ທີ່ມາ: ຄວາມຝັນທົ່ວໄປ
ໃນການປຽບທຽບທີ່ໂສກເສົ້າກັບການເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງຂອງ Covid-19, ທີ່ມີ ບໍ່ສົມເຫດສົມຜົນ ຜົນກະທົບ ຊຸມຊົນທີ່ມີລາຍໄດ້ຕໍ່າ ແລະປະຊາຊົນສີຜິວ, ໄດ້ມີການໂອນຄວາມຮັ່ງມີຈາກຊາວອາເມຣິກັນທີ່ໝົດຫວັງໄປສູ່ປະຊາຊົນຜູ້ທີ່ມີຊັບສິນທາງການເງິນສ່ວນໃຫຍ່ຂອງພວກເຮົາແລ້ວ.
ໃນຂະນະທີ່ພວກເຮົາສ່ວນໃຫຍ່ໄດ້ສຸມໃສ່ສຸຂະພາບແລະສະຫວັດດີການ - ແລະຄວາມຢູ່ລອດ - ຂອງຄົນທີ່ຮັກແພງ, ຄົນຮັ່ງມີໄດ້ກາຍເປັນ "ຜູ້ກໍາໄລໂລກລະບາດ," isolating ຕົວເອງຈາກ Covid ໃນຂະນະທີ່ຂີ່ຕະຫຼາດຫຼັກຊັບໄປສູ່ລະດັບສູງສຸດ. ໃນເວລາດຽວກັນພວກເຮົາກໍາລັງເຫັນລະຄອນ ການປະທ້ວງ ຂອງ Naomi Klein ຄໍາສອນຊ໊ອກ, ດ້ວຍ "ເງື່ອນໄຂທີ່ສົມບູນແບບສໍາລັບລັດຖະບານແລະຊັ້ນສູງທົ່ວໂລກເພື່ອປະຕິບັດວາລະທາງດ້ານການເມືອງທີ່ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນຈະຖືກພົບກັບຝ່າຍຄ້ານທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຖ້າພວກເຮົາບໍ່ສັບສົນຫຼາຍ."
ພວກເຮົາຈໍາເປັນຕ້ອງຖາມຕົວເອງວ່າ: ໃນປີທີ່ພະຍາດແລະການເສຍຊີວິດແລະຄອບຄົວທີ່ຖືກທໍາລາຍ, ການເພີ່ມຂື້ນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ, ຄວາມບໍ່ເຂົ້າໃຈໃນຄວາມຮັ່ງມີທາງດ້ານການເງິນໃຫມ່ຂອງອາເມລິກາຄວນຈະໄປຫາເສດຖີຫຼືພະນັກງານດູແລສຸຂະພາບບໍ? ຜົນປະໂຫຍດທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບລາຍໄດ້ຄວນໄປຫາຊາວອາເມຣິກັນທີ່ຮັ່ງມີທີ່ສຸດສອງສາມຮ້ອຍຄົນຫຼືຄອບຄົວອາເມລິກາຫຼາຍລ້ານຄົນທີ່ສູນເສຍການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງພວກເຂົາບໍ?
ຕົວເລກແມ່ນຕົກໃຈ. ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນໃນປີ 2020:
ສະເລ່ຍ 200,000 ໂດລາ ແຕ່ລະຄົນເຖິງ 10% ຂອງຄົນລວຍທີ່ສຸດ ຂອງຊາວອາເມຣິກັນ. ໃນເດືອນພະຈິກ 2019 ໄດ້ ຕະຫຼາດລວມ Wilshire ຢູ່ທີ່ປະມານ 32 ພັນຕື້ໂດລາ. ຫຼັງຈາກຫຼຸດລົງໃນຕອນເລີ່ມຕົ້ນຂອງໂລກລະບາດ, ມາຮອດເດືອນພະຈິກປີ 2020 ມັນໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນເຖິງ 38 ພັນຕື້ໂດລາ. ນັ້ນແມ່ນການເພີ່ມຂຶ້ນໂດຍລວມ $6 Trillion ສໍາລັບຜູ້ຖືຫຸ້ນ. 10% ຄົນທີ່ຮັ່ງມີທີ່ສຸດຂອງຊາວອາເມລິກາ (ປະມານ 25 ລ້ານຄົນເປັນຜູ້ໃຫຍ່, ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງພວກເຂົາ ເສດຖີ (ຕາຕະລາງ 5-8)) ເປັນຂອງຕົນເອງ 84 ເປີເຊັນ (ຕາຕະລາງ 10) ຂອງຮຸ້ນທັງໝົດ.
ສະເລ່ຍ 1.5 ຕື້ໂດລາ ແຕ່ລະຄົນຫາ 650 ບຸກຄົນທີ່ລວຍທີ່ສຸດ. ນັບຕັ້ງແຕ່ການເລີ່ມຕົ້ນຂອງ Covid-19 ໃນຕົ້ນປີ 2020, ໄດ້ ຄວາມຮັ່ງມີລວມ ຂອງ 650 ມະຫາເສດຖີອາເມຣິກາ ໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນໂດຍ ເກືອບ 1 ພັນຕື້ໂດລາ. ພັນຕື້ໂດລາແມ່ນພຽງພໍທີ່ຈະສະຫນອງທຸກ ຄົວເຮືອນສະຫະລັດ ດ້ວຍເງິນອຸດໜູນການຢູ່ລອດເກືອບ 8,000 ໂດລາ.
ສະເລ່ຍ 25 ຕື້ໂດລາ ແຕ່ລະຄົນຫາ 15 ບຸກຄົນທີ່ລວຍທີ່ສຸດ. Bezos, Musk, Gates, Zuckerberg, ແລະຊາວອາເມລິກາທີ່ຮັ່ງມີທີ່ສຸດອີກສິບເອັດຄົນມີ 922 ຕື້ໂດລາປະມານເວລານີ້. ປີທີ່ຜ່ານມາ. ໃນວັນ Thanksgiving ໃນປີນີ້, ຄວາມຮັ່ງມີຂອງພວກເຂົາໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນອີກ 375 ຕື້ໂດລາ. ນັ້ນແມ່ນ 25 ຕື້ກວ່າໂດລາ, ໂດຍສະເລ່ຍ, ສໍາລັບແຕ່ລະເສດຖີຫຼາຍພັນລ້ານຄົນ, ເຖິງແມ່ນວ່າ Elon Musk ຄົນດຽວໄດ້ເພີ່ມເງິນປະມານ 80 ຕື້ໂດລາໃຫ້ກັບຊັບສິນຂອງລາວ.
ສະເລ່ຍ $600 ຕື້ຕໍ່ 5 ບໍລິສັດເທັກໂນໂລຍີທີ່ລວຍທີ່ສຸດ. ໃນເດືອນມີນາ, 2020, ໄດ້ ມູນຄ່າຕະຫຼາດ ສໍາລັບ Big Tech (Apple, Microsoft, Amazon, Google, Facebook) ແມ່ນ 4.1 ພັນຕື້ໂດລາ. ມາຮອດເດືອນພະຈິກມັນມີມູນຄ່າຫຼາຍກວ່າ 7 ພັນຕື້ໂດລາ. ເພີ່ມຂຶ້ນ 75 ເປີເຊັນພາຍໃນ 70 ເດືອນ! ບໍ່ມີໃຜໄດ້ກໍາໄລຫຼາຍກວ່າ XNUMX ປີຂອງ ການປ້ອນຂໍ້ມູນຜູ້ເສຍພາສີ ກ່ວາບໍລິສັດເຕັກໂນໂລຢີຂະຫນາດໃຫຍ່ເຫຼົ່ານີ້.
ໃນຕອນທ້າຍຂອງຄວາມບໍ່ສະເຫມີພາບອື່ນໆ
ໃນຂະນະທີ່ຜົນກໍາໄລຂອງໂລກລະບາດແຜ່ລາມໄປສູ່ເສດຖີແລະເສດຖີ, ສະຖານະການຂອງປະຊາຊົນອາເມລິກາທີ່ມີລາຍໄດ້ຕ່ໍາແມ່ນເພີ່ມຂຶ້ນເປັນໄພຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ຊີວິດທຸກໆມື້. ພຽງແຕ່ໃນສາມເດືອນທີ່ຜ່ານມາ, ອີງຕາມການຄົ້ນຄວ້າຂອງມະຫາວິທະຍາໄລ Chicago ແລະ Notre Dame, ຫົກລ້ານຄົນ ຄົນໄດ້ຮັບການເພີ່ມເຂົ້າໃນກຸ່ມຄົນທຸກຍາກທີ່ສຸດ, ມີຜົນກະທົບຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດຕໍ່ຄົນຜິວດຳແລະເດັກນ້ອຍ.
ຊາວອາເມຣິກັນຫຼາຍຄົນບໍ່ສາມາດລ້ຽງຕົນເອງ ແລະລູກຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້. ເກືອບ 26 ລ້ານ ຜູ້ໃຫຍ່ - ຫນຶ່ງໃນເກົ້າຄົນ - ໄດ້ລາຍງານວ່າບາງຄົວເຮືອນຂອງເຂົາເຈົ້າບາງຄັ້ງຫຼືມັກຈະຂາດອາຫານ.
ນັກວິເຄາະດ້ານການເມືອງກ່າວວ່າ "ໂລກລະບາດຄວນເປັນຄວາມສະ ເໝີ ພາບທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່." Fareed Zakaria. ແຕ່ແທນທີ່ຈະ, "ເຊື້ອໄວຣັສ ກຳ ລັງກ້າວໄປສູ່ຄວາມບໍ່ສະ ເໝີ ພາບທາງເສດຖະກິດທີ່ເພີ່ມຂື້ນທີ່ສຸດໃນຮອບທົດສະວັດ, ທັງທົ່ວໂລກແລະໃນສະຫະລັດ." Brookings ເຫັນດີ, ໂດຍກ່າວຕື່ມວ່າ "ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງໂລກລະບາດແມ່ນໄດ້ຖືກແບກຫາບບໍ່ສົມດຸນໂດຍພາກສ່ວນທີ່ທຸກຍາກຂອງສັງຄົມ."
ພວກເຮົາສາມາດເຮັດຫຍັງໄດ້?
ພວກເຮົາຈະບໍ່ສິ້ນສຸດການສະສົມຂອງຄວາມຮັ່ງມີ. ໃນຖານະເປັນ Alexandria Ocasio-Cortez ເວົ້າວ່າ, “ບໍ່ມີໃຜເຮັດໄດ້ຫຼາຍຕື້ໂດລາ. ເຈົ້າເອົາເງິນຫຼາຍຕື້ໂດລາ.”
ແລະພວກເຮົາຈະບໍ່ສິ້ນສຸດສະຫວັດດີການຂອງບໍລິສັດ. ໃນຂະນະທີ່ພວກເຮົາຊົມເຊີຍວຽກງານຂອງບໍລິສັດການຢາໃນການພັດທະນາວັກຊີນ, ແລະບໍລິສັດເຕັກໂນໂລຢີທີ່ສະຫນອງວິທີການຕິດຕໍ່ສື່ສານກັບກັນແລະກັນໃນລະຫວ່າງການກັກກັນ, ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ພວກເຂົາໄດ້ເຮັດແມ່ນມາຈາກການຄົ້ນຄວ້າແລະການພັດທະນາຫຼາຍສິບປີ. ຈ່າຍໃຫ້ໂດຍຜູ້ເສຍພາສີສະຫະລັດ, ແລະເສີມດ້ວຍການອຸດໜູນຂອງລັດຖະບານ. ແຕ່ CEO ແລະຜູ້ຖືຫຸ້ນໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດທັງຫມົດ.
ການແກ້ໄຂພຽງແຕ່ອາດຈະເປັນການປະຕິບັດຂອງ ທິດສະດີການເງິນ, ການສູບເງິນເຂົ້າໄປໃນປະຊາກອນທົ່ວໄປໂດຍຜ່ານລາຍຮັບທີ່ຮັບປະກັນ, ດັ່ງນັ້ນຄວາມບໍ່ສະເຫມີພາບຂອງຄວາມຮັ່ງມີສາມາດຕ້ານກັບການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງຄວາມຮັ່ງມີຂອງຊົນຊັ້ນກາງແລະຕ່ໍາ.
ຕ້ອງເຮັດບາງຢ່າງເພື່ອປິ່ນປົວຄວາມແຕກແຍກໃນຮ່າງກາຍທີ່ເຈັບປ່ວຍຂອງຊາດເຮົາ.
ZNetwork ໄດ້ຮັບທຶນພຽງແຕ່ໂດຍຜ່ານຄວາມເອື້ອເຟື້ອເພື່ອແຜ່ຂອງຜູ້ອ່ານຂອງຕົນ.
ບໍລິຈາກ