ການເປີດເຜີຍທີ່ຮົ່ວໄຫຼໂດຍ Edward Snowden ວ່າ NSA ໄດ້ກະທໍາການສອດແນມຕໍ່ເຈົ້າຫນ້າທີ່ຊັ້ນນໍາຂອງເມັກຊິໂກແລະປະທານາທິບໍດີເອງຈົນເຖິງປະຈຸບັນໄດ້ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມໂກດແຄ້ນເລັກນ້ອຍຈາກຊົນຊັ້ນການເມືອງເມັກຊິໂກ. ລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ ທ່ານ Jose Antonio Meade ປະກົດວ່າ ໄດ້ຮັບຄວາມໝັ້ນໃຈຈາກຄຳເວົ້າຂອງປະທານາທິບໍດີ Obama ທີ່ວ່າ. ລາວຈະເປີດການສືບສວນຕໍ່ວຽກງານຂອງລັດຖະບານສະຫະລັດ. ເຖິງວ່າຄວາມບໍ່ສອດຄ່ອງກັນທີ່ລັດຖະບານໃດໆທີ່ສືບສວນຄວາມຜິດພາຍໃນຂອງຕົນເອງຈະມີຄວາມສົນໃຈໃດໆທີ່ຈະເຜີຍແຜ່ຫຼັກຖານທີ່ຊັດເຈນກ່ຽວກັບກິດຈະກໍາທາງອາຍາຂອງຕົນເອງ, ປະທານາທິບໍດີ Peña Nieto ໄດ້ລັງເລທີ່ຈະຊຸກຍູ້ລັດຖະບານໂອບາມາຕື່ມອີກກ່ຽວກັບບັນຫາດັ່ງກ່າວ, ໂດຍສົມມຸດວ່າຢ້ານວ່າຈະທໍາລາຍຕໍາແຫນ່ງຂອງເມັກຊິໂກ. ຍຶດໝັ້ນພັນທະມິດດ້ານເສດຖະກິດ ແລະການເມືອງຂອງສະຫະລັດ.
ໃນຂະນະດຽວກັນ, ອະດີດປະທານາທິບໍດີ Vicente Fox, ໄດ້ຮັບຮອງຢ່າງກະຕືລືລົ້ນຕໍ່ການສອດແນມຂອງສະຫະລັດກ່ຽວກັບນັກການເມືອງເມັກຊິໂກ, ໂດຍອ້າງວ່າລາວຮູ້ວ່າສະຫະລັດໄດ້ສອດແນມໃສ່ລາວໃນຂະນະທີ່ລາວເປັນປະທານາທິບໍດີ. ແທ້ຈິງແລ້ວ, Fox ໄດ້ປອບໂຍນຄວາມຈິງທີ່ວ່າປະເທດມະຫາອໍານາດຂອງໂລກໄດ້ຕິດຕາມກວດກາທຸກໆການເຄື່ອນໄຫວຂອງລາວແລະການໂທຫາໂທລະສັບຂອງລາວ, ເຮັດໃຫ້ເກີດຄໍາສຸພາສິດທີ່ລະນຶກເຖິງທຸກສະຖາບັນການເມືອງຂອງອໍານາດການປົກຄອງ: ຄົນເຮົາບໍ່ມີຫຍັງຕ້ອງກັງວົນກ່ຽວກັບຕາບໃດທີ່ບໍ່ມີໃຜປິດບັງແລະບໍ່ເຮັດຫຍັງເລີຍ. ຜິດ. "ທຸກຄົນຈະເຮັດໄດ້ດີກວ່າຖ້າພວກເຂົາຄິດວ່າພວກເຂົາຖືກສອດແນມ," ທ່ານໄດ້ໃຫ້ຂໍ້ສັງເກດວ່າ, ໃນຂະນະດຽວກັນໄດ້ເສີມຂະຫຍາຍສິດທີ່ໜ້າສົງໄສຂອງລັດຖະບານອາເມລິກາໃນການປະຕິບັດໜ້າທີ່ເປັນກຳລັງຕຳຫຼວດຂອງໂລກໃນຂະນະດຽວກັນຂໍໂທດຕໍ່ການກະທຳຜິດກົດໝາຍຂອງ NSA. ທ່ານ Fox ເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ສາມາດເຂົ້າໃຈຄວາມຈິງພື້ນຖານທາງດ້ານສິນລະ ທຳ ແລະທາງກົດ ໝາຍ ທີ່ພຽງແຕ່ຍ້ອນວ່າຫຼາຍຄົນມີສ່ວນຮ່ວມໃນການກະ ທຳ ທາງອາຍາ, ຜົນສະທ້ອນທາງສິນ ທຳ ແລະທາງກົດ ໝາຍ ບໍ່ພຽງແຕ່ຫາຍໄປໃນອາກາດບາງໆ. ແທນທີ່ຈະ, ນັກສັງເກດການທີ່ສົມເຫດສົມຜົນອາດຈະສະຫຼຸບວ່າຈໍານວນສະຖາບັນຂອງລັດຖະບານສາກົນທີ່ມີສ່ວນຮ່ວມໃນກິດຈະກໍາທາງອາຍາ, ບັນຫາທີ່ຮ້າຍແຮງກວ່າເກົ່າ, ບໍ່ແມ່ນການກັບຄືນ. “ບໍ່ແມ່ນຫຍັງໃໝ່ທີ່ມີການສອດແນມຢູ່ໃນທຸກໆລັດຖະບານໃນໂລກ, ລວມທັງປະເທດເມັກຊິໂກ,” Fox ສັງເກດເຫັນ. Flummoxed ວ່າເປັນຫຍັງການເປີດເຜີຍຂອງ Snowden ໄດ້ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມໂກດແຄ້ນລະຫວ່າງປະຊາຊົນເມັກຊິໂກແລະນັກຂ່າວສືບສວນ (ຖ້າບໍ່ແມ່ນລັດຖະບານເອງ), ລາວໄດ້ປະກາດວ່າ, "ຂ້ອຍບໍ່ເຂົ້າໃຈເລື່ອງຂີ້ຕົວະ."
ເອກະສານຫນຶ່ງໄດ້ຮັບໂດຍການເກັບຮັກສາຄວາມປອດໄພແຫ່ງຊາດ ທີ່ມະຫາວິທະຍາໄລ George Washington ລາຍລະອຽດຂອງ Janet Napolitano (ຫຼັງຈາກນັ້ນເປັນລັດຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງຄວາມປອດໄພພາຍໃນສະຫະລັດ) ການພົບປະຢ່າງເປັນທາງການກັບປະທານາທິບໍດີ Peña Nieto ໃນເດືອນກໍລະກົດ 2013. ອີງຕາມການສະຫຼຸບໂດຍຫຍໍ້ຂອງ Napolitano, ຫຼີກເວັ້ນການສົນທະນາຂອງ NSA spying ກ່ຽວກັບ echelons ເທິງເບິ່ງຄືວ່າເປັນຊາວເມັກຊິໂກ, ບໍ່ແມ່ນແຕ່ພຽງຜູ້ດຽວ. ສະຫະລັດ, ການລິເລີ່ມ. ຊາວເມັກຊິໂກ, ເອກະສານອ້າງວ່າ, ຕ້ອງການ 'ນອນ' ບັນຫາການບຸກລຸກຂອງ NSA. ແທ້ຈິງແລ້ວ, ບໍ່ມີບ່ອນໃດໃນບົດສະຫຼຸບຂອງກອງປະຊຸມຂອງພວກເຂົາບໍ່ມີບັນຫາເກີດຂື້ນ. ແທນທີ່ຈະ, ການສົນທະນາສຸມໃສ່ການຮັກສາແລະເພີ່ມທະວີຄວາມຫມັ້ນຄົງຊາຍແດນເພື່ອປົກປ້ອງຜົນປະໂຫຍດທາງການຄ້າແລະການຫຼຸດຜ່ອນຈໍານວນຄົນອົບພະຍົບທີ່ບໍ່ມີເອກະສານເຂົ້າໄປໃນສະຫະລັດ.
ປະຕິກິລິຍາທີ່ບໍ່ມີລາຍຊື່ແລະບາງຄັ້ງທີ່ແປກປະຫຼາດຕໍ່ການເຝົ້າລະວັງຂອງ NSA ໂດຍຫ້ອງຮຽນທາງດ້ານການເມືອງຂອງເມັກຊິໂກສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງລະດັບຄວາມກະຕືລືລົ້ນຂອງພວກເຂົາຕໍ່ກັບຄູ່ຮ່ວມງານຂອງສະຫະລັດ. ຄົນເຮົາພຽງແຕ່ສາມາດເລີ່ມຕົ້ນຈິນຕະນາການການຕອບໂຕ້ຂອງນັກການເມືອງຂອງສະຫະລັດແລະນັກຂ່າວສື່ມວນຊົນແມ່ນພວກເຂົາຄົ້ນພົບວ່າຂ່າວລັບຂອງເມັກຊິໂກໄດ້ຂັດຂວາງການສື່ສານທາງອີເລັກໂທຣນິກຫຼາຍຄັ້ງແລະໄດ້ແຕະໂທລະສັບຂອງຜູ້ບັນຊາການຫົວຫນ້າຕົນເອງ.
ປະຕິກິລິຍາຂອງເມັກຊິໂກຕໍ່ກັບ NSA snooping ຢູ່ໃນວົງພາຍໃນຂອງລັດຖະບານຢືນຢູ່ໃນກົງກັນຂ້າມ stark ກັບຂອງ Brazil ໄດ້. ການຮົ່ວໄຫຼຂອງ Snowden ໄດ້ກະຕຸ້ນຄວາມໂກດແຄ້ນພາຍໃນລັດຖະບານຂອງປະທານາທິບໍດີ Dilma Rousseff. ທ່ານນາງໄດ້ຖິ້ມໂທດໃສ່ NSA ການແຕະໂທລະສັບຂອງທ່ານນາງ ແລະສະກັດກັ້ນການສື່ສານຂອງລັດຖະບານ ໃນຄຳປາໄສທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ແນໃສ່ປະທານາທິບໍດີ Obama ໃນກອງປະຊຸມສະມັດຊາໃຫຍ່ສະຫະປະຊາຊາດ. ນາງໄດ້ກ່າວຫາ NSA ສໍາລັບການສອດແນມກ່ຽວກັບພົນລະເມືອງ Brazilian ຫຼາຍລ້ານຄົນ, ແຕະໂທລະສັບຂອງສະຖານທູດ Brazilian, ແລະ spying ກ່ຽວກັບການບໍລິສັດນ້ໍາມັນລັດຂອງບາງສ່ວນຂອງປະເທດ, Petrobras. ຫນ້າສົນໃຈ, ນາງໃຫ້ຂໍ້ສັງເກດວ່າສ່ວນໃຫຍ່ຂອງ NSA spying ໃນປະເທດບຣາຊິນບໍ່ໄດ້ຖືກອອກແບບມາເພື່ອຂັດຂວາງພວກກໍ່ການຮ້າຍທີ່ມີທ່າແຮງຫຼືທໍາລາຍກິດຈະກໍາຂອງອົງການອາຊະຍາກໍາຂ້າມຊາດ, ແຕ່ແທນທີ່ຈະ, ເພື່ອຜົນປະໂຫຍດທາງທຸລະກິດຂອງສະຫະລັດເພີ່ມເຕີມໂດຍຜ່ານການສອດແນມທາງດ້ານເສດຖະກິດແລະການຄ້າລະຫວ່າງປະເທດ. ດັ່ງນັ້ນ, ທ່ານ Rousseff ໄດ້ຍົກເລີກແຜນການຢ້ຽມຢາມທາງການທູດຂອງທ່ານນາງທີ່ກຸງວໍຊິງຕັນ, ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ກອງປະຊຸມສາກົນກ່ຽວກັບຄວາມປອດໄພຂອງຂໍ້ມູນ, ເລີ່ມຕົ້ນການສ້າງຕັ້ງລະບົບການສື່ສານທາງອີເລັກໂທຣນິກຂອງລັດຖະບານທີ່ມີການປົກປ້ອງ, ແລະສະເຫນີໃຫ້ມີການປ່ຽນແປງສາຍເຄເບີນໃຕ້ນ້ໍາເພື່ອບໍ່ໃຫ້ການຈະລາຈອນທາງອິນເຕີເນັດລະຫວ່າງປະເທດ Brazilian ຂ້າມຜ່ານອານາເຂດຂອງສະຫະລັດອີກຕໍ່ໄປ. .
ແນ່ນອນ, ທ່າທີຂອງບຣາຊິນແມ່ນການສະທ້ອນເຖິງການປ່ຽນແປງຂອງການພົວພັນລະຫວ່າງອາເມລິກາລາຕິນໂດຍທົ່ວໄປ. ບຣາຊິລ, ມະຫາອຳນາດໃນພາກພື້ນທີ່ພົ້ນເດັ່ນຂຶ້ນ ແລະ ປະຈຸບັນມີທ່າອ່ຽງໜ້ອຍກວ່າໃນບໍລິເວນຫຼັງບ້ານຂອງລຸງແຊມ, ສາມາດມີທ່າທີເປັນເອກະລາດຈາກວໍຊິງຕັນ. ຫຼາຍປະເທດໃນພາກພື້ນພວມເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າກັນທາງດ້ານການເມືອງ ແລະ ເສດຖະກິດ ແລະ ການສ້າງການເຊື່ອມໂຍງດ້ານການຄ້າກັບຈີນ, ອິນເດຍ, ແລະ ອາຟຼິກາໃຕ້ ເຊິ່ງເປັນການເຄື່ອນໄຫວທີ່ບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນ ເຊິ່ງສົ່ງຜົນສະທ້ອນເຖິງການທຳລາຍອຳນາດຂອງອາເມລິກາໃນພາກພື້ນ.
ເມັກຊິໂກ, ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຂຶ້ນກັບຕະຫຼາດສະຫະລັດສໍາລັບ 80% ຂອງການສົ່ງອອກຂອງຕົນ, ແມ່ນມີຫຼາຍຫນ້ອຍສາມາດຢືນເຖິງມະຫາອໍານາດ. ແທ້ຈິງແລ້ວ, ທ່າທີແບບດັ້ງເດີມຂອງເມັກຊິໂກໃນຖານະເປັນພັນທະມິດແລະເປັນພັນທະມິດທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ຂອງເພື່ອນບ້ານທາງເຫນືອຂອງລາວແມ່ນມີຄວາມສໍາຄັນຫຼາຍກວ່າເກົ່າໃນການຮັກສາອານາຈັກຂອງສະຫະລັດທີ່ສູນເສຍໄປ, ການປ້ອງກັນແລະການທະຫານເພີ່ມຂຶ້ນຍ້ອນວ່າມັນຢືນຢັນອິດທິພົນຂອງຕົນໃນພາກພື້ນ. ດ້ວຍຄວາມບໍ່ແນ່ນອນທີ່ເກີດຂື້ນຢູ່ຂ້າງຫນ້າຂອງອໍານາດຂອງສະຫະລັດໃນພາກພື້ນທີ່ໄດ້ເປັນພະຍານເຖິງການເກີດຂອງການເຄື່ອນໄຫວທາງສັງຄົມຂອງຝ່າຍຊ້າຍໃຫມ່ທີ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນປ່ອງບັດ, ມັນໄດ້ກາຍເປັນຄວາມຈໍາເປັນສໍາລັບສະຫະລັດທີ່ຈະຍຶດຫມັ້ນແລະຮັກສາທາງດ້ານການເມືອງຂອງຕົນ, ພັນທະມິດດ້ານເສດຖະກິດ ແລະການທະຫານຂອງເມັກຊິໂກ ແລະໂຄລົມເບຍ. ໃນເມັກຊິໂກ, ເງິນທຶນຂອງສະຫະລັດສໍາລັບອັນທີ່ເອີ້ນວ່າ "ສົງຄາມຕ້ານຢາເສບຕິດ" ໄດ້ສະໜອງຂໍ້ອ້າງທີ່ສະດວກໃຫ້ແກ່ການເຄື່ອນໄຫວທາງການທະຫານຢ່າງໜັກໜ່ວງໃນທົ່ວປະເທດ ແລະ ສະກັດກັ້ນຄວາມຂັດແຍ່ງທາງດ້ານການເມືອງ ແລະ ການເຄື່ອນໄຫວປະຊາທິປະໄຕ. ໂຄງການສອດແນມແລະການເຝົ້າລະວັງເປັນກະແຈເພື່ອບັນລຸເປົ້າຫມາຍຂອງສະຫະລັດໃນການສືບຕໍ່ແລະເສີມຂະຫຍາຍສະຖານະການທີ່ເຫັນໃນປັດຈຸບັນ. ຫຼາຍກວ່າເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງປະຊາກອນໃນເມັກຊິໂກດໍາລົງຊີວິດຢູ່ໃນຄວາມທຸກຍາກ ແລະລະດັບຄວາມບໍ່ສະເໝີພາບທາງດ້ານເສດຖະກິດທີ່ບໍ່ສາມາດປຽບທຽບໄດ້.
ເຊັ່ນດຽວກັບໃນປະເທດບຣາຊິນ, ການສອດແນມຂອງສະຫະລັດໃນເມັກຊິໂກເບິ່ງຄືວ່າຫນ້ອຍລົງກັບ 'ສົງຄາມຕ້ານການກໍ່ການຮ້າຍ' ແລະ 'ສົງຄາມຢາເສບຕິດ' - ສອງຫຼັກການ rhetorical ທີ່ສໍາຄັນຂອງການແຊກແຊງຂອງສະຫະລັດ - ແລະອື່ນໆອີກ. realpolitik ຮັບປະກັນວ່າຊົນຊັ້ນທາງດ້ານການເມືອງທີ່ເຕັມໃຈ ແລະ ຍອມຈໍານົນ, ບຸກຄະລິກກະພາບໂດຍ Fox, Calderón, ແລະ Peña Nieto, ປົກປ້ອງການຫັນປ່ຽນຂ້າມຊາດໃນປະຈຸບັນ - ລະບົບເສດຖະກິດ - ສັງຄົມທີ່ໃຫ້ລາງວັນແກ່ພວກຊົນຊັ້ນສູງ neoliberal ທີ່ມີເງິນທີ່ມີອໍານາດຢູ່ທັງສອງດ້ານຂອງຊາຍແດນແລະຮັກສາຄົນທຸກຍາກແລະຜູ້ດ້ອຍໂອກາດ. ຢູ່ໃນສະຖານທີ່ຂອງພວກເຂົາ.
ມີລັກສະນະເພີ່ມເຕີມຕໍ່ກັບການຕອບໂຕ້ຂອງເມັກຊິໂກຕໍ່ການສອດແນມຂອງ NSA ເຊິ່ງຮັບປະກັນການກວດສອບ. ຕະຫຼອດສົງຄາມເຢັນ, CIA ແລະຄູ່ຮ່ວມງານຂອງເມັກຊິໂກ, DFS, ໄດ້ແບ່ງປັນອຸປະກອນແລະສະຕິປັນຍາທັງຫມົດກ່ຽວກັບພວກ dissidents (Marxists, communist, ນັກສຶກສາ, guerrillas, ສະຫະພັນການຄ້າ, ນັກເຄື່ອນໄຫວ peasant, feminists, ແລະອື່ນໆ) ຜູ້ທີ່ມັກຈະຖືກກັກຂັງຫຼືຖືກຊໍາລະລ້າງ. ຍ້ອນວ່າ, ຍ້ອນວ່າປະທານາທິບໍດີ Gustavo Díaz Ordaz ທີ່ເປັນປະມຸກລັດ ແລະ ຄວາມເປັນພໍ່, ເຂົາເຈົ້າເປັນໄພຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ 'ຄວາມໝັ້ນຄົງແຫ່ງຊາດ'.
ການຮ່ວມມືໃນປັດຈຸບັນລະຫວ່າງລັດຖະບານສະຫະລັດແລະເມັກຊິໂກອະນຸຍາດໃຫ້ມີລະດັບຂອງການເຝົ້າລະວັງທີ່ນັກຮົບເຢັນຂອງເມັກຊິໂກພຽງແຕ່ຝັນໄດ້. ໃນການຮ່ວມມືກັບຍັກໃຫຍ່ໂທລະຄົມ, ລັດຖະບານສະຫະລັດແລະເມັກຊິໂກສະຫນອງການທັງຫມົດແລະ ເງິນທຶນສໍາລັບການສອດແນມຂະຫນາດໃຫຍ່ກ່ຽວກັບພົນລະເມືອງເມັກຊິໂກ. ແທ້ຈິງແລ້ວ, ເມັກຊິໂກ ຕຳຫຼວດລັດຖະບານກາງ (PFM) ບໍ່ດົນມານີ້ໄດ້ອອກແບບລະບົບການເຝົ້າລະວັງທັງໝົດ ແລະເພີ່ມການເກັບຮັກສາການສື່ສານທາງອີເລັກໂທຣນິກ. ໃນສະພາບອາກາດທີ່ມີຄວາມແຕກຕ່າງກັນທາງດ້ານເສດຖະກິດ-ສັງຄົມທີ່ກວ້າງຂວາງ, ວິກິດການຄວາມປອດໄພຢ່າງຮ້າຍແຮງ, ແລະຄວາມບໍ່ລົງລອຍກັນທີ່ນັບມື້ນັບເພີ່ມຂຶ້ນກັບສະຖານະການ, ທັງລັດຖະບານສະຫະລັດ ແລະເມັກຊິໂກມີຄວາມສົນໃຈຮ່ວມກັນໃນການສະກັດກັ້ນການປະທະກັນທາງການເມືອງທີ່ແຜ່ລາມອອກໄປ ແລະມີທ່າແຮງ. 'ລະດູໃບໄມ້ປົ່ງເມັກຊິໂກ.' ມີຄວາມລຶກລັບໃດໆວ່າເປັນຫຍັງການຕອບໂຕ້ຂອງເມັກຊິໂກຕໍ່ການເປີດເຜີຍຂອງ Snowden ແມ່ນປານກາງ, ຄົນເຮົາພຽງແຕ່ຕ້ອງການຈື່ຈໍາການສັງເກດການຢ່າງບໍ່ຕັ້ງໃຈຂອງ Vicente Fox ທີ່ລັດຖະບານທັງຫມົດມີຄວາມສົນໃຈໃນການສອດແນມເຊິ່ງກັນແລະກັນແລະພົນລະເມືອງຂອງຕົນເອງ. ປະຕິກິລິຍາຂາດແຄນຈາກ Los Pinos ຕໍ່ການເປີດເຜີຍຂອງ NSA ແມ່ນສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງຂອບເຂດທີ່ນັກການເມືອງຊັ້ນສູງຂອງເມັກຊິໂກໄດ້ຮັບໃນການບຸກລຸກ, ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຍ້ອນວ່າພວກເຂົາເອງໃຊ້ການສອດແນມພາຍໃນເພື່ອເພີ່ມຜົນປະໂຫຍດສ່ວນຂອງຕົນເອງໃນປະເທດທີ່, ຫນ້ອຍກວ່າທົດສະວັດຫລັງຈາກນັ້ນ. 'ການຫັນປ່ຽນໄປສູ່ປະຊາທິປະໄຕ', ປະຊາກອນສ່ວນໃຫຍ່ຖືກຍົກເວັ້ນຈາກການມີສ່ວນຮ່ວມທາງດ້ານການເມືອງທີ່ມີຄວາມຫມາຍ.
ZNetwork ໄດ້ຮັບທຶນພຽງແຕ່ໂດຍຜ່ານຄວາມເອື້ອເຟື້ອເພື່ອແຜ່ຂອງຜູ້ອ່ານຂອງຕົນ.
ບໍລິຈາກ