ນັກຂ່າວເມັກຊິໂກ Emilio Gutiérrez Soto ແລະລູກຊາຍຂອງລາວ Oscar ໄດ້ຖືກປ່ອຍຕົວຈາກ ICE ການກັກຂັງຫລັງຈາກຖືກຈໍາຄຸກເປັນເວລາ 2008 ເດືອນ. Gutiérrez ທໍາອິດໄດ້ຂໍລີ້ໄພຢູ່ໃນສະຫະລັດໃນປີ XNUMX ຫຼັງຈາກໄດ້ຮັບການຂົ່ມຂູ່ເຖິງຕາຍສໍາລັບການລາຍງານກ່ຽວກັບການສໍ້ລາດບັງຫຼວງໃນກອງທັບເມັກຊິໂກ. ລາວໄດ້ຖືກກັກຂັງໃນເດືອນທັນວາ, ພຽງແຕ່ອາທິດຫຼັງຈາກລາວໄດ້ວິພາກວິຈານນະໂຍບາຍການລີ້ໄພຂອງສະຫະລັດໃນລະຫວ່າງການກ່າວຄໍາປາໄສທີ່ສະໂມສອນຂ່າວແຫ່ງຊາດ. ຜູ້ພິພາກສາລັດຖະບານກາງໄດ້ຕັ້ງຄໍາຖາມວ່າການກັກຂັງ Emilio Gutiérrez Soto ແລະລູກຊາຍຂອງລາວ Oscar ຂອງການບໍລິຫານ Trump ໄດ້ລະເມີດສິດທິໃນການແກ້ໄຂຄັ້ງທໍາອິດຂອງລາວ. ພວກເຮົາລົມກັບ Emilio Gutiérrez Soto ໃນ El Paso, Texas, ບໍ່ດົນຫລັງຈາກລາວຖືກປ່ອຍຕົວ.
AMY ຄົນດີ: ພວກເຮົາໄປ Texas, ບ່ອນທີ່ນັກຂ່າວເມັກຊິໂກ Emilio Gutiérrez Soto ແລະລູກຊາຍຂອງລາວ Oscar ໄດ້ຖືກປ່ອຍຕົວຈາກ. ICE ການກັກຂັງຫລັງຈາກຖືກຈໍາຄຸກເປັນເວລາ 2008 ເດືອນ. Gutiérrez Soto ທໍາອິດໄດ້ຂໍລີ້ໄພຢູ່ໃນສະຫະລັດໃນປີ XNUMX ຫຼັງຈາກໄດ້ຮັບການຂົ່ມຂູ່ເຖິງຕາຍສໍາລັບການລາຍງານກ່ຽວກັບການສໍ້ລາດບັງຫຼວງໃນກອງທັບເມັກຊິໂກ. ລາວໄດ້ຖືກກັກຂັງໃນເດືອນທັນວາ, ພຽງແຕ່ອາທິດຫຼັງຈາກລາວໄດ້ວິພາກວິຈານນະໂຍບາຍການລີ້ໄພຂອງສະຫະລັດໃນລະຫວ່າງການກ່າວຄໍາປາໄສທີ່ສະໂມສອນຂ່າວແຫ່ງຊາດ. ຜູ້ພິພາກສາຂອງລັດຖະບານກາງທີ່ສັ່ງໃຫ້ປ່ອຍຕົວລາວໄດ້ຕັ້ງຄໍາຖາມວ່າການກັກຂັງ Emilio Gutiérrez Soto ຂອງລັດຖະບານ Trump ແລະລູກຊາຍຂອງລາວ Oscar ລະເມີດສິດທິໃນການແກ້ໄຂຄັ້ງທໍາອິດຂອງລາວ.
ແລ້ວ, ໃນວັນພຸດ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ໂອ້ລົມກັບ Emilio Gutiérrez Soto ໃນ El Paso, Texas, ແລະເລີ່ມຕົ້ນໂດຍການຖາມລາວວ່າມັນເປັນອິດສະຫຼະແນວໃດ.
ອີມິລິໂອ GuTIÉRREZ ໂຊໂຕ: [ແປ] ດີ, ຂອບໃຈສໍາລັບການເຊື້ອເຊີນນີ້. ມັນເປັນເລື່ອງແປກເລັກນ້ອຍ, ໄດ້ເຈັດເດືອນແລະບາງມື້ຢູ່ທີ່ ICE ຄ້າຍຄຸມຂັງ. ພວກເຮົາຮູ້ສຶກຜິດປົກກະຕິເລັກນ້ອຍ. ວິທີການຊີວິດຢູ່ໃນຄ້າຍຄຸມຂັງນັ້ນແມ່ນເຄັ່ງຄັດທີ່ສຸດ. ສິ່ງທີ່ເຈົ້າໜ້າທີ່ກວດຄົນເຂົ້າເມືອງຊອກຫາແມ່ນເຮັດໃຫ້ເຈົ້າຈົບທາງຈິດໃຈ. ແລະພວກເຮົາພະຍາຍາມຟື້ນຟູຊີວິດຂອງພວກເຮົາໃນອິດສະລະພາບ, ໃນເຄິ່ງເສລີພາບ, ໃນທາງປະຕິບັດ, ເພາະວ່າພວກເຮົາສືບຕໍ່ຖືກເບິ່ງແຍງໂດຍເຈົ້າຫນ້າທີ່ກວດຄົນເຂົ້າເມືອງ - ໃນກໍລະນີນີ້, ຄວາມປອດໄພພາຍໃນໂດຍຜ່ານ ICE.
AMY ຄົນດີ: ແລະເຈົ້າສາມາດອະທິບາຍເງື່ອນໄຂທີ່ເຈົ້າຖືກຈັດຢູ່ໃນ? ເຈົ້າໄດ້ຢູ່ຮ່ວມກັນກັບ Oscar, ລູກຊາຍຂອງເຈົ້າບໍ?
ອີມິລິໂອ GuTIÉRREZ ໂຊໂຕ: [ແປ] ແມ່ນແລ້ວ, ລູກຊາຍຂອງຂ້ອຍກັບຂ້ອຍ, ນັບຕັ້ງແຕ່ພວກເຮົາເຂົ້າໄປໃນຄ້າຍຄຸມຂັງ, ພວກເຮົາຢູ່ຮ່ວມກັນສະເຫມີໃນສິ່ງອໍານວຍຄວາມສະດວກດຽວກັນ.
ເງື່ອນໄຂທີ່ຢູ່ໃນສະຖານທີ່ນັ້ນແມ່ນປະຕິເສດແທ້ໆ. ມື້ຕໍ່ມາ, ພວກເຮົາຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ຈັດການກັບຫຼືປະເຊີນຫນ້າກັບຄວາມປອດໄພຂອງເຈົ້າຫນ້າທີ່ທີ່ຖືກຈ້າງໂດຍບໍລິສັດເອກະຊົນແລະຜູ້ທີ່ຂາດແນວຄວາມຄິດດ້ານຈັນຍາບັນພື້ນຖານໃນເວລາທີ່ກ່ຽວກັບການເຄົາລົບສິດທິມະນຸດ. ພວກເຮົາຕ້ອງປະເຊີນ ໜ້າ ກັບສະຖານະການທີ່ມີອາຫານທີ່ສົມມຸດຕິຖານ, ເຊິ່ງຕົວຈິງແລ້ວແມ່ນຂີ້ເຫຍື້ອ, ນອກເຫນືອຈາກການປິດລ້ອມບ່ອນທີ່ barracks ພາຍໃນມີບໍລິການສຸຂາພິບານແລະອາບນ້ໍາ, ຫຼືຫ້ອງນ້ໍາແລະອາບນ້ໍາ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ເກີດການປົນເປື້ອນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງໃນເວລາທີ່ມັນເຂົ້າໄປໃນພາຍໃນ. ການພັດທະນາຫຼືຄວາມຄິດຂອງການດໍາເນີນການພັດທະນາສິນທາງປັນຍາຫຼືການຄັດເລືອກຂອງຈິດໃຈໃນສະຖານທີ່ເຫຼົ່ານີ້. ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນບ່ອນທີ່ມີຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະທໍາລາຍທັງຫມົດຜູ້ທີ່ໂຊກຮ້າຍໄປເຖິງສະຖານທີ່ເຫຼົ່ານັ້ນ, ທໍາລາຍພວກເຂົາທັງທາງຈິດໃຈແລະທາງດ້ານຮ່າງກາຍ.
AMY ຄົນດີ: Emilio, ເຈົ້າສາມາດເວົ້າໄດ້ວ່າເປັນຫຍັງເຈົ້າຈຶ່ງຖືກຄຸກໃນເດືອນທັນວາ? ເຈົ້າຫາກໍ່ໄດ້ຮັບກຽດໃນວໍຊິງຕັນ, ດີຊີ, ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງການທີ່ຈະຫັນໄປຫາຄໍາປາໄສຂອງທ່ານໃນເດືອນຕຸລາຢູ່ທີ່ສະໂມສອນຫນັງສືພິມແຫ່ງຊາດໃນຂະນະທີ່ທ່ານຍອມຮັບລາງວັນ John Aubuchon Press Freedom ຂອງສະໂມສອນໃນນາມຂອງນັກຂ່າວຂອງເມັກຊິໂກ. ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ທ່ານເວົ້າຫຼັງຈາກນັ້ນ.
ອີມິລິໂອ GuTIÉRREZ ໂຊໂຕ: [ແປ] [ກໍລະນີການຄາດຕະກໍາ, ການຫາຍສາບສູນ] ແລະ exiles ເປັນຄວາມທຸກທໍລະມານທີ່ບໍ່ຄົງທີ່ແລະຄວາມເຈັບປວດຂອງຄອບຄົວຂອງພວກເຮົາ. Lady Impunity ບໍ່ໄດ້ປ່ອຍໃຫ້ມືຂອງພວກເຮົາ, ໃນຂະນະທີ່ Lady Justice ໂສເພນີຕົນເອງຢູ່ໃນບໍລິສັດຂອງລັດຖະບານເພື່ອຂ້າເສລີພາບໃນການສະແດງອອກ. ຜູ້ທີ່ຊອກຫາບ່ອນລີ້ໄພທາງດ້ານການເມືອງຢູ່ໃນປະເທດເຊັ່ນນີ້, ເຊັ່ນສະຫະລັດ, ພວກເຮົາພົບກັບການຕັດສິນໃຈຂອງເຈົ້າຫນ້າທີ່ຄົນເຂົ້າເມືອງທີ່ຂັດຂວາງກົດຫມາຍສາກົນ.
AMY ຄົນດີ: ດັ່ງນັ້ນ, Emilio, ນັ້ນແມ່ນທ່ານ, Emilio Gutiérrez Soto, ໄດ້ຮັບກຽດຕິຍົດຈາກສະໂມສອນຫນັງສືພິມແຫ່ງຊາດໃນເດືອນຕຸລາ. ຈາກນັ້ນທ່ານໄດ້ຖືກກັກຂັງໃນເດືອນທັນວາ. ທ່ານເຊື່ອວ່າມີການພົວພັນລະຫວ່າງສອງເຫດການ?
ອີມິລິໂອ GuTIÉRREZ ໂຊໂຕ: [ແປ] ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າ. ເປັນທີ່ຈະແຈ້ງແລ້ວວ່າ ຫຼັງຈາກໄດ້ຮັບການຮັບຮູ້ເຖິງລັກສະນະ ແລະຄວາມສໍາຄັນນັ້ນ, ພວກເຮົາໄດ້ມີການຢ້ຽມຢາມ, ຕິດຕໍ່ພົວພັນ, ຕິດຕາມການກວດກາຈາກ. ICE, ແລະທັນທີທີ່ເຂົາເຈົ້າເອົາໃສ່ມືໃສ່ພວກເຮົາ, ຖ່າຍຮູບຂອງພວກເຮົາແລະປະຕິບັດການປະຕິບັດພວກເຮົາສອງສາມແມັດຈາກຊາຍແດນສາກົນ, ການໂຕ້ຖຽງວ່າພວກເຮົາຖືກເນລະເທດ, ໃນເວລາທີ່ມີການຮ້ອງຟ້ອງກ່ອນການສານອຸທອນເພື່ອຢຸດການດັ່ງກ່າວ. ການເນລະເທດແລະເພື່ອວ່າພວກເຮົາສາມາດສືບຕໍ່ດໍາເນີນຄະດີຂອງພວກເຮົາໃນການເປັນອິດສະລະ. ສິ່ງທີ່ໄດ້ພະຍາຍາມໃນໂອກາດນັ້ນແມ່ນອີກເທື່ອໜຶ່ງທີ່ຈະຕັດສັ້ນຜ່ອນສັ້ນຜ່ອນຍາວຫຼືຕັດເສລີພາບໃນການສະແດງອອກຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ແມ່ນເສລີພາບທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ສືບຕໍ່ປະຕິບັດຢູ່ເມັກຊິໂກ ແລະ ໃນສະຫະລັດ.
ຂ້າພະເຈົ້າເຊື່ອວ່າວຽກງານຂອງນັກຂ່າວແມ່ນເວົ້າຄວາມຈິງ, ປະຕິບັດດ້ວຍຄວາມຈິງ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນການສ່ອງແສງໃຫ້ເຫັນຄວາມຈິງໃຫ້ແກ່ຜູ້ຟັງວິທະຍຸ, ຜູ້ອ່ານພວກເຮົາ, ຜູ້ທີ່ເຫັນຫຼືເບິ່ງພວກເຮົາຢູ່ທາງວິທະຍຸ. ໂທລະທັດ. ພວກເຮົານັກຂ່າວມີຄຳໝັ້ນສັນຍາອັນໃຫຍ່ຫຼວງໃນທົ່ວໂລກທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ດີທີ່ສຸດທີ່ພວກເຮົາສາມາດເຮັດໄດ້, ເຮັດວຽກງານຂອງພວກເຮົາຢ່າງຊື່ສັດ.
ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າມັນເປັນການແກ້ແຄ້ນຫຼາຍໃນພາກສ່ວນຂອງ ICE. ຫຼັງຈາກໄດ້ສືບຕໍ່ໃນຂະບວນການຂໍລີ້ໄພເປັນເວລາ 10 ປີ, ຂະບວນການຂໍລີ້ໄພຂອງພວກເຮົາແມ່ນເປັນຂະບວນການທີ່ຍາວນານທີ່ສຸດ, ດຶງອອກມາໄດ້ຫຼາຍທີ່ສຸດ, ເປັນຂະບວນການຂໍລີ້ໄພທີ່ໜ້າເບື່ອທີ່ສຸດ, ແລະ, ໂດຍສະເພາະ, ແມ່ນບ່ອນທີ່ພວກເຮົາໄດ້ເອົາຫຼັກຖານທີ່ສຸດຕໍ່ຜູ້ພິພາກສາຄົນເຂົ້າເມືອງທີ່ພວກເຮົາໄດ້ເຮັດ. ບໍ່ໄດ້ມາສະຫະລັດຊອກຫາບັດສີຂຽວ. ພວກເຮົາມາເພື່ອຊ່ວຍຊີວິດຂອງພວກເຮົາ, ຊີວິດທີ່, ສໍາລັບລັດເມັກຊິໂກ, ໄດ້ກາຍເປັນເລື່ອງທີ່ບໍ່ສໍາຄັນ.
ວຽກງານຂອງນັກຂ່າວແມ່ນມີຄວາມສໍາຄັນຫຼາຍຢູ່ໃນເມັກຊິໂກ, ສໍາລັບອໍານາດການປົກຄອງເມັກຊິໂກ, ພວກເຮົາມີນັກຂ່າວຫຼາຍກວ່າ 125 ຄົນທີ່ຖືກລອບສັງຫານໃນ 10 ປີທີ່ຜ່ານມາ, ແລະກ່ຽວກັບຜູ້ທີ່ຖືກລົງໂທດທັງຫມົດ, ທັງຢູ່ໃນລັດ Chihuahua ຂອງຂ້ອຍ. , ເຊັ່ນດຽວກັນກັບທົ່ວປະເທດ. ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ສຶກວ່າມັນເປັນການແກ້ແຄ້ນຄັ້ງໃຫຍ່ໂດຍລັດຖະບານສະຫະລັດໃນການເວົ້າອອກແລະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ກົດຫມາຍສາກົນກ່ຽວກັບການລີ້ໄພທາງການເມືອງໄດ້ຮັບການເຄົາລົບ. ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນກົດຫມາຍທີ່ສະຫະລັດໄດ້ປະກາດແລະກ່າວວ່າຄວນຈະໄດ້ຮັບການຍອມຮັບໃນປະເທດອື່ນໆ, ແຕ່ບໍ່ສາມາດຍອມຮັບໄດ້ເປັນການຮຽກຮ້ອງທາງດ້ານສິນທໍາຫຼືການປະທ້ວງໃນປະເທດນີ້, ສະຫະລັດ.
AMY ຄົນດີ: Emilio, ທ່ານໄດ້ຖືກກັກຂັງໃນລະຫວ່າງໄລຍະເວລາປະຫວັດສາດນີ້ຂອງລັດຖະບານ Trump ໂດຍວາງສິ່ງທີ່ລາວເອີ້ນວ່ານະໂຍບາຍ "ຄວາມອົດທົນສູນ", ບ່ອນທີ່ເດັກນ້ອຍຫຼາຍພັນຄົນໄດ້ຖືກເອົາມາຈາກພໍ່ແມ່ຂອງພວກເຂົາຢູ່ທີ່ຊາຍແດນ. ຍັງມີຫຼາຍຮ້ອຍຄົນ, ຖ້າບໍ່ເກີນໜຶ່ງພັນຄົນ, ຍັງບໍ່ໄດ້ສົ່ງຄືນໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ. ພໍ່ແມ່ທັງຖືກເນລະເທດຫຼືຖືກສົ່ງໄປຍັງ 17 ລັດທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ພວກເຮົາບໍ່ຮູ້ວ່າມີເດັກນ້ອຍຫຼາຍລັດໄດ້ຖືກສົ່ງໄປຢູ່ໃສ. ທ່ານໄດ້ເບິ່ງເລື່ອງນີ້ຈາກການກັກຂັງຂອງເຈົ້າເອງ. ພໍ່ແມ່ແລະເດັກນ້ອຍໄດ້ເຂົ້າໄປໃນສະຖານທີ່ກັກຂັງ, ຄຸກ, ທ່ານຢູ່ໃນ? ແລະທ່ານຄິດແນວໃດ, ໃນຖານະນັກຂ່າວ ແລະໃນຖານະທີ່ເປັນມະນຸດ, ການເບິ່ງເລື່ອງທັງໝົດນີ້ອອກມາຈາກທາງຫລັງຂອງບາ?
ອີມິລິໂອ GuTIÉRREZ ໂຊໂຕ: [ແປ] ດີ, ມັນເປັນສິ່ງທີ່ຂ້ອຍຮູ້ສຶກອ່ອນໄຫວທີ່ສຸດ. ເມື່ອສິບປີກ່ອນ, ລູກຊາຍຂອງຂ້ອຍກັບຂ້ອຍໄດ້ເຂົ້າມາໃນປະເທດນີ້. ແລະຄັ້ງທໍາອິດທີ່ຂ້ອຍພົບຕົວເອງຢູ່ຕໍ່ຫນ້າເຈົ້າຫນ້າທີ່ກວດຄົນເຂົ້າເມືອງ, ເມື່ອພວກເຂົາຖາມພວກເຮົາວ່າພວກເຮົາມີຫຍັງກັບພວກເຮົາ, ແລະຂ້ອຍເວົ້າວ່າພວກເຮົາມີຄວາມຢ້ານກົວ.
ຫຼັງຈາກທີ່ຢູ່ໃນຫ້ອງ freezer ຕະຫຼອດມື້, ພາຍໃຕ້ເງື່ອນໄຂຂອງ freezer ຕ່ໍາກວ່າ, ລູກຊາຍຂອງຂ້ອຍແລະຂ້ອຍໄດ້ຖືກຍ້າຍໄປຄຸກໃນ Canutillo, ແລະຂ້ອຍໄດ້ຖືກຍ້າຍໄປຄຸກໃນ El Paso, Texas. ພວກເຮົາໄດ້ແຍກກັນ, ລູກຊາຍຂອງຂ້ອຍແລະຂ້ອຍ - ລູກຊາຍຂອງຂ້ອຍ, ໃນເວລານັ້ນ, ເປັນໄວລຸ້ນ. ມື້ນີ້, ເມື່ອລູກຊາຍຂອງຂ້ອຍແລະຂ້ອຍຖືກກັກຂັງຕະຫຼອດເວລານີ້, ຂ້ອຍສາມາດເຫັນໄດ້ວ່າລູກຊາຍຂອງຂ້ອຍລອດຊີວິດຈາກຄວາມເຈັບປວດແນວໃດທີ່ເຫັນວ່າພໍ່ຂອງລາວຖືກແຍກອອກຈາກກັນ, ເປັນການສະຫນັບສະຫນູນທາງດ້ານສິນທໍາອັນດຽວທີ່ລາວມີໃນຊີວິດເບື້ອງຕົ້ນ.
ດຽວນີ້, ອີກເທື່ອ ໜຶ່ງ, ພວກເຮົາໄດ້ແບ່ງປັນຄວາມເຈັບປວດທີ່ຮຸນແຮງທີ່ສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ຫລາຍພັນຄອບຄົວທີ່ຖືກແຍກອອກຈາກນະໂຍບາຍທີ່ໂງ່ຈ້າ, ນະໂຍບາຍທາງອາຍາ, ທີ່ຖືກນໍາໃຊ້ຕໍ່ຄອບຄົວ. ທັງຫມົດທີ່ເຂົາເຈົ້າກໍາລັງຊອກຫາແມ່ນພຽງແຕ່ເມັດຂອງຄວາມຍຸຕິທໍາ, ຄວາມຍຸດຕິທໍາທີ່ຖືກປະຕິເສດໃນປະເທດຂອງພວກເຮົາຍ້ອນນະໂຍບາຍ predatory ທີ່ເລີ່ມຕົ້ນໃນປະເທດນີ້. ມັນທັງຫມົດ - ມັນເປັນຄວາມຜິດທັງຫມົດທີ່ສະຫະລັດ, ປະເທດຄຣິສຕຽນ, ທີ່ອໍານາດການປົກຂອງຕົນບໍ່ມີຄວາມຄິດອັນໃດກໍ່ຕາມຂອງຄຣິສຕຽນ, ຫມາຍຄວາມວ່າແນວໃດທີ່ຈະຮັກເພື່ອນມະນຸດຂອງທ່ານ. ການແບ່ງແຍກຄອບຄົວແມ່ນເປັນການຜິດປົກກະຕິ. ພວກເຮົາ, ແລະລູກຊາຍຂອງຂ້ອຍ, ພວກເຮົາປະສົບກັບປະສົບການທີ່ຫຍຸ້ງຍາກນັ້ນໃນລະຫວ່າງໄລຍະເວລາ 7 ເດືອນໃນປີ 2008.
AMY ຄົນດີ: ດັ່ງນັ້ນ, Emilio, ດຽວນີ້ເຈົ້າມີອິດສະຫຼະ, ແລະເຈົ້າໄດ້ຮັບການສະ ເໜີ ທຶນການສຶກສາ Knight-Wallace Fellowship ຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລ Michigan. ເຈົ້າສາມາດໄປ Michigan ຈາກ Texas ໄດ້ບໍ? ເຈົ້າຈະສາມາດໄປໂຮງຮຽນໄດ້ບໍ? ແລະລູກຊາຍຂອງເຈົ້າໄປກັບເຈົ້າບໍ?
ອີມິລິໂອ GuTIÉRREZ ໂຊໂຕ: [ແປ] ພວກເຮົາຫວັງວ່າເຈົ້າໜ້າທີ່ກວດຄົນເຂົ້າເມືອງ—ດີ, ລູກຊາຍຂອງຂ້ອຍ ແລະຂ້ອຍເອງ, ພວກເຮົາເປັນຄອບຄົວດຽວກັນ, ແລະພວກເຮົາມີຄວາມຕັ້ງໃຈທີ່ຈະໄປລັດມິຊິແກນ. ພວກຂ້າພະເຈົ້າຫວັງວ່າ, ໃນຊຸມມື້ຕໍ່ໜ້າ, ອຳນາດການປົກຄອງຄົນເຂົ້າເມືອງ, ໂດຍສະເພາະ ICE, ຈະສົ່ງຄືນບັດປະກັນສັງຄົມຂອງພວກເຮົາແລະເອກະສານອື່ນໆທີ່ເຂົາເຈົ້າຍຶດຈາກພວກເຮົາ, ທີ່ເຂົາເຈົ້າບໍ່ໄດ້ໃຫ້ພວກເຮົາຫນຶ່ງອາທິດກ່ອນຫນ້ານີ້. ແລະພວກເຮົາຫວັງວ່າ, ດ້ວຍວ່າ, ພວກເຮົາສາມາດເດີນທາງໄປ Michigan ແລະໃຊ້ໂອກາດໃນຊີວິດນີ້ແລະໃຊ້ປະໂຫຍດຈາກໂອກາດດ້ານການສຶກສານີ້ແລະ, ຖ້າເປັນໄປໄດ້, ກາຍເປັນຜູ້ມີສ່ວນຮ່ວມຢ່າງເຕັມທີ່ອີກເທື່ອຫນຶ່ງໃນສັງຄົມສະຫະລັດ.
AMY ຄົນດີ: ທ່ານຍັງຖືກກັກຂັງໂດຍຜ່ານການເລືອກຕັ້ງປະຫວັດສາດຂອງ AMLO, Andrés Manuel López Obrador, ຜູ້ທີ່ຈະເປັນປະທານາທິບໍດີຄົນຕໍ່ໄປຂອງເມັກຊິໂກ. ຫຼັງຈາກທີ່ທ່ານໄດ້ຮັບການເລືອກຕັ້ງບໍ່ດົນ, ຫົວໜ້າຮັກສາຄວາມປອດໄພບ້ານເກີດເມືອງນອນ, ທ່ານ Kirstjen Nielsen; ເລຂາທິການຂອງລັດ, Pompeo; ທີ່ປຶກສາອາວຸໂສຂອງທ່ານ Trump, ລູກເຂີຍຂອງລາວ, Jared Kushner, ທັງຫມົດໄດ້ລົງໄປຫາປະທານາທິບໍດີທີ່ຖືກເລືອກ, ໂດຍມີ AMLO. ທ່ານສາມາດເວົ້າກ່ຽວກັບການເລືອກຕັ້ງຂອງລາວແລະສິ່ງທີ່ເຈົ້າເຫັນຈະເກີດຂຶ້ນແລະນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າແນວໃດສໍາລັບການພົວພັນສະຫະລັດ - ເມັກຊິໂກ?
ອີມິລິໂອ GuTIÉRREZ ໂຊໂຕ: [ແປ] ດີ, ເບິ່ງ, ເມັກຊິໂກ, ຜ່ານ Andrés Manuel—ດີ, ຂ້ອຍໄດ້ຕິດຕາມລາວ, AMLO, ປະຫວັດສາດທາງດ້ານການເມືອງ, ແລະຂ້ອຍຮູ້ສຶກໃກ້ຊິດກັບລາວກ່ຽວກັບນະໂຍບາຍສັງຄົມທີ່ລາວໄດ້ສະເຫນີ. ຂ້າພະເຈົ້າເຊື່ອວ່າເມັກຊິໂກຈະແຕ້ມເສັ້ນທີ່ຈະແຈ້ງກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ Trump ຕ້ອງການແລະສິ່ງທີ່ພວກເຮົາຈໍາເປັນຕ້ອງເຮັດກັບເມັກຊິໂກ. ເມັກຊິໂກ, ໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້, ໄດ້ປະຕິບັດການຊີ້ນໍາແລະຢູ່ພາຍໃຕ້ yoke ຂອງສະຫະລັດ. ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າຈະມີການປ່ຽນແປງ. ເຖິງແມ່ນວ່າ Trump ມີແນວຄວາມຄິດບາງຢ່າງໃນວິທີການເຫຼົ່ານັ້ນກັບ López Obrador, ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ສຶກວ່າ López Obrador, ຍ້ອນການສະຫນັບສະຫນູນທາງສັງຄົມທີ່ລາວມີຜ່ານປ່ອງບັດ, ຈະມີພັນທະທີ່ຈະຕິດຕາມກັບປະເທດໃນເລື່ອງຕ່າງໆ. ໄດ້ຖືກປະຕິເສດກັບພວກເຮົາ. ຂ້າພະເຈົ້າເວົ້າສະເພາະກ່ຽວກັບຄວາມຍຸຕິທໍາທາງສັງຄົມ.
ມີຫນີ້ສິນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນດ້ານຄວາມປອດໄພ. ມີໜີ້ສິນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນດ້ານສຸຂະພາບ, ການສຶກສາ. ແລະຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າພວກເຮົາຈະເລີ່ມຕົ້ນຢູ່ທີ່ນັ້ນ - ແລະ, ໃນບັນດາສິ່ງທີ່ສໍາຄັນອື່ນໆ, ຊັບພະຍາກອນພະລັງງານຂອງພວກເຮົາ, ເຊິ່ງໄດ້ຖືກມອບໃຫ້ແກ່ປະເທດຕ່າງໆເຊັ່ນສະຫະລັດແລະການາດາໂດຍຜ່ານສັນຍາການຄ້າເສລີອາເມລິກາເຫນືອ. ພວກເຮົາຊາວເມັກຊິໂກຕ້ອງຍຶດເອົານ້ຳມັນ, ໄຟຟ້າ, ຊັບພະຍາກອນອຸທົກກະສາດຂອງພວກເຮົາ, ແລະ ໂດຍສະເພາະແມ່ນການຂຸດຄົ້ນ, ການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ຂອງພວກເຮົາໄດ້ຫັນໄປເປັນຜົນປະໂຫຍດຂອງການາດາທັງໝົດ. ພວກເຮົາຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ເຈລະຈາວ່າ. ແລະຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າ AMLO, López Obrador, ໄດ້ກໍານົດເປົ້າຫມາຍເຫຼົ່ານັ້ນຢ່າງຊັດເຈນ, ແລະລາວຈໍາເປັນຕ້ອງຕິດຕາມພວກເຂົາ, ເພາະວ່າລາວໄດ້ສະເຫນີສິ່ງນັ້ນ.
AMY ຄົນດີ: ຈໍານວນນັກຂ່າວທີ່ຖືກຂ້າຕາຍໃນເມັກຊິໂກນັບຕັ້ງແຕ່ທ່ານຖືກກັກຂັງ, ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າຈໍານວນໃນປັດຈຸບັນແມ່ນນັກຂ່າວແປດຄົນທີ່ຖືກຍິງປືນໃສ່, ຜູ້ທີ່ປະເຊີນກັບຊະຕາກໍາທີ່ທ່ານຢ້ານກົວຖ້າທ່ານຖືກເນລະເທດໄປເມັກຊິໂກ. ທ່ານສາມາດສະແດງຄວາມຄິດເຫັນກ່ຽວກັບລະດັບຄວາມຮຸນແຮງໃນເມັກຊິໂກແລະສິ່ງທີ່ທ່ານຄິດວ່າຈະຕ້ອງເກີດຂຶ້ນເພື່ອແກ້ໄຂເລື່ອງນີ້ບໍ?
ອີມິລິໂອ GuTIÉRREZ ໂຊໂຕ: [ການແປພາສາ] ຄວາມຮຸນແຮງໃນເມັກຊິໂກໄດ້ເກີດຂຶ້ນໂດຍປະທານາທິບໍດີເມົາເຫຼົ້າ, Felipe Calderón, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນມີປະທານາທິບໍດີ Enrique Peña Nieto, ຜູ້ເປັນປະທານໃນການກໍ່ຄວາມຮຸນແຮງເພີ່ມເຕີມ. ພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ໄດ້ມີເຈດຕະນາທີ່ຈະສະເຫນີຄວາມຍຸດຕິທໍາຢ່າງໃດກໍຕາມ. ການລົງໂທດແມ່ນສິ່ງທີ່ມີນັກຂ່າວມາຕະຫຼອດເວລານີ້.
ພວກເຮົາກຳລັງຈະຖືກເນລະເທດ. ແລະດ້ວຍສິ່ງນັ້ນ, ມັນໄດ້ຫັນພວກເຮົາໄປຫາຜູ້ທີ່ຊອກຫາຂ້ອຍເພື່ອຂ້າຂ້ອຍ, ເຊິ່ງແມ່ນກອງທັບເມັກຊິໂກ. ສະຖານກົງສຸນເມັກຊິໂກໃນ El Paso ແມ່ນອົງການທີ່ໃຫ້ບໍລິການທັງຫມົດ ICE. ມັນບໍ່ໄດ້ປົກປ້ອງຜົນປະໂຫຍດຂອງຊາວເມັກຊິໂກເລີຍ. ກົງສຸນຮູ້ສຶກດີໃຈຫຼາຍໃນການເປັນເພື່ອນກັບ William Joyce, ຜູ້ທີ່ເປັນຜູ້ອໍານວຍການພາກສະຫນາມຂອງ ICE. ພວກເຮົາຊາວເມັກຊິໂກສືບຕໍ່ເປັນຄົນຕ່າງດ້າວສໍາລັບຜູ້ທີ່ຮັບຜິດຊອບຂອງສະຖານກົງສຸນ. ແລະກົງສຸນແນ່ນອນເຮັດວຽກກັບບໍລິການຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງເມັກຊິໂກແລະບໍລິການພາສີຂອງເມັກຊິໂກ, ເຊິ່ງສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຢູ່ໃນມືຂອງເຈົ້າຫນ້າທີ່ທະຫານ. ພວກເຮົາກໍາລັງຈະໄດ້ຮັບການເອົາຢູ່ໃນມືຂອງປະຫານຊີວິດຂອງພວກເຮົາ, ມີ nod ຂອງກົງສຸນໄດ້. ນີ້ແມ່ນບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ເຮັດໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າ, ໂດຍສ່ວນຕົວ, ຄວາມຢ້ານກົວທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່, ເພາະວ່າຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ປະຕິບັດ—ຊີວິດຂອງລູກຊາຍຂອງຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຖືກປະຕິບັດຢູ່ໃນມືຂອງກອງທັບ Mexican, ເປັນຊີວິດທີ່ບໍ່ມີຫຍັງກ່ຽວຂ້ອງກັບວຽກງານທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຮັດຫຼາຍກວ່າ. ປີໃນເມັກຊິໂກໃນການເຮັດວຽກຂອງຂ້ອຍເປັນນັກຂ່າວ.
AMY ຄົນດີ: ແລະສຸດທ້າຍ, Emilio, ເຈົ້າມີຂໍ້ຄວາມອັນໃດຕໍ່ກັບຄົນນອກສູນກັກຂັງ? ພວກເຮົາຄວນເຂົ້າໃຈແນວໃດກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນຢູ່ໃນສູນກັກຂັງ, ສິ່ງທີ່ທ່ານເອີ້ນວ່າ camps ເອກຂອງສະຫະລັດ?
ອີມິລິໂອ GuTIÉRREZ ໂຊໂຕ: ຂ້າພະເຈົ້າເຊື່ອວ່າພວກເຮົາຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ກາຍເປັນຫຼາຍກວ່າແລະປະຕິບັດຄຸນຄ່າຂອງຄຣິສຕຽນເຫນືອສິ່ງອື່ນໃດຫນຶ່ງ, ຊຶ່ງເປັນພື້ນຖານຂອງກົດຫມາຍ, ລະບຽບການແລະການປະຕິບັດຂອງປະເທດຊາດນີ້. ພວກເຮົາມີຫຼັກໝັ້ນດ້ານສິນທຳ, ໂດຍສະເພາະລູກຊາຍຂອງຂ້າພະເຈົ້າແລະຂ້າພະເຈົ້າເອງ, ເພື່ອຍົກສູງຄວາມຮັບຮູ້ ແລະ ເພີ່ມທະວີຄວາມສາມັກຄີລະຫວ່າງມວນມະນຸດ, ເປັນການເສີມຂະຫຍາຍປະຊາຊົນ, ການສຶກສາ ແລະ ການປະພຶດຂອງສັງຄົມ. ພວກເຮົາມີວຽກຫຼາຍຢ່າງທີ່ຕ້ອງເຮັດ, ມີໂບດ, ກັບນັກຮຽນ, ກັບສັງຄົມທົ່ວໄປ ພວກເຮົາມີຄວາມມຸ່ງຫມັ້ນນັ້ນ, ແລະພວກເຮົາຕັ້ງໃຈທີ່ຈະເຮັດແນວນັ້ນກັບໃຜກໍ່ຕາມທີ່ຕ້ອງການທີ່ຈະຟັງສຽງທີ່ເວົ້າອອກເປັນຮູບແບບຂອງການສະແດງອອກໂດຍເສລີ.
AMY ຄົນດີ: ນັກຂ່າວຊາວເມັກຊິໂກ Emilio Gutiérrez Soto ທີ່ໄດ້ຮັບລາງວັນ. ລາວພຽງແຕ່ໄດ້ຖືກປ່ອຍອອກມາຈາກ ICE ການກັກຂັງລູກຊາຍຂອງລາວ, ຫຼັງຈາກຖືກຕິດຄຸກເປັນເວລາ 7 ເດືອນ, ໄດ້ຖືກປ່ອຍຕົວຕາມຄຳສັ່ງຂອງສານ. ລາວໄດ້ຮັບລາງວັນ Knight-Wallace Fellowship ຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລ Michigan ແລະວາງແຜນທີ່ຈະຍ້າຍໄປ Ann Arbor ໃນເດືອນຫນ້າກັບລູກຊາຍຂອງລາວ. ລາວພຽງແຕ່ສາມາດໄປຖ້າຫາກວ່າ ICE ສົ່ງຄືນເອກະສານຂອງລາວ.
ZNetwork ໄດ້ຮັບທຶນພຽງແຕ່ໂດຍຜ່ານຄວາມເອື້ອເຟື້ອເພື່ອແຜ່ຂອງຜູ້ອ່ານຂອງຕົນ.
ບໍລິຈາກ