ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: ປະຊາທິປະໄຕໃນປັດຈຸບັນ!
ຜູ້ປົກປ້ອງນໍ້າເກືອບ 600 ຄົນໄດ້ຖືກຈັບກຸມໃນລະຫວ່າງການປະທ້ວງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງໃນລັດ Minnesota ຕໍ່ກັບການກໍ່ສ້າງທໍ່ສົ່ງຊາຍ tar Enbridge Line 3 ຢູ່ທີ່ແມ່ນໍ້າ Shell, ເຊິ່ງທໍ່ສົ່ງທີ່ສໍາເລັດບາງສ່ວນໄດ້ກໍານົດຈະຂ້າມໃນຫ້າບ່ອນ. ໃນວັນຈັນມື້ນີ້, ເຈົ້າໜ້າທີ່ໄດ້ຈັບຕົວຜູ້ນໍາຊາວພື້ນເມືອງ Winona LaDuke ແລະອີກຢ່າງໜ້ອຍ 40 ຄົນ. ນາງໄດ້ຖືກປ່ອຍອອກຈາກຄຸກໃນມື້ວານນີ້ ແລະໄດ້ມາຮ່ວມກັບພວກເຮົາຫຼັງຈາກຕິດຄຸກສາມຄືນ. LaDuke ອະທິບາຍວິທີການບໍລິສັດ Enbridge ຂອງການາດາທີ່ກໍາລັງກໍ່ສ້າງທໍ່ນັ້ນ, ໄດ້ໃຫ້ທຶນຫຼາຍກວ່າ XNUMX ຕໍາຫຼວດຈາກທົ່ວລັດເພື່ອປາບປາມການປະທ້ວງ, ໂດຍກ່າວວ່າ, "ມັນເປັນວິກິດການພົນລະເຮືອນໃນເວລາທີ່ຫຼາຍຊາດການາດາຄວບຄຸມກໍາລັງຕໍາຫຼວດຂອງເຈົ້າ." LaDuke ເປັນຜູ້ອໍານວຍການບໍລິຫານຂອງ Honor the Earth. ນາງກ່າວວ່າຄວາມພະຍາຍາມຂອງ Enbridge ທີ່ຈະສໍາເລັດການກໍ່ສ້າງແມ່ນເກີດຂຶ້ນຍ້ອນວ່ານັກລົງທຶນກໍາລັງຖອນຕົວອອກຈາກຂະແຫນງນໍ້າມັນເຊື້ອໄຟຟອດຊິວທໍາຫຼາຍຂຶ້ນ. “ໃຜຢາກມີທໍ່ສົ່ງດິນຊາຍສຸດທ້າຍ? ມັນເປັນການສິ້ນສຸດຂອງງານລ້ຽງ.”
AMY ຄົນດີ: ນີ້ແມ່ນ Democracy Now! ຂ້າພະເຈົ້າ Amy Goodman.
ພວກເຮົາເບິ່ງໃນປັດຈຸບັນຢູ່ໃນຄວາມຕ້ານທານຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຕໍ່ການກໍ່ສ້າງທໍ່ສົ່ງຊາຍ tar Enbridge Line 3 ໃນ Minnesota ຕາມແມ່ນ້ໍາ Shell, ເຊິ່ງທໍ່ທີ່ສໍາເລັດບາງສ່ວນແມ່ນກໍານົດຂ້າມໃນຫ້າບ່ອນ. ເກືອບ 600 ຄົນໄດ້ຖືກຈັບກຸມໃນລະຫວ່າງການປະທ້ວງຕໍ່ທໍ່ສົ່ງນ້ຳມາຮອດປັດຈຸບັນ.
ໃນວັນຈັນມື້ນີ້, ເຈົ້າໜ້າທີ່ໄດ້ຈັບຕົວຜູ້ນໍາຊາວພື້ນເມືອງ Winona LaDuke ແລະອີກຢ່າງໜ້ອຍ XNUMX ຄົນ. ນາງໄດ້ຖືກປ່ອຍອອກຈາກຄຸກໃນມື້ວານນີ້ ແລະໄດ້ມາຮ່ວມກັບພວກເຮົາໃນປັດຈຸບັນຫຼັງຈາກຕິດຄຸກສາມຄືນ. ນາງເປັນຜູ້ອໍານວຍການບໍລິຫານຂອງ Honor the Earth, ປື້ມຫລ້າສຸດຂອງນາງ, ເພື່ອເປັນຜູ້ປົກປ້ອງນ້ໍາ, ເຂົ້າຮ່ວມກັບພວກເຮົາຈາກເຮືອນຂອງນາງກ່ຽວກັບການສະຫງວນໂລກສີຂາວໃນພາກເຫນືອຂອງ Minnesota.
Winona, ຍິນດີຕ້ອນຮັບກັບຄືນສູ່ Democracy Now! ເປັນຫຍັງເຈົ້າຈຶ່ງຖືກຈັບ?
ວິນໂນນາ ລາດູກ: ຂ້ອຍຖືກຈັບເພາະຂ້ອຍຕ້ອງການຢຸດສາຍ 3 ຂອງ Enbridge ຈາກການຂ້າມແມ່ນ້ໍາ Shell. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງຜູ້ປົກຄອງ ລາຍການໂຄສະນາ ສໍາລັບ Shell River ໂດຍຄະນະກໍາມະການສົນທິສັນຍາ 1855 ແລະໂດຍຊົນເຜົ່າຂອງຂ້ອຍ. ແລະ Enbridge ກໍາລັງພະຍາຍາມສໍາເລັດເສັ້ນນີ້. ແລະພ້ອມກັບ — ມັນເປັນປັດຈຸບັນ 600 ຄົນໄດ້ຖືກຈັບກຸມ. ແຕ່ພວກເຮົາໄດ້ຢືນຢູ່ທີ່ນັ້ນຕໍ່ຫນ້າຕໍາຫຼວດເປັນເວລາທີ່ຂ້ອນຂ້າງຂອງພວກເຮົາກັບປະຊາຊົນຂອງພວກເຮົາແລະ, ທ່ານຮູ້, ມ້າຂອງພວກເຮົາແລະລູກຂອງພວກເຮົາ. ແລະພວກເຂົາໄດ້ຈັບພວກເຮົາເຈັດຄົນ.
AMY ຄົນດີ: ອະທິບາຍວ່າໃຜເປັນເຈົ້າຂອງ Enbridge Line 3 ແລະເປັນຫຍັງທ່ານຕ້ອງການປິດມັນ.
ວິນໂນນາ ລາດູກ: ດີ, Enbridge Line 3 ແມ່ນເປັນເຈົ້າຂອງໂດຍ Enbridge Corporation, ບໍລິສັດຂ້າມຊາດການາດາທີ່ເປັນເຈົ້າຂອງທໍ່ພາຍໃຕ້ Straits of Mackinac. ແລະ, ທ່ານຮູ້, ມັນເປັນບໍລິສັດການາດາທີ່ມີຄວາມສ່ຽງແທ້ໆ, 225 ບໍລິສັດຍ່ອຍ, ດ້ວຍເງິນທັງຫມົດທີ່ເກັບໄວ້ໃນປະເທດການາດາ. ແລະເຂົາເຈົ້າກຳລັງຂັບທໍ່ນີ້ລົງຄໍພວກເຮົາ.
ແລະປະມານຫນຶ່ງເດືອນກ່ອນຫນ້ານີ້, Minnesota DNRຊຶ່ງອາດຈະເປັນອົງການທີ່ສໍ້ລາດບັງຫຼວງທີ່ສຸດໃນລັດ Minnesota, ໄດ້ຈັດສັນນ້ໍາ 5 ຕື້ກາລອນໃຫ້ Enbridge ໃນທ່າມກາງໄພແຫ້ງແລ້ງ. ພວກເຂົາເຈົ້າຮູ້ກ່ຽວກັບການຮ້ອງຂໍທີ່ເຫມາະສົມໃນເດືອນພະຈິກ. ໃນເດືອນທັນວາ, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນພາຍໃຕ້ - ການສຶກສາມັນ. ແລະເຂົາເຈົ້າບໍ່ໄດ້ແຈ້ງໃຫ້ຊົນເຜົ່າຊາບຈົນຮອດເດືອນພຶດສະພາ. ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນເຂົາເຈົ້າໄດ້ອອກໃບອະນຸຍາດໃນເດືອນມິຖຸນາ - 5 ຕື້ກາລອນໃນໄພແຫ້ງແລ້ງທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດໃນປະຫວັດສາດ. ເຈົ້າຮູ້ບໍ່ວ່າ ແມ່ນ້ຳຂອງ ຂອງພວກເຮົາ ຫຼຸດລົງ 50%, 75%, ແລະ ທໍ່ນີ້ ຍັງເດີນໜ້າ ໄປຂ້າງໜ້າ ໃນຍາມ ແຫ້ງແລ້ງ ນີ້.
ແລະ, ທ່ານຮູ້, ironically, ທ່ານກໍາລັງຊອກຫາຢູ່ທີ່ນີ້, ແລະ, ເຊັ່ນວ່າ, ເງິນຫຼາຍແລະຫຼາຍໄດ້ຖືກ disvested ຈາກດິນຊາຍ tar ໄດ້. ຂ້ອຍຫມາຍຄວາມວ່າ, ກອງທຶນອະທິປະໄຕຂອງ Saudi, ເຈົ້າຮູ້, ແບ່ງອອກເປັນ 3 ຕື້ໂດລາຈາກດິນຊາຍ. ແລະ Chevron ແລະກອງທຶນບໍານານຂອງນິວຢອກແລະ Royal Dutch Shell, ພວກເຂົາທັງຫມົດກໍາລັງຊອກຫາການເຮັດສິ່ງນີ້. ມັນຄ້າຍຄືກັບທໍ່ສົ່ງຊາຍ tar ສຸດທ້າຍ, ແລະ Enbridge ຕ້ອງການເອົາມັນລົງຄໍຂອງພວກເຮົາ. ແລະປະຊາຊົນ Anishinaabe ແລະຜູ້ປົກປ້ອງນ້ໍາຂອງພວກເຮົາໄດ້ຢືນຢູ່ໃນຄວາມເຂັ້ມແຂງ. ແລະເຈົ້າຕ້ອງເວົ້າ, ເຊັ່ນວ່າ, "ໃຜຢາກເປັນຄົນສຸດທ້າຍ - ມີທໍ່ດິນຊາຍສຸດທ້າຍ?" ມັນເປັນການສິ້ນສຸດຂອງພັກ.
ແຕ່ວິທີການ Enbridge ເບິ່ງຄືວ່າຈະສືບຕໍ່ກ້າວໄປຂ້າງຫນ້າ. ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ — ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າມັນຖືກເອີ້ນວ່າການຈັບລະບຽບ, ໃນເວລາທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຄອບຄອງລະບົບລະບຽບການຂອງທ່ານແລະຕໍາຫຼວດຂອງທ່ານ, ເນື່ອງຈາກວ່າຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າ, ຕາມທີ່ທ່ານຮູ້, Amy, ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງ — Enbridge ໄດ້ຖືກຮຽກຮ້ອງໃຫ້ໂດຍກົດຫມາຍທີ່ຈະຈ່າຍສໍາລັບກໍາລັງຕໍາຫຼວດໃນ. ພາກເຫນືອຂອງ Minnesota ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ໃສ່ທໍ່ຂອງພວກເຂົາ. ແລະ, ເຈົ້າຮູ້, ຄົນຫນຶ່ງຕ້ອງຖາມວ່າ, "ຖ້າມັນເປັນຄວາມຄິດທີ່ດີ, ເປັນຫຍັງເຈົ້າຕ້ອງການຕໍາຫຼວດຫຼາຍ?" ແຕ່ຈໍານວນຫຼາຍ, ຈໍານວນຫຼາຍ -
AMY ຄົນດີ: ໃຫ້ເວົ້າກ່ຽວກັບຕໍາຫຼວດ. The Intercept ລາຍງານ ວັນພະຫັດວ່າ ຕຳຫຼວດມິນເນໂຊຕາ ຄາດວ່າ ທໍ່ສາຍ 3 ຈະຊ່ວຍເພີ່ມງົບປະມານຂອງເຂົາເຈົ້າ ເພື່ອເປັນທຶນຮອນໃຫ້ແກ່ອາວຸດໃໝ່. ບົດຄວາມເປີດເຜີຍວ່າສອງສາມອາທິດກ່ອນທີ່ສາຍ 3 ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດສໍາລັບການກໍ່ສ້າງ, Aitkin County Sheriff ຂອງ Aaron Cook ໄດ້ຊື້ປືນໂຈມຕີໃຫມ່ທີ່ມີລາຄາ 725 ໂດລາ. ໃນອີເມລ໌ໃນເດືອນພະຈິກ 2020, Cook ໄດ້ຂຽນເຖິງຜູ້ຂາຍປືນ, ຄໍາເວົ້າ, "ງົບປະມານຂອງພວກເຮົາໄດ້ຮັບຜົນດີໃນອາທິດທີ່ຜ່ານມາ, ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາຈຶ່ງຈະສັ່ງຊື້ໃນປັດຈຸບັນ. ... ຂ້ອຍຫວັງວ່າທໍ່ສົ່ງຈະໃຫ້ພວກເຮົາມີການຊຸກຍູ້ງົບປະມານຂອງປີຫນ້າ, ເຊິ່ງມັນຄວນຈະເຮັດໃຫ້ມັນງ່າຍສໍາລັບຂ້ອຍທີ່ຈະສະເຫນີການຍົກລະດັບ / ການຄ້າກັບປືນຂອງທ່ານແທນທີ່ຈະສ້າງໃຫມ່ຂອງ 8 Bushmasters ຂອງພວກເຮົາ” — ອ້າງເຖິງປືນໂຈມຕີອື່ນ. ຄໍາຕອບຂອງເຈົ້າ, Winona?
ວິນໂນນາ ລາດູກ: ນັ້ນແມ່ນຖືກຕ້ອງແທ້ໆ. ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ທະນາຄານພະແນກຕໍາຫຼວດພາກເຫນືອ. ບາງພະແນກຕໍາຫຼວດ, ເຊັ່ນ Aitkin County, ໄດ້ໂສກເສົ້າໂດຍ Covidຍ້ອນວ່າເຂົາເຈົ້າຕ້ອງປ່ອຍໃຫ້ຄົນອອກຈາກຄຸກ ຫຼືອອກຈາກຄຸກຢູ່ທີ່ນັ້ນ ແລະເສຍເງິນງົບປະມານຂອງເຂົາເຈົ້າໃນລະບົບທີ່ຜິດປົກກະຕິນັ້ນ. ແລະດັ່ງນັ້ນ, ທ່ານຮູ້, ໃນຈຸດນີ້, Enbridge ໄດ້ສະຫນອງທຶນໃຫ້ແກ່ພະແນກຕໍາຫຼວດພາກເຫນືອທັງຫມົດເຫຼົ່ານີ້. ແລະດັ່ງນັ້ນ, ທ່ານກໍາລັງເຫັນ 40 ກອງທັບທີ່ແຕກຕ່າງກັນສະແດງຂຶ້ນຈາກເຂດປົກຄອງໃນທົ່ວລັດເພື່ອກົດຂີ່ຜູ້ປົກປ້ອງນ້ໍາ, ຜູ້ທີ່ພຽງແຕ່ພະຍາຍາມປົກປ້ອງນ້ໍາໃນພາກເຫນືອຂອງ Minnesota, ແລະຈັບພວກເຮົາຫຼາຍຮ້ອຍຄົນ.
ແລະ, ທ່ານຮູ້, ມັນເລີ່ມຕົ້ນ - ມັນເປັນວິກິດການພົນລະເຮືອນໃນເວລາທີ່ຫຼາຍປະເທດການາດາຄວບຄຸມກໍາລັງຕໍາຫຼວດຂອງທ່ານ. ເຈົ້າຮູ້ບໍ່, ຂ້ອຍຄິດວ່າ ຕຳ ຫຼວດຄວນເຮັດວຽກເພື່ອປະຊາຊົນແລະບໍ່ແມ່ນ ສຳ ລັບຄົນຂ້າມຊາດຂອງການາດາ, ແຕ່ນັ້ນບໍ່ແມ່ນສິ່ງທີ່ເກີດຂື້ນຢູ່ທີ່ນີ້. A multinational ການາດາໄດ້ເອົາສິດທິພົນລະເຮືອນຂອງພວກເຮົາ, ຢ່າງຊັດເຈນ, ເຈົ້າຮູ້, ຕົວຂ້ອຍເອງ, ໃນບັນດາຈໍານວນຫຼາຍ, ໄດ້ຖືກຈັບເຂົ້າຄຸກ. ຂ້າພະເຈົ້າຫມາຍຄວາມວ່າ, ນັ້ນແມ່ນວິທີການ Enbridge: ຄວບຄຸມຕໍາຫຼວດຂອງລັດ Minnesota ແລະຍູ້ທໍ່ຂອງທ່ານຜ່ານ. ເຈົ້າຮູ້, ມັນຜິດພາດຫຼາຍຈາກທຸກໆດ້ານ.
AMY ຄົນດີ: Winona, ເວົ້າກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການສຸກເສີນດ້ານສະພາບອາກາດ. ພວກເຮົາກຳລັງລົມກັບເຈົ້າ ເນື່ອງຈາກມີໄຟໄໝ້ປ່າຂະໜາດໃຫຍ່ປະມານ 80 ອັນ, ເຊິ່ງມີຂະໜາດໃຫຍ່ກວ່າເມືອງລອສ ແອງເຈລີສ, ຕະຫຼອດທັງພາກຕາເວັນຕົກ - Montana, Oregon, Washington, California. ທ່ານມີ Salt Lake, Great Salt Lake, ຢູ່ໃນລະດັບຕໍ່າສຸດທີ່ເຄີຍມີມາ. ເຈົ້າໄດ້ໄຟລຸກຂຶ້ນ. ໃນປະເທດຈີນ, ທ່ານໄດ້ຮັບນໍ້າຖ້ວມໃຫຍ່ນີ້ຢູ່ໃນພາກກາງຂອງຈີນ, ເຊິ່ງບັງຄັບໃຫ້ປະຊາຊົນຫຼາຍຮ້ອຍພັນຄົນຕ້ອງອົບພະຍົບ. ມັນກ່ຽວຂ້ອງກັບການຈັບກຸມຂອງເຈົ້າແນວໃດ?
ວິນໂນນາ ລາດູກ: ເຈົ້າຮູ້ບໍ່ວ່າສາຍ 3 ຂອງ Enbridge ແມ່ນເທົ່າກັບການເພີ່ມ 50 ໂຮງງານໄຟຟ້າຖ່ານຫີນໃໝ່. ເຈົ້າຮູ້ບໍ່, ເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຮັບ tiara ສໍາລັບການເອົາອັນນີ້ໃສ່. ແລະ, ເຈົ້າຮູ້, ດັ່ງນັ້ນສິ່ງທີ່ເກີດຂື້ນແມ່ນວ່າທຸກໆມື້ເຈົ້າເຫັນຂີ້ຕົມຈາກໄຟໄຫມ້ປ່າຂອງການາດາ. ເຮົາເຫັນແມ່ນໍ້າຂອງເຮົາແຫ້ງແລ້ງ. ແຕ່ພວກເຮົາເຫັນ Enbridge ແລະ DNR, ຣັຖ Minnesota DNR, ປົກປ້ອງທໍ່ໃນຂະນະທີ່ພວກເຂົາດູດນ້ໍາຫຼາຍລ້ານກາລອນອອກຈາກແມ່ນ້ໍາຂອງພວກເຮົາເພື່ອໃສ່ທໍ່ນ້ໍາດິນຊາຍຂອງການາດາ, ໃນໄພພິບັດທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດຂອງໄພແຫ້ງແລ້ງ, ເຈົ້າຮູ້, ແລະໄຟໄຫມ້ໃຫຍ່ເຫຼົ່ານີ້ຢູ່ເຫນືອແລະຕາເວັນຕົກຂອງພວກເຮົາ. ມັນເປັນເວລາອັນຮ້າຍກາດແທ້ໆສຳລັບພວກເຮົາທັງໝົດ ເນື່ອງຈາກຄວາມວຸ່ນວາຍຂອງດິນຟ້າອາກາດໄດ້ເກີດຂຶ້ນກັບພວກເຮົາ. ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນ, ທ່ານຍັງເຫັນຜູ້ປົກຄອງ Walz ຕັດສິນໃຈຂາຍພວກເຮົາທັງຫມົດ, ເພື່ອຂາຍປະຊາຊົນ Anishinaabe ແລະປະຊາຊົນຂອງ Minnesota, ດັ່ງນັ້ນມັນສາມາດໄດ້ຮັບ 23 ວຽກເຮັດງານທໍາ, ໃນຕອນທ້າຍຂອງນີ້, 23 ວຽກຈາກຫຼາຍປະເທດການາດາ. ມັນເປັນແທ້ໆ — ເຈົ້າຮູ້, ມັນຜິດຫຼາຍ. ມັນຜິດຫຼາຍ.
ແລະການບໍລິຫານ Biden ພຽງແຕ່ນັ່ງເບິ່ງມັນເກີດຂຶ້ນ. ຂ້ອຍຫມາຍຄວາມວ່າ, ຂ້ອຍກໍາລັງເບິ່ງແມ່ນ້ໍາຫຼັງຈາກນ້ໍາຖ້ວມພວກເຂົາຢູ່ໃນພາກເຫນືອຂອງ Minnesota. ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນລະບົບແມ່ນ້ໍາ prestine. ເຈົ້າຮູ້ບໍ່, ຂ້ອຍກໍາລັງເບິ່ງສິ່ງທີ່ຖືກທໍາລາຍໃນຂະນະທີ່ Enbridge ທໍາລາຍປະເທດຂອງພວກເຮົາ. ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າກໍາລັງເບິ່ງຫຼາຍຮ້ອຍຄົນໄດ້ຖືກຈັບເພື່ອພະຍາຍາມປົກປ້ອງນ້ໍາຂອງພວກເຮົາແລະເພື່ອຢຸດໄພພິບັດສະພາບອາກາດທີ່ Enbridge's Line 3 ເປັນຕົວແທນ.
ເຈົ້າຮູ້, ພວກເຮົາກໍາລັງຊອກຫາການຖອນຕົວຫຼາຍຂຶ້ນໃນເລື່ອງນັ້ນ. ເຈົ້າຮູ້ບໍ່ວ່າທໍ່ນີ້ມີມູນຄ່າ 9 ຕື້ໂດລາ ເຊິ່ງເປັນທໍ່ສົ່ງດິນຊາຍທີ່ແພງທີ່ສຸດໃນໂລກ. ແລະດັ່ງທີ່ຂ້າພະເຈົ້າເວົ້າ, ມັນຄ້າຍຄືກັບການຫຼີ້ນການພະນັນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ໃນຕອນທ້າຍຂອງຍຸກຟອດຊິວທໍາ, ທໍ່ສົ່ງຊາຍທີ່ມີລາຄາແພງທີ່ສຸດໃນໂລກ. ແລະ, ເຈົ້າຮູ້, ມັນໂຫດຮ້າຍ. ມັນໂຫດຮ້າຍຢູ່ນີ້. ຂ້ອຍບໍ່ມັກຂ້ອຍຢູ່ໃນຄຸກສາມມື້, ແຕ່ນັ້ນແມ່ນວິທີ Enbridge.
AMY ຄົນດີ: ສົນທະນາກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ເປັນ frac-out. ແລະມີການຮົ່ວໄຫຼບໍ?
ວິນໂນນາ ລາດູກ: ເຈົ້າຮູ້, ນີ້ແມ່ນໂຄງການທໍ່ສົ່ງໃຫມ່, ແຕ່ເຂົາເຈົ້າກໍາລັງຂ້າມເຊັ່ນ 69 ແມ່ນ້ໍາ, ແລະ 22 ໃນນັ້ນມີສິ່ງທີ່ເອີ້ນວ່າ. HDD, ຊຶ່ງເປັນລະບົບການເຈາະ super phallic, horrible, ເຈາະທິດທາງສູງ - ເຈາະທິດທາງແນວນອນ. ແລະດັ່ງນັ້ນ, ສິ່ງທີ່ເກີດຂື້ນແມ່ນວ່າພວກເຂົາຂຸດເຈາະຢູ່ໃຕ້ແມ່ນ້ໍາ, ແລະພວກເຂົາຕີເຮືອນ້ໍາ, ແລະພວກເຂົາຍິງອອກໄປ - ຫຼືພວກເຂົາຕີ seam ທີ່ຫນໍ່ອອກໄປໃນນ້ໍາ, ໃນບາງພາກຮຽນ spring ທີ່ເຂົາເຈົ້າບໍ່ຮູ້. , ແລະທັນທີທັນໃດ, ທ່ານໄດ້ຮັບຊໍ່ຂອງ, ເຊັ່ນ, bentonite ເປັນພິດ, ປະເພດຂອງ stuff Crazy ທັງຫມົດຢູ່ລຸ່ມຂອງແມ່ນ້ໍາ.
ແລະ, ທ່ານຮູ້, ສິ່ງດັ່ງກ່າວ, ແມ່ນຄ້າຍຄືແມ່ນ້ໍາ Shell ເປັນແມ່ນ້ໍາ pristine, ຂ້າມຫ້າຄັ້ງໂດຍ Enbridge, ມົນຕີໂດຍກະສິກໍາອຸດສາຫະກໍາເຊັ່ນ RD Offutt. ແລະມັນມີປະຊາກອນຫອຍທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຢູ່ໃນແມ່ນ້ໍາ Mississippi ເທິງ. ມັນມີນ້ໍາຫອຍຂະຫນາດໃຫຍ່ແລະສວຍງາມ, ສະນັ້ນຊື່ Shell River. ແລະຄົນເຫຼົ່ານັ້ນບໍ່ໄດ້ຜ່ານຄວາມອິດເມື່ອຍ, ເຈົ້າຮູ້ບໍ? ພຽງແຕ່ກອງວິສະວະກອນກອງທັບ, ກົມພາຍໃນ, ເຈົ້າຮູ້, ທຸກໆອົງການເຫຼົ່ານີ້ກໍາລັງຊອກຫາຫລີກໄປທາງຫນຶ່ງຍ້ອນວ່າ Biden ເບິ່ງຄືວ່າຈະອະນຸມັດທໍ່ສົ່ງດິນຊາຍ. ແລະທ່ານບໍ່ສາມາດເຮັດທັງສອງ.
AMY ຄົນດີ: ແລ້ວ, ມັນຫນ້າສົນໃຈທີ່ທ່ານກ່າວເຖິງ -
ວິນໂນນາ ລາດູກ: ທ່ານບໍ່ສາມາດເປັນປະທານາທິບໍດີສະພາບອາກາດແລະເຮັດສິ່ງນີ້ໄດ້.
AMY ຄົນດີ: — ກົມພາຍໃນ, ເພາະວ່າມັນເປັນຊາວອາເມຣິກັນພື້ນເມືອງ — ເລຂາທິການອາເມຣິກັນພື້ນເມືອງຄົນທຳອິດຂອງກະຊວງພາຍໃນ, Deb Haaland. ຕົວຈິງແລ້ວນາງຢູ່ໃນການປະທ້ວງໃນ North Dakota ຕໍ່ຕ້ານ DAPL. ປະມານ 200 ນັກເຄື່ອນໄຫວ, ຄົນດັງ, ຜູ້ໃຫ້ທຶນຈາກປະຊາທິປະໄຕແລະນັກສິ່ງແວດລ້ອມໄດ້ສົ່ງຈົດຫມາຍຮຽກຮ້ອງໃຫ້ປະທານາທິບໍດີ Biden ຢຸດເຊົາໂຄງການທໍ່ສົ່ງຂອງ Enbridge, ຄືກັບທີ່ລາວໄດ້ເຮັດກັບ Keystone XL, ແລະເພື່ອກໍານົດຫຼັກການຢ່າງຫນັກແຫນ້ນ, ພວກເຂົາຈະກ້າວໄປສູ່ການແກ້ໄຂສະພາບອາກາດທີ່ແທ້ຈິງ. ແຕ່ການບໍລິຫານ Biden ບໍ່ໄດ້ເຮັດສິ່ງນີ້. ມີ Deb Haaland ໄດ້ຊັ່ງນໍ້າຫນັກ - ບໍ່ພຽງແຕ່ບໍ່ໄດ້ເຮັດສິ່ງນີ້ສໍາລັບ Enbridge, ແຕ່ບໍ່ໄດ້ເຮັດມັນສໍາລັບ DAPL, ນາງຢູ່ທີ່ນັ້ນປະທ້ວງທໍ່ Dakota Access?
ວິນໂນນາ ລາດູກ: ແມ່ນແລ້ວ, ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, Deb Haaland ບໍ່ໄດ້ກ້າວໄປສູ່ເລື່ອງນີ້. ແລະອຳນາດການປົກຄອງຂອງທ່ານ Biden ແນ່ນອນໄດ້ດຶງດູດນາງໄປສູ່ຕຳແໜ່ງຂອງເຂົາເຈົ້າ. ເຈົ້າຮູ້, ມັນເປັນຄວາມໂສກເສົ້າ. ທ່ານຮູ້ບໍ່, ບໍ່ມີຄໍາຖະແຫຼງການຜົນກະທົບຕໍ່ສິ່ງແວດລ້ອມຂອງລັດຖະບານກາງກ່ຽວກັບໂຄງການນີ້. ມັນຈະບໍ່ຜ່ານການທົດສອບສະພາບອາກາດ. ມັນແນ່ນອນ - ມັນໃຫຍ່ກວ່າ Keystone. ດັ່ງນັ້ນ, ຖ້າ Keystone ບໍ່ຜ່ານການທົດສອບສະພາບອາກາດ, ເປັນຫຍັງທໍ່ນີ້ຈຶ່ງຜ່ານການທົດສອບສະພາບອາກາດ, ປ່ອຍໃຫ້ຜົນກະທົບທາງນ້ໍາ? ນີ້ແມ່ນສ່ວນຫ້າຂອງນ້ໍາຂອງໂລກ. Enbridge ແມ່ນຢູ່ເຄິ່ງກາງຂອງຄວາມຮັ່ງມີຂອງນ້ໍາຂອງອານາເຂດຂອງພວກເຮົາ, ທ່ານຮູ້ຈັກ, heartland ຂອງນ້ໍາ. ແລະກອງທະຫານຂອງວິສະວະກອນແລະພະແນກພາຍໃນ, ບໍ່ມີອົງການໃດໄດ້ກ້າວໄປເຖິງການປົກປ້ອງນ້ໍາຂອງປະຊາຊົນຂອງ Minnesota, Anishinaabe, ຄວາມຮັບຜິດຊອບໄວ້ວາງໃຈ, ຫຼືນ້ໍາໃດໆຂອງອານາເຂດນີ້.
ແລະ, ທ່ານຮູ້, ມັນເປັນເລື່ອງທີ່ຫນ້າຜິດຫວັງຫຼາຍທີ່ລັດຖະບານ Biden ຖິ້ມຄົນພື້ນເມືອງພາຍໃຕ້ລົດເມ, ນ້ໍາພາຍໃຕ້ລົດເມ - ເຈົ້າຮູ້, ບໍ່ມີນ້ໍາໃຫມ່ - ແລະວ່າທຸກຄົນແມ່ນທົນທານຕໍ່ການຈັບກຸມຫຼາຍຂື້ນ, ຄືກັບວ່າ, ເຈົ້າຮູ້, ນັ້ນຄືວິທີທີ່ມັນໄປໃນທຸກມື້ນີ້ — ພວກເຮົາພຽງແຕ່ສືບຕໍ່ຈັບກຸມຄົນ ເພາະວ່າພວກເຮົາຄິດວ່າໂຄງການຂອງພວກເຮົາເປັນສິ່ງທີ່ດີ. ເຈົ້າຮູ້ບໍ່, ຂ້ອຍຮູ້ສຶກຜິດຫວັງຫຼາຍໃນການບໍລິຫານ Biden, ໃນ Deb Haaland, ເຈົ້າຮູ້, ໃນທຸກໆອົງການ. ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ສຶກຜິດຫວັງຫຼາຍທີ່ເຂົາເຈົ້າກໍາລັງທໍາລາຍດາວເຄາະຂອງພວກເຮົາ ເພື່ອໃຫ້ຄົນຂ້າມຊາດຂອງການາດາສາມາດສ້າງຄວາມເສຍຫາຍໄດ້ໃນຕອນທ້າຍຂອງຍຸກດິນຊາຍ.
AMY ຄົນດີ: Winona LaDuke, ຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງຂໍຂອບໃຈທ່ານສໍາລັບການຢູ່ກັບພວກເຮົາ, ນັກເຄື່ອນໄຫວ Anishinaabe ດົນນານທີ່ໄດ້ຈັດຕັ້ງສໍາລັບປີເພື່ອສະກັດທໍ່ Enbridge Line 3, ຜູ້ບໍລິຫານຂອງ Honor the Earth. ປື້ມຫລ້າສຸດຂອງນາງ, ເພື່ອເປັນຜູ້ປົກປ້ອງນ້ໍາ.
ZNetwork ໄດ້ຮັບທຶນພຽງແຕ່ໂດຍຜ່ານຄວາມເອື້ອເຟື້ອເພື່ອແຜ່ຂອງຜູ້ອ່ານຂອງຕົນ.
ບໍລິຈາກ