ອີເມວ Mads Gilbert, ສາດສະດາຈານແພດສາດຂອງມະຫາວິທະຍາໄລ North Norway (Tromso), ຖືກສົ່ງໄປຫາເພື່ອນໃນວັນທີ 19 ກໍລະກົດແມ່ນເປັນ. cri de coeur. ລາວໄດ້ໃຊ້ເວລາສອງອາທິດຢູ່ໃນເຂດ Gaza ໃນລະຫວ່າງການໂຈມຕີຂອງ Israeli Cast Lead ໃນລະດູຫນາວຂອງ 2008-09, ມັກຈະເຮັດໃຫ້ຜູ້ບາດເຈັບແລະເສຍຊີວິດຢູ່ໃນໂຮງຫມໍ Al-Shifa, ແລະອີກເທື່ອຫນຶ່ງສໍາລັບອາທິດອື່ນໃນລະຫວ່າງການໂຈມຕີທີ່ຄ້າຍຄືກັນ (Operation Pillar of Cloud) ໃນ. 2012.
ໃນຖານະເປັນເວລານັ້ນ, Gilbert ເປັນອີກເທື່ອຫນຶ່ງການດູແລສາຍນ້ໍຂອງຄົນເຈັບທີ່ໄດ້ແລ່ນເຂົ້າໄປໃນ Al-Shifa (ຊື່ຫມາຍຄວາມວ່າ "ການປິ່ນປົວ") ຈາກທົ່ງຂ້າ Gaza. ຂ້ອຍສ້າງອີເມວຄືນໃຫມ່ທັງຫມົດເພາະວ່າມັນເປັນບັນຊີທີ່ມີຄວາມຍາວທໍາອິດໂດຍແພດຫມໍຂຽນໂດຍກົງຈາກໂຮງຫມໍກ່ຽວກັບຜູ້ບາດເຈັບແລະເສຍຊີວິດໃນພາກພື້ນໃນໄລຍະການເປັນສັດຕູກັນຫລ້າສຸດຂອງອິດສະຣາເອນ. Al-Shifa ໄດ້ຢູ່ພາຍໃຕ້ການວາງລະເບີດແລະການຍິງປືນໃຫຍ່; ສະຖານທີ່ດູແລສຸຂະພາບອື່ນໆເຊັ່ນດຽວກັນກັບລົດສຸກເສີນແລະພະນັກງານທາງການແພດໄດ້ຖືກໂຈມຕີ. ໂຮງໝໍຟື້ນຟູແຫ່ງດຽວຂອງເຂດກາຊາ, Al-Wafa, ໄດ້ຖືກທໍາລາຍ.
“ເພື່ອນທີ່ຮັກທີ່ສຸດ,
“ຕອນກາງຄືນສຸດທ້າຍແມ່ນຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດ. "ການບຸກໂຈມຕີພື້ນດິນ" ຂອງ Gaza ສົ່ງຜົນໃຫ້ຄະແນນແລະ carloads ກັບ [ໄດ້] maimed, torn, ເລືອດອອກ, shivering, ເສຍຊີວິດ - ທຸກຊະນິດຂອງ Palestinians ໄດ້ຮັບບາດເຈັບ, ທຸກອາຍຸ, ພົນລະເຮືອນທັງຫມົດ, ທັງຫມົດ, ຄືຊິ.
"ວິລະຊົນໃນລົດສຸກເສີນແລະໃນທຸກໆໂຮງຫມໍຂອງ Gaza ແມ່ນເຮັດວຽກ 12-24 ຊົ່ວໂມງ, ສີຂີ້ເຖົ່າຈາກຄວາມເຫນື່ອຍລ້າແລະການເຮັດວຽກທີ່ບໍ່ມີມະນຸດສະທໍາ (ໂດຍບໍ່ມີການຈ່າຍເງິນທັງຫມົດໃນ Shifa ສໍາລັບສີ່ເດືອນທີ່ຜ່ານມາ); ພວກເຂົາເຈົ້າເປັນຫ່ວງເປັນໄຍ, triage, ພະຍາຍາມເຂົ້າໃຈຄວາມວຸ່ນວາຍທີ່ບໍ່ສາມາດເຂົ້າໃຈໄດ້ຂອງຮ່າງກາຍ, ຂະຫນາດ, ແຂນຂາ, ຍ່າງ, ບໍ່ຍ່າງ, ຫາຍໃຈ, ບໍ່ຫາຍໃຈ, ເລືອດອອກ, ບໍ່ມີເລືອດອອກຂອງມະນຸດ. ມະນຸດ! ດຽວນີ້, ອີກເທື່ອ ໜຶ່ງ ຖືກປະຕິບັດຄືກັບສັດໂດຍ 'ກອງທັບທີ່ມີສິນ ທຳ ທີ່ສຸດໃນໂລກ [sic].
“ຄວາມນັບຖືຂອງຂ້ອຍຕໍ່ຜູ້ບາດເຈັບແມ່ນບໍ່ມີທີ່ສິ້ນສຸດ, ໃນຄວາມຕັ້ງໃຈທີ່ບັນຈຸຢູ່ໃນທ່າມກາງຄວາມເຈັບປວດ, ຄວາມທຸກທໍລະມານ ແລະອາການຊ໊ອກ; ຄວາມຊົມເຊີຍຂອງຂ້ອຍສໍາລັບພະນັກງານແລະອາສາສະຫມັກແມ່ນບໍ່ມີທີ່ສິ້ນສຸດ; ຄວາມໃກ້ຊິດຂອງຂ້ອຍກັບ Palestinian ການສະຫລຸບ [ຄວາມໝັ້ນທ່ຽງ] ເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍມີຄວາມເຂັ້ມແຂງ, ເຖິງແມ່ນວ່າໃນ [ບາງອັນ] ຂ້ອຍພຽງແຕ່ຢາກຮ້ອງ, ຈັບຄົນແຫນ້ນ, ຮ້ອງໄຫ້, ມີກິ່ນຫອມຜິວຫນັງແລະຜົມຂອງເດັກນ້ອຍທີ່ອົບອຸ່ນ, ເລືອດ, ປົກປ້ອງຕົວເອງໃນໂອບທີ່ບໍ່ມີທີ່ສິ້ນສຸດ - ແຕ່ພວກເຮົາ ບໍ່ສາມາດທີ່ຈະ: ຫຼືເຂົາເຈົ້າບໍ່ສາມາດ.
“ໜ້າຂີ້ອາຍ – ໂອ້ ບໍ່! ບໍ່ແມ່ນການໂຫຼດຫຼາຍສິບຄົນທີ່ເສຍຊີວິດແລະເລືອດອອກ: ພວກເຮົາຍັງມີເລືອດໄຫລລົງພື້ນໃນ ER, ຂີ້ເຫຍື້ອ, ຜ້າພັນບາດເລືອດທີ່ແຊ່ນ້ໍາເພື່ອລ້າງອອກ. ຄົນທຳຄວາມສະອາດຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງ, ຈຸ່ມເລືອດຢ່າງໄວວາ ແລະຖິ້ມແພຈຸລັງ, ຜົມ, ເຄື່ອງນຸ່ງ, ກະປ໋ອງ - ຂອງເຫຼືອຈາກຄວາມຕາຍ - ທັງໝົດຖືກເອົາໄປ... [ພຽງແຕ່] ຕ້ອງໄດ້ກະກຽມອີກເທື່ອໜຶ່ງ, ເພື່ອເຮັດຊ້ຳຕະຫຼອດ. ຫຼາຍກວ່າ 100 ກໍລະນີມາຮອດ Shifa [ໃນ] 24 ຊົ່ວໂມງທີ່ຜ່ານມາ, ພຽງພໍສໍາລັບໂຮງຫມໍຂະຫນາດໃຫຍ່ທີ່ມີການຝຶກອົບຮົມທີ່ດີ, ແຕ່ໃນທີ່ນີ້ [ມີ] ເກືອບບໍ່ມີຫຍັງ: ໄຟຟ້າ, ນໍ້າປະປາ, ສິ່ງເສດເຫຼືອ, ຢາ, OR-ຕາຕະລາງ, ເຄື່ອງມື, ຕິດຕາມກວດກາ - ທັງຫມົດ rusted ແລະເປັນຖ້າຫາກວ່າເອົາມາຈາກພິພິທະພັນຂອງໂຮງຫມໍໃນມື້ວານນີ້. ແຕ່ພວກເຂົາບໍ່ຈົ່ມ, ວິລະຊົນເຫຼົ່ານີ້. ພວກເຂົາສືບຕໍ່ກັບມັນ, ຄືກັບນັກຮົບ, ມຸ່ງ ໜ້າ, ເດັດດ່ຽວ.
“ແລະ ເມື່ອຂ້ອຍຂຽນຖ້ອຍຄໍາເຫຼົ່ານີ້ເຖິງເຈົ້າ, ຄົນດຽວ, ຢູ່ເທິງຕຽງ, ນໍ້າຕາຂອງຂ້ອຍໄຫຼ, ນໍ້າຕາທີ່ອົບອຸ່ນແຕ່ບໍ່ມີປະໂຫຍດຈາກຄວາມເຈັບປວດແລະຄວາມໂສກເສົ້າ, ຄວາມໃຈຮ້າຍ ແລະຄວາມຢ້ານກົວ. ນີ້ບໍ່ໄດ້ເກີດຂຶ້ນ!
ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນ, ດຽວນີ້, ວົງດົນຕີຂອງເຄື່ອງຈັກສົງຄາມ Israeli ເລີ່ມຕົ້ນດົນຕີທີ່ໂຫດຮ້າຍອີກເທື່ອຫນຶ່ງ: ປືນໃຫຍ່ຈາກເຮືອກອງທັບເຮືອທີ່ຕົກລົງມາຢູ່ແຄມຝັ່ງ, ສຽງດັງ F16, drones ທີ່ເຈັບປ່ວຍ (ອາຫລັບ 'Zennanis', hummers), ແລະ Apaches ທີ່ສັບສົນ. ຫຼາຍດັ່ງນັ້ນເຮັດແລະຈ່າຍໃນແລະໂດຍສະຫະລັດ.
"ທ້າວ. ໂອບາມາ – ເຈົ້າມີຫົວໃຈບໍ?
"ຂ້ອຍເຊີນເຈົ້າ - ໃຊ້ເວລາຫນຶ່ງຄືນ - ພຽງແຕ່ຫນຶ່ງຄືນ - ກັບພວກເຮົາໃນ Shifa. ປອມຕົວເປັນຜູ້ເຮັດຄວາມສະອາດ, ບາງທີ.
“ຂ້າພະເຈົ້າເຊື່ອໝັ້ນ, 100%, ມັນຈະປ່ຽນປະຫວັດສາດ. ບໍ່ມີໃຜທີ່ມີຫົວໃຈແລະພະລັງງານເຄີຍສາມາດຍ່າງຫນີຈາກຄືນຫນຶ່ງໃນ Shifa ໂດຍບໍ່ມີການຕັ້ງໃຈທີ່ຈະຢຸດເຊົາການຂ້າຂອງປະຊາຊົນ Palestinian ໄດ້.
“ແຕ່ຄົນທີ່ບໍ່ມີຫົວໃຈ ແລະບໍ່ມີເມດຕາໄດ້ເຮັດການຄິດໄລ່ຂອງເຂົາເຈົ້າ ແລະວາງແຜນການໂຈມຕີ Dahiya ອີກຄັ້ງນຶ່ງໃນ Gaza. ແມ່ນ້ ຳ ແຫ່ງເລືອດຈະແລ່ນຕໍ່ໄປໃນຄືນທີ່ຈະມາເຖິງ. ຂ້າພະເຈົ້າສາມາດໄດ້ຍິນເຂົາເຈົ້າໄດ້ປັບເຄື່ອງມືຂອງການຕາຍຂອງເຂົາເຈົ້າ.
ກະລຸນາ. ເຮັດໃນສິ່ງທີ່ທ່ານສາມາດເຮັດໄດ້. …ອັນນີ້ບໍ່ສາມາດສືບຕໍ່ໄດ້.”
ໃນການໃຫ້ສໍາພາດກັບ Amy Goodman ຂອງ Democracy Now ໃນວັນທີ 14 ເດືອນກໍລະກົດ, Gilbert ໄດ້ກ່າວເຖິງ "ຄວາມຢືດຢຸ່ນ, ຄວາມຕັ້ງໃຈແລະວິທີການທີ່ເຂົາເຈົ້າຮັບມືກັບສະຖານະການທີ່ໂຫດຮ້າຍທີ່ສຸດທີ່ເຂົາເຈົ້າຢູ່ໃນຕອນນີ້." ທ່ານກ່າວວ່າ, ໂຮງ ໝໍ ຂອງ Gaza, "ຖືກປະຕິເສດການສະ ໜອງ ພະລັງງານຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ, ນ້ ຳ, ຂອງຖິ້ມ, ຢາທາງການແພດ - ທຸກໆລາຍການທີ່ເຈົ້າຕ້ອງການເພື່ອແລ່ນໂຮງ ໝໍ ລະດັບມະຫາວິທະຍາໄລ. ແລະຢູ່ເທິງສຸດຂອງການລະບາຍນ້ໍາທັງຫມົດຂອງຊັບພະຍາກອນຈາກ siege, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກເປີດເຜີຍໃນປັດຈຸບັນນີ້ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງແລະຂະຫນາດໃຫຍ່ຫຼາຍຂອງການບາດເຈັບທີ່ຮຸນແຮງຫຼາຍ. ແລະ ພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ເປັນຄົນພິການ. ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ. . . ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນສອງເທົ່າຫຼືສາມເທົ່າຂອງການປ່ຽນແປງຂອງເຂົາເຈົ້າ. . . ທຸກຄົນເມື່ອຍລ້າແລະໝົດແຮງ, ແຕ່ບໍ່ໄດ້ຮັບ.” ເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງ 1,232 Gazans ທີ່ຖືກບາດເຈັບໃນວັນທີ 14 ກໍລະກົດແມ່ນແມ່ຍິງແລະເດັກນ້ອຍ: ເດັກນ້ອຍ 36 ຄົນແລະແມ່ຍິງ 24 ຄົນໄດ້ຖືກຂ້າຕາຍຈາກຈໍານວນທັງຫມົດ 170 ຄົນ. ເພື່ອຂົ່ມຂູ່ພວກເຂົາແລະບັງຄັບໃຫ້ພວກເຂົາຍອມແພ້. . . ອິສຣາແອລກຳລັງເຮັດຈົນສຸດຄວາມສາມາດເພື່ອຂ້າພວກເຂົາເຈົ້າແລະເຮັດໃຫ້ຊີວິດຂອງພວກເຂົາທຸກລຳບາກເທົ່າທີ່ຈະເຮັດໄດ້ຜ່ານການປິດລ້ອມເຈັດປີນີ້.”
ເກີດຢູ່ໃນ 1947, Gilbert ແມ່ນສະມາຊິກຂອງພັກສັງຄົມນິຍົມນໍເວ, ເປັນກຽດໂດຍປະເທດຂອງລາວສໍາລັບການປະກອບສ່ວນຂອງລາວໃນການແພດສຸກເສີນ. ຈາກຊຸມປີ 1970 ລາວໄດ້ເຮັດວຽກເປັນແພດໃນທັງ Palestine ແລະ Lebanon. ໃນປະເທດນໍເວ, ລາວເປັນສູນກາງໃນຄວາມພະຍາຍາມທີ່, ໃນປີ 2001, ຄູ່ແຝດ Tromso ກັບ Gaza City. ຫຼັງຈາກປີ 2009, ໃນບົດລາຍງານຕໍ່ວາລະສານທາງການແພດ ມີດມີດ, Gilbert ຂຽນວ່າສະຖານະການໃນ Gaza ແມ່ນ "ຄວາມໂຫດຮ້າຍໃນຝັນຮ້າຍ" ແລະວ່າລາວແລະ Fosse ໄດ້ "ເປັນພະຍານເຖິງການບາດເຈັບສົງຄາມທີ່ຫນ້າຢ້ານທີ່ສຸດໃນຜູ້ຊາຍ, ແມ່ຍິງແລະເດັກນ້ອຍທຸກໄວ, ໃນຈໍານວນເກືອບເກີນໄປທີ່ຈະເຂົ້າໃຈໄດ້."
ໂຄສົກຄົນໜຶ່ງຂອງອິສຣາແອລກ່າວວ່າ ທ່ານ Gilbert ໄດ້ “ເຜີຍແຜ່ຄຳຕົວະທີ່ໂຫດຮ້າຍ”, ໂດຍກ່າວຕື່ມວ່າລາວ “ມີຊື່ສຽງໂດ່ງດັງຕໍ່ກັບຄວາມຄິດເຫັນຂອງຝ່າຍຊ້າຍທີ່ຮຸນແຮງຂອງລາວ ແລະ ການເປັນຜີປີສາດທີ່ເປັນລະບົບຂອງລາວ”. Gilbert ກັບຄືນມາ: "ນີ້ແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງສົງຄາມການໂຄສະນາເຜີຍແຜ່. ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ແປກໃຈແລະໃຊ້ເວລານີ້ຫຼາຍສະຫງົບ. ພວກເຮົາບອກຄວາມຈິງແລະບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງເວົ້າຕົວະ. ຖ້າອິສຣາແອລຄິດວ່າພວກເຮົາເວົ້າຕົວະ, ພວກເຂົາພຽງແຕ່ສາມາດເປີດຊາຍແດນແລະປ່ອຍໃຫ້ໂລກກົດດັນເຂົ້າໄປໃນເຂດກາຊາ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ທັນທີທີ່ຜູ້ຫນຶ່ງຈະຊອກຫາຜູ້ທີ່ຕົວະ.”
ຫ້າປີກ່ອນ, ກັບເພື່ອນຮ່ວມງານຂອງລາວ Eric Fosse, ອາຈານສອນແພດສາດຂອງມະຫາວິທະຍາໄລ Oslo, Gilbert ຂຽນວ່າ. ຕາແສງໃນ Gaza, ວາລະສານຫຼາຍໆສະບັບກ່ຽວກັບວຽກງານສອງອາທິດຂອງພວກເຂົາໃນ Al-Shifa ໃນປີ 2008-09. ປື້ມດັ່ງກ່າວບໍ່ມີການຄຸ້ມຄອງຢູ່ໃນຫນັງສືພິມທົ່ວໄປຂອງສະຫະລັດ. ບໍ່ແມ່ນຍ້ອນຂາດຄວາມສຸພາບ:
“ວັນອາທິດເປັນມື້ທີ່ຂີ້ຮ້າຍ.
“ໃນວັນອາທິດ, ກອງກຳລັງອິດສະຣາແອນ ໄດ້ຂ້າເດັກນ້ອຍຊາວປາແລັດສະໄຕສອງຄົນ ທີ່ພວມຫຼິ້ນຢູ່ເທິງຫລັງຄາ.
“ໃນວັນອາທິດ, ເຮືອບິນ Israeli ຍັງໄດ້ຖິ້ມລະເບີດໃສ່ຕະຫຼາດຜັກໃນກາງເຂດການຄ້າທີ່ຄຶກຄື້ນທີ່ສຸດຂອງເມືອງ Gaza.
"ໃນວັນອາທິດ, ພວກເຮົາໄດ້ຮັບຄື້ນຟອງຫຼັງຈາກຄື້ນຟອງປະຊາຊົນຢ້ານກົວເຖິງການເສຍຊີວິດ, ບາງຄົນບໍ່ໄດ້ຮັບບາດເຈັບ, ບາງຄົນໄດ້ຮັບບາດເຈັບ, ບາງຄົນເສຍຊີວິດແລະບາງຄົນເສຍຊີວິດ - ທຸກເພດທຸກໄວ, ດ້ວຍການບາດເຈັບທຸກປະເພດ ... ຮ່າງກາຍຂອງມະນຸດທີ່ຖືກທໍາລາຍຢູ່ທົ່ວທຸກແຫ່ງ. ຢູ່ເທິງພື້ນ, ເທິງ stretchers, ໃນຕາຕະລາງ, ໃນຫ້ອງ resuscitation, ຫລັງ curtains; ແລະມີຄົນຍ່າງບາດເຈັບເລືອດອອກ.
“ແມ່ຍິງຖືພາທີ່ເສຍຊີວິດ. ເດັກນ້ອຍທີ່ມີການຕັດແຂນເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້. ສຽງດັງຂຶ້ນແລະລົ້ມລົງ. . . ສຽງແລະສຽງຮ້ອງທີ່ງຶດງໍ້, ຄຳສັ່ງ, ການລະເບີດ, ຄວາມສິ້ນຫວັງ ແລະສຽງຮ້ອງ.”
“ເດັກຍິງນ້ອຍອາຍຸ 70 ເດືອນທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຖືກຂໍໃຫ້ໄປຮ່ວມເປັນພຽງແຕ່ການເຕືອນໄພໄວ. ນາງມີອາການຈືດຈາງແລະເຈັບປ່ວຍ, ເບິ່ງແຍງຢາສລົບແລະເກືອບບໍ່ສາມາດເປັນພະຍາດໄດ້. . . ພາກສ່ວນໜຶ່ງຂອງມືຊ້າຍນ້ອຍໆຂອງນາງຕ້ອງຕັດອອກ ຫຼັງຈາກການບາດເຈັບທີ່ຮຸນແຮງທີ່ນາງໄດ້ຮັບໃນເຮືອນຂອງຄອບຄົວ. ບໍ່ມີໃຜຮູ້ວ່າແມ່ຂອງນາງຢູ່ໃສ, ແຕ່ພໍ່ແລະພໍ່ຂອງນາງຕ້ອງຖືກຂ້າຕາຍ.” (Jumana, ເດັກຍິງ 26 ເດືອນ, ໄດ້ກາຍເປັນສະມາຊິກຂອງຄອບຄົວ Samouni ຈາກເມືອງ Al-Zaytoun ຂອງເມືອງ Gaza. Gilbert ແລະ Fosse ຄົ້ນພົບທັນທີວ່າທະຫານ Israeli ໄດ້ບັງຄັບສະມາຊິກ XNUMX ໃນຄອບຄົວຂອງນາງເຂົ້າໄປໃນອາຄານທີ່ຫຼັງຈາກນັ້ນໄດ້ຖືກລະເບີດ: ມີສະມາຊິກຄອບຄົວຢ່າງໜ້ອຍ XNUMX ຄົນເສຍຊີວິດ, ໃນນັ້ນມີເດັກນ້ອຍ XNUMX ຄົນ ແລະ ຍິງ XNUMX ຄົນ).
ບົດຄວາມອື່ນອ່ານວ່າ: "ພວກເຮົາສາມາດເຫັນໄດ້ວ່າ splinter ໄດ້ຜ່ານຕັບແລະເຂົ້າໄປໃນ duodenum, ເຊິ່ງມີນ້ໍາຕາສາມຊັງຕີແມັດຢູ່ດ້ານຫນ້າ. ເລືອດສີເຂັ້ມໄດ້ໄຫຼອອກມາຈາກນ້ຳຕາໃນລຳໄສ້. ມັນຕ້ອງມາຈາກເສັ້ນກ່າງໃຫຍ່. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ປ່ອຍ duodenum ແລະສາມາດເຫັນນ້ໍາຕາຢູ່ໃນ cava vena inferior, ເຊິ່ງເອົາເລືອດທັງຫມົດຈາກສ່ວນລຸ່ມຂອງຮ່າງກາຍກັບຄືນສູ່ຫົວໃຈ. ພວກເຮົາໄດ້ບີບອັດເສັ້ນເລືອດອອກຢ່າງຫຼວງຫຼາຍເພື່ອຢຸດເລືອດໃນເວລານັ້ນ. . .”[
Gilbert ກັບຄືນໄປ Gaza ໃນເດືອນພະຈິກ 2012, ເຮັດວຽກອີກເທື່ອຫນຶ່ງຢູ່ Al-Shifa. ຈຸດພະລັງງານທີ່ລາວໄດ້ລວບລວມກັບ Sobhi Skaik, ຫົວຫນ້າພະແນກການຜ່າຕັດຂອງ Shifa, ມີຮູບຖ່າຍ, ຮູບພາບ, ແລະການບັນຍາຍກ່ຽວກັບວຽກງານຂອງໂຮງຫມໍໃນອາທິດທີ່ມີຄວາມໂຫດຮ້າຍ. ເສັ້ນສະແດງຫນຶ່ງໃນຕາຕະລາງຈໍານວນຜູ້ເສຍຊີວິດປະຈໍາວັນ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງການໂຈມຕີໃນໄລຍະອາທິດ - ຈາກເກົ້າຄົນເສຍຊີວິດຕໍ່ມື້ໃນຕອນເລີ່ມຕົ້ນຂອງການໂຈມຕີ, ໃນວັນທີ 14 ພະຈິກ, ເປັນ 45 ຄົນໃນວັນທີ 21 ພະຈິກ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ເຊັ່ນດຽວກັບໃນປີ 2009 ແລະໃນປັດຈຸບັນ, ຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງສ່ວນສາມຂອງຜູ້ເຄາະຮ້າຍແມ່ນແມ່ຍິງ ແລະເດັກນ້ອຍ. ຈຸດພະລັງງານປະກອບມີການອ້າງອີງເຖິງອິດສະລາແອນ ຄຳສອນ Dahiya. ນີ້ເປັນການກໍ່ອາຊະຍາກຳສົງຄາມຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ: ໂດຍເຈດຕະນາຕັ້ງເປົ້າໝາຍພື້ນຖານໂຄງລ່າງພົນລະເຮືອນເປັນວິທີການສ້າງຄວາມທຸກທໍລະມານໃຫ້ແກ່ພົນລະເຮືອນ - ສໍາລັບ "ການກີດກັນ." (ອິດສະຣາເອນບໍ່ໄດ້ຖືກປະນາມສໍາລັບການປະຕິບັດ "ຄໍາສອນ" ນີ້.)
ເດືອນມິຖຸນານີ້, Gilbert ຂຽນບົດລາຍງານ 17 ຫນ້າຕໍ່ UNWRA (ອົງການບັນເທົາທຸກແລະການເຮັດວຽກຂອງສະຫະປະຊາຊາດ), ຫົວຂໍ້ "ຂະແຫນງການສຸຂະພາບຂອງເຂດກາຊາໃນເດືອນມິຖຸນາ, 2014", ເຊິ່ງສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າສະຖານະການໃນ Gaza ແມ່ນໄພພິບັດເຖິງແມ່ນວ່າກ່ອນທີ່ຈະບຸກໂຈມຕີຂອງອິດສະຣາເອນໃນປະຈຸບັນ. ລາວຂຽນວ່າ: “ເດັກນ້ອຍຊາວປາແລັດສະໄຕນ໌ຢູ່ເຂດກາຊາໄດ້ຮັບຄວາມທຸກຢ່າງໜັກໜ່ວງ. ອັດຕາສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກລະບອບການຂາດສານອາຫານທີ່ມະນຸດສ້າງຂຶ້ນຍ້ອນການຂັດຂວາງຂອງອິດສະຣາແອນ [ຖືກບັງຄັບໂດຍອິສຣາແອລໃນປີ 2007]. ອັດຕາສ່ວນຂອງພະຍາດເລືອດຈາງໃນເດັກອາຍຸຕ່ຳກວ່າ 72.8 ປີຢູ່ເຂດກາຊາຢູ່ທີ່ 34.3%, ໃນຂະນະທີ່ອັດຕາການເສຍຊີວິດ, ຂາດແຄນ, ນ້ຳໜັກຕ່ຳແມ່ນ 31.4%, 31.45%, 17% ຕາມລຳດັບ.” ນີ້ເປັນພຽງຂໍ້ໜຶ່ງໃນເອກະສານ XNUMX ໜ້າທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນຫຼັກຖານຂອງຜົນທີ່ຮ້າຍແຮງຂອງຄວາມຕັ້ງໃຈຂອງອິດສະຣາແອນ, ເມື່ອໄດ້ວາງການປິດເຂດກາຊາເມື່ອ XNUMX ປີກ່ອນ, ເພື່ອ “ເອົາຊາວປາແລັດສະໄຕນ໌ກິນ, ແຕ່ບໍ່ເຮັດໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຕາຍຍ້ອນຄວາມອຶດຫິວ. ” (ຄຳ ອ້າງ ໂດຍເຕັມແມ່ນໂດຍ Dov Weisglass, ທີ່ປຶກສາຂອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Ehud Olmert ຜູ້ທີ່ໄດ້ວາງປິດລ້ອມໃນປີ 2007.)
ຈາກສິ່ງທີ່ຂ້ອຍໄດ້ເຫັນຈາກເລື່ອງ Al-Jazeera ແລະການລາຍງານທາງອິນເຕີເນັດ, ແລະຈາກບົດລາຍງານ Gazans ໄດ້ຈັດການໄປສູ່ໂລກໂດຍຜ່ານສື່ສັງຄົມ, ຂ້ອຍເຊື່ອວ່າ scenes Gilbert ແລະ Fosse ອະທິບາຍໃນ. ຕາແສງ Gaza ແມ່ນສາມາດແລກປ່ຽນກັນໄດ້ກັບສິ່ງທີ່ເປີດເຜີຍໃນປັດຈຸບັນ.
ບໍ່ມີຄວາມສົງໃສວ່າ Mads Gilbert ຈະເປັນອີກເທື່ອຫນຶ່ງ ໂຈມຕີ ສຳລັບການກ່າວອອກມາຕໍ່ຕ້ານອິສຣາແອລ, ໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜູນໂດຍສະຫະລັດຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງນັບແຕ່ປີ 1967, ແລະກ່ອນ. ໃນໂລກທີ່ປະເທດມະຫາອຳນາດຂອງໂລກຍັງມີເຈດຕະນາຕາບອດຕໍ່ອາດຊະຍາກຳຂອງອິສຣາແອລ, ໃນຂະນະທີ່ນາຍົກລັດຖະມົນຕີຝຣັ່ງ ທ່ານ Francois Hollande. ຫ້າມ ການເດີນຂະບວນປະທ້ວງໃນນາມຂອງ Gaza, ສຽງຂອງ Mads Gilbert ຕ້ອງໄດ້ຍິນ, ຍ້ອນວ່າລາວເປັນພະຍານເຖິງຄວາມທຸກທໍລະມານຂອງປະຊາຊົນ Gaza.
ZNetwork ໄດ້ຮັບທຶນພຽງແຕ່ໂດຍຜ່ານຄວາມເອື້ອເຟື້ອເພື່ອແຜ່ຂອງຜູ້ອ່ານຂອງຕົນ.
ບໍລິຈາກ
2 ຄວາມຄິດເຫັນ
ມັນເປັນສິ່ງ ສຳ ຄັນທີ່ຈະຕ້ອງພິຈາລະນາຜົນກະທົບໃນໄລຍະຍາວຕໍ່ຜູ້ບາດເຈັບ, ເຊິ່ງຊະຕາ ກຳ ຂອງລາວມັກຈະຖືກວິພາກວິຈານໃນການສົນທະນາກ່ຽວກັບ ຈຳ ນວນຜູ້ເສຍຊີວິດທີ່ເພີ່ມຂື້ນ. ອາວຸດທີ່ຜະລິດໂດຍອາເມລິກາທີ່ອິສຣາແອນນຳໃຊ້ຕໍ່ປະຊາຊົນເຂດກາຊາແມ່ນມີຈຸດປະສົງຢ່າງຈະແຈ້ງເພື່ອເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມທຸກທໍລະມານທີ່ຮ້າຍແຮງ, ຍາວນານ. ຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນມາຈາກບົດລາຍງານອື່ນໂດຍ Mads Gilbert, ຈັດພີມມາໃນລະຫວ່າງການໂຈມຕີ Israeli ໃນປັດຈຸບັນ:
ທ່ານ Gilbert ກ່າວວ່າ “ຈຳນວນບາດເຈັບທີ່ດີທີ່ເຫັນຢູ່ທີ່ນີ້ແມ່ນສອດຄ່ອງກັບການນຳໃຊ້ລະເບີດທີ່ເປັນທາດເຫຼັກແຂງແຮງ ຫຼື DIME ທີ່ພວກເຮົາໄດ້ເຫັນໃນການໂຈມຕີໃນປີ 2009 ແລະໃນປີ 2006. "ຮ່າງກາຍໄດ້ຖືກທໍາລາຍຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໂດຍພະລັງງານອັນໃຫຍ່ຫຼວງທີ່ປ່ອຍອອກມາໂດຍລະເບີດທີ່ຖືກຍິງຢູ່ໃກ້ໆພວກເຂົາຫຼືໃສ່ພວກມັນ."
Gilbert ເປັນພະຍານຄັ້ງທໍາອິດຜົນກະທົບຂອງລະເບີດ DIME ຢູ່ໃນຮ່າງກາຍຂອງມະນຸດໃນລະຫວ່າງການປະຕິບັດງານລະດູຮ້ອນ, ການໂຈມຕີຂອງອິສຣາແອລໃນປີ 2006 ຕໍ່ເຂດກາຊາທີ່ເຮັດໃຫ້ຊາວປາແລັດສະໄຕຫຼາຍກວ່າສີ່ຮ້ອຍຄົນເສຍຊີວິດ. “ເນື້ອໜັງ, ກ້າມໃຫຍ່ຖືກຕັດອອກ. ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ພົບເຫັນກະບອງໃດໜຶ່ງ ແລະ [ບາດແຜ] ໄດ້ເກີດເປັນຄວັນທີ່ແປກປະຫຼາດ. ຄ່ອຍໆພວກເຮົາເຂົ້າໃຈເຖິງສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ຕ້ອງເປັນອາວຸດ DIME ໃໝ່ ທີ່ຖືກພັດທະນາໂດຍກອງທັບອາກາດສະຫະລັດຮ່ວມກັບຊາວອິດສະລາແອນ,” ລາວເວົ້າ.
ອາວຸດທົດລອງໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ໃນຂະຫນາດໃຫຍ່ໃນໄລຍະການດໍາເນີນງານ Cast Lead, ການໂຈມຕີຂອງອິສຣາແອລຕໍ່ເຂດກາຊາໃນທ້າຍປີ 2008 ແລະຕົ້ນປີ 2009, ເຊິ່ງໄດ້ສັງຫານຊາວປາແລັດສະຕິນ 1,400 ຄົນ, ລວມທັງເດັກນ້ອຍ 352 ຄົນ.
"ພວກເຮົາມີຄົນເຈັບຈໍານວນຫຼວງຫຼາຍທີ່ເຂົ້າມາໃນການບາດເຈັບທີ່ຮ້າຍກາດເຫຼົ່ານີ້ບ່ອນທີ່ແຂນແລະຂາຖືກຕັດອອກຄືກັບວ່າຂວານຂະຫນາດໃຫຍ່ໄດ້ຕັດແຂນຂາຂອງພວກເຂົາດ້ວຍກໍາລັງອັນໃຫຍ່ຫຼວງໂດຍກົງ, ຕັດຜ່ານຜິວຫນັງ, ກ້າມຊີ້ນແລະກະດູກ. ກະດູກຈະແຕກຫັກແລະຖືກຕັດອອກຫມົດ,” Gilbert ເລົ່າຄືນ. "ນອກຈາກນັ້ນ, ພວກເຮົາໄດ້ເຫັນການເຜົາໄຫມ້ທີ່ທໍາລາຍຫຼາຍແມ່ນມາຈາກອຸນຫະພູມທີ່ຮຸນແຮງທີ່ປ່ຽນຜິວຫນັງ, ກ້າມເນື້ອແລະແມ້ກະທັ້ງກະດູກເປັນຖ່ານ."
Gilbert ກ່າວວ່າລັດຖະບານທົ່ວໂລກຄວນສົ່ງຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານ forensic ໄປ Gaza ເພື່ອ "ວິເຄາະຕົວຢ່າງເນື້ອເຍື່ອຈາກບາດແຜຂອງຜູ້ບາດເຈັບແລະວິເຄາະຢ່າງລະອຽດກວ່າຜູ້ທີ່ເສຍຊີວິດ," ເຊັ່ນດຽວກັນກັບນັກວິທະຍາສາດເພື່ອຕິດຕາມຜູ້ທີ່ລອດຊີວິດຈາກລະເບີດ DIME. Gilbert ຢ້ານວ່າຜູ້ລອດຊີວິດເຫຼົ່ານັ້ນມີຄວາມສ່ຽງສູງທີ່ຈະເປັນມະເຮັງ.
ລັດຖະບານສະຫະລັດ ແລະອິດສະຣາແອນ ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນເລື່ອງທຳມະດາທີ່ທຸກຄົນເຫັນໄດ້ວ່າ ບຸລິມະສິດອັນດຽວຂອງເຂົາເຈົ້າແມ່ນອຳນາດ ແລະຜົນກຳໄລ, ແລະຜູ້ທີ່ກ້າທີ່ຈະປະທ້ວງຕໍ່ຄວາມບໍ່ຍຸຕິທຳຈະຖືກຄອບງຳດ້ວຍຄວາມຮຸນແຮງທີ່ໂຫດຮ້າຍ. ນັບຕັ້ງແຕ່ຈິດໃຈທີ່ບໍ່ມີຫົວໃຈນີ້ສະແດງອອກໃນຮູບແບບຂອງໂລກ, ມັນເປັນຄວາມຜິດພາດທີ່ຮ້າຍແຮງສໍາລັບພວກເຮົາທຸກຄົນທີ່ຈະຄິດວ່າພວກເຮົາສາມາດທີ່ຈະບໍ່ສົນໃຈສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນໃນປັດຈຸບັນຢູ່ໃນ Gaza; ເດັກນ້ອຍຂອງພວກເຮົາຈະຕໍ່ໄປ.
ຈາກສິ່ງທີ່ຂ້ອຍຍັງໄດ້ເຫັນຈາກເລື່ອງ Al-Jazeera ແລະການລາຍງານທາງອິນເຕີເນັດ, ລວມທັງເລື່ອງ CNN ແລະ BBC, ແລະຈາກບົດລາຍງານ Gazans ໄດ້ເຂົ້າເຖິງໂລກຜ່ານສື່ສັງຄົມ, ຂ້ອຍເຊື່ອຢ່າງຈິງຈັງວ່າ scenes Gilbert ແລະ Fosse ອະທິບາຍໃນ Eyes on Gaza ແມ່ນ. ສາມາດແລກປ່ຽນກັນໄດ້ກັບອັນທີ່ພວມແຜ່ຂະຫຍາຍອອກມາຢ່າງເຫັນໄດ້ຊັດ.
ບໍ່ມີຄວາມສົງໃສແນ່ນອນວ່າ Mads Gilbert ຈະຖືກໂຈມຕີອີກເທື່ອຫນຶ່ງສໍາລັບການເວົ້າຢ່າງແຈ່ມແຈ້ງແລະຄວາມຈິງຕໍ່ອິສຣາແອລ, ສະຫນັບສະຫນູນຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງໂດຍສະຫະລັດນັບຕັ້ງແຕ່ 1967, ແລະກ່ອນຫນ້ານັ້ນ. ໃນໂລກທີ່ມະຫາອຳນາດຂອງໂລກ ແລະຈັກກະພັດໂລກຍັງຄົງມີເຈດຕະນາ, ເຖິງແມ່ນຕາບອດ, ຕາບອດຕໍ່ອາຊະຍາກຳຂອງອິສຣາແອລ, ໃນຂະນະທີ່ນາຍົກລັດຖະມົນຕີຝຣັ່ງ ທ່ານ François Hollande ຫ້າມການເດີນຂະບວນປະທ້ວງໃນນາມຂອງ Gaza ຢ່າງໜ້າອັບອາຍ, ສຽງຂອງ Mads Gilbert ຕ້ອງໄດ້ຍິນ, ໃນຂະນະທີ່ລາວເປັນພະຍານເຖິງຄວາມໂສກເສົ້າ. ຂອງປະຊາກອນທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍຂອງ Gaza. ມັນເປັນສຽງທີ່ອ່ອນໂຍນ, ສູງສົ່ງ, ກ້າຫານໃນຖິ່ນແຫ້ງແລ້ງກັນດານ, ເວົ້າຄວາມຈິງ.
ສະຫລຸບແລ້ວ, ມັນເປັນການເສຍສະຕິທີ່ໂຮງໝໍ Al-Shifa ໄດ້ຮັບການໂຈມຕີດ້ວຍລະເບີດ ແລະ ການຍິງປືນໃຫຍ່; ວ່າສະຖານທີ່ດູແລສຸຂະພາບອື່ນໆເຊັ່ນດຽວກັນກັບລົດສຸກເສີນແລະພະນັກງານທາງການແພດໄດ້ຖືກໂຈມຕີ. ລວມທັງຄວາມໂສກເສົ້າທີ່ໂຮງໝໍຟື້ນຟູແຫ່ງດຽວຂອງເຂດກາຊາ, Al-Wafa, ຖືກທຳລາຍ.