ທີ່ມາ: ວາລະສານ Chicago
When ນາງຮຽນຢູ່ໃນຊັ້ນຮຽນທີ 80, ໃນກາງຊຸມປີ 5, Robin Rue Simmons ໄດ້ຂຶ້ນລົດເມໄປຫຼີ້ນເກມຢູ່ເຮືອນຂອງເພື່ອນທີ່ນາງບໍ່ເຄີຍໄປມາກ່ອນ. ການເດີນທາງແມ່ນໄວອັນໜຶ່ງ. ຢູ່ທີ່ແປດກິໂລແມັດ, Evanston ບໍ່ແມ່ນຂະຫນາດນ້ອຍ, ແຕ່ມັນຢູ່ໄກຈາກພື້ນທີ່ກວ້າງຂວາງ. ໃນຂະນະທີ່ນາງໄດ້ຂ້າມຊ່ອງ North Shore Channel ແລະມຸ່ງຫນ້າໄປສູ່ McCormick Boulevard, ຫຼັງຈາກນັ້ນທາງທິດຕາເວັນຕົກຕາມຖະຫນົນ Central, ນາງສັງເກດເຫັນການປ່ຽນແປງ. ຄົນຢູ່ແຄມທາງເປັນສີຂາວ, ບໍ່ສີດຳ. ມີຮ້ານຄ້າແລະຮ້ານຂາຍເຄື່ອງແຫ້ງ. ເມື່ອລົດເມໃກ້ກັບຖະໜົນໝູ່ຂອງນາງ, ນາງໄດ້ເຫັນສະຫນາມຫຍ້າທີ່ຖືກຕັດຢ່າງເປັນລະບຽບ, ມີຕົ້ນປໍ ແລະ elms ເປັນຮົ່ມກວ້າງ, ຖະໜົນທີ່ສະອາດ. ບໍ່ເຫມືອນກັບຢູ່ໃນບ້ານຂອງນາງ, ຮ່ອມ XNUMX, ມີອາລູມິນຽມສອງດ້ານແລະສາມຮາບທີ່ແຍກອອກໂດຍຊອຍແຄບ, ຈໍານວນຫລາຍຢູ່ທີ່ນີ້ກວ້າງຂວາງ. facades ເປັນຫີນປູນແລະດິນຈີ່, ມີການຕັດສີຂາວສົດໃສແລະມຸງດ້ວຍກະເບື້ອງແອສປາໂຍນ. hedges manicured guarded ເຮືອນຈໍານວນຫຼາຍ, ສ່ວນໃຫຍ່ມີທາງຍ່າງຂອງເຂົາເຈົ້າເອງ, ບາງສ່ວນຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້ວາງໄວ້ໃນຮູບ herringbone elegant. ເມື່ອມາຮອດເຮືອນຂອງເພື່ອນ, ນາງຮູ້ສຶກຄືກັບວ່ານາງໄດ້ເຂົ້າໄປໃນຕ່າງປະເທດ.
ມັນບໍ່ແມ່ນວ່າຄຸ້ມບ້ານ struck ນາງເປັນດີກວ່າຂອງຕົນເອງ, ພຽງແຕ່ແຕກຕ່າງກັນ. ນາງຮັກຫວອດທີ 5. ມັນສະດວກສະບາຍ, ມີຄວາມສຸກ, ຄຸ້ນເຄີຍ. Rue Simmons ເປັນສີດໍາ, ຄອບຄົວຂອງນາງເປັນສີດໍາ, ເພື່ອນຮ່ວມໂຮງຮຽນແລະຄູອາຈານຂອງນາງເປັນສີດໍາ. ຫຼັງຈາກໂຮງຮຽນ, ນາງໄດ້ເຮັດເຄື່ອງຫັດຖະກໍາຢູ່ສູນຄອບຄົວສີດໍາ. ຢູ່ໃນຄຸ້ມບ້ານຂອງນາງ, ຕາມຄໍາເວົ້າທີ່ວ່າ, ເຈົ້າບໍ່ສາມາດຈາມໄດ້ໂດຍບໍ່ມີຄົນເອົາຜ້າເຊັດມື. ປະຊາຊົນເບິ່ງອອກສໍາລັບກັນແລະກັນ. Rue Simmons ຮູ້ສຶກປອດໄພແລະເປັນຫ່ວງເປັນໄຍໃນ Ward ທີ 5, ແລະແນ່ນອນວ່າບໍ່ແມ່ນຜູ້ທຸກຍາກ.
ແລະຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ເມື່ອນາງຍ່າງໄປຕາມທາງໂຄ້ງໄປຫາປະຕູທາງຫນ້າຂອງຫມູ່ເພື່ອນຂອງນາງ, ໄດ້ຖືກນໍາພາໂດຍແມ່ບ້ານ, ແລະແນມເບິ່ງເພດານທີ່ສູງແລະຫນ້າດິນທີ່ສົດໃສ, ກົງກັນຂ້າມແມ່ນຍາກທີ່ຈະຄືນດີ. ໃນບ້ານຂອງນາງ, ສາມລຸ້ນຄົນມັກຮ່ວມກັນຢູ່ໃນບ້ານດຽວ, ເດັກນ້ອຍສອງຄົນນອນຢູ່ໃນຕຽງສອງຊັ້ນ. ຢູ່ເຮືອນຂອງເພື່ອນຂອງນາງ, ເດັກນ້ອຍແຕ່ລະຄົນມີຫ້ອງນອນ, ແລະຍັງມີຫ້ອງທີ່ເຫລືອສໍາລັບແຂກ. ແມ່ຂອງເພື່ອນຂອງນາງໄດ້ກິນອາຫານຫວ່າງ, ບາງສິ່ງບາງຢ່າງ Rue Simmons ຮູ້ວ່າຜູ້ເຂົ້າຊົມເຮືອນຂອງນາງເອງອາດຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການປະຕິບັດ, ບໍ່ແມ່ນຍ້ອນການຂາດການຕ້ອນຮັບ, ແຕ່ເນື່ອງຈາກວ່າພໍ່ແມ່ຂອງນາງເຮັດວຽກເຕັມເວລາ.
ມື້ນັ້ນມ່ວນຫຼາຍ — ຄອບຄົວຂອງໝູ່ຂອງນາງມີຄວາມເມດຕາ ແລະໃຈດີ — ແຕ່ນາງກັບບ້ານແລ້ວຮູ້ສຶກວ່າບໍ່ອິດສາ, ແຕ່ບໍ່ສະບາຍໃຈ. ເປັນຫຍັງເຮືອນທັງໝົດໃນບ້ານຂອງນາງຈຶ່ງນ້ອຍແລະຄັບແຄບ, ແລະເປັນຫຍັງຈຶ່ງມີແຕ່ຄົນຜິວດຳຢູ່ໃນບ້ານນັ້ນ? ຄວາມຮູ້ສຶກນັ້ນຕິດຢູ່ກັບນາງເປັນເວລາດົນນານຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຜ່ານການຮຽນຈົບມັດທະຍົມປາຍ ແລະ ມະຫາວິທະຍາໄລ ແລະ ໄລຍະຕົ້ນຂອງຊີວິດອາຊີບຂອງນາງ. ມັນ gnawed ຢູ່ຂອງນາງ. ມັນຍັງຄົງຢູ່ທີ່ນັ້ນໃນວັນທີ 2017, ໃນເວລາອາຍຸ 41 ປີ, ນາງໄດ້ຖືກສາບານຕົວເປັນອະທິການບໍດີຂອງຫວອດດຽວກັນທີ່ນາງໄດ້ເຕີບໃຫຍ່ແລະປະຈຸບັນໄດ້ລ້ຽງດູຄອບຄົວຂອງຕົນເອງ, ຄຽງຂ້າງເພື່ອນບ້ານທີ່ສ່ວນຫຼາຍຍັງດໍາ. .
ແລະຄວາມເປັນຈິງໄດ້ຕື່ນຂຶ້ນ: ນາງອາດຈະເຮັດບາງສິ່ງບາງຢ່າງກ່ຽວກັບຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ບໍ່ສະຫງົບນັ້ນ, ແຕະໃສ່ມັນແລະໃຊ້ມັນເພື່ອເຮັດໃຫ້ບາງສິ່ງບາງຢ່າງເກີດຂຶ້ນ. ບາງທີບາງສິ່ງບາງຢ່າງໃຫຍ່.
Iໃນທ້າຍເດືອນພະຈິກຂອງປີກາຍນີ້, Rue Simmons ແລະປະຊາຊົນແປດຄົນຂອງນາງໄດ້ຍື່ນເຂົ້າໄປໃນຫ້ອງການ Evanston City Council ແລະໄດ້ນັ່ງຂອງເຂົາເຈົ້າຢູ່ເທິງ Dais ທີ່ກວ້າງຂວາງຫນ້າຫ້ອງນັ້ນ. ຢູ່ເທິງກຳແພງທີ່ຢູ່ທາງຫລັງເຂົາເຈົ້າໄດ້ແຂວນປະທັບຕາເມືອງໄວ້: ຫໍປະທະກັນຢູ່ກັບທະເລສາບ Michigan ກັບປີການລວມຕົວຂອງ Evanston, 1863.
ກອງປະຊຸມສະພາສ່ວນໃຫຍ່ໄດ້ເປີດເຜີຍຢ່າງບໍ່ຫນ້າສັງເກດ, ອຸທິດຕົນເພື່ອ minutiae ຂອງການຄຸ້ມຄອງທ້ອງຖິ່ນ: ບົດລາຍງານຄະນະກໍາມະ, ການປັບປຸງຜົນປະໂຫຍດ, ທຸລະກິດໃຫມ່, ທຸລະກິດເກົ່າ. ວາລະໃນວັນນີ້, ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ໄດ້ສຸມໃສ່ລາຍການດຽວທີ່ໄດ້ນໍາເອົາມາສູ່ຕາຕະລາງໂດຍ Rue Simmons ຫຼັງຈາກການເຈລະຈາຫຼາຍເດືອນແລະພື້ນຖານຫຼາຍປີ. ລາຍການກ່ອນສະພາ: 126-R-19, "ການແກ້ໄຂການສ້າງຕັ້ງເມືອງຂອງ Evanston ແຫຼ່ງທຶນທີ່ອຸທິດໃຫ້ແກ່ການສ້ອມແປງທ້ອງຖິ່ນ." ພາກທີ 2 ຂອງເອກະສານສອງໜ້າໄດ້ວາງອອກບົດບັນຍັດສູນກາງຂອງມາດຕະການຢ່າງຈະແຈ້ງວ່າ: “ເຈົ້າໜ້າ ທີ່ການເງິນໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ໂອນເງິນທຶນ cannabis ທີ່ໃຊ້ສຳລັບຜູ້ໃຫຍ່ທັງໝົດທີ່ໄດ້ຮັບໂດຍກົມລາຍຮັບຂອງ Illinois ສໍາລັບການຂາຍ cannabis ທີ່ໃຊ້ສຳລັບຜູ້ໃຫຍ່ໄປຫາກອງທຶນແຍກຕ່າງຫາກໃນ ບັນຊີເມືອງສໍາລັບການຊົດເຊີຍທ້ອງຖິ່ນ.” ການລົງທຶນເບື້ອງຕົ້ນແມ່ນກໍານົດຢູ່ທີ່ $ 10 ລ້ານ, ການນໍາໃຊ້ສະເພາະຂອງມັນບໍ່ໄດ້ລະບຸໄວ້ນອກເຫນືອການອ້າງເຖິງ "ການຊ່ວຍເຫຼືອທີ່ຢູ່ອາໄສແລະການລິເລີ່ມການບັນເທົາທຸກສໍາລັບຊາວອາຟຣິກາອາເມລິກາໃນ Evanston" ແລະ "ໂຄງການພັດທະນາເສດຖະກິດແລະໂອກາດຕ່າງໆສໍາລັບຊາວອາຟຣິກາອາເມລິກາແລະຜູ້ປະກອບການໃນ Evanston." ໃຜຢາກໄດ້ກໍ່ສາມາດປະກອບສ່ວນເຂົ້າກອງທຶນໄດ້.
ມາດຕະການດັ່ງກ່າວໄດ້ຜ່ານ 8 ຕໍ່ 1. ແລະດ້ວຍນັ້ນ, ເມືອງວິທະຍາໄລຂອງ 74,000 ນີ້ໄດ້ກາຍເປັນເທດສະບານທໍາອິດໃນອາເມລິກາທີ່ປະຕິບັດເງິນໂດລາສາທາລະນະ - ໃນກໍລະນີນີ້, ລາຍຮັບຈາກພາສີຈາກການຂາຍ cannabis ພັກຜ່ອນທີ່ຈະຖືກກົດຫມາຍໃນໄວໆນີ້ - ເພື່ອຊົດເຊີຍສໍາລັບ. ພົນລະເມືອງສີດໍາຂອງຕົນ. ໃນການເຮັດເຊັ່ນນັ້ນ, ຜູ້ນໍາຂອງ Evanston ໄດ້ສໍາເລັດບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ນັກເຄື່ອນໄຫວສິດທິພົນລະເຮືອນຮຸ່ນຫນຶ່ງບໍ່ໄດ້ຄຸ້ມຄອງເພື່ອຍົກລະດັບເກີນຄວາມຝັນຂອງນິຕິບັນຍັດ. ພິຈາລະນາ John Conyers: ຜູ້ຕາງຫນ້າຂອງສະຫະລັດຈາກລັດ Michigan, ຜູ້ທີ່ເສຍຊີວິດໃນເດືອນຕຸລາ, ໄດ້ພະຍາຍາມທີ່ບໍ່ມີປະໂຫຍດເປັນເວລາ 30 ປີເພື່ອແນະນໍາຮ່າງກົດຫມາຍໃນກອງປະຊຸມພຽງແຕ່ຊອກຫາການສ້າງຕັ້ງຄະນະກໍາມະການເພື່ອສຶກສາບັນຫາ. ແທ້ຈິງແລ້ວ, ຄໍາວ່າ "ການຊົດເຊີຍ" - ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວເຂົ້າໃຈວ່າຫມາຍເຖິງການຊົດເຊີຍຄວາມຜິດຂອງການເປັນຂ້າທາດແລະຜົນສະທ້ອນຂອງມັນ - ແມ່ນພຽງພໍທີ່ຈະກະຕຸ້ນໃຫ້ມີການປະຕິເສດຢ່າງໂຫດຮ້າຍຈາກສິດທິທາງດ້ານການເມືອງແລະຄວາມຜິດຫວັງເຖິງແມ່ນວ່າບາງຝ່າຍຊ້າຍ.
ໃນການສໍາພາດ 2016 ກັບຜູ້ຂຽນ Ta-Nehisi Coates, ບົດຄວາມທີ່ອ່ານຢ່າງກວ້າງຂວາງ "ກໍລະນີສໍາລັບການຊົດເຊີຍ" ໄດ້ປາກົດຢູ່ໃນ ແອດແລນຕິກ ສອງປີກ່ອນໜ້ານີ້, ບໍ່ໜ້ອຍກວ່າທີ່ທ່ານ Barack Obama ກ່າວວ່າ, “ມັນເປັນເລື່ອງງ່າຍທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ການໂຕ້ຖຽງທາງທິດສະດີນັ້ນງ່າຍ. ແຕ່ໃນພາກປະຕິບັດຕົວຈິງ, ເປັນເລື່ອງຍາກທີ່ຈະຄິດເຖິງສັງຄົມໃດໜຶ່ງໃນປະຫວັດສາດມະນຸດທີ່ປະຊາຊົນສ່ວນຫຼາຍເວົ້າວ່າເປັນຜົນມາຈາກຄວາມຜິດທາງປະຫວັດສາດ, ປະຈຸບັນເຮົາຈະເອົາຊັບພະຍາກອນຂອງຊາດເປັນຈຳນວນຫຼວງຫຼາຍໃນໄລຍະຍາວ. ເວລາທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ຖືກຕ້ອງ.” ການສຳຫຼວດ Gallup ໃນປີ 2019 ພົບວ່າ 67 ເປີເຊັນຂອງຊາວອາເມຣິກັນ ຄັດຄ້ານແນວຄິດດັ່ງກ່າວ (ເຖິງວ່າ 73 ເປີເຊັນຂອງຊາວອາເມຣິກັນຜິວດຳແມ່ນໄດ້ຮັບຄວາມເຫັນດີ).
ເມື່ອສິບແປດປີກ່ອນ, ຜູ້ປົກຄອງລັດ Evanston ອີກຄົນຫນຶ່ງ, Lionel Jean-Baptiste, ໄດ້ໄປເຖິງການແນະນໍາການແກ້ໄຂໂດຍຮັບຮູ້ເຖິງຄວາມຈໍາເປັນສໍາລັບການຊົດເຊີຍ, ແຕ່ຂາດການສະຫນອງທຶນ, ມັນເຮັດໃຫ້ຫຼາຍກ່ວາຄໍາປະກາດທີ່ມີເຈດຕະນາດີທີ່ຈະຫາຍໄປທັນທີຈາກສາທາລະນະ. ສະຕິ. ດຽວນີ້, ໃນທັນທີທັນໃດ, Rue Simmons ໄດ້ຖືກຕິດຕໍ່ຈາກເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ແລະນັກເຄື່ອນໄຫວຈາກໃກ້ແລະໄກຊອກຫາແຜນຜັງຂອງນາງ: ເທດສະບານເມືອງ Waukegan; ສະພາໃນເມືອງ Akron, ລັດ Ohio; ປະທານປະເທດຂອງສະພາສີດໍາແຫ່ງຊາດຂອງເຈົ້າຫນ້າທີ່ເລືອກຕັ້ງທ້ອງຖິ່ນ; ຜູ້ອໍານວຍການຂອງການລິເລີ່ມດ້ານເຊື້ອຊາດ, ຄວາມສະເຫມີພາບ, ແລະການນໍາພາຂອງສັນນິບາດແຫ່ງຊາດ.
Rue Simmons ຍັງໄດ້ຮັບສ່ວນແບ່ງຂອງອີເມລ໌ທີ່ຫນ້າບໍ່ດີຂອງນາງຫຼັງຈາກມາດຕະການຜ່ານໄປ (“ຄົນຜິວດໍາຕ້ອງເປັນເຈົ້າຂອງກັບຄວາມລົ້ມເຫລວຂອງຕົນເອງ,” “ບໍ່ມີເອກະສານເພີ່ມເຕີມ,” “Ghetto lotto ທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງມັນ”). ແລະຄວາມຄິດເຫັນຂອງຜູ້ອ່ານທີ່ຕີພິມໂດຍສໍານັກຂ່າວສານທ້ອງຖິ່ນໄດ້ປະຕິເສດການຂາດຄວາມໂປ່ງໃສ (ຫນຶ່ງເອີ້ນວ່າຂະບວນການກວດສອບສາທາລະນະ "ພາຍໃຕ້ radar," ໂດຍກ່າວວ່າກອງປະຊຸມຊຸມຊົນທີ່ຈັດຂຶ້ນກ່ອນການລົງຄະແນນສຽງບໍ່ໄດ້ຖືກເຜີຍແຜ່ຢ່າງພຽງພໍ) ແລະໄດ້ສະທ້ອນເຖິງການໂຕ້ຖຽງກັນແບບກົງກັນຂ້າມກັບເຊື້ອຊາດ. (“ເມືອງ Evanston ແທ້ໆຈະໃຊ້ສີຜິວຂອງຜູ້ໃດຜູ້ ໜຶ່ງ ເພື່ອກໍານົດວ່າພວກເຂົາໄດ້ຮັບເງິນພາສີເພື່ອຊື້ເຮືອນຂອງພວກເຂົາບໍ?” ຖາມນັກສະແດງຄວາມຄິດເຫັນຢູ່ໃນຫນັງສືພິມອອນໄລນ໌. Evanston ໃນປັດຈຸບັນ).
ສຳລັບການລົງຄະແນນສຽງ “ບໍ່” ອັນໂດດດ່ຽວໃນບັນດາສະມາຊິກສະພານະຄອນ 9 ທ່ານ, ໃນນັ້ນມີ 3 ຄົນເປັນຄົນຜິວດຳ, ແມ່ນມາຈາກທ່ານ Thomas Suffredin ປະທານາທິບໍດີຄົນຂາວ, ຜູ້ທີ່ໄດ້ຊັກຊວນຝ່າຍຄ້ານໃນເງື່ອນໄຂງົບປະມານຢ່າງເຂັ້ມງວດ. "ຢູ່ໃນຕົວເມືອງທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມຕ້ອງການທາງດ້ານການເງິນແລະພັນທະ," ລາວຂຽນໃນຈົດຫມາຍຂ່າວເຖິງຊາວໃນຫວອດຂອງລາວ, "ຂ້ອຍເຊື່ອວ່າມັນເປັນນະໂຍບາຍທີ່ບໍ່ດີທີ່ຈະອຸທິດລາຍຮັບພາສີຈາກແຫຼ່ງສະເພາະໃດຫນຶ່ງ, ໃນຈໍານວນປະຈໍາປີທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ, ເພື່ອຈຸດປະສົງທີ່ມີ. ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ກໍານົດ.” ແຕ່ການໂຕ້ຕອບທາງການເມືອງທີ່ສຳຄັນ ແລະແມ່ນແຕ່ການຟ້ອງຮ້ອງທີ່ Rue Simmons ແລະບັນດາເພື່ອນຮ່ວມງານຂອງນາງໄດ້ຕໍ່ສູ້ກັນນັ້ນ ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຮັບຜົນ.
ນີ້ບໍ່ແມ່ນການແນະນໍາວ່າເສັ້ນທາງຂ້າງຫນ້າແມ່ນບໍ່ມີອຸປະສັກ - ບັນຫາທີ່ມີ thorny ກ່ຽວກັບວິທີການເງິນທຶນຈະໄດ້ຮັບການເບີກຈ່າຍແລະສໍາລັບໃຜສ່ວນໃຫຍ່ຍັງບໍ່ໄດ້ຮັບການແກ້ໄຂ - ແຕ່ຄວາມບໍ່ແນ່ນອນເຫຼົ່ານັ້ນໄດ້ຫຼຸດລົງຢ່າງຫນັກແຫນ້ນສິ່ງທີ່ຖືວ່າເປັນຜົນສໍາເລັດອັນໃຫຍ່ຫຼວງ. Evanston ປະສົບຄວາມສໍາເລັດແນວໃດບ່ອນທີ່ຄົນອື່ນຫຼາຍຄົນລົ້ມເຫລວ? ແນ່ນອນ, ການຫຼອກລວງທາງດ້ານການເມືອງຢ່າງຄ່ອງແຄ້ວໄດ້ເປັນສ່ວນໜຶ່ງ, ແຕ່ກໍ່ມີຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ຄົນຄິດຄືນວ່າ ການຊົດເຊີຍນັ້ນໝາຍຄວາມວ່າແນວໃດ. ໃນສາຍຕາຂອງ Rue Simmons ແລະພັນທະມິດຂອງນາງ, ຄວາມບໍ່ຍຸຕິທໍາທີ່ມະຕິ 126-R-19 ຊອກຫາເພື່ອແກ້ໄຂແມ່ນຫຼາຍກ່ວາ "ຄວາມຜິດພາດທາງປະຫວັດສາດ" ທີ່ມີອາຍຸຫຼາຍສະຕະວັດທີ່ໄດ້ອະທິບາຍໄວ້ໃນປື້ມຮຽນຂອງໂຮງຮຽນ. ພວກເຂົາເປັນມໍລະດົກທີ່ມີຊີວິດຢູ່ຂອງການຈໍາແນກສະຖາບັນໃນ Evanston ເຊິ່ງຜົນກະທົບທີ່ຍັງຄົງຢູ່ໃນຄວາມຮູ້ສຶກ.
Tລາວຈັດກຸ່ມປະຊາກອນຜິວດໍາຂອງ Evanston ເຂົ້າໄປໃນບ້ານຂະຫນາດນ້ອຍດຽວທີ່ແຂງຕໍ່ກັບ North Shore Channel ແມ່ນບໍ່ມີອຸປະຕິເຫດ. ໃນຕອນທ້າຍຂອງສະຕະວັດທີ 19, ມີຊາວສີດໍາເກືອບ 100 ຄົນຢູ່ໃນເມືອງທີ່ມີປະຊາກອນ 20,000 ຄົນ, Dino Robinson Jr., ຜູ້ກໍ່ຕັ້ງຂອງ Shorefront Legacy Center, ຄັງເກັບປະຫວັດສາດສີດໍາທ້ອງຖິ່ນກ່າວວ່າ. ໃນຕົ້ນຊຸມປີ 1900, ເມື່ອປະຊາກອນຜິວດໍາເພີ່ມຂຶ້ນເຖິງ 1,000 ຄົນ, ນາຍຫນ້າອະສັງຫາລິມະສັບສີຂາວຂອງເມືອງໄດ້ funneled ຜູ້ຊື້ເຮືອນສີດໍາທີ່ຄາດວ່າຈະເຂົ້າໄປໃນພື້ນທີ່ "ຖືກຜູກມັດໂດຍ Orrington Avenue ທາງດ້ານຕາເວັນອອກ, ຖະຫນົນ Simpson ທາງເຫນືອ, Dodge Avenue ທາງດ້ານຕາເວັນຕົກແລະ Greenwood [ຖະຫນົນ. ] ຢູ່ທາງໃຕ້,” Robinson ຂຽນໃນປຶ້ມຂອງລາວ ສະຖານທີ່ທີ່ພວກເຮົາສາມາດໂທຫາບ້ານຂອງພວກເຮົາ. ພິທີການທີ່ໄດ້ຜ່ານສະພານະຄອນໃນປີ 1919 ໄດ້ແບ່ງເຂດອ້ອມຮອບວົງກົມສີດໍາ - ຫຼັງຈາກນັ້ນເປັນສາມຫຼ່ຽມທີ່ຜູກມັດທາງທິດຕາເວັນຕົກໂດຍຊ່ອງທາງ North Shore (ສໍາເລັດໃນປີ 1910), ທາງດ້ານໃຕ້ໂດຍຖະຫນົນສາດສະຫນາຈັກ, ແລະທາງທິດຕາເວັນອອກໂດຍລົດໄຟ commuter. ຕິດຕາມ, ຊາຍແດນທີ່ສອດຄ້ອງກັນຢ່າງໃກ້ຊິດກັບທີ່ 5 ຂອງຫວອດ - ສໍາລັບການນໍາໃຊ້ການຄ້າເທົ່ານັ້ນ, ປະສິດທິຜົນການສ້າງ ghetto ໂດຍການກໍາຈັດຄວາມເປັນໄປໄດ້ຂອງການຂະຫຍາຍທີ່ຢູ່ອາໄສ.
ຕັ້ງແຕ່ສະ ໄໝ ກ່ອນ, ການປະກົດຕົວຂອງຄົນຜິວ ດຳ ໃນເມືອງ Evanston ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມກັງວົນໃຈຂອງຊາວຜິວ ໜັງ, ເຊິ່ງຖືກກະຕຸ້ນເລື້ອຍໆໂດຍຫນັງສືພິມທ້ອງຖິ່ນ. A 1904 ບົດຄວາມໃນ Chicago DailyTribune ເຈາະຫົວຫົວຂໍ້ "ການໄຫຼເຂົ້າຂອງ Negroes ເຕືອນຜູ້ຢູ່ອາໄສຂອງ Evanston, Wilmette, Winnetka, ແລະ Glencoe." ນຶ່ງປີກ່ອນໜ້ານັ້ນໃນເຈ້ຍດຽວກັນ, ບົດຄວາມທີ່ມີຫົວຂໍ້ວ່າ “ເຊືອກທີ່ອາດເຮັດ” ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຊາວສີດຳໃນເມືອງ Evanston ຢຸດຍິງ “ຊາຍສີ” ທີ່ຂຽນວ່າເປັນຜູ້ຍິງທີ່ໜ້າຢ້ານ.
ໃນຕອນທ້າຍຂອງຊຸມປີ 1930, ປະຊາກອນຊາວອາເມຣິກັນເຊື້ອສາຍອາຟຣິກາຂອງ Evanston ໄດ້ລື່ນກາຍ 6,000 ຄົນ, ໃນຈໍານວນຜູ້ຢູ່ອາໃສທັງໝົດ 65,000 ຄົນ, ແລະ ວອດທີ 5 ແມ່ນ 95 ເປີເຊັນ. ເມືອງໄດ້ຖືກເກັບຮັກສາໄວ້ຢ່າງເຂັ້ມງວດໂດຍລະບົບທີ່ບໍ່ເປັນທາງການທີ່ຕົວແທນອະສັງຫາລິມະສັບປະຕິເສດທີ່ຈະຂາຍໃຫ້ຄົນຜິວດໍາຢູ່ນອກເຂດ 5 ແລະເຈົ້າຂອງເຮືອນສີຂາວຫຼາຍຄົນໄດ້ເພີ່ມພັນທະສັນຍາກັບການກະທໍາຂອງພວກເຂົາທີ່ກໍານົດວ່າຊັບສິນບໍ່ຖືກຂາຍໃຫ້ຄົນດໍາ. ເຊັ່ນດຽວກັນ, Robinson ເວົ້າວ່າ, ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວທະນາຄານຈະບໍ່ອະນຸມັດເງິນກູ້ຢືມເຮືອນໃຫ້ຄົນຜິວດໍາຊື້ນອກສາມຫລ່ຽມ, ແລະພວກເຂົາຍັງຈະກູ້ຢືມເງິນໃຫ້ກັບຈໍານວນຫນ້ອຍທີ່ຕ້ອງການສ້າງຈໍານວນຫລາຍທີ່ພວກເຂົາໄດ້ຈັດການຊື້ຢູ່ໃກ້ກັບທະເລສາບໃນຊຸມປີກ່ອນ.
ຜູ້ຊື້ຄົນຜິວດໍາບາງຄົນໄດ້ຂ້າມທະນາຄານແລະຊື້ໂດຍກົງຈາກເຈົ້າຂອງຊັບສິນສີຂາວ, ຜູ້ທີ່ລັອກພວກມັນເຂົ້າໄປໃນສັນຍາເອກະຊົນທີ່ຮັ່ງມີ, ຂາຍເຮືອນ 12,000 ໂດລາໃນລາຄາ 22,000 ໂດລາ, ນັກວິເຄາະດ້ານອະສັງຫາລິມະສັບ Mark Alston, ຜູ້ທີ່ Rue Simmons ປາດຖະຫນາໃນສະພາບການປະຫວັດສາດໃນຂະນະທີ່ນາງສ້າງການໂຕ້ຖຽງຂອງນາງສໍາລັບການຊົດເຊີຍ.
ໃນຕອນເລີ່ມຕົ້ນຂອງສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ 2, ບໍລິສັດເງິນກູ້ຂອງເຈົ້າຂອງເຮືອນຂອງລັດຖະບານກາງໄດ້ອອກແຜນທີ່ສໍາລັບຕົວແທນອະສັງຫາລິມະສັບທີ່ມອບຊັ້ນໃຫ້ເຂດໃກ້ຄຽງຂອງ Evanston: ເຂດ “A” ມີ “ຜູ້ຄອບຄອງຊັ້ນສູງທີ່ສຸດ”; ເຂດ “B” ມີຄວາມໂລບໜ້ອຍ ແຕ່ “ຍັງຕ້ອງການຢູ່”; ເຂດ “C” ໄດ້ຖືກພິຈາລະນາວ່າມີຄວາມສ່ຽງຕໍ່ “ການແຊກຊຶມຂອງປະຊາກອນທີ່ຕໍ່າກວ່າ”; ແລະເຂດ "D" ໄດ້ຖືກຖືວ່າເປັນບ້ານຂອງ "ປະຊາກອນທີ່ບໍ່ຕ້ອງການຫຼືການແຊກແຊງຂອງມັນ." ການແບ່ງແຍກຢ່າງເລິກເຊິ່ງແມ່ນການປະຕິບັດຂອງລັດຖະບານຂອງ redlining, ສະນັ້ນການຕັ້ງຊື່ສໍາລັບເສັ້ນສີແດງທີ່ແຕ້ມຢູ່ໃນແຜນທີ່ອ້ອມຮອບພື້ນທີ່ຖືວ່າມີຄວາມສ່ຽງເກີນໄປສໍາລັບການປະກັນໄພຈໍານອງຂອງລັດຖະບານກາງ.
ໃນປີ 1960, Evanston ຍັງຄົງຖືກແບ່ງແຍກກັນສູງ, ໃຫ້ຄະແນນ 87 ໃນ 100 ໃນດັດຊະນີການແບ່ງແຍກທີ່ສ້າງຂຶ້ນໂດຍນັກຄົ້ນຄວ້າ Karl ແລະ Alma Taeuber. ຈໍານວນການໄປຢ້ຽມຢາມເຂດຊານເມືອງໂດຍ Martin Luther King Jr. ໃນຕົ້ນຊຸມປີ 1960 ແລະການປະທ້ວງຂອງຊຸມຊົນຄົນຜິວດໍາໄດ້ຊຸກຍູ້ສະພາເມືອງໃຫ້ຜ່ານພິທີການເປີດບ້ານໃນເດືອນມິຖຸນາ 1966, ແຕ່ມາດຕະການດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກ vetoed ໂດຍເຈົ້າເມືອງ. ມັນບໍ່ແມ່ນຈົນກ່ວາການຖ່າຍທອດກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍທີ່ຢູ່ອາໄສຍຸດຕິທໍາຂອງລັດຖະບານກາງໃນປີ 1968 ທີ່ການຈໍາແນກທາງດ້ານກົດຫມາຍສິ້ນສຸດລົງຢ່າງເປັນທາງການ, ເຖິງແມ່ນວ່າການຈໍາແນກທີ່ບໍ່ເປັນທາງການຍັງຄົງຢູ່. ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການແບ່ງແຍກ. ເຖິງແມ່ນວ່າໃນມື້ນີ້, ການສໍາມະໂນຄົວທີ່ກວມເອົາສ່ວນໃຫຍ່ຂອງເຂດ 5 ແມ່ນສີດໍາ 54 ສ່ວນຮ້ອຍ. ເສັ້ນທາງໄປທິດຕາເວັນຕົກ, ທິດເໜືອ, ແລະທິດຕາເວັນອອກມີສີດຳຈາກ 3 ຫາ 7 ເປີເຊັນ. ແຜ່ນແພທີ່ກວມເອົາແຈຕາເວັນຕົກສຽງເໜືອຂອງເມືອງມີສີດຳໜ້ອຍກວ່າ 1 ເປີເຊັນ.
ໃນການນໍາສະເຫນີຕໍ່ບົດທ້ອງຖິ່ນຂອງສະມາຄົມນາຍຫນ້າອະສັງຫາລິມະສັບແຫ່ງຊາດກ່ອນການລົງຄະແນນສຽງການຊົດເຊີຍເດືອນພະຈິກ, Alston ສັງເກດເຫັນວ່າໃນທົ່ວ Chicago, ຊ່ອງຫວ່າງການເປັນເຈົ້າຂອງເຮືອນ - 39 ສ່ວນຮ້ອຍສໍາລັບຄົນຜິວດໍາທຽບກັບ 74 ສ່ວນຮ້ອຍສໍາລັບຄົນສີຂາວ - ແມ່ນສູງກວ່າເວລາທີ່ທີ່ຢູ່ອາໄສຍຸດຕິທໍາ. ກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍໄດ້ຮັບຜ່ານ. Alston ຍັງໄດ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າໃນ Evanston ໂດຍສະເພາະ, ສີຂາວຫຼາຍໄດ້ຮັບການອະນຸມັດສໍາລັບການຈໍານອງຫຼາຍກ່ວາສີດໍາ. ຂອງການຈໍານອງ 218 ໃນ Evanston ທີ່ອອກໂດຍ JPMorgan Chase ໃນປີ 2018, 150 ໄດ້ໄປເປັນສີຂາວແລະ 17 ກັບສີດໍາ.
ທ່ານ Alston ບອກສະມາຄົມການຄ້າວ່າ "ມັນບໍ່ແມ່ນຍ້ອນວ່າຄົນຜິວ ດຳ ບໍ່ໄດ້ພະຍາຍາມຢ່າງພຽງພໍຫຼືບໍ່ຕ້ອງການເປັນເຈົ້າຂອງເຮືອນ,". ແທນທີ່ຈະ, ຄົນຜິວດໍາ - ໂດຍສະເລ່ຍ, 60 ເຊັນສໍາລັບທຸກໆເງິນໂດລາທີ່ໄດ້ຮັບໂດຍຄົນຜິວຂາວໃນທົ່ວປະເທດແລະໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຢ່າງບໍ່ສົມດຸນຈາກການປະຕິບັດການກູ້ຢືມທີ່ລ້າສະໄຫມໃນໄລຍະເສດຖະກິດຖົດຖອຍທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ - ມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຫຼາຍໃນການກໍ່ສ້າງຄວາມຮັ່ງມີຂອງລຸ້ນຄົນ.
Alston ໂຕ້ຖຽງວ່າກອງທຶນຊົດເຊີຍທີ່ກໍານົດໄວ້ໂດຍສະເພາະເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ຄົນສີດໍາຊື້ແລະຮັກສາເຮືອນຂອງພວກເຂົາຈະຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຂົາເພີ່ມຄວາມຮັ່ງມີຂອງພວກເຂົາ, ເຊິ່ງສາມາດຖ່າຍທອດໄປສູ່ຄົນຮຸ່ນຕໍ່ໄປ, ທໍາລາຍວົງຈອນຂອງຄວາມບໍ່ສະເຫມີພາບ. ຕໍ່ຄູ່ແຂ່ງຂອງການຊົດເຊີຍທີ່ຂັດແຍ້ງວ່າສະຫນາມຫຼີ້ນໄດ້ຫຼຸດລົງ, Alston ສະເຫນີການປຽບທຽບ: "ຖ້າຂ້ອຍໃຫ້ເຈົ້າເລີ່ມຕົ້ນໃຫຍ່ພຽງພໍ, ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດຈັບເຈົ້າໄດ້."
Tໃນທ້າຍເດືອນມີນາ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ລຸກຂຶ້ນຢູ່ທາງຫນ້າຂອງຊັ້ນແຍກທີ່ມີຮົ່ມຕົ້ນໄມ້ບ່ອນທີ່ Rue Simmons ແລະຄອບຄົວຂອງນາງໄດ້ອາໄສຢູ່ໃນ 10 ປີທີ່ຜ່ານມາ. ເທດສະບານ, ຜູ້ທີ່ເຮັດວຽກເປັນທີ່ປຶກສາທຸລະກິດຂະໜາດນ້ອຍ ແລະ ຜູ້ປະກອບການນອກເໜືອໄປຈາກວຽກຂອງເທດສະບານ, ໄດ້ແນະນຳພວກເຮົາໃຫ້ຂັບຂີ່ທາງໄກ-ສັງຄົມ ອ້ອມຮອບວັດທີ 5 ແລະ ບໍລິເວນໃກ້ຄຽງ. ນາງໄດ້ປີນເຂົ້າໄປໃນລົດຂອງນາງແລະ, ສໍາລັບຊົ່ວໂມງຕໍ່ໄປຫຼືດັ່ງນັ້ນ, ໄດ້ນໍາພາຂ້າພະເຈົ້າໄປທັດສະນະໃນຂະນະທີ່ພວກເຮົາສົນທະນາໂທລະສັບມືຖື.
ນາງກ່າວວ່າ "ດັ່ງທີ່ເຈົ້າສາມາດເຫັນໄດ້, ມາດຕະຖານຊັບສິນແລະຄວາມຫນາແຫນ້ນແມ່ນແຕກຕ່າງກັນຢ່າງສິ້ນເຊີງເມື່ອທ່ານຂ້າມໄປຫາດ້ານຕາເວັນອອກຂອງຫວອດ," ພວກເຮົາກຳລັງຂັບລົດໄປຕາມຖະໜົນ Dodge Avenue — ຕຶກອາຄານສອງຫ້ອງ ແລະເຮືອນສາມຫ້ອງນອນຂະໜາດນ້ອຍທີ່ມີບ່ອນຈອດລົດຢູ່ທາງໄປສະນີ — ແລະໄດ້ຫັນໄປສູ່ຖະໜົນ Emerson ກ່ອນຈະຂ້າມຖະໜົນ Sherman, ແລະຕອນນີ້ພວກເຮົາເຫັນເຂດ Victorians ແລະ Dutch Colonials ຢູ່ຫ່າງໆ. spooling ໂດຍ.
ເຂົ້າໄປໃນຕົວເມືອງ Evanston, ພວກເຮົາໄດ້ຜ່ານ Whole Foods, ຮ້ານກາເຟ Cupitol, ແລະສະໂມສອນກິລາ Evanston. ພວກຂ້າພະເຈົ້າສືບຕໍ່ໄປຕາມຖະໜົນຫົນທາງຫຼາຍແຫ່ງທີ່ມີຮ້ານຂາຍເຄື່ອງ ແລະ ຮ້ານອາຫານ, ຈາກນັ້ນໄດ້ຫັນໄປທາງທິດເໜືອ ແລະ ຕາເວັນຕົກ, ກັບຄືນສູ່ໃຈກາງຂອງຫວອດທີ 5. ເກືອບວ່າໃນທັນທີຮ້ານຄ້າແລະທຸລະກິດໄດ້ຫຼຸດລົງ, ຫຼັງຈາກນັ້ນທັງຫມົດແຕ່ຫາຍໄປ. Rue Simmons ຊີ້ໃຫ້ເຫັນຮ້ານສະດວກຊື້ຢູ່ Emerson Street ແລະ Dewey Avenue ແລະກ່າວວ່າມັນເປັນຮ້ານຂາຍອາຫານແຫ່ງດຽວໃນບໍລິເວນໃກ້ຄຽງ. ເດັກນ້ອຍຢູ່ໃນຫວອດຕ້ອງຖືກລົດເມໄປໂຮງຮຽນທີ່ໃກ້ທີ່ສຸດ. ການໄປຢ້ຽມຢາມຫໍສະໝຸດ ຫຼືໂຮງໝໍຍັງຕ້ອງການການເດີນທາງນອກຫວອດ. ເຖິງວ່າຈະມີການຂາດແຄນຊັບພະຍາກອນທີ່ຍືນຍົງ, ນາງກ່າວວ່າ, "ຍັງມີຫຼາຍ, ຄອບຄົວສີດໍາຈໍານວນຫຼາຍທີ່ອາໄສຢູ່ທີ່ນີ້ສໍາລັບສີ່ລຸ້ນຄົນ."
ເມື່ອພວກເຮົາຫັນໄປຫາຖະຫນົນ Wesley, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ສັງເກດເຫັນເຮືອນໃຫມ່ທີ່ສວຍງາມທີ່ມີເດີ່ນທີ່ມີພູມສັນຖານ. “ສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນດີ,” ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເວົ້າ offhandedly.
"ພວກເຂົາແມ່ນ," Rue Simmons ຕົກລົງ. ຈາກນັ້ນນາງໄດ້ອະທິບາຍວ່າ ຖະໜົນເວສລີ, ຢູ່ຊາຍແດນຕາເວັນອອກຂອງຫວອດ, ໄດ້ດຶງດູດຜູ້ພັດທະນາທີ່ຊື້ເຮືອນຢ່າງງຽບໆ ແລະ ໄດ້ຮື້ຖອນ ຫຼືສ້ອມແປງມັນ. ເນື່ອງຈາກລາຍໄດ້ສະເລ່ຍສໍາລັບຄອບຄົວສີດໍາໃນ Evanston ແມ່ນ $44,000 — ກົງກັນຂ້າມກັບ $90,000 ສໍາລັບຄົນຜິວຂາວ — ຊາວໃນຫວອດສ່ວນໃຫຍ່ “ຈະບໍ່ສາມາດຈ່າຍພາສີຊັບສິນເຫຼົ່ານີ້ໄດ້,” ນາງເວົ້າ. “ຢ່າເຂົ້າໃຈຜິດ, ການພັດທະນາຊຸມຊົນແມ່ນຍິນດີຕ້ອນຮັບຢູ່ທີ່ນີ້. ດັ່ງທີ່ທ່ານເຫັນໄດ້, ເຮືອນບາງຫລັງໃນຫວອດໄດ້ຊຸດໂຊມລົງ. ແຕ່ພວກເຮົາຕ້ອງການການພັດທະນາທີ່ຮັບຜິດຊອບທີ່ຕ້ອງລວມເອົາຄວາມຕ້ອງການຂອງຊຸມຊົນ."
ຕໍ່ມາ, Rue Simmons ບອກຂ້າພະເຈົ້າວ່າໃນເວລາທີ່ນາງຊອກຫາທີ່ຈະຊື້ເຮືອນຂອງຕົນເອງໃນ Ward ທີ 5 ໃນທົດສະວັດທີ່ຜ່ານມາ, ນາງໄດ້ "ເຫັນອຸປະສັກທັງຫມົດ" ໃນການດໍາລົງຊີວິດໃນ Evanston: ຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນການຊອກຫາເຮືອນທີ່ເຫມາະທັງງົບປະມານຂອງນາງແລະຄອບຄົວຂອງນາງ; ພາສີກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ນາງອະທິບາຍວ່າເປັນຊັບສິນ overassessed, ໂດຍສະເພາະໃນ 5th Ward; ການດີ້ນລົນທີ່ຈະມາເຖິງກັບການຈ່າຍເງິນລົງ. ຄວາມກັງວົນທັງໝົດນັ້ນແມ່ນຢູ່ທາງໜ້າຂອງຈິດໃຈ ເມື່ອນາງຕັດສິນໃຈສະເໜີລາຄາບ່ອນນັ່ງ aldermanic ທີ່ຖືກປົດໂດຍ Delores Holmes ໃນປີ 2017.
ພາຍໃນຫນຶ່ງປີຂອງການຊະນະການເລືອກຕັ້ງນັ້ນ, Rue Simmons ເລີ່ມສົນທະນາຢ່າງຈິງໃຈກັບເພື່ອນຮ່ວມງານຂອງນາງໃນລັດຖະບານເມືອງກ່ຽວກັບວິທີທີ່ຈະໃຫ້ການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານວັດຖຸໃຫ້ແກ່ຊາວຜິວດໍາຂອງ Evanston. ສໍາລັບສ່ວນໃຫຍ່, ນາງໄດ້ພົບເຫັນຫູທີ່ເຫັນອົກເຫັນໃຈ. ການບັນລຸຄວາມສະເໝີພາບທາງດ້ານເຊື້ອຊາດຜິວພັນແມ່ນເປັນເປົ້າໝາຍຂອງສະພານະຄອນມາດົນນານແລ້ວ - ກັບຄືນສູ່ມະຕິທີ່ສະເໜີໂດຍ Jean-Baptiste ເມື່ອ 18 ປີຜ່ານມາ - ແລະໃນປີ 2018 ເຂດຊານເມືອງໄດ້ສ້າງຕັ້ງຄະນະກຳມາທິການຄວາມສະເໝີພາບ ແລະ ການສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງຂອງຕົນເອງ, ໂດຍມີພາລະກິດທີ່ລະບຸໄວ້ເພື່ອ “ກຳນົດ ແລະລົບລ້າງຄວາມບໍ່ສະເໝີພາບໃນເມືອງ. ການບໍລິການ, ໂຄງການ, ການປະຕິບັດຊັບພະຍາກອນມະນຸດ, ແລະຂະບວນການຕັດສິນໃຈ." ແຕ່ຄວາມຄືບຫນ້າທີ່ແທ້ຈິງແມ່ນມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ. "ພວກເຮົາອຸທິດຕົນເພື່ອຄວາມຫຼາກຫຼາຍ," Rue Simmons ເວົ້າວ່າ, "ແຕ່ໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບຜູ້ທີ່ມາກັບແຜນການທີ່ແທ້ຈິງ, ມັນຄ້າຍຄື, 'ໂອ້, ຊ້າລົງນາທີ. ໂອ້, ເຈົ້າຕ້ອງການເງິນບໍ? My ເງິນພາສີ?' ”
ໃນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງຂອງປີ 2019, ນາຍົກລັດຖະມົນຕີໄດ້ສົ່ງອີເມວຂໍໃຫ້ຄະນະ ກຳ ມະການແກ້ໄຂບັນຫາການທົດແທນເງິນທຶນ. "ສິ່ງທີ່ພວກເຮົາກໍາລັງເຮັດແມ່ນບໍ່ພຽງພໍ," ຂໍ້ຄວາມອ່ານ. "ພວກເຮົາຈໍາເປັນຕ້ອງເຮັດບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ແຕກຕ່າງກັນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ." ນາງໄດ້ອະທິບາຍອີເມລ໌ວ່າເປັນ "ການເລີ່ມຕົ້ນການສົນທະນາ" ແຕ່ບໍ່ມີຫຼາຍກ່ວານັ້ນ. "ມັນໄດ້ຮັບແລະຮັບຮູ້, ແຕ່ບໍ່ມີການດໍາເນີນການໃດໆ." ດັ່ງນັ້ນ Rue Simmons ສົ່ງອີເມວເພີ່ມເຕີມແລະສຸດທ້າຍໄດ້ປະສົບຜົນສໍາເລັດໃນການລິເລີ່ມການພິຈາລະນາຢ່າງເປັນທາງການ. ໃນທ້າຍລະດູຮ້ອນ, ນາງໄດ້ຍື່ນຄໍາຮ້ອງຂໍຢ່າງເປັນທາງການສໍາລັບຄະນະກໍາມະການທີ່ຈະເອົາຄວາມຄິດຂອງເງິນສໍາລັບການຊົດເຊີຍໃນກອງປະຊຸມ.
ໃນຖານະເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງການໂຄສະນາຊັກຊວນຂອງນາງ, ນາງໄດ້ຈັດຕັ້ງກອງປະຊຸມສາທາລະນະເປັນໄລຍະ. ຍ້ອນຄວາມແຕກແຍກທີ່ແນວຄວາມຄິດກ່ຽວກັບການແກ້ໄຂໄດ້ເກີດຂຶ້ນໃນການເມືອງແຫ່ງຊາດ, ນາງໄດ້ຕີຕົວເອງໃນການຮ້ອງໂຮໃຫ້ແກ່ການແຂ່ງຂັນແລະຄວາມວຸ້ນວາຍ. ແທນທີ່ຈະ, ກຸ່ມຜູ້ຢູ່ອາໄສທີ່ຫຼາກຫຼາຍໄດ້ສະແດງຂຶ້ນ, ລວມທັງບາງຄົນທີ່ໄດ້ດໍາລົງຊີວິດໂດຍຜ່ານນະໂຍບາຍ redlining ແລະ Jim Crow ຂອງປີຫລັງສົງຄາມ. ປະຊາຊົນໄດ້ແບ່ງປັນເລື່ອງການຈໍາແນກແລະການຕໍ່ສູ້ຂອງເຂົາເຈົ້າທີ່ຈະຜ່ານ. Rue Simmons ກ່າວວ່າ ບໍ່ແມ່ນຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມຄົນດຽວທີ່ອອກສຽງຄັດຄ້ານຕໍ່ມາດຕະການຕອບໂຕ້ຄືນ. ຖ້າ Evanstonians ຈໍານວນຫຼວງຫຼາຍແມ່ນຕໍ່ຕ້ານຄວາມຄິດ, ບໍ່ມີຜູ້ໃດໃນພວກເຂົາອອກມາປະທ້ວງມັນ.
ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຍັງມີ ຄຳ ຖາມທີ່ສັບສົນກ່ຽວກັບການໃຫ້ທຶນແກ່ຄວາມພະຍາຍາມ. Rue Simmons ໃນເບື້ອງຕົ້ນໄດ້ສະເຫນີພາສີການໂອນອະສັງຫາລິມະສັບທີ່ຈົບການສຶກສາໃນການຂາຍຊັບສິນທີ່ມີມູນຄ່າຫຼາຍກວ່າ 1 ລ້ານໂດລາ. ນາງຍັງໄດ້ພິຈາລະນາພາສີສໍາລັບກິດຈະກໍາສາທາລະນະ. ແຕ່ພາສີໃຫມ່ແມ່ນທາງລົດໄຟທີສາມທາງດ້ານການເມືອງ, ແລະແນວຄວາມຄິດໄດ້ພົບກັບຄວາມບໍ່ຄ່ອຍເຊື່ອງ່າຍໆເຖິງແມ່ນວ່າຈາກພັນທະມິດ.
ໃນທີ່ສຸດ, ມັນບໍ່ແມ່ນ Rue Simmons ທີ່ເກີດຂື້ນກັບຄວາມຄິດຂອງການຫັນປ່ຽນລາຍໄດ້ຂອງ cannabis. ມັນແມ່ນ Ann Rainey, ລັດຖະສະພາສີຂາວທີ່ເປັນຕົວແທນຂອງຫວອດທີ 8, ເຊິ່ງຂະຫຍາຍໄປຕາມເຂດແດນໃຕ້ຂອງ Evanston. ໃນຕອນ ທຳ ອິດ, Rue Simmons ມີຄວາມລັງເລ, ລະວັງກ່ຽວກັບ optics ຂອງການໃຊ້ລາຍໄດ້ຈາກການຂາຍຢາທີ່ເຮັດໃຫ້ຄົນຜິວ ດຳ ຈຳ ນວນບໍ່ສົມດຸນຢູ່ໃນຄຸກ. ນາງເວົ້າວ່າ, "ທັນທີທີ່ມັນຢູ່ເທິງໂຕະ, ຂ້ອຍໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ພະນັກງານໃຫ້ຂ້ອຍລາຍງານການຈັບກຸມກັນຊາຂອງພວກເຮົາ." ຕົວເລກແມ່ນຕົກໃຈ. ຊາວອາເມຣິກັນເຊື້ອສາຍອາຟຣິກາ, ເຊິ່ງກວມເອົາ 16 ເປີເຊັນຂອງປະຊາກອນຂອງ Evanston, ກວມເອົາຫຼາຍກວ່າ 70 ເປີເຊັນຂອງການຈັບກຸມ.
ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ມີເຫດຜົນທາງດ້ານສິນລະທໍາທີ່ແນ່ນອນທີ່ຈະໂອນເງິນທຶນ cannabis ເຂົ້າໄປໃນຊຸມຊົນທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຫນັກທີ່ສຸດໂດຍການບັງຄັບໃຊ້ແລະການດໍາເນີນຄະດີທີ່ບໍ່ເທົ່າທຽມກັນ. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ມັນຈະຫຼີກລ່ຽງການແນະນໍາພາສີໃຫມ່ຫຼືການຍ່າງປ່າທີ່ມີຢູ່ - ດ້ານວິຊາການ, ຜູ້ເສຍພາສີຈະບໍ່ມີຄວາມຮູ້ສຶກ.
ວຽກງານພື້ນຖານທີ່ສຳຄັນໄດ້ວາງອອກໃນເດືອນມິຖຸນາ, ເມື່ອສະພາໄດ້ຮັບຮອງເອົາມະຕິທີ່ຢືນຢັນຄຳໝັ້ນສັນຍາຂອງນະຄອນໃນການຢຸດຕິການແບ່ງແຍກເຊື້ອຊາດທີ່ມີໂຄງສ້າງ ແລະ ບັນລຸຄວາມສະເໝີພາບທາງດ້ານເຊື້ອຊາດ. "ເພື່ອໃຫ້ເມືອງ Evanston ຍອມຮັບຢ່າງເຕັມສ່ວນການປ່ຽນແປງທີ່ຈໍາເປັນເພື່ອກ້າວໄປສູ່ຊຸມຊົນຂອງພວກເຮົາ," ມັນອ່ານບາງສ່ວນ, "ມັນຈໍາເປັນຕ້ອງຮັບຮູ້, ແລະຮັບຮູ້ປະຫວັດສາດຂອງຕົນເອງກ່ຽວກັບການຈໍາແນກແລະຄວາມບໍ່ຍຸຕິທໍາທາງດ້ານເຊື້ອຊາດ. … ລັດຖະບານເມືອງ Evanston ຮັບຮູ້ວ່າ, ຖ້າບໍ່ແມ່ນທັງໝົດ, ຊຸມຊົນໃນສະຫະລັດ, ຊຸມຊົນ ແລະ ລັດຖະບານໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ ແລະ ສ້າງຄວາມແຕກແຍກທາງດ້ານເຊື້ອຊາດຜິວພັນຕະຫຼອດໄປ ໂດຍຜ່ານການນຳໃຊ້ເຄື່ອງມືທາງດ້ານລະບຽບ ແລະ ນະໂຍບາຍຫຼາຍອັນ.” ດ້ວຍການຜ່ານມະຕິທີ່ໄດ້ສ້າງພື້ນຖານທາງດ້ານສິນທຳ ແລະ ດ້ານການເມືອງໃຫ້ແກ່ການຊົດເຊີຍ, ມາດຕະການຂອງທ່ານ Rue Simmons ໄດ້ຜ່ານຜ່າຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນຫ້າເດືອນຕໍ່ມາ.
Lຫຼາຍກວ່າສອງອາທິດຫຼັງຈາກການລົງຄະແນນສຽງຄັ້ງປະຫວັດສາດ, ຝູງຊົນທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍ 600 ຄົນໄດ້ອອກມາສໍາລັບການປະຊຸມຂອງຫ້ອງວ່າການຢູ່ທີ່ໂບດທໍາອິດຂອງພຣະເຈົ້າຢູ່ຖະຫນົນ Simpson. ຈຸດປະສົງຂອງກອງປະຊຸມແມ່ນເພື່ອຂໍແນວຄວາມຄິດກ່ຽວກັບວິທີໃຊ້ເງິນຊົດເຊີຍ - ມະຕິແມ່ນສັ້ນກ່ຽວກັບລາຍລະອຽດ, ໂດຍສະເພາະເພື່ອຕັດສິນໃຈພາຍໃຕ້ການຊີ້ນໍາຂອງອະນຸກໍາມະການສ້າງຕັ້ງໃຫມ່ - ແຕ່ການຊຸມນຸມໄດ້ກາຍມາເປັນງານບຸນ.
ນັກສະແດງແລະນັກເຄື່ອນໄຫວ Danny Glover ກ່າວວ່າ "ນີ້ແມ່ນຊ່ວງເວລາພິເສດສໍາລັບພວກເຮົາທີ່ຈະສະເຫຼີມສະຫຼອງ," Danny Glover, ຜູ້ເວົ້າສໍາຄັນ, ບອກກຸ່ມ. Glover, ພ້ອມກັບ Ta-Nehisi Coates ແລະຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນອື່ນໆ, ໄດ້ເປັນພະຍານຕໍ່ກອງປະຊຸມສະພາກ່ອນຫນ້ານັ້ນຫຼາຍເດືອນກ່ຽວກັບຄວາມຕ້ອງການສໍາລັບການຊົດເຊີຍ; ເຊັ່ນດຽວກັບໃນປີທີ່ຜ່ານມາ, ເລັກນ້ອຍນອກເຫນືອຄວາມຊົມເຊີຍແລະຄໍາສັນຍາທີ່ໄດ້ອອກມາຈາກການໄຕ່ສວນເຫຼົ່ານັ້ນ. ມື້ນີ້, Glover ມີຄວາມຍິນດີ, ສັນລະເສີນ Rue Simmons ແລະຄົນອື່ນ "ຜູ້ທີ່ໄດ້ຢືນຂຶ້ນແລະເອົາຕີນຂອງພວກເຂົາເຂົ້າໄປໃນໄຟ."
ຜູ້ເວົ້າບາງຄົນໄດ້ແບ່ງປັນປະສົບການສ່ວນຕົວ, ລວມທັງ Lionel Jean-Baptiste, ປະຈຸບັນເປັນຜູ້ພິພາກສາສານ Cook County Circuit Court. ອະດີດລັດຖະມົນຕີໄດ້ຮ້ອງໄຫ້ໃນຂະນະທີ່ລາວໄດ້ເລົ່າຄືນປະສົບການຂອງບັນພະບຸລຸດຂອງລາວທີ່ມີການເປັນຂ້າທາດຢູ່ປະເທດເຮຕີ, ໂດຍພັນລະນາເຖິງ “ການຂົ່ມຂືນ ແລະ ການຕັດສະສົມ, ກະແສ້ ແລະ ຂົນຕາ.” ລໍາໂພງຄົນອື່ນໆ, ກະຕຸ້ນໂດຍຄໍາເວົ້າຂອງລາວ, ໂນ້ມຕົວເພື່ອປອບໂຍນລາວ. Rue Simmons ເວົ້າຄືກັນ, ປະຕິຍານທີ່ຈະພົບກັບ "ຜູ້ມີສ່ວນຮ່ວມແລະສະມາຊິກຊຸມຊົນເພື່ອຊັ່ງນໍ້າຫນັກໃນສິ່ງທີ່ພວກເຮົາຕ້ອງເຮັດເພື່ອໃຫ້ໄດ້ສິດທິນີ້."
ຄວາມກະຕືລືລົ້ນໄດ້ເສຍຊີວິດລົງ, ເຮັດໃຫ້ວຽກງານທີ່ຫຍຸ້ງຍາກໃນການປະຕິບັດ. ການຂາຍ cannabis ຈະສ້າງລາຍຮັບຫຼາຍປານໃດ? (ເມືອງ, ເຊິ່ງຢູ່ພາຍໃຕ້ກົດຫມາຍຂອງລັດສາມາດເລີ່ມເກັບພາສີ cannabis ໄດ້ໃນວັນທີ 1 ກໍລະກົດ, ຄາດວ່າຈະສູງເຖິງ 750,00 ໂດລາຕໍ່ປີ.) ເງິນເຫຼົ່ານັ້ນຈະຖືກແຈກຢາຍແນວໃດ? ກັບໃຜແທ້? ເລີ່ມເມື່ອໃດ? ບາງຄົນໄດ້ແນະນໍາການຈັດລຽງຂອງໂຄງການການຊ່ວຍເຫຼືອລ້າທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ຊາວສີດໍາສະຫມັກຂໍການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານທີ່ຢູ່ອາໄສ, ຫຼືສໍາລັບການຊ່ວຍເຫຼືອໃນການເລີ່ມຕົ້ນທຸລະກິດ, ແຕ່ບໍ່ມີຫຍັງແນ່ນອນໄດ້ຖືກຕັດສິນໃຈ. "ພຽງແຕ່ແນວຄິດຂອງມັນເປັນເລື່ອງຍາກເພາະວ່ານີ້ແມ່ນເທດສະບານທໍາອິດທີ່ເວົ້າວ່າ, 'ຕົກລົງ, ມາເຮັດແນວນີ້," Rue Simmons ເວົ້າ. ນາງກ່າວວ່າການລິເລີ່ມໃນຮູບແບບໃດກໍ່ຕາມ, ຄວາມສໍາເລັດຕ້ອງຖືກກໍານົດໂດຍຜົນໄດ້ຮັບທີ່ສາມາດວັດແທກໄດ້. “ຂ້າພະເຈົ້າຮ້ອງຂໍໃຫ້ມີນະໂຍບາຍທີ່ມີຜົນກະທົບສູງສຸດ. ຂ້ອຍບໍ່ຕ້ອງການທີ່ຈະເບີກຈ່າຍນີ້, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນ, ສອງປີຕໍ່ມາ, ບໍ່ມີຜົນກະທົບ. ນັ້ນບໍ່ແມ່ນຜົນສຳເລັດ.”
ວຽກງານຂອງຄະນະອະນຸກຳມະການສ່ວນໃຫຍ່ໄດ້ຢຸດເຊົາຍ້ອນການແຜ່ລະບາດຂອງໂຣກ coronavirus, ແຕ່ວ່າສະມາຊິກຂອງຕົນໃນເບື້ອງຕົ້ນມີຄວາມຫວັງວ່າເງິນກ້ອນ ທຳ ອິດສາມາດແຈກຢາຍໄດ້ໃນຕົ້ນປີຫນ້າ. ສໍາລັບໃນປັດຈຸບັນ, ຄືກັນກັບພວກເຮົາສ່ວນໃຫຍ່, Rue Simmons ກໍາລັງທົບທວນໄລຍະເວລາແລະຄວາມຄາດຫວັງຂອງນາງໃນການປະເຊີນຫນ້າກັບສະຖານະການທີ່ມີການປ່ຽນແປງ.
ເຊັ່ນດຽວກັບພວກເຮົາສ່ວນໃຫຍ່, ນາງໄດ້ຖືກຍ້າຍເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ກັບຫມູ່ເພື່ອນເກົ່າ. ໃນເດືອນເມສາ, ນາງໄດ້ຕັດສິນໃຈໂທຫາເພື່ອນຮ່ວມໂຮງຮຽນທີ່ເຮືອນທີ່ນາງໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມຄັ້ງທໍາອິດໃນຊັ້ນຮຽນທີສາມ. ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຕິດຕໍ່ກັນເປັນໄລຍະໆໃນໄລຍະຫຼາຍປີ, ແຕ່ Rue Simmons ບໍ່ເຄີຍບອກເພື່ອນໃຫ້ຮູ້ວ່າການຫຼິ້ນຄັ້ງທຳອິດນັ້ນເປັນເລື່ອງທີ່ບໍ່ສະບາຍໃຈປານໃດສຳລັບນາງ. "ຂ້ອຍຢາກໃຫ້ເຈົ້າຮູ້ວ່າຂ້ອຍຮັກຄອບຄົວຂອງເຈົ້າແລະມັນດີເລີດ," ນາງບອກເພື່ອນຂອງນາງທາງໂທລະສັບ, "ແຕ່ວ່າມັນເປັນເລື່ອງຍາກເຊັ່ນກັນ." ເພື່ອຄວາມແປກໃຈຂອງ Rue Simmons, ຫມູ່ເພື່ອນໄດ້ສາລະພາບວ່ານາງກໍ່ບໍ່ສະບາຍໃຈຄືກັນເມື່ອນາງໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມນາງຢູ່ໃນຫວອດທີ 5.
ຂະນະທີ່ເຂົາເຈົ້າສິ້ນສຸດການໂທ, ເພື່ອນໄດ້ສະແດງຄວາມຊົມເຊີຍຕໍ່ຄະນະກຳມະການປົກຄອງດ້ວຍໄຊຊະນະໃນການຕອບແທນຂອງນາງ.
ທ່ານ Rue Simmons ກ່າວວ່າ "ພວກເຮົາຍັງມີທາງໄປ."
“ຂ້ອຍຮູ້,” ໝູ່ຕອບ. "ໃຫ້ຂ້ອຍຮູ້ວ່າຂ້ອຍສາມາດຊ່ວຍໄດ້ແນວໃດ."
ZNetwork ໄດ້ຮັບທຶນພຽງແຕ່ໂດຍຜ່ານຄວາມເອື້ອເຟື້ອເພື່ອແຜ່ຂອງຜູ້ອ່ານຂອງຕົນ.
ບໍລິຈາກ