RAMALLAH, West Bank. ຍ້ອນວ່າຝ່າຍປາແລັດສະໄຕນ໌ໄດ້ໃຫ້ກຽດແກ່ການຖອນຕົວອອກຈາກເຂດກາຊາຂອງອິສຣາແອລ, ຫຼາຍຄົນລືມວ່າຜົນສຳເລັດນັ້ນແມ່ນຂອງຜູ້ຊາຍ, ແມ່ຍິງ ແລະເດັກນ້ອຍທຳມະດາຂອງປາແລັດສະໄຕ ທີ່ຍັງຄົງຢູ່ໃນບ້ານເກີດເມືອງນອນຂອງເຂົາເຈົ້າໃນໄລຍະ 38 ປີຂອງການຍຶດຄອງທີ່ຮ້າຍກາດ ແລະຍຶດໝັ້ນກັບຄວາມເຊື່ອໃນຄວາມຍຸດຕິທຳ. ສາເຫດຂອງເຂົາເຈົ້າ. ການຍົກເລີກແມ່ນຜົນໂດຍກົງຂອງຄວາມອົດທົນແລະຄວາມຢືດຢຸ່ນຂອງພວກເຂົາ, ແລະໃນປັດຈຸບັນອາຊີບມີພຽງແຕ່ທິດທາງດຽວທີ່ຈະໄປ - ຖອຍຫລັງ.
ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຄວາມສ່ຽງແລະສິ່ງທ້າທາຍທີ່ຮ້າຍແຮງແມ່ນຢູ່ຂ້າງຫນ້າ. ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Ariel Sharon ຂອງອິດສະຣາເອນໄດ້ຮຽນຮູ້ວ່າມີລາຄາທີ່ຈະຈ່າຍສໍາລັບການກົດຂີ່ແລະຂັບໄລ່ປະຊາຊົນ Palestinian ໄດ້. ແຕ່ແທນທີ່ຈະຮັບເອົາການເຈລະຈາສັນຕິພາບໂດຍອີງຕາມກົດໝາຍສາກົນ, ທ່ານໄດ້ໃຊ້ຍຸດທະສາດຍຸດທະສາດທີ່ຈຳກັດຢູ່ຝ່າຍດຽວເພື່ອຫັນເອົາຄວາມສົນໃຈໄປທາງອື່ນ.
ຍຸດທະສາດຂອງເພິ່ນໄດ້ວາງສິ່ງທ້າທາຍສາມຢ່າງຕໍ່ໜ້າປະຊາຊົນປາແລັດສະໄຕນ໌.
ກ່ອນອື່ນໝົດ, ການຄຸ້ມຄອງເຂດກາຊາທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງຂອງປາແລັດສະໄຕ ຈະຊຸກຍູ້ໃຫ້ບັນດານັກວິຈານອ້າງວ່າ ຊາວປາແລັດສະໄຕນບໍ່ເໝາະສົມກັບການປົກຄອງຕົນເອງ.
ພວກເຮົາສາມາດຫຼີກລ້ຽງການນີ້ໂດຍການດໍາເນີນການເລືອກຕັ້ງຊາທິປະໄຕທີ່ຍຸຕິທໍາໃນສະພານິຕິບັນຍັດ, ເທດສະບານແລະອົງການຈັດຕັ້ງຕົວແທນທັງຫມົດ, ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການແຂ່ງຂັນລະຫວ່າງ factions ສະແດງອອກພຽງແຕ່ຜ່ານປ່ອງບັດ, ໃນລັກສະນະສັນຕິພາບແລະຫຼາຍ. ການບັງຄັບຄວາມຄິດເຫັນຕໍ່ປະຊາຊົນໂດຍໃຊ້ຄວາມຮຸນແຮງ, ການຂົ່ມຂູ່, ຄວາມມັກນິຍົມແລະການອຸປະຖໍາຕ້ອງຖືກຫລີກລ້ຽງໃນຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທັງຫມົດ.
ຂ່າວລືທີ່ວ່າດິນແດນທີ່ອົບພະຍົບອາດຈະຖືກຜູກຂາດໂດຍສະມາຊິກມີອິດທິພົນຂອງພັກການເມືອງຂອງປາແລັດສະໄຕນ໌ ສາມາດຖືກແບ່ງອອກໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍ ຖ້າຫາກອຳນາດການປົກຄອງປາແລັດສະໄຕປະຕິບັດຕາມລະບຽບກົດໝາຍໂດຍເຕັມຄວາມໂປ່ງໃສໃນເວລາຈັດສັນທີ່ດິນ. ທີ່ດິນຂອງເອກະຊົນຕ້ອງຖືກສົ່ງຄືນໃຫ້ເຈົ້າຂອງທີ່ຖືກຕ້ອງ, ແລະທີ່ດິນສາທາລະນະຕ້ອງຢູ່ໃນຂອບເຂດສາທາລະນະເພື່ອນໍາໃຊ້ເພື່ອຜົນປະໂຫຍດສາທາລະນະ.
ອັນທີສອງ, ຫຼາຍຄົນຢ້ານວ່າ "ການຍົກເລີກ" ຂອງອິດສະລາແອນແມ່ນບໍ່ມີຫຍັງນອກ ເໜືອ ຈາກການຈັດວາງຄືນ ໃໝ່ ທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ອະທິປະໄຕຂອງປາແລັດສະໄຕໃນເຂດກາຊາເປັນໄປບໍ່ໄດ້. ຖ້າອິສຣາແອລຖອນຜູ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານແລະທະຫານຂອງຕົນອອກແຕ່ຮັກສາການຄວບຄຸມການເຂົ້າເຖິງທັງຫມົດໄປສູ່ເຂດກາຊາໂດຍທາງບົກ, ທາງທະເລແລະທາງອາກາດ, ແຖບດັ່ງກ່າວຈະຍັງຄົງເປັນຄຸກທີ່ໂດດດ່ຽວ, ທຸກຍາກ. ຊາວປາແລດສະໄຕນຕ້ອງຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຝ່າຍປາແລັສຕິນຄວບຄຸມເຂດຊາຍແດນກາຊາຢ່າງຄົບຖ້ວນ ແລະ ມີຊາຍແດນຕິດກັບອີຢິບ, ໂດຍບໍ່ມີການແຊກແຊງຂອງອິດສະຣາແອນ.
ອັນທີສາມ, ຄວາມພະຍາຍາມຂອງທ່ານ Sharon ໃນການນຳໃຊ້ການຕັດແຍກເຂດ Gaza ອອກຈາກ West Bank ແລະ ຢຸດຕິຂະບວນການສັນຕິພາບຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ ແມ່ນການທ້າທາຍໃຫຍ່ທີ່ສຸດ.
ການຊັກຊ້າຕື່ມອີກເຮັດໃຫ້ Sharon ມີເວລາທີ່ຈະບັງຄັບໃຫ້ຂໍ້ເທັດຈິງເພີ່ມເຕີມຕໍ່ກັບການເຈລະຈາສະຖານະການສຸດທ້າຍ. ດ້ວຍການສືບຕໍ່ສ້າງກຳແພງ, ຂະຫຍາຍການຕັ້ງຖິ່ນຖານ ແລະ ແຍກ Jerusalem ຕາເວັນອອກອອກຈາກແຜນທີ່ທາງການເມືອງ, ທ່ານ Sharon ພວມພະຍາຍາມກຳນົດມະຕິສຸດທ້າຍຝ່າຍດຽວ ທີ່ບໍ່ຍອມຮັບໄດ້ສຳລັບປະຊາຊົນ ປາແລັດສະໄຕ ແລະ ຂັດກັບກົດໝາຍສາກົນ.
ວິໄສທັດຂອງ Sharon ກ່ຽວກັບການແລກປ່ຽນເຂດ Gaza ສໍາລັບ Jerusalem ຕາເວັນອອກແລະພື້ນທີ່ທີ່ກວ້າງຂວາງແລະສໍາຄັນຂອງ West Bank ຈະທໍາລາຍຄວາມຝັນຂອງລັດ Palestinian ແລະທົດແທນມັນດ້ວຍຝັນຮ້າຍຂອງ cantons ທີ່ໂດດດ່ຽວ, ທຸກຍາກ, ຄ້າຍຄືກັບ bantustans ທີ່ຊາວອາຟຣິກາໃຕ້ທີ່ຖືກປະຕິເສດພາຍໃຕ້ການແບ່ງແຍກ. ມັນສາມາດຫມາຍຄວາມວ່າເປັນ intifada ທີສາມ.
ຫຼັງຈາກການປະທະກັນ, Sharon ປະເຊີນກັບສະຖານະການການເມືອງພາຍໃນທີ່ບໍ່ແນ່ນອນ. ຜູ້ທີ່ສະແຫວງຫາສັນຕິພາບຕ້ອງປະຕິບັດທັນທີເພື່ອຮັບປະກັນການຍົກຍ້າຍອອກຈາກເຂດ Gaza ຫັນໄປສູ່ການຖອນຕົວອອກຈາກການຕັ້ງຖິ່ນຖານທັງຫມົດໃນ West Bank ແລະ Jerusalem ຕາເວັນອອກ. ກົດໝາຍສາກົນລະບຸຢ່າງຈະແຈ້ງວ່າ ການຕັ້ງຖິ່ນຖານຢູ່ໃນເຂດກາຊາບໍ່ມີຄວາມຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍ. ການຕັ້ງຖິ່ນຖານໃນ West Bank ແລະ East Jerusalem ແມ່ນຖືຢູ່ພາຍໃຕ້ການຄອບຄອງທີ່ຜິດກົດ ໝາຍ ດຽວກັນແລະຕ້ອງຖືກຮື້ຖອນແລະອົບພະຍົບເຊັ່ນດຽວກັນ.
ເພື່ອກາຍເປັນຕົວແທນຂອງຈຸດໝາຍປາຍທາງຂອງພວກເຮົາເອງ, ຊາວປາແລັດສະຕີນຕ້ອງປະຕິບັດຕາມສາມຂັ້ນຕອນ. ອັນທໍາອິດແມ່ນຮຽກຮ້ອງໃຫ້ກອງປະຊຸມສັນຕິພາບສາກົນຄືກອງປະຊຸມທີ່ຈັດຂຶ້ນໃນ Madrid ໃນປີ 1991. ນີ້ຈະຢຸດການ freeze ທາງດ້ານການເມືອງທີ່ Sharon ກໍາລັງພະຍາຍາມບັງຄັບ. ມັນຈະເປີດໃຫ້ມີການສົນທະນາບັນຫາສໍາຄັນເຊັ່ນການຕັ້ງຖິ່ນຖານ Jerusalem ຕາເວັນອອກ, ຊາຍແດນສຸດທ້າຍແລະສິດທິຂອງຊາວອົບພະຍົບ. ມັນຈະເຂົ້າຮ່ວມການເຈລະຈາຂອງປະຊາຄົມສາກົນ, ເຊິ່ງ Israel ໄດ້ສະແຫວງຫາທີ່ຍາວນານເພື່ອປ້ອງກັນ. ແລະສຳຄັນທີ່ສຸດ, ຈະສ້າງກົດໝາຍສາກົນຄືນໃໝ່ເປັນພື້ນຖານທີ່ການປະທະກັນຂອງປາແລັດສະໄຕນ໌/ອິສຣາແອນຕ້ອງໄດ້ຮັບການແກ້ໄຂ.
ຂັ້ນຕອນທີສອງແມ່ນການຕັດສິນຂອງສານຍຸຕິທຳສາກົນທີ່ກຳແພງຂອງອິສຣາແອນຂັດກັບກົດໝາຍສາກົນຕໍ່ອົງການສະຫະປະຊາຊາດ ແລະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຄຳຕັດສິນດັ່ງກ່າວຖືກບັງຄັບດ້ວຍວິທີບໍ່ຮຸນແຮງເຊັ່ນການລົງໂທດຈົນກວ່າອິສຣາແອນປະຕິບັດຕາມ.
ສຸດທ້າຍ, ການຕໍ່ສູ້ແບບບໍ່ຮຸນແຮງຕໍ່ກັບກຳແພງ ແລະການຕັ້ງຖິ່ນຖານຕ້ອງສືບຕໍ່ຢູ່ໃນ Palestine ແລະທົ່ວໂລກ ເພື່ອຮັກສາລະດັບພື້ນຖານ ແລະຄວາມກົດດັນຂອງສັງຄົມພົນລະເຮືອນຕໍ່ກັບນະໂຍບາຍທີ່ຜິດກົດໝາຍຂອງອິດສະຣາແອນ.
ມື້ນີ້ພວກເຮົາແລະທຸກຄົນທີ່ໄດ້ຢືນຢູ່ກັບພວກເຮົາໃນການຕໍ່ສູ້ຂອງພວກເຮົາເພື່ອສັນຕິພາບແລະອິດສະລະພາບສະເຫຼີມສະຫຼອງການໂຍກຍ້າຍຂອງຕັ້ງຖິ່ນຖານທີ່ຜິດກົດຫມາຍຈາກ Gaza. ແຕ່ພວກເຮົາຕ້ອງມີສະຕິລະວັງຕົວ ເພື່ອຮັດແໜ້ນຂະບວນການນີ້ ແລະນຳໄປສູ່ການສະຫລຸບຢ່າງມີເຫດຜົນ - ລັດປາແລັດສະໄຕນ໌ ມີອະທິປະໄຕໃນເຂດ West Bank, Gaza ແລະ Jerusalem ຕາເວັນອອກ.
(ທ່ານດຣ. Mustafa Barghouthi, ເລຂາທິການໃຫຍ່ອົງການລິເລີ່ມແຫ່ງຊາດ Palestinian, ແມ່ນຜູ້ສະໝັກໃນການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີ Palestinian ໃນເດືອນມັງກອນ.
ZNetwork ໄດ້ຮັບທຶນພຽງແຕ່ໂດຍຜ່ານຄວາມເອື້ອເຟື້ອເພື່ອແຜ່ຂອງຜູ້ອ່ານຂອງຕົນ.
ບໍລິຈາກ