງໄດ້ສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ລັດຖະບານຢ່າງແທ້ຈິງ. ສິ່ງດຽວກັນເກີດຂຶ້ນກັບສົງຄາມຫວຽດນາມ. ບາງຄັ້ງມັນເໝາະສົມຫຼາຍທີ່ຈະມີການເດີນຂະບວນຄັ້ງໃຫຍ່. ແຕ່ຄວາມສອດຄ່ອງແມ່ນຍັງຈໍາເປັນເຖິງແມ່ນວ່າໃນການເຮັດສິ່ງເລັກນ້ອຍ.
Eva ຖາມ Anne ວ່ານາງຫມາຍຄວາມວ່າແນວໃດໂດຍສິ່ງເລັກນ້ອຍ. ນາງຕອບວ່າ:
ແລ້ວ, ຂ້ອຍຄິດເຖິງກຸ່ມນ້ອຍໆ. ຂ້ອຍຄິດຮອດໝູ່ສອງຄົນຂອງພວກເຮົາທີ່ຫາກໍ່ອອກຈາກແບກແດດ. ເມື່ອພວກເຂົາ [ທັງສອງສະມາຊິກ CPT] ອອກເດີນທາງໃນອາທິດແລ້ວນີ້, ປະຊາຊົນໄດ້ຮ້ອງໄຫ້ເພາະວ່າ CPT ເປັນກຸ່ມໜຶ່ງທີ່ໄດ້ພັກເຊົາ. ຄວາມສອດຄ່ອງແມ່ນມີຄວາມ ສຳ ຄັນຫຼາຍ. ຖ້າມັນເປັນສິ່ງທີ່ຖືກຕ້ອງ, ສືບຕໍ່ເຮັດມັນ.
ໃນເດືອນທັນວາຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຍ່າງກັບກຸ່ມ 25 ຄົນໄປຫາປະຕູທີ່ໄກທີ່ສຸດທີ່ພວກເຮົາສາມາດບັນລຸໃກ້ກັບ Guantanamo. ມັນເປັນປະສົບການທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ດໍາເນີນການສໍາລັບ 10 ມື້.
ແຕ່ທ່ານບໍ່ສາມາດພຽງແຕ່ກັບບ້ານແລະອອກຈາກມັນ. ໃນປັດຈຸບັນປະຊາຊົນໄດ້ພົບກັບແລະດຶງດູດຄົນຈາກຊຸມຊົນທີ່ກວ້າງຂວາງ. ບາງສິ່ງບາງຢ່າງຈະເກີດຂຶ້ນເປັນຂັ້ນຕອນຕໍ່ໄປ. ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະສາມາດເຮັດບາງສິ່ງບາງຢ່າງແລະບໍ່ຍອມແພ້. ເຈົ້າໄດ້ເຮັດສິ່ງທີ່ຖືກຕ້ອງແລ້ວ. ຖ້າມັນປ່ຽນແປງຕົວເຮົາເອງແລະຄົນທີ່ພວກເຮົາຮູ້ຈັກແລະຄົນທີ່ເຮົາເຮັດວຽກກັບ, ມັນເຮັດໃຫ້ຄວາມແຕກຕ່າງເລັກນ້ອຍ. ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າມີຄວາມຫວັງຢູ່ໃນວິທະຍາເຂດວິທະຍາໄລ. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຢູ່ໃນ Baltimore ສໍາລັບຫຼາຍໆອາທິດກັບຊຸມຊົນສັນຕິພາບ, Jonah House. ພວກເຂົາເຈົ້າເອົານັກສຶກສາວິທະຍາໄລເຂົ້າມາຊ່ວຍໃນການເຮັດວຽກໃນພື້ນທີ່ແລະຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບລັກສະນະທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂອງການສ້າງສັນຕິພາບ. ເຈົ້າອະທິຖານ, ຄິດແລະສະທ້ອນຮ່ວມກັນ. ເຈົ້າມາຮອດການຊຸມນຸມເຫຼົ່ານີ້ຈາກບ່ອນເລິກໆພາຍໃນຕົວເຈົ້າເອງ. ເຈົ້າໄດ້ຮັບການດົນໃຈຈາກບາງສິ່ງບາງຢ່າງ. ເຈົ້າບໍ່ໄດ້ສຸມໃສ່ພຽງແຕ່ການອະທິຖານ, ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງຫນັງສື ... ເຈົ້າອອກໄປຊອກຫາການກະທໍາບາງຢ່າງທີ່ຕ້ອງເຮັດ. ບາງວຽກທີ່ສືບຕໍ່ສ້າງສັນຕິພາບ.
ມັນເກີດຂຶ້ນ, ຄົນຕໍ່ຄົນ, ຊຸມຊົນກັບຊຸມຊົນ, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນເຄືອຂ່າຍເລີ່ມຕົ້ນ. ພວກເຮົາມີເຄືອຂ່າຍຂອງປະຊາຊົນໃນປັດຈຸບັນ — ຊຸມຊົນຊີວິດ Atlantic — ຜູ້ທີ່ພົບປະຈາກ Maine ກັບ Florida ເປັນບາງຄັ້ງ. ຫຼາຍຄົນພົບເຫັນຊຸມຊົນຂອງເຂົາເຈົ້າຢູ່ໃນການຊຸມນຸມເຫຼົ່ານີ້. ທ່ານໄດ້ຮັບຄວາມຮູ້ສຶກວ່າທ່ານບໍ່ໄດ້ຢູ່ຄົນດຽວ, ທີ່ທ່ານກໍາລັງຊ່ວຍສ້າງຊຸມຊົນ. ພວກເຮົາໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາກັບຕົນເອງເພື່ອດຳເນີນການປົດອາວຸດຮ່ວມກັນຢ່າງໜ້ອຍປີລະເທື່ອ. ບໍ່ມີໂຄງສ້າງຫຼາຍ ... ແທນທີ່ຈະ, ພວກເຮົາເວົ້າວ່າພວກເຮົາມີຄວາມຮັບຜິດຊອບຕໍ່ວິຖີຊີວິດຂອງພວກເຮົາ, ແລະສໍາລັບການດໍາເນີນການຫຼາຍກ່ວາຫນຶ່ງທີ່ບໍ່ມີການຕິດຕາມ.
ໃນຊຸມປີ 1970, ການເຮັດວຽກຢູ່ໃນໂຮງຮຽນທີ່ດໍາເນີນໂດຍຊຸມຊົນສາດສະຫນາຂອງນາງ, ເອື້ອຍນ້ອງທັງຫລາຍຂອງຫົວໃຈສັກສິດ, Anne ໄດ້ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນວຽກງານຕ້ານສົງຄາມສ່ວນໃຫຍ່ໂດຍການຊຸກຍູ້ໃຫ້ນັກຮຽນຂອງນາງຖາມຄໍາຖາມໃນຂະນະທີ່ນາງໄດ້ສອນຫ້ອງຮຽນພາສາອັງກິດ, ປະຫວັດສາດແລະປັດຊະຍາຂອງພວກເຂົາ. ຫຼັງຈາກສາມທົດສະວັດຂອງການສິດສອນຕົ້ນຕໍຢູ່ໃນໂຮງຮຽນເອກະຊົນ, ນາງຮູ້ສຶກຢ່າງຈິງຈັງກ່ຽວກັບຄວາມທຸກຍາກທີ່ນາງເອີ້ນວ່າ "ອີກດ້ານຫນຶ່ງຂອງນະຄອນນິວຢອກ," ແລະຂໍໃຫ້ເລີ່ມຕົ້ນເຮັດວຽກໃນ "ໂຮງຮຽນຖະຫນົນ" ກັບນັກຮຽນທີ່ດ້ອຍໂອກາດ.
ສະຖາບັນການສຶກສາຕາມຖະ ໜົນ ໄດ້ມີຈຸດປະສົງເພື່ອດຶງນັກຮຽນກັບໄປໂຮງຮຽນທີ່ຂາດໂຮງຮຽນ. "ພວກເຂົາໄດ້ສອນຂ້ອຍຫຼາຍກ່ຽວກັບບ່ອນທີ່ເງິນຂອງລັດຖະບານບໍ່ໄດ້ໄປ," Anne ເວົ້າ. “ພວກເຂົາບໍ່ສົນໃຈເລື່ອງການລົງຄະແນນສຽງ ເພາະວ່າມັນບໍ່ມີປະໂຫຍດຫຍັງເລີຍ. ບາງຄົນໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມກັບກອງທັບເພື່ອອອກຈາກຖະໜົນຫົນທາງ.”
ໃນຂະນະທີ່ການເຄື່ອນໄຫວຂອງນາງໄດ້ຂະຫຍາຍອອກໄປໃນຂອບເຂດ, Anne ສືບຕໍ່ຮຽນຮູ້ຈາກຄົນທີ່ອາໄສຢູ່ໃນ "ຖະຫນົນ" ໃນແລະຕ່າງປະເທດ, ໃນສະຖານທີ່ທີ່ປະຊາຊົນບໍ່ມີສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງກັບຜົນປະໂຫຍດທາງດ້ານເສດຖະກິດຂອງສັງຄົມຂອງພວກເຂົາ. ນາງໄດ້ຖືກລົງໂທດດ້ວຍການຈໍາຄຸກຍາວສໍາລັບການເຂົ້າຮ່ວມໃນ ການກະທໍາ Plowshares. ນາງໄດ້ເວົ້າລົມກັບຜູ້ຄົນຢູ່ໃນຄຸກເປີດອາກາດຂອງລັດທິຜະເດັດການໃນອາເມຣິກາກາງ, ຮ່ວມກັນປະຕິບັດຕາມສັດທາເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ເຂົາເຈົ້າເປັນອິດສະລະ. ແລະນາງໄດ້ຟັງ ແລະ ໄດ້ຮຽນຮູ້ຈາກສະພາບຖະໜົນຫົນທາງທີ່ຖືກວາງລະເບີດ ແລະໃນຄຸ້ມບ້ານຕ່າງໆ - ໃນເມືອງ Sarajevo, Hebron ແລະ Baghdad - ບ່ອນທີ່ມີການຍິງປືນຄົກ ແລະການລະເບີດປືນຄົກ.
ໂດຍໄດ້ເບິ່ງ Anne ເປັນສ່ວນຕົວໃນການອອກແຜນເສັ້ນທາງໃນຕົວເມືອງໃຫຍ່ ແລະ ບາງເທື່ອເປັນສັດຕູ, ໂດຍກວມເອົາໄລຍະທາງທີ່ຍາວໄກ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຊົມເຊີຍຄວາມສາມາດຂອງນາງໃນການຈັດຕາຕະລາງຫຼັກສູດ. ໃນລະຫວ່າງການປະຊຸມໃນປີ 2006, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຖາມນາງວ່ານາງສາມາດສັງເກດເຫັນຮູບແບບໃດຫນຶ່ງຈາກການເຮັດວຽກຂອງທີມງານສັນຕິພາບຫຼາຍທົດສະວັດຂອງນາງສໍາລັບນັກເຄື່ອນໄຫວຄືຂ້າພະເຈົ້າເຮັດຕາມ.
ນາງກ່າວວ່າຮູບແບບນີ້ແມ່ນທໍາອິດ, ສ້າງຊຸມຊົນ, ແລະທີສອງ, ຄິດຢ່າງລະອຽດກ່ຽວກັບວິທີແລະຈຸດຈົບ: ບໍ່ພະຍາຍາມຮັກສາຊີວິດທີ່ຫຍຸ້ງຍາກໃນການເຄື່ອນໄຫວຂອງຕົນເອງ, ແລະຍືນຍັນສະເຫມີວ່າວິທີການທີ່ທ່ານຈ້າງກໍານົດຈຸດຈົບທີ່ເຈົ້າມາຮອດ. Anne ອະທິບາຍວ່າ:
ມັນບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນການປິດປະຕູ, ຮ້ອງ, ດໍາເນີນການ Plowshares ຫຼືອັນໃດກໍ່ຕາມ, ແຕ່ໃນທຸກໆດ້ານ, ມັນບໍ່ຮຸນແຮງ, ແລະບໍ່ພຽງແຕ່ຕ້ານ, ແຕ່ເຮັດມັນໂດຍສັນຕິ. ຄົນໜຶ່ງເວົ້າວ່າເຈົ້າໃຊ້ສອງມື: ດ້ວຍມືໜຶ່ງເຈົ້າເວົ້າວ່າບໍ່ ແຕ່ອີກມືໜຶ່ງເຈົ້າເວົ້າວ່າມາຮ່ວມກັບພວກເຮົາ, ເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງພວກເຮົາ. ແລະສອງຕີນ: ດ້ວຍຕີນຫນຶ່ງທ່ານເຮັດວຽກການກຸສົນແຕ່ຕີນອື່ນໆແມ່ນຕີນຂອງຄວາມຍຸດຕິທໍາ. ເຈົ້າພະຍາຍາມເບິ່ງສິ່ງທີ່ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງຄວາມບໍ່ຍຸຕິທໍາ, ຄວາມອຶດຫິວ, ແລະເຮັດວຽກເພື່ອປ່ຽນແປງມັນ.
ນອກນີ້ຍັງມີການຮຽກຮ້ອງໃຫ້ປະຊາຊົນເຂົ້າແຊກແຊງຢ່າງບໍ່ຮຸນແຮງ ແລະ ສ່ຽງໄພຄືກັນກັບທະຫານ. ຜູ້ກໍ່ຕັ້ງ CPT, Dan Berrigan ແລະອື່ນໆໄດ້ອອກການໂທນີ້. ຫຼາຍກຸ່ມເຮັດວຽກປະເພດນີ້. ພວກເຂົາເຈົ້າມີຄວາມສ່ຽງແລະເວົ້າວ່າມີວິທີທີສາມ. ເຈົ້າບໍ່ຈຳກັດໃຫ້ເຮັດສົງຄາມ ຫຼືຍອມແພ້. ເຈົ້າສາມາດຕ້ານທານແບບບໍ່ຮຸນແຮງ ແລະຢູ່ໃນບ່ອນປົກປ້ອງຄົນແບບບໍ່ຮຸນແຮງ.
ໃນທຸກໆກໍລະນີ, ມີຜູ້ຂົ່ມເຫັງແລະຜູ້ທີ່ຖືກກົດຂີ່ຂົ່ມເຫັງ. ຄວາມຮຸນແຮງຂອງໂຄງສ້າງຕ້ອງໄດ້ຮັບການເຂົ້າໃຈ, ຄຽງຄູ່ກັບຜົນສະທ້ອນຂອງການຕໍ່ສູ້ແລະການໂຈມຕີດ້ວຍອາວຸດ. ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະໄດ້ຮັບຄວາມຮຸນແຮງໃນໂຄງສ້າງນັ້ນແລະບອກຄວາມຈິງກ່ຽວກັບມັນ.
ຢູ່ເມືອງ Sarajevo, ບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ຮັກສາສັນຕິພາບຂອງອົງການສະຫະປະຊາຊາດ ໄດ້ແລ່ນໄປອ້ອມດ້ວຍລົດຖັງ ພ້ອມດ້ວຍເສື້ອກັນລູກປືນ ແລະປືນ. ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ເຮັດແນວນັ້ນ. ພວກເຮົາພະຍາຍາມຢູ່ຄຽງຂ້າງຄົນແລະເຂົ້າໃຈສະຖານະການຂອງເຂົາເຈົ້າ. ພວກເຮົາໄດ້ແລ່ນໄປມາໃນເສື້ອສັ້ນແລະເສື້ອທີເຊີດ, ພ້ອມກັບເຂົາເຈົ້າ, ພະຍາຍາມຊອກຫານ້ຳ.
ໃນ Mostar, ຂ້າພະເຈົ້າຈື່ໄດ້ວ່າທະຫານບາງຄົນຈະນັ່ງຢູ່ໃນຖັງຂອງພວກເຂົາແລະສົນທະນາກັບຜູ້ຄົນ. ເຂົາເຈົ້າກໍ່ພະຍາຍາມມີຄວາມສໍາພັນບາງປະເພດ, ແຕ່ເຂົາເຈົ້າຍັງຢູ່ໃນຖັງຂອງເຂົາເຈົ້າ. ພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ຖືກປົດອາວຸດ. ທະຫານໃນອີຣັກຖາມພວກເຮົາວ່າ, "ເຈົ້າເຮັດຫຍັງຢູ່ນອກບໍ່ມີປືນ?" ພວກເຮົາເວົ້າວ່າ, "ພວກເຮົາປອດໄພກວ່າວິທີນີ້." ທະຫານບາງຄົນບອກພວກເຮົາວ່າ, "ບາງທີເຈົ້າເວົ້າຖືກ!"
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຖາມວ່າຄວາມເຊື່ອທາງສາສະຫນາຂອງນາງມີຜົນກະທົບແນວໃດຕໍ່ຄວາມພະຍາຍາມຂອງນາງສໍາລັບການປ່ຽນແປງທີ່ກ້າວຫນ້າແລະການດໍາເນີນການໂດຍກົງທີ່ບໍ່ຮຸນແຮງ.
ນາງ Anne ກ່າວວ່າ, "ຂ້ອຍຊົມເຊີຍຄົນເຊັ່ນ Camus ຜູ້ທີ່ອ້າງວ່າບໍ່ມີຄວາມເຊື່ອ," Anne ເວົ້າ, ຕາຂອງນາງອ່ອນລົງດ້ວຍຄວາມຂອບໃຈຢ່າງຈິງໃຈຕໍ່ນັກປັດຊະຍາທີ່ນາງມັກທີ່ສຸດ.
ລາວໄດ້ເຮັດວຽກເພື່ອຄວາມກ້າວໜ້າ ແລະ ການປ່ຽນແປງ ແລະ ໄດ້ເຮັດໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາອັນໃຫຍ່ຫຼວງ ໂດຍບໍ່ມີສາດສະໜາອັນໃດໃຫ້ເຮົາດ້ວຍຄວາມເຂັ້ມແຂງ, ຄວາມຫວັງ ແລະ ການບຳລຸງລ້ຽງ. ສໍາລັບຂ້າພະເຈົ້າ, ສິນລະລຶກໃຫ້ຄວາມຮູ້ສຶກເຖິງຄວາມສັກສິດຂອງແຜ່ນດິນໂລກ. Eucharist ແມ່ນມີຄວາມສໍາຄັນຫຼາຍສໍາລັບຂ້າພະເຈົ້າ.
ເມື່ອກຸ່ມທີ່ຕັ້ງຂຶ້ນໂດຍອີງໃສ່ຄວາມເຊື່ອແລະມີຄວາມຮູ້ສຶກຂອງພຣະວິນຍານຂອງພຣະເຈົ້າເຮັດວຽກຢູ່ໃນໂລກແລະໃນຄົນ, ມັນເຮັດໃຫ້ມີຄວາມເຂັ້ມແຂງທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່. ແລະທ່ານບໍ່ກັງວົນຫຼາຍກ່ຽວກັບຜົນໄດ້ຮັບ. ຖ້າພວກເຮົາເຊື່ອໃນການປູກເມັດພືດ, ແລະຖ້າຫາກວ່າພວກເຮົາປະຕິບັດໃນຈິດໃຈນັ້ນ, ມັນຊ່ວຍໄດ້ເຖິງແມ່ນວ່າໃນເວລາທີ່ທ່ານຮູ້ສຶກວ່າທ່ານບໍ່ມີປະໂຫຍດ.
ເມື່ອຄົນເຮົາສາມາດພົວພັນກັບກັນແລະກັນໂດຍການອະທິຖານຮ່ວມກັນ, ເຈົ້າຈະຮູ້ຈັກເຂົາເຈົ້າດີຂຶ້ນ. ການລະຄາຍເຄືອງເລັກນ້ອຍບໍ່ແມ່ນເລື່ອງທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເພາະວ່າເຈົ້າເຫັນສິ່ງທີ່ສໍາຄັນແລະເລິກເຊິ່ງຢູ່ໃນຄົນ. ມັນຊ່ວຍໃຫ້ຊຸມຊົນແລະຄວາມເຂັ້ມແຂງແລະຈິດໃຈ. ເມື່ອມີບາງສິ່ງບາງຢ່າງເກີດຂຶ້ນຄືກັບການຕາຍຂອງທອມ, ເຮົາຫັນມາຫາຄວາມເຊື່ອ. [Tom Fox, ສະມາຊິກທີມງານ Christian Peacemaker, ຖືກຈັບຕົວຢູ່ໃນອີຣັກແລະ (ບໍ່ຄືກັບເພື່ອນຮ່ວມງານສາມຄົນຂອງລາວທີ່ຍັງມີຊີວິດຢູ່) ຖືກຂ້າຕາຍໂດຍຜູ້ຖືກຈັບຂອງລາວໃນປີ 2006.]
ຄວາມເຊື່ອຊ່ວຍໃນເວລາທີ່ເຈົ້າຢູ່ໃນຄຸກ. ຄົນມາ. ຮູບແບບກຸ່ມເລັກນ້ອຍ. ປະຊາຊົນຊອກຫາຄວາມເຂັ້ມແຂງປະເພດນັ້ນ, ເມື່ອພວກເຂົາຖືກໂດດດ່ຽວແລະຖືກທາລຸນ.
Eva ເຄີຍສົງໄສວ່າ, ແມ່ນແຕ່ກ່ອນການສົນທະນາຂອງພວກເຮົາ, ວິທີທີ່ Anne ເອົາຊະນະຄວາມຢ້ານກົວ, ໃນການປະເຊີນຫນ້າກັບຄວາມສ່ຽງທີ່ Tom Fox ໄດ້ປະຕິບັດ. Anne ມີລັກສະນະເປັນຄວາມຈິງໃນຄໍາຕອບຂອງນາງ.
ລັກສະນະຂອງຂ້ອຍໃນວິກິດການແມ່ນເພື່ອກາຍເປັນທິດທາງຫຼາຍ. ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ສຶກຢ້ານຫຼາຍ. ມັນບໍ່ໄດ້ເຮັດໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າຮ້າຍແຮງ. ທັນທີທັນໃດເຈົ້າມາຕໍ່ຕ້ານຖັງທີ່ມີປືນຊີ້ໃສ່ເຈົ້າແລະຢຸດ. ຂ້ອຍບໍ່ແຊ່ແຂງ. ຂ້ອຍເລີ່ມຄິດໃນເວລານັ້ນ.
ມີບາງຄັ້ງທີ່ຂ້ອຍຢ້ານ, ຕົວຢ່າງ, ເມື່ອຂ້ອຍຢູ່ຄົນດຽວໃນເມືອງທີ່ແປກປະຫຼາດໃນຄວາມມືດ. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຖືກ mugged ໃນ Palestine, ແລະບໍ່ມີຫຼາຍທີ່ຂ້າພະເຈົ້າສາມາດເຮັດໄດ້ນອກຈາກການຕໍ່ສູ້. ຄົນທີ່ຕົວະຂ້ອຍກໍຢ້ານແລະແລ່ນໜີ. ໃນເວລາທີ່ທະຫານກໍາລັງໄລ່ທ່ານ, ແລະມີການຕັດສິນຢ່າງກະທັນຫັນ, ຂ້າພະເຈົ້າຍັງສາມາດຄິດແລະຄິດອອກວ່າມັນດີທີ່ສຸດທີ່ຈະນັ່ງຢູ່ບ່ອນນັ້ນຫຼືຍ້າຍໄປຂ້າງ. ມັນຢູ່ໃນທໍາມະຊາດຂອງຂ້ອຍ. ມັນບໍ່ແມ່ນຄວາມກ້າຫານ; ມັນເປັນວິທີທີ່ຂ້ອຍປະຕິກິລິຍາ.
ຄວາມຢ້ານກົວຂອງຂ້ອຍຢູ່ໃນເສັ້ນຂອງຄວາມກຽດຊັງທີ່ຈະໂຕ້ຖຽງກັບຄົນ. ຕົວຢ່າງ, ຂ້ອຍບໍ່ມັກໂຕ້ຖຽງກັບຜູ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານຊາວຢິວ. ແຕ່ບາງຄັ້ງຖ້າເຈົ້າຍຶດໝັ້ນກັບການໂຕ້ຖຽງດັ່ງກ່າວ, ເຈົ້າຈະຮູ້ສຶກວ່າເຂົາເຈົ້າເຈັບປວດພຽງໃດທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ສູນເສຍລູກຊາຍ ຫຼືປະສົບກັບບາດເຈັບ. ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າເຊື່ອງຢູ່ຫລັງປ້າຍໂຄສະນາໃນການປະທ້ວງ; ມັນມາຈາກການຂີ້ອາຍ.
Dan Berrigan ຮູ້ວ່າລາວບໍ່ສາມາດເຂົ້າໄປໃນຄຸກໄດ້ດົນນານ, ແຕ່ທຸກໆຄັ້ງທີ່ກຸ່ມສັນຕິພາບຂອງພວກເຮົາໃນນະຄອນນິວຢອກນັ່ງຢູ່ໃນ Intrepid ຫຼືສະຖານີຮັບສະຫມັກ, ລາວຢູ່ທີ່ນັ້ນ. ການນັ່ງຢູ່ໃນຄຸກເປັນເວລາຫົກຊົ່ວໂມງແມ່ນຍາກສໍາລັບລາວ, ແຕ່ລາວຢູ່ທີ່ນັ້ນ. ພຣະອົງໄດ້ເອື້ອມອອກໄປຫາປະຊາຊົນໂດຍຜ່ານບົດກະວີ, ໂດຍຜ່ານການສອນ, ໂດຍຜ່ານການໃຫ້ retreat.
ພວກເຮົາຢືນຕໍ່ຕ້ານການລົງໂທດ, ພວກເຮົາຢືນຕໍ່ຕ້ານສົງຄາມ. ພວກເຮົາເຮັດແນວໃດໃນປັດຈຸບັນ? ພວກເຮົາຕ້ອງສືບຕໍ່ຄິດກ່ຽວກັບຂັ້ນຕອນຕໍ່ໄປ, ເຖິງແມ່ນວ່າມັນບໍ່ເຫມາະສົມກັບຂັ້ນຕອນກ່ອນ.
Eva ບອກ Anne ຫຼາຍປານໃດນາງຊົມເຊີຍນາງ. Anne ຍິ້ມເລັກນ້ອຍ ແລະຍິ້ມທີ່ໜ້າຮັກ. "ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະສອດຄ່ອງແລະບໍ່ຍອມແພ້."
Kathy Kelly ([email protected]) ຮ່ວມກັນປະສານສຽງສໍາລັບການສ້າງຄວາມບໍ່ສະຫງົບສຸກ (wwwvcnvorg)
ZNetwork ໄດ້ຮັບທຶນພຽງແຕ່ໂດຍຜ່ານຄວາມເອື້ອເຟື້ອເພື່ອແຜ່ຂອງຜູ້ອ່ານຂອງຕົນ.
ບໍລິຈາກ