ຖ້າສານສູງສຸດແມ່ນຖືກຕ້ອງວ່າບໍລິສັດແມ່ນປະຊາຊົນແລະເງິນແມ່ນບໍ່ເສຍຄ່າ, ຫຼັງຈາກນັ້ນ Chevron ແມ່ນ loudmouth ທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນ Richmond, ບ່ອນທີ່ຂ້ອຍອາໄສຢູ່.
ເມື່ອປະຊາຊົນຄິດເຖິງການໃຊ້ຈ່າຍໃນການໂຄສະນາຫາສຽງທີ່ບໍ່ຈໍາກັດ, ເຂົາເຈົ້າມັກຈະຄິດເຖິງການເລືອກຕັ້ງແຫ່ງຊາດ, ແຕ່ຜົນກະທົບທີ່ຮ້າຍກາດທີ່ສຸດອາດຈະເກີດຂຶ້ນໃນລະດັບລັດແລະເທດສະບານ. ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ວ່າ Chevron ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນເສດຖະກິດທ້ອງຖິ່ນຂອງພວກເຮົາ ເພາະວ່າມັນໄດ້ຈ່າຍເງິນໃນການໂຄສະນາຫາສຽງເລືອກຕັ້ງເມືອງຫຼາຍກວ່າ 2 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດ ນັບຕັ້ງແຕ່ປີ 2010, ຫຼືປະມານ 50 ໂດລາສະຫະລັດ ແລະຜູ້ລົງຄະແນນສຽງໃນເມືອງນ້ອຍຂອງພວກເຮົາ 106,000 ຄົນ. ບໍລິສັດສະຫນອງວຽກບໍ່ພຽງແຕ່ຢູ່ໃນໂຮງງານກັ່ນນ້ໍາມັນ Richmond ທີ່ກວ້າງຂວາງເທົ່ານັ້ນແຕ່ຍັງສໍາລັບການພົວພັນສາທາລະນະ, ເຄື່ອງພິມແລະນັກສືບເອກະຊົນທີ່ຖືກຈ້າງສອງສາມປີກ່ອນເພື່ອ smear ເຈົ້າເມືອງ.
Chevron ຕ້ອງການກໍາຈັດເຈົ້າເມືອງຂອງພັກສີຂຽວຂອງພວກເຮົາແລະສະມາຊິກສະພາເມືອງທີ່ກ້າວຫນ້າຍ້ອນວ່າພວກເຂົາໄດ້ທ້າທາຍບໍລິສັດກ່ຽວກັບພາສີຊັບສິນແລະມົນລະພິດ. ນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນທີ່ວ່າໃນປີ 2012 Chevron ໄດ້ໃຊ້ເງິນ $422,000 ສະຫນັບສະຫນູນຜູ້ສະຫມັກດຽວສໍາລັບຫນຶ່ງໃນເຈັດບ່ອນນັ່ງຂອງສະພາທີ່ຈ່າຍ $ 16,830 ຕໍ່ປີ. ບໍລິສັດຕ້ອງການກັບຄືນສູ່ມື້ທີ່ສະພາສ່ວນໃຫຍ່ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກໃນນາມ "Chevron 5."
ໃນເດືອນສິງຫາ 2012, ໄດ້ເກີດໄຟໄຫມ້ຢູ່ໂຮງງານກັ່ນນໍ້າມັນ. ຂ້ອຍໄດ້ຖ່າຍຮູບຄໍຄວັນສີດຳທີ່ຄວັນອອກໃນຂະນະທີ່ອີກ 15,000 ຄົນໄປໂຮງໝໍທ້ອງຖິ່ນທີ່ຈົ່ມວ່າມີອາການແສບຕາ, ປວດຮາກ ແລະຫາຍໃຈຍາກ. Cal-OSHA ໄດ້ປັບໃໝບໍລິສັດເກືອບ 1 ລ້ານໂດລາສໍາລັບການລະເມີດຄວາມປອດໄພ, ແລະມັນຂໍຮ້ອງບໍ່ໃຫ້ມີການໂຕ້ແຍ້ງຕໍ່ຂໍ້ກ່າວຫາທາງອາຍາ. ນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ບໍລິສັດໃນປັດຈຸບັນເຮັດແທນຜູ້ທີ່ຈະເຂົ້າຄຸກ. ຂ້າພະເຈົ້າຈະຕົກລົງເຫັນດີກັບສ່ວນໃຫຍ່ຂອງສານສູງສຸດຂອງສະຫະລັດທີ່ອະນຸລັກນິຍົມວ່າບໍລິສັດແມ່ນປະຊາຊົນໃນເວລາທີ່ Texas ວາງຫນຶ່ງຂອງພວກເຂົາຢູ່ໃນແຖວເກັດທີ່ຢູ່.
ດຽວນີ້ Chevron ຕ້ອງການຮັບປະກັນຂ້ອຍວ່າສິ່ງຕ່າງໆດີຂຶ້ນ, ແລະພວກເຮົາທຸກຄົນຄວນຈະເປັນ "Richmond Proud." ນັ້ນຄືຊື່ທີ່ມັນໄດ້ຮັບການໂຄສະນາການໂຄສະນາການໂຄສະນາຫຼາຍລ້ານໂດລາຂອງປ້າຍໂຄສະນາ, ເສື້ອທີເຊີດ, ກະເປົ໋າ tote, mailers, robo-calls, ການປະກອບສ່ວນການກຸສົນທີ່ມີການໂຄສະນາສາທາລະນະສູງ, ຫນັງສືພິມທ້ອງຖິ່ນທີ່ມັນສ້າງ, ແລະການໂຄສະນາໂທລະພາບ. ໄລຍະໜຶ່ງຂອງຂະບວນການແມ່ນທັງໝົດກ່ຽວກັບຄວາມພາກພູມໃຈຂອງສວນສາທາລະນະ ແລະແຄມນ້ຳຂອງພວກເຮົາ ແລະໂອກາດຂອງໄວໜຸ່ມ, ເຊິ່ງທັງໝົດໄດ້ຂະຫຍາຍພາຍໃຕ້ສະພານະຄອນທີ່ກ້າວໜ້າທີ່ Chevron ຕ້ອງການກໍາຈັດ.
ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມຄະນະກໍາມະການວາງແຜນ Richmond ກ່ຽວກັບແຜນການປັບປຸງໂຮງງານກັ່ນແກ້ວຂອງບໍລິສັດທີ່ມີມູນຄ່າຫຼາຍຕື້ໂດລາ, ເຊິ່ງສະພານະຄອນສາມາດລົງຄະແນນສຽງໃນເດືອນນີ້. ຜູ້ຄົນໜຶ່ງໄດ້ສະແດງເສື້ອທີເຊີດສີຟ້າແລະສີຂາວທີ່ອ່ານວ່າ “ໂຮງກັ່ນນ້ຳທີ່ທັນສະໄໝ. ເຫດຜົນອີກອັນຫນຶ່ງທີ່ຈະເປັນ Richmond Proud.” ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ສາມາດຊ່ວຍສັງເກດເຫັນວ່າໃນຂະນະທີ່ 80 ສ່ວນຮ້ອຍຂອງຄົນໃນເສື້ອທີ່ສົ່ງເສີມ Chevron ເປັນສີຂາວ, 69 ສ່ວນຮ້ອຍຂອງປະຊາກອນ Richmond ບໍ່ແມ່ນ.
ໃນປັດຈຸບັນຢູ່ໃນໄລຍະ PR ທີສອງ, ປ້າຍໂຄສະນາ, ໂຄສະນາໂທລະພາບແລະຜູ້ສົ່ງຈົດຫມາຍກໍາລັງບອກພວກເຮົາວ່າຄວາມທັນສະໄຫມຂອງພືດຊະນິດນີ້ຈະດີແນວໃດສໍາລັບ Richmond. ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, ເງິນ 1 ຕື້ໂດລາສໍາລັບການຍົກລະດັບໂຮງງານກັ່ນຈະບໍ່ຖືກໃຊ້ໃນສ່ວນຂອງສະຖານທີ່ທີ່ເກີດໄຟໄຫມ້ແຕ່ຢູ່ໃນໂຮງງານໄຮໂດເຈນທີ່ຈະຊ່ວຍໃຫ້ບໍລິສັດສາມາດເຜົາໄຫມ້ນໍ້າມັນທີ່ມີທາດ sulfur ສູງຈາກສະຖານທີ່ເຊັ່ນອີຣັກ. ນີ້ສາມາດເພີ່ມມົນລະພິດທາງອາກາດ 24 ສ່ວນຮ້ອຍແລະການປ່ອຍອາຍພິດເຮືອນແກ້ວ 16 ສ່ວນຮ້ອຍ, ໂດຍການອ່ານຫນຶ່ງຂອງບົດລາຍງານຜົນກະທົບຕໍ່ສິ່ງແວດລ້ອມຂອງບໍລິສັດ.
Chevron, ເຊິ່ງອາດຈະເຮັດໃຫ້ຖັງເງິນເພີ່ມເຕີມທີ່ຈະເຜົາໄຫມ້ນ້ໍາມັນ "ສົ້ມ" ນີ້, ຢືນຢັນວ່າຈະບໍ່ມີການເພີ່ມຂື້ນຂອງມົນລະພິດ, ຍ້ອນວິທີການໃຫມ່ແລະນະວັດກໍາໃຫມ່ເຊັ່ນການຊື້ຂາຍກາກບອນ. ແຕ່ເຖິງແມ່ນການຫຼຸດຜ່ອນການປ່ອຍອາຍພິດເຮືອນແກ້ວຈາກໂຮງກັ່ນນ້ຳມັນ ກໍຄືການຫຼຸດຜ່ອນຄວາມຮຸນແຮງດ້ວຍປືນຢູ່ໂຮງງານຜະລິດອາວຸດປືນ Colt. ມັນພາດຈຸດ.
Richmond ມີອັດຕາພະຍາດຫືດໃນໄວເດັກເປັນສອງເທົ່າຂອງ Marin County ໃນທົ່ວອ່າວ. ລັດຄາລິຟໍເນຍກຳລັງປະສົບໄພແຫ້ງແລ້ງຄັ້ງປະຫວັດສາດ ແລະໄຟໄໝ້ປ່າທີ່ຕິດພັນກັບການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດທີ່ເກີດຈາກມົນລະພິດຄາບອນ. ມັນກາຍເປັນບັນຫາຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງຜະລິດຕະພັນ. ຜະລິດຕະພັນຂອງ Chevron, ຖືກນໍາໃຊ້ຕາມຄໍາແນະນໍາ, overheats ໂລກຂອງພວກເຮົາ.
ເມື່ອຂ້ອຍຖາມບໍລິສັດວ່າມັນວາງແຜນທີ່ຈະໃຊ້ຈ່າຍຫຼາຍປານໃດໃນການເລືອກຕັ້ງເມືອງໃນລະດູໃບໄມ້ຫຼົ່ນນີ້ (ເຊິ່ງຈະປະກອບມີໄລຍະສາມຂອງສື່ມວນຊົນ blitz), ຂ້ອຍໄດ້ຖືກບອກວ່າບໍລິສັດຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຕັດສິນໃຈແຕ່ຈະສະຫນັບສະຫນູນຜູ້ສະຫມັກທີ່ຫມັ້ນສັນຍາກັບຄວາມປອດໄພສາທາລະນະ, ການສ້າງວຽກເຮັດງານທໍາແລະ. boilerplate ອື່ນໆ.
ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ເຈົ້າຄອງນະຄອນ Richmond Gayle McLaughlin ບໍ່ໄດ້ຂັດກັບຄໍາເວົ້າຂອງນາງ. “ພວກເຮົາໄດ້ຮັບມົນລະພິດທັງຫມົດຂອງພວກເຂົາບໍ່ພຽງແຕ່ໃນທາງອາກາດ, ແຕ່ພວກເຂົາເຈົ້າມົນລະພິດການເລືອກຕັ້ງຂອງພວກເຮົາ, ເຊັ່ນດຽວກັນ. ຖ້າພວກເຂົາຫຼຸດຜ່ອນການປ່ອຍອາຍພິດຂອງພວກເຂົາແລະຖອນຕົວອອກຈາກການເລືອກຕັ້ງຂອງພວກເຮົາ, ພວກເຂົາຈະເຄົາລົບສຸຂະພາບແລະປະຊາທິປະໄຕຂອງພວກເຮົາ.”
ແນ່ນອນ, ຖ້າພວກເຂົາເຮັດແນວນັ້ນ, ຂ້ອຍຈະເປັນ Richmond ພູມໃຈໃນພວກເຂົາ, ແຕ່ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ຫາຍໃຈຂອງຂ້ອຍ, ເຖິງແມ່ນວ່າ, ອາໄສຢູ່ຫ່າງຈາກໂຮງງານກັ່ນນໍ້າມັນ 2 ກິໂລແມັດ, ຂ້ອຍອາດຈະຄວນ.
David Helvarg ເປັນຜູ້ອໍານວຍການບໍລິຫານຂອງ Blue Frontier, ກຸ່ມການອະນຸລັກມະຫາສະຫມຸດແລະນະໂຍບາຍ. ປື້ມຫລ້າສຸດຂອງລາວແມ່ນ "The Golden Shore - California's Love Affair with the Sea." ເພື່ອສະແດງຄວາມຄິດເຫັນ, ກະລຸນາສົ່ງຈົດໝາຍຂອງທ່ານໄປຫາບັນນາທິການຢູ່ www.sfgate.com/ submissions/#1 .
ZNetwork ໄດ້ຮັບທຶນພຽງແຕ່ໂດຍຜ່ານຄວາມເອື້ອເຟື້ອເພື່ອແຜ່ຂອງຜູ້ອ່ານຂອງຕົນ.
ບໍລິຈາກ