ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຈອດລົດເມແລະອອກຈາກລົດ, ເຕັມໄປຕາມຖະໜົນຫົນທາງຂອງ Madison, Wisconsin, ແລະອ້ອມຮອບ Capitol ທີ່ສູງສຸດ. ຫລາຍພັນຄົນໄດ້ເຕົ້າໂຮມກັນພາຍໃນ rotunda ທີ່ສວຍງາມຂອງອາຄານ, ຊົມຊື່ນຍິນດີຂອງພວກມັນດັງກ້ອງໄປທົ່ວໂຄງສ້າງຂອງຫໍ. ປະມານ 100,000 ຄົນ ໄດ້ລົງມາເທິງ Madison ທີ່ໜາວເຢັນ ເພື່ອປະທ້ວງ “ຮ່າງກົດໝາຍສ້ອມແປງງົບປະມານ” ຂອງຜູ້ວ່າການພັກຣີພັບບລີກັນ ທ່ານ Scott Walker ເຊິ່ງເປັນກົດໝາຍສະບັບໜຶ່ງ ທີ່ຈະຕັດສິດຂອງພະນັກງານລັດ 170,000 ຄົນ ໃນການຕໍ່ລອງຮ່ວມກັນ.
"ການຊຸມນຸມເພື່ອຊ່ວຍປະຢັດຄວາມຝັນຂອງຊາວອາເມຣິກັນ" ໃນວັນເສົາທີ່ຜ່ານມາແມ່ນຈຸດສຸດຍອດຂອງການປະທ້ວງສອງອາທິດແລະການນັ່ງຢູ່ໃນນະຄອນຫຼວງ 24-7. ບໍ່ແມ່ນເປັນເວລາ 30 ຫຼື 40 ປີແລ້ວ ສະຫະພັນກຳມະບານ ແລະກຸ່ມທີ່ກ້າວໜ້າ ພາກັນມາເຕົ້າໂຮມກັນ ໃນການສະໜັບສະໜູນສິດທິແຮງງານ. ສິ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ການປະທ້ວງ Madison ມີຄວາມບໍ່ຫນ້າເຊື່ອຫຼາຍແມ່ນວິທີການທີ່ເຂົາເຈົ້າມີ spontane: ບໍ່ມີແຜນແມ່ບົດ, ບໍ່ມີຍຸດທະສາດທີ່ຄາດວ່າຈະມາດົນນານທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ Madison ກາຍເປັນສູນສໍາລັບການເຄື່ອນໄຫວແຮງງານທີ່ຟື້ນຟູ.
ສິ່ງທີ່ຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນບັນຊີທີ່ຢູ່ເບື້ອງຫລັງຂອງວິທີການຊຸມນຸມ Wisconsin ຂະຫນາດໃຫຍ່ໄດ້ມາຮ່ວມກັນ, ໂດຍອີງໃສ່ການສໍາພາດກັບປະຊາຊົນຫຼາຍສິບຄົນທີ່ມີຄວາມສໍາພັນໃກ້ຊິດກັບພວກເຂົາ. ມັນບໍ່ແມ່ນບັນຊີທີ່ຄົບຖ້ວນຫຼືຄົບຖ້ວນ. ແຕ່ມັນສະເໜີປ່ອງຢ້ຽມກ່ຽວກັບວິທີທີ່ສະຫະພັນແລະພັນທະມິດຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້ຕອບໂຕ້ຢ່າງວ່ອງໄວ ແລະມີປະສິດທິຜົນຕໍ່ສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າເຫັນວ່າເປັນໄພຂົ່ມຂູ່ທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ.
Bracing ສໍາລັບການຕໍ່ສູ້
ພັກເດໂມແຄຣັດ Wisconsin ສະໜັບສະໜູນການທຸບຕີຄັ້ງປະຫວັດສາດ ໃນວັນເລືອກຕັ້ງປີ 2010, ສູນເສຍສຽງສ່ວນຫຼາຍໃນທັງສອງສະພາຂອງລັດຖະສະພາ. ຜູ້ມີສິດເລືອກຕັ້ງໄດ້ຂັບໄລ່ຜູ້ນຳສຽງສ່ວນຫຼາຍຂອງລັດຖະສະພາສູງ ແລະຜູ້ນຳຄະນະກຳມະການສ່ວນໃຫຍ່, ທັງພັກເດໂມແຄຣັດ. ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດພັກເດໂມແຄຣັດບໍ່ໄດ້ເບື່ອໜ່າຍໃນການດຳເນີນການຫາສຽງເລືອກຕັ້ງຄືນໃໝ່, ດັ່ງນັ້ນລາວໝັ້ນໃຈວ່າ ບັນດາສະມາຊິກພັກຊັ້ນຄົນງານຂອງລາວ ຈະສະໜັບສະໜູນທ່ານໄປອີກສະໄໝນຶ່ງ. ລາວສູນເສຍເຊັ່ນດຽວກັນ.
ແຕ່ສິ່ງທີ່ບັນດາສະມາຊິກສະຫະພັນເປັນຫ່ວງຄືການເລືອກຕັ້ງສະມາຊິກພັກຣີພັບບລິກັນ Scott Walker ໄດ້ຊະນະການເລືອກຕັ້ງຜູ້ປົກຄອງລັດດ້ວຍຄະແນນ 5.7 ຄະແນນຕໍ່ທ່ານ Tom Barrett ເຈົ້າເມືອງ Milwaukee. ສະຫະພັນມີຄວາມຢ້ານກົວວ່າ Walker, ສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຜູ້ວ່າການລັດຊຸດໃຫມ່, ຈະເຮັດໃຫ້ Wisconsin ເປັນລັດ "ສິດທິໃນການເຮັດວຽກ", ເຂົ້າຮ່ວມອີກ 22 ຄົນບ່ອນທີ່ຄົນງານທີ່ບໍ່ຕ້ອງການທີ່ຈະເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງສະຫະພັນສາມາດເລືອກທີ່ຈະບໍ່ຈ່າຍເງິນ. ໜີ້ສິນ. ສະຫະພັນໄດ້ຄັດຄ້ານກົດໝາຍສິດທິໃນການເຮັດວຽກຢ່າງຮຸນແຮງ, ໂດຍກ່າວວ່າ ເຮັດໃຫ້ຄ່າແຮງງານຕ່ຳກວ່າຂອງຄົນງານທັງໝົດ, ເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ຄວາມປອດໄພແລະສຸຂະພາບຂອງຄົນງານ, ແລະບໍ່ຍຸຕິທຳຕໍ່ຄົນງານທີ່ຈ່າຍຄ່າຈ້າງຂອງສະຫະພັນ. ທ່ານ Stephanie Bloomingdale, ເລຂານຸການຂອງ AFL-CIO ໃນ Wisconsin ກ່າວວ່າ "ພວກເຮົາມີການສູນເສຍທັງຫມົດເຫຼົ່ານີ້ໃນວັນທີ 2 ພະຈິກ," "ໃນວັນທີ 3 ພະຈິກ, ພວກເຮົາເລີ່ມກະກຽມການສູ້ຮົບທີ່ຖືກຕ້ອງ."
ໃນອາທິດຫຼັງຈາກການເລືອກຕັ້ງ, Wisconsin AFL-CIO ແລະສະຫະພັນອື່ນໆໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນວາງແຜນການໂຄສະນາຕໍ່ຕ້ານສິດທິໃນການເຮັດວຽກຂອງພວກເຂົາ. "ຢ່າປ່ອຍໃຫ້ນັກການເມືອງເອົາສະຫະພັນຂອງເຈົ້າໄປ," ອ່ານບັດປະກາດ Bloomingdale ແລະທີມງານຂອງນາງທີ່ສົ່ງໄປຫາສະມາຊິກ AFL-CIO ທຸກໆຄົນໃນລັດ. ໃນຕົ້ນເດືອນທັນວາ, ໃນມື້ທີ່ກຸ່ມຂອງສະຫະພັນລັດ honchos ໄດ້ກໍານົດຍຸດທະສາດການສົນທະນາ, ລະເບີດລູກທໍາອິດໄດ້ຖິ້ມລົງ: "ຜູ້ນໍາ GOP ເລື່ອນກົດຫມາຍການເຮັດວຽກທີ່ຖືກຕ້ອງ", ໄດ້ຂຽນຫົວຂໍ້ໃຫຍ່ຢູ່ໃນ Milwaukee Journal-Sentinel. ພັກຣີພັບບລີກັນຈະບໍ່ຮັບໜ້າທີ່ຢູ່ Madison ອີກເດືອນໜຶ່ງ, ແຕ່ການສູ້ຮົບໄດ້ດຳເນີນຢູ່ແລ້ວ.
"ພວກເຮົາທຸກຄົນຄາດຫວັງວ່າສິ່ງທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດ - ແລະມັນຮ້າຍແຮງກວ່າເກົ່າ"
ຜູ້ວ່າການລັດ Walker ໄດ້ເຂົ້າຮັບຕໍາແໜ່ງໃນວັນທີ 3 ມັງກອນນີ້. ລາວບໍ່ມີກຳນົດທີ່ຈະເປີດເຜີຍ "ບັນຊີລາຍການສ້ອມແປງງົບປະມານ", ຊຸດຂອງມາດຕະການຕັດ ແລະ ຢຸດຊ່ອງຫວ່າງ ເພື່ອແນໃສ່ເຈາະຂຸມງົບປະມານ 165 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດ ໃນງົບປະມານ 2009-2011 ຂອງ Wisconsin, ຈົນຮອດອາທິດທີສອງຂອງເດືອນກຸມພາ. . ແຕ່ໃນມື້ກ່ອນການປະກາດຂອງ Walker, ຂໍ້ມູນນ້ອຍໆທີ່ຫຼອກລວງກ່ຽວກັບແຜນການຂອງເຈົ້າແຂວງ, ຈື່ Robert Kraig, ຜູ້ອໍານວຍການບໍລິຫານຂອງ Citizen Action of Wisconsin. ຂ່າວລືເຮັດໃຫ້ Kraig ຢູ່ໃນຂອບ. ທ່ານກ່າວວ່າ "ພວກເຮົາໄດ້ຍິນວ່າພວກເຂົາອາດຈະຕິດຕາມສະຫະພັນ, ບາງທີອາດຈະພະຍາຍາມຍົກເລີກສິດຕໍ່ລອງ," ລາວເວົ້າ. "ຍັງ, ພວກເຮົາຄິດວ່ານັ້ນແມ່ນທາງເລືອກທີ່ຍິງຍາວ."
ໃນເວລາ 6:45 ໂມງຂອງວັນພະຫັດກ່ອນການປະກາດງົບປະມານ, ລະເບີດລູກສອງໄດ້ຫຼຸດລົງ. ບາງຄົນໃນການບໍລິຫານ Walker ຮົ່ວບົດສະຫຼຸບ skeleton ຂອງບັນຊີລາຍການ "ສ້ອມແປງ"; Kraig ໄດ້ຮັບສໍາເນົາຈາກ The Wheeler Report, ເວັບໄຊທ໌ທາງດ້ານການເມືອງທີ່ບໍ່ມີຊື່ສຽງທີ່ດໍາເນີນການໂດຍນັກຂ່າວ Wisconsin ນັກຮົບເກົ່າ Dick Wheeler. ລາວຕົກຕະລຶງ. ບັນຊີລາຍການຂອງ Walker ບໍ່ພຽງແຕ່ໂຈມຕີສະຫະພັນ: ມັນເປັນການເຄື່ອນໄຫວເພື່ອທໍາລາຍພວກເຂົາອອກຈາກແຜນທີ່.
ອີງຕາມບົດສະຫຼຸບທີ່ຮົ່ວໄຫລອອກມາ, ຮ່າງກົດໝາຍດັ່ງກ່າວຈະລົບລ້າງການຕໍ່ລອງແບບລວມໝູ່ຂອງສະຫະພັນລັດສ່ວນໃຫຍ່, ການເຄື່ອນໄຫວທີ່ສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ພະນັກງານ 170,000 ຄົນໃນທົ່ວປະເທດ. ມັນຕ້ອງການໃຫ້ພະນັກງານລັດ, ຜູ້ທີ່ໄດ້ຕັດຄ່າຈ້າງ 3 ສ່ວນຮ້ອຍໃນສອງປີທີ່ຜ່ານມາ, ປະກອບສ່ວນ 5.8 ສ່ວນຮ້ອຍຂອງຄ່າຈ້າງເພື່ອສະຫນອງເງິນບໍານານຂອງເຂົາເຈົ້າແລະ 12.6 ສ່ວນຮ້ອຍຂອງຄ່າຈ້າງເພື່ອຈ່າຍຄ່າປະກັນໄພສຸຂະພາບ. (ໃນປັດຈຸບັນ, ພວກເຂົາເຈົ້າຈ່າຍ 0.2 ເປີເຊັນຂອງຄ່າຈ້າງເຂົ້າໄປໃນເງິນບໍານານຂອງເຂົາເຈົ້າແລະ 5.6 ເປີເຊັນຂອງຄ່າຈ້າງສໍາລັບຄ່າປະກັນໄພສຸຂະພາບ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ພະນັກງານຂອງລັດໃຫ້ເງິນ 100 ເປີເຊັນຂອງເງິນບໍານານຂອງເຂົາເຈົ້າໂດຍຜ່ານການຊົດເຊີຍທີ່ຖືກເລື່ອນເວລາ. ກອງທຶນບໍານານ).
ເນື້ອໃນຂອງບັນຊີລາຍການໄດ້ແຜ່ລາມອອກຄືກັບໄຟໄຫມ້ປ່າໃນຊຸມຊົນແຮງງານ, ແລະ Kraig ໄດ້ຖືກນໍ້າຖ້ວມດ້ວຍການໂທ. ໃນຂໍ້ຄວາມສຽງເຖິງ Kraig, Bruce Colburn, ເຈົ້າຫນ້າທີ່ຊັ້ນສູງຂອງສະຫະພັນພະນັກງານບໍລິການສາກົນ (SEIU), ຮ້ອງອອກມາວ່າ, "Robert, ພວກເຂົາໄປສໍາລັບທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ!"
"ພວກເຮົາທຸກຄົນຄາດຫວັງວ່າຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດ - ແລະມັນຮ້າຍແຮງກວ່າເກົ່າ," Kraig ເວົ້າ.
ເມື່ອເວລາ Walker ໄດ້ເປີດເຜີຍບັນຊີລາຍການ "ສ້ອມແປງ" ຂອງລາວຢ່າງເປັນທາງການໃນມື້ຕໍ່ມາ, ສະຫະພັນຕ່າງໆໃນທົ່ວລັດໄດ້ເລີ່ມປະຕິບັດ. ບາງຄົນໄດ້ຕັ້ງຫ້ອງການສູ້ລົບຊົ່ວຄາວຈາກຕຶກ Capitol ຢູ່ Concourse, ໂຮງແຮມແຫ່ງດຽວໃນ Madison. ອາສາສະໝັກໄດ້ເຂົ້າໄປໃນຫ້ອງການຂອງສະພາສະມາຄົມການສຶກສາ Wisconsin, ສະຫະພັນຄູສອນທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງລັດ. ໃນໄລຍະສອງມື້ຕໍ່ມາ, ເຂົາເຈົ້າໄດ້ໂທຫາສະມາຊິກທັງໝົດ 98,000 ຄົນຂອງ WEAC. ໃນທ້າຍອາທິດນັ້ນ, ສະມາຊິກ SEIU ໄດ້ຕີໂທລະສັບ ແລະ ເຟສບຸກ ເພື່ອຕິດຕໍ່ກັບສະມາຊິກ ແລະ ພາກັນໂຮມຊຸມນຸມກັນໃນວັນອັງຄານຕໍ່ໄປ.
ທັນທີທີ່ຫ້ອງໂຖງຂອງໂຮງຫມໍມະຫາວິທະຍາໄລ Wisconsin ໄດ້ມີສຽງດັງກ່ຽວກັບບັນຊີລາຍການແລະການຊຸມນຸມ. Tim Swanson, ສະມາຊິກ SEIU ແລະນາງພະຍາບານທີ່ພັກເຊົາຢູ່ໃນຫ້ອງການດູແລພິເສດທາງດ້ານ neuroscience ຂອງໂຮງຫມໍ, ເວົ້າວ່າເພື່ອນຮ່ວມງານໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໄປຫາລາວແລະປີ້ງລາວກ່ຽວກັບບັນຊີລາຍການຂອງ Walker. ໃນຕອນທໍາອິດ, ລາວເວົ້າວ່າ, ການຈັດຕັ້ງສະມາຊິກສະຫະພັນຢູ່ໂຮງຫມໍແມ່ນສິ່ງທ້າທາຍ, "ຄືກັບການດຶງຄົນອອກຈາກບ່ອນນັ້ນເພື່ອໃຫ້ມີການເຄື່ອນໄຫວ." ແຕ່ເມື່ອຄວາມໂກດຮ້າຍຂອງພວກເຂົາເພີ່ມຂຶ້ນ, ປະຊາຊົນບໍ່ຕ້ອງການການສັ່ນສະເທືອນໃດໆ. "ຂໍຂອບໃຈ, Scott Walker, ສໍາລັບການສະແດງໃຫ້ພວກເຮົາເຫັນສິ່ງທີ່ພວກເຮົາຈໍາເປັນຕ້ອງເຮັດ," Swanson ເວົ້າກັບເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງຫົວ. "ພວກເຮົາຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ອອກຈາກ duffs ຂອງພວກເຮົາແລະຕໍ່ສູ້ເພື່ອອະນາຄົດຂອງພວກເຮົາແລະອະນາຄົດຂອງເດັກນ້ອຍຂອງພວກເຮົາ."
ການສູ້ລົບກັນຢູ່ Madison ບໍ່ໄດ້ໄປເຖິງລະດັບຊາດ ຈົນກ່ວາອົງການຂ່າວ Associated Press ເຜີຍແຜ່ເລື່ອງສັ້ນທີ່ Walker ກ່າວວ່າລາວຈະໂທຫາກອງທະຫານຂອງລັດຖ້າພະນັກງານສາທາລະນະເຮັດໃຫ້ເກີດ "ຄວາມບໍ່ສະຫງົບ." Kraig ຢູ່ໃນກອງປະຊຸມກັບເຈົ້າຫນ້າທີ່ຂອງສະຫະພັນໃນເວລາທີ່ການແຈ້ງເຕືອນກ່ຽວກັບເລື່ອງດັ່ງກ່າວໄດ້ລົງໃນກ່ອງຈົດຫມາຍອີເມວຂອງລາວ. ຕາຂອງລາວເປີດກວ້າງ.
ໃນຈຸດນັ້ນ, Bloomingdale, ເລຂານຸການຂອງ AFL-CIO, ກໍາລັງຂັບລົດກັບຄືນຈາກລັດ Indiana ບ່ອນທີ່ນາງໄດ້ເວົ້າຢູ່ໃນເຫດການສະຫະພັນ "Women of Steel" ໃນຕົ້ນມື້ນັ້ນ. ນາງໄດ້ຍິນກ່ຽວກັບໄພຂົ່ມຂູ່ຂອງກອງທະຫານແຫ່ງຊາດຂອງ Walker ໃນເວລາດຽວກັບທີ່ Kraig ໄດ້ເຮັດແລະທັນທີຕ້ອງການການຄຸ້ມຄອງແຫ່ງຊາດກ່ຽວກັບການຂັດແຍ້ງກ່ຽວກັບເບຍ. "ລະເບີດມັນອອກ," ນາງບອກລາວ, ໂດຍອ້າງອີງໃສ່ບັນຊີລາຍຊື່ສື່ມວນຊົນແຫ່ງຊາດຂອງນັກຂ່າວ 25 ຄົນທີ່ Kraig ໄດ້ມາເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ຈາກເຈົ້າຫນ້າທີ່ SEIU ໃນວໍຊິງຕັນ, DC. ລາວບໍ່ໄດ້ໃຊ້ບັນຊີລາຍຊື່ເລື້ອຍໆ, ແລະລາວລັງເລທີ່ຈະໃຊ້ມັນໃນປັດຈຸບັນ. ແຕ່ Bloomingdale ຈະບໍ່ຍອມແພ້.
"ພຽງແຕ່ເຮັດມັນ," ນາງເວົ້າຢ່າງຫນັກແຫນ້ນ. "ເຮັດເລີຍ."
ໂຮງຮຽນອອກ
ສໍາລັບຜູ້ຈັດຕັ້ງສະຫະພັນ, ທ້າຍອາທິດຫຼັງຈາກ Walker ເປີດເຜີຍບັນຊີລາຍການຂອງລາວແມ່ນຫຍຸ້ງຍາກ, ແຕ່ມັນກໍ່ໄດ້ຈ່າຍໄປ. ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ສຸມໃສ່ການຫັນພວກປະທ້ວງໄປເດີນຂະບວນຢູ່ນອກນະຄອນຫຼວງ Capitol ໃນວັນອັງຄານ, ເມື່ອຄະນະກຳມະການການເງິນຂອງສະພາສູງລັດ ຈະດຳເນີນການພິຈາລະນາກ່ຽວກັບຮ່າງກົດໝາຍຂອງ Walker. ການໂຮມຊຸມນຸມໄດ້ດຶງດູດປະຊາຊົນ 10,000 ຄົນ, ເປັນການໄປຢ້ຽມຢາມທີ່ໜ້າປະທັບໃຈທີ່ໄດ້ຮັບການແຈ້ງການສັ້ນ. ໃນການເດີນຂະບວນໃນມື້ທີ່ອົບອຸ່ນຢ່າງໜ້າຕື່ນຕົກໃຈ, ພວກປະທ້ວງຮ້ອງໂຮວ່າ “ການຢຸດສະງັກຂອງສະຫະພາບຕ້ອງໄປແລ້ວ!”, ໃນຂະນະທີ່ຢູ່ໃນ rotunda, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮ້ອງໂຮດັງໆ ເມື່ອສະມາຊິກສະພາຂອງພັກຣີພັບບລິກັນ ສະເໜີສະໜັບສະໜູນຮ່າງກົດໝາຍດັ່ງກ່າວ.
ຕອນແລງນັ້ນ, ດັ່ງທີ່ໜັງສືພິມ Wisconsin State Journal ລາຍງານ, ສະມາຊິກ 120 ຄົນຂອງ Madison Teachers Inc., ສະຫະພັນຄູທ້ອງຖິ່ນ, ໄດ້ຍື່ນເຂົ້າໄປໃນວັດແຮງງານ Madison. ການນໍາພາຂອງ MTI ໄດ້ອະທິບາຍວ່າບັນຊີລາຍການຈະທໍາຮ້າຍຄູສອນໃນໂຮງຮຽນຂອງລັດແນວໃດ, ກິນເງິນບໍານານຂອງເຂົາເຈົ້າແລະຜົນປະໂຫຍດດ້ານສຸຂະພາບ. ອີງຕາມການຄິດໄລ່ຂອງ MTI, ຄູອາຈານຈະສູນເສຍຫຼາຍກ່ວາ 5,100 ໂດລາຕໍ່ປີໃນບັນຊີລາຍການຂອງ Walker, ແລະເຂົາເຈົ້າສາມາດຖືກໄລ່ອອກໂດຍບໍ່ມີເຫດຜົນ. ໃນຕອນທ້າຍຂອງກອງປະຊຸມ, ການຕັດສິນໃຈແມ່ນເປັນເອກະສັນກັນ: ສໍາລັບສາມມື້ຂ້າງຫນ້າ, ຜູ້ທີ່ເຂົ້າຮ່ວມຈະໄປ Capitol - ບໍ່ແມ່ນຫ້ອງຮຽນ - ເພື່ອຄັດຄ້ານການສະເຫນີການຕັດ. ມື້ຕໍ່ມາ, ຄູສອນຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງພັນຄົນໄດ້ເດີນຂະບວນໄປຕາມຖະໜົນຫົນທາງ, ບັງຄັບໃຫ້ໂຮງຮຽນເມືອງ Madison ປິດໂຮງຮຽນຕະຫຼອດອາທິດ.
ການໂຮມຊຸມນຸມພຽງແຕ່ມີຂະໜາດໃຫຍ່ຂຶ້ນໃນລະຫວ່າງອາທິດຫຼັງຈາກການປະກາດຂອງ Walker, ຍ້ອນວ່າສະມາຊິກສະຫະພັນ, ຄູອາຈານ, ແລະນັກສຶກສາໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໂດຍປະຊາຊົນທຸກຊັ້ນວັນນະ. ອີກ 10,000 ຄົນ ພາກັນເດີນຂະບວນ ທີ່ຕຶກ Capitol ໃນວັນພຸດ ທີ 16 ກຸມພາ, ຕາມດ້ວຍ 25,000 ຄົນ ໃນວັນພະຫັດ ແລະ ອີກ 25,000 ຄົນ ໃນວັນສຸກ. ໃນວັນເສົາວານນີ້ ພວກປະທ້ວງທີ່ສະໜັບສະໜູນແຮງງານເກືອບ 70,000 ຄົນ ໄດ້ປິດຖະໜົນຫົນທາງອ້ອມຂ້າງຕຶກລັດຖະສະພາ. ມີຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນ Walker ຢູ່ໃນຝູງຊົນ, ແຕ່ກົງກັນຂ້າມກັບສິ່ງທີ່ Fox ຫຼື CNN ລາຍງານ, ພວກເຂົາມີຈໍານວນຫຼວງຫຼາຍ.
ແຕ່ສິ່ງທີ່ເຈົ້າໜ້າທີ່ແຮງງານທີ່ສຸດໃຈບໍ່ແມ່ນພຽງແຕ່ຜູ້ອອກມາເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ອົງການສະຫະກອນທັງພາກລັດ ແລະ ເອກະຊົນໄດ້ເຕົ້າໂຮມກັນໃນການແຈ້ງຂ່າວສັ້ນດັ່ງກ່າວ. ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຄະແນນໄຊຊະນະອັນໃຫຍ່ຫຼວງ ເມື່ອບັນດາສະຫະພັນໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນຈາກຂໍ້ຫ້າມການຕໍ່ລອງທີ່ສະເໜີໃຫ້ Walker - ເຈົ້າໜ້າທີ່ດັບເພີງ ແລະເຈົ້າໜ້າທີ່ຕຳຫຼວດ ຕັດສິນໃຈເຂົ້າຮ່ວມການກໍ່ເຫດຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ. ໃນເວລາທີ່ນັກດັບເພີງມາຮອດຖະຫນົນ Madison ໃນອາທິດທໍາອິດທີ່ມີເຄື່ອງຫມາຍແລະຫມວກກັນກະທົບໄຟ, ເຈົ້າຫນ້າທີ່ຫນຶ່ງກັບ AFSCME ໄດ້ປຽບທຽບມັນກັບ Lord of the Rings ທີສອງ, ໃນເວລາທີ່ຜູ້ຂັບຂີ່ Rohan ເຂົ້າມາຊ່ວຍຄົນດີຢູ່ໃນການສູ້ຮົບ climactic. ຂອງ Helm's Deep.
TAs ຄອບຄອງ
ໃນວັນຈັນ, ວັນທີ 14 ກຸມພາ, ຜູ້ຊ່ວຍສອນຫຼາຍກວ່າ 1,000 ຄົນແລະຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນຂອງພວກເຂົາໄດ້ມາຮອດເຮືອນຂອງ Walker ໃນ Milwaukee ແລະຢູ່ຫ້ອງການຂອງລາວໃນ Capitol ເພື່ອສົ່ງບັດທີ່ມີຂໍ້ຄວາມວັນ Valentine: "ພວກເຮົາຫົວໃຈ UW: ເຈົ້າ Walker, ຢ່າ ທຳ ລາຍຫົວໃຈຂອງຂ້ອຍ. ."
ການສາທິດ, ຈັດຕັ້ງໂດຍສະມາຄົມຜູ້ຊ່ວຍການສອນ, ສະຫະພັນຂອງ UW-Madison ສໍາລັບຄູສອນ ແລະ ຜູ້ຊ່ວຍໂຄງການນັກສຶກສາຈົບການສຶກສາ, ໄດ້ກະຕຸ້ນໃຫ້ມີອາຊີບທີ່ຍາວນານຂອງ Capitol ໂດຍບໍ່ໄດ້ຕັ້ງໃຈ. ຄະນະກຳມະການການເງິນຂອງລັດຖະສະພາສູງທີ່ມີກຳນົດຈະໄດ້ຮັບຟັງປະຈັກພະຍານຕໍ່ບັນຊີຂອງ Walker ໃນມື້ຕໍ່ມາໄດ້ບໍ່ຈຳກັດບັນຊີລາຍຊື່ຂອງຜູ້ບັນຍາຍ. TAA ໄດ້ເຫັນການເປີດ.
ສະຫະພັນໄດ້ບັນຈຸບັນຊີລາຍຊື່ຂອງລໍາໂພງຢ່າງໄວວາທີ່ມີຫລາຍພັນຄົນ. ໂດຍມີສະມາຊິກສະພານິຕິບັນຍັດຂອງລັດສອງສາມຄົນເຂົ້າຮ່ວມ, ການໄຕ່ສວນໄດ້ດໍາເນີນໄປໃນຄືນເລິກແລະບໍ່ໄດ້ຢຸດ, ໃນຂະນະທີ່ຜູ້ເວົ້າຫຼັງຈາກລໍາໂພງລໍຖ້າເວລາຂອງພວກເຂົາຢູ່ທີ່ໄມໂຄໂຟນ. ທ່ານ Alex Hanna, ປະທານຮ່ວມຂອງ TAA ກ່າວຕໍ່ The Atlantic ວ່າ "ເນື່ອງຈາກວ່າມີຈໍານວນຄົນທີ່ຕ້ອງການເວົ້າ, ພວກເຮົາຕັດສິນໃຈຢູ່ຫນຶ່ງຄືນແລະມັນຫັນຈາກການລໍຖ້າເວລາຂອງພວກເຮົາເພື່ອເວົ້າເປັນອາຊີບ," Alex Hanna, ປະທານຮ່ວມຂອງ TAA ກ່າວຕໍ່ The Atlantic.
ຕໍ່ມາ TAA ໄດ້ເຂົ້າຍຶດເອົາຫ້ອງການຊັ້ນ XNUMX ພາຍໃນ Capitol ແລະປັບປຸງໃຫ້ເປັນສູນບັນຊາ. ຈາກທີ່ນັ້ນມັນລະເບີດອອກອີເມວ, ອັບເດດເຟສບຸກ, tweets, ແລະຂໍ້ຄວາມ; ເອີ້ນວ່າສະຫນັບສະຫນູນ; ແລະສັ່ງອາຫານໃຫ້ແກ່ຜູ້ທີ່ຕັ້ງຄ້າຍຢູ່ໃນ Capitol. ສະຫະພັນໄດ້ຊ່ວຍເປີດຕົວ DefendWisconsin.org, ສູນກາງຂໍ້ມູນຂ່າວສານແລະການຈັດຕັ້ງທີ່ມີຈຸດເດັ່ນຂອງທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງຕັ້ງແຕ່ຈຸດສົນທະນາຈົນເຖິງການປະກາດຂ່າວໄປຫາວິດີໂອ. (ມີປະສິດຕິຜົນຫຼາຍແມ່ນສະຖານທີ່ທີ່ການບໍລິຫານ Walker ຂັດຂວາງການເຂົ້າເຖິງເວັບໄຊທ໌ໃນເຄືອຂ່າຍໄຮ້ສາຍເປີດຂອງ Capitol, ອີງຕາມທະນາຍຄວາມຂອງພັກປະຊາທິປະໄຕ Wisconsin.)
ນິວເຄຼຍ
"Fuck Scott Walker." Tom Bird ຂຽນຄໍາເຫຼົ່ານັ້ນຢູ່ໃນເຟສບຸກຂອງລາວບໍ່ດົນຫລັງຈາກອ່ານກ່ຽວກັບບັນຊີລາຍການ "ສ້ອມແປງ" ຂອງເຈົ້າແຂວງໃນວັນສຸກ, 11 ກຸມພາ. ຄວາມຄິດຕໍ່ໄປຂອງລາວແມ່ນ, ດີ, ພວກເຮົາອາດຈະເຮັດຫຍັງບໍ່ໄດ້ກ່ຽວກັບມັນ. ອາຍຸ 22 ປີ ຜິວໜັງຈາກ Oshkosh, Bird ກຳລັງໄດ້ຮັບປະລິນຍາໂທດ້ານວິສະວະກຳນິວເຄຼຍຢູ່ UW-Madison. ພິເສດຂອງລາວແມ່ນຟີຊິກ plasma, ບໍ່ແມ່ນການເຄື່ອນໄຫວແຮງງານ.
ໃນມື້ຫຼັງຈາກບັນຊີລາຍການອອກມາ, Bird ເລີ່ມຢຸດໂດຍການປະທ້ວງ. ລາວໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມການຍ່າງອອກຂອງນັກສຶກສາ, ຍ່າງຜ່ານຫິມະຂຶ້ນໄປເຖິງຕຶກລັດຖະສະພາກັບໝູ່ເພື່ອນ. ທ່ານກ່າວວ່າ ທ່ານບໍ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມການກໍ່ເຫດຢ່າງເຕັມທີ ຈົນກວ່າສະມາຊິກພັກເດໂມແຄຣັດ 14 ຄົນຂອງສະພາສູງລັດ ໄດ້ໜີອອກຈາກລັດໃນວັນສຸກທີ 18 ກຸມພາ, ຂັດຂວາງການລົງຄະແນນສຽງກ່ຽວກັບຮ່າງກົດໝາຍຂອງ Walker. (XNUMX ສະມາຊິກສະພາສູງຂອງລັດແມ່ນພັກຣີພັບບລີກັນ; ບັນຊີລາຍການການເງິນໃນສະພາສູງຂອງລັດຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີສະມາຊິກກຸ່ມ XNUMX ຄົນ.) ຫຼັງຈາກນັ້ນ, Bird ໄດ້ເລີ່ມຫ້ອຍອອກພາຍໃນ Capitol, ພົບກັບປະຊາຊົນແລະປະຫລາດໃຈກັບຝູງຊົນທີ່ມີອາການບວມພາຍໃນ rotunda. ບໍ່ດົນ, ລາວໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມວົງກອງທີ່ໂຫດຮ້າຍຢູ່ໃນໃຈກາງຂອງການປະທ້ວງແລະ manning megaphone, ສະເຫມີໃສ່ຫມວກ baseball Wisconsin ຂອງລາວ.
ໃນມື້ທີ XNUMX ຫຼື XNUMX ຂອງການປະທ້ວງ, ນົກແລະກຸ່ມຜູ້ເສຍຊີວິດໄດ້ສ້າງຄະນະກໍາມະການຜູ້ນໍາຂອງນະຄອນຫຼວງ Capitol, ກຸ່ມ umbrella ຂອງ factions ເຄິ່ງສິບ - ແພດ, TAA, ປະທ້ວງ marshals, ແລະຫຼາຍທີ່ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງການຍຶດຄອງຂອງ Capitol. . ວຽກງານຕົ້ນຕໍຂອງຄະນະກຳມະການດັ່ງກ່າວແມ່ນຮັບປະກັນໃຫ້ບັນດາຜູ້ແຫ່ຂະບວນປະທ້ວງຮັກສາສັນຕິພາບ ແລະ ເຄົາລົບນັບຖື ໃນຂະນະທີ່ຍັງຄັດຄ້ານຮ່າງກົດໝາຍຂອງ Walker.
ການປະທ້ວງ Wisconsin ໄດ້ເຮັດໃຫ້ນົກຫົວຮຸນແຮງ. ໃນຄືນໜຶ່ງ, ເມື່ອຂ້ອຍໄດ້ພົບກັບລາວ ແລະ ໝູ່ຄູ່ເພື່ອດື່ມເຄື່ອງດື່ມຢູ່ຮ້ານໄອແລນໃນ Madison, ລາວຊີ້ໃສ່ແຂນເທິງຂອງລາວ. "ພວກເຮົາຈໍານວນຫນ້ອຍຫນຶ່ງອາດຈະໄດ້ຮັບ tattoos ຂອງກໍາປັ້ນສາມັກຄີ Wisconsin," ລາວບອກຂ້າພະເຈົ້າ. "ຍົກເວັ້ນຂ້ອຍຂ້ອຍຕ້ອງການສະບັບພາສາໂປໂລຍ: Solidarnosc."
ຄວາມຮູ້ສຶກໃຫມ່ຂອງຈຸດປະສົງ
ໃນວັນຈັນທີ 21 ກຸມພານີ້, ເຈົ້າແຂວງ Walker ໄດ້ຖະແຫຼງຂ່າວຄັ້ງທຳອິດນັບແຕ່ການປະທ້ວງໄດ້ເກີດຂຶ້ນ. ໃນເວລານັ້ນ, ການຂັດແຍ້ງກ່ຽວກັບບັນຊີລາຍການຂອງລາວແມ່ນຂ່າວແຫ່ງຊາດແລະສະຫະພັນຮູ້ສຶກວ່າພວກເຂົາມີລົມຢູ່ຫລັງຂອງພວກເຂົາ. ການສົນທະນາທາງໂທລະສັບເປັນເວລາ 20 ນາທີທີ່ໜ້າອັບອາຍຂອງ Walker ກັບຄົນຂີ້ຄ້ານທີ່ທຳທ່າເປັນມະຫາເສດຖີຝ່າຍຂວາ David Koch ພຽງແຕ່ເພີ່ມຄວາມກະຕືລືລົ້ນຂອງສະຫະພັນ.
ສອງອາທິດຕໍ່ມາ, ການຕໍ່ສູ້ໃນ Wisconsin rumbles ສຸດ. Walker ປະຕິເສດການເຈລະຈາກັບສະຫະພັນກ່ຽວກັບບັນຫາການຕໍ່ລອງລວມ, ເຖິງແມ່ນວ່າສະຫະພັນມີຄວາມເຕັມໃຈທີ່ຈະໃຫ້ສໍາປະທານກ່ຽວກັບການດູແລສຸຂະພາບແລະການປະກອບສ່ວນເງິນບໍານານ. ສະມາຊິກສະພາສູງພັກເດໂມແຄຣັດ 14 ຄົນຍັງຢູ່ນອກລັດ, ເຖິງແມ່ນຍັງບໍ່ເປັນທີ່ຈະແຈ້ງວ່າເຂົາເຈົ້າຈະຢູ່ຫ່າງໄກປານໃດ. ໃນວັນອັງຄານ, Walker ໄດ້ເປີດເຜີຍແຜນການງົບປະມານຂອງລາວສໍາລັບປີ 2011-2013, ຖົງຄໍາສະເຫນີທີ່ຕັດການຊ່ວຍເຫລືອຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຕໍ່ໂຮງຮຽນ, ລັດຖະບານທ້ອງຖິ່ນ, ແລະໂຄງການສຸຂະພາບຂອງແມ່ຍິງ.
ບໍ່ວ່າການຈັດຕັ້ງແລະການປະທ້ວງຕະຫຼອດໂມງຂອງສະຫະພັນຈະຢຸດ Walker ແລະພັກຣີພັບບລີກັນ Wisconsin ຍັງຕ້ອງເບິ່ງ. ໄຊຊະນະທີ່ສົມບູນແມ່ນທັງຫມົດແຕ່ເປັນໄປບໍ່ໄດ້ທີ່ຈະພິຈາລະນາວ່າພວກເຂົາໄດ້ຕົກລົງແລ້ວທີ່ຈະເຈລະຈາຕັດຄ່າຈ້າງແລະຜົນປະໂຫຍດ. ແຕ່ສອງສາມອາທິດທີ່ຜ່ານມາແມ່ນເປັນການທົດສອບຄວາມສາມາດຂອງແຮງງານທີ່ມີການຈັດຕັ້ງທີ່ຍັງຢືດກ້າມຂອງຕົນຢູ່ໃນການປະເຊີນຫນ້າກັບຝ່າຍຄ້ານທີ່ມີອໍານາດ, ແລະນັ້ນໄດ້ເຮັດໃຫ້ຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນບາງຄົນຮູ້ສຶກເຖິງຈຸດປະສົງໃຫມ່. Diane Palmer, ປະທານພາກລັດຂອງ SEIU ກ່າວວ່າ "ທຸກຄົນມີຫຍ້າຂອງເຂົາເຈົ້າ. "ແຕ່ການຕໍ່ສູ້ນີ້ມີແຮງງານລວມ. ພວກເຮົານັ່ງຢູ່ໃນຫ້ອງຫນຶ່ງ, ຢູ່ໂຕະຫນຶ່ງ, ຕົກລົງກັນ."
[Andy Kroll ເຮັດວຽກຢູ່ໃນສໍານັກງານ DC ຂອງແມ່ Jones. ວຽກງານຂອງລາວໄດ້ປາກົດຢູ່ໃນ Wall Street Journal, SportsIllustrated.com, The Detroit News, Salon, ແລະ TomDispatch.com, ບ່ອນທີ່ລາວເປັນບັນນາທິການຮ່ວມ. ລາວສາມາດຕິດຕໍ່ໄດ້ທີ່ [email protected] ]
ZNetwork ໄດ້ຮັບທຶນພຽງແຕ່ໂດຍຜ່ານຄວາມເອື້ອເຟື້ອເພື່ອແຜ່ຂອງຜູ້ອ່ານຂອງຕົນ.
ບໍລິຈາກ