ຫນຶ່ງໃນຄວາມບໍ່ຖືກຕ້ອງທີ່ໃຫຍ່ຫຼວງທີ່ຖືກປະຖິ້ມໄວ້ໂດຍນັກແກ້ຕົວສໍາລັບການບໍລິຫານ Bush ແມ່ນວ່າໃນຂະນະທີ່ Enron ອາດຈະເຂົ້າໄປໃນບັນຊີທາງດ້ານການເມືອງຫຼາຍຂອງປະທານາທິບໍດີ, ມັນບໍ່ມີຫຍັງສໍາລັບເງິນເຫຼົ່ານັ້ນເມື່ອ George W. ຄອບຄອງທໍານຽບຂາວ.
ນັ້ນແມ່ນເລື່ອງໄຮ້ສາລະ.
ໂຄງການພະລັງງານຂອງການບໍລິຫານ, ພັດທະນາໂດຍຮອງປະທານາທິບໍດີ Dick Cheney ໃນກອງປະຊຸມລັບ - ຫົກຂອງພວກເຂົາກັບເຈົ້າຫນ້າທີ່ Enron - ສາມາດຖືກຂຽນໂດຍນັກ lobbyists ສໍາລັບບໍລິສັດທີ່ລົ້ມເຫລວໃນປັດຈຸບັນ. ຕາມການຮຽກຮ້ອງຂອງທ່ານ Henry Waxman (D-Los Angeles), ພະນັກງານຊົນເຜົ່າສ່ວນໜ້ອຍຂອງຄະນະກຳມະການປະຕິຮູບລັດຖະສະພາໄດ້ກະກຽມການວິເຄາະທີ່ຮ້າຍແຮງກ່ຽວກັບ 17 ການສຳປະທານໃຫຍ່ທີ່ໄດ້ໃຫ້ແກ່ Enron ທີ່ມອບໃຫ້ Kenneth L. Lay, ເພື່ອນສະໜິດຂອງ Bush ແລະ ຫົວໜ້າ Enron. ຜູ້ບໍລິຫານ, ພຽງແຕ່ກ່ຽວກັບທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ລາວຕ້ອງການ. ບົດລາຍງານໄດ້ສະຫຼຸບວ່າ "ມັນບໍ່ຫນ້າຈະເປັນໄປໄດ້ວ່າບໍລິສັດອື່ນໃນອາເມລິກາຢືນຢູ່ທີ່ຈະໄດ້ຮັບຫຼາຍຈາກແຜນການຂອງທໍານຽບຂາວເທົ່າກັບ Enron."
ການໃຫ້ສໍາປະທານບໍລິຫານຂອງ Bush ເຫຼົ່ານັ້ນໃຫ້ກັບ Enron ລວມເຖິງການສໍາເລັດການເຮັດວຽກຂອງການຄວບຄຸມຕະຫຼາດໄຟຟ້າທີ່ເລີ່ມຕົ້ນໂດຍພໍ່ຂອງ Bush. ການກະ ທຳ ຂອງຜູ້ອາວຸໂສ Bush ໄດ້ເປີດທາງໃຫ້ແກ່ການເຕີບໃຫຍ່ຂອງບໍລິສັດ.
ແຜນການພະລັງງານຂອງ George W. ຍັງເຮັດໃຫ້ມັນງ່າຍຂຶ້ນສໍາລັບ Enron ທີ່ຈະຂາຍອຸປະກອນພະລັງງານໃນຕະຫຼາດສິນຄ້າແລະດໍາເນີນການທາງດ້ານການເງິນອື່ນໆທີ່ເປັນແຫຼ່ງກໍາໄລທີ່ສໍາຄັນ. ການຂາຍທີ່ບໍ່ໄດ້ຄວບຄຸມຂອງອະນຸພັນພະລັງງານ, ຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານ Enron, ໄດ້ຖືກສະຫຼອງໃນແຜນການພະລັງງານ Bush ວ່າ "ມີຄວາມຊັບຊ້ອນແລະສາມາດປັບແຕ່ງໄດ້." ໃນປັດຈຸບັນພວກເຮົາຮູ້ວ່າການປະຕິບັດແມ່ນມີຄວາມຊັບຊ້ອນຫຼາຍທີ່ມັນເປັນແຫຼ່ງສໍາຄັນຂອງກໍາໄລເຈ້ຍຂອງ Enron.
ເປັນເລື່ອງແປກທີ່, ຍ້ອນວ່າພັກຣີພັບບລີກັນຄາດວ່າຈະມີເງື່ອນໄຂທີ່ຈະອອກຈາກອໍານາດກັບລັດຕ່າງໆ, ແຜນການພະລັງງານ Bush ໄດ້ເນັ້ນຫນັກເຖິງການເພີ່ມອໍານາດຂອງລັດຖະບານກາງຕໍ່ທໍ່ນ້ໍາຜົນປະໂຫຍດທີ່ບັງຄັບໃຫ້ສາທາລະນູປະໂພກທ້ອງຖິ່ນປະຕິບັດຜະລິດຕະພັນຂອງ Enron. ນີ້ແມ່ນການຂະຫຍາຍຕົວຂອງ "ການເຂົ້າເຖິງຢ່າງເປີດ" ອໍານາດທີ່ໄດ້ຮັບໃນກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍການພະລັງງານ 1992, ໄດ້ຮັບຜ່ານໃນການບໍລິຫານ Bush ທໍາອິດ. ກົດໝາຍສະບັບນັ້ນໄດ້ທຳລາຍອຳນາດຂອງອຳນາດການປົກຄອງທ້ອງຖິ່ນ ແລະ ບັນດາບໍລິສັດອຸປະຖຳໃນພາກພື້ນເພື່ອຜົນປະໂຫຍດຂອງ Enron. ໃນປີ 1999, Enron ໄດ້ກໍານົດ "ການເຂົ້າເຖິງທີ່ເປີດ" ເປັນ "ການລິເລີ່ມທີ່ສໍາຄັນດຽວຂອງບໍລິສັດ."
ສອງປີຕໍ່ມາ, George W. ໄດ້ຈັດສົ່ງ. ໂຊກດີທີ່ການໂຄ່ນລົ້ມຂະບວນການທາງດ້ານການເມືອງນີ້ມີຊີວິດສັ້ນເພາະວ່າ Enron ໄດ້ທ້ອງຂຶ້ນກ່ອນທີ່ Bush ຈະສາມາດຊ່ວຍປະຢັດບໍລິສັດຈາກຕົວມັນເອງ.
ແຕ່ຄຳຖາມຍັງຄົງຄ້າງຢູ່ວ່າ ເປັນຫຍັງທ່ານ Bush, ໃນຖານະເປັນເຈົ້າແຂວງ ແລະປະທານາທິບໍດີ, ຈຶ່ງຢາກຍົກຕົວຢ່າງຂອງຜູ້ຫຼິ້ນບໍລິສັດທີ່ໜ້າກຽດຊັງດັ່ງກ່າວມາໃຫ້ປະຊາຊົນອາເມລິກາ ເປັນແບບຢ່າງໃນການດຳເນີນທຸລະກິດ.
ແນ່ນອນ, ເຈົ້າຂອງ Enron ທີ່ຖືຕໍາແຫນ່ງທີ່ສໍາຄັນໃນການບໍລິຫານຮູ້ວ່າບໍລິສັດຕົວແບບຂອງປະທານາທິບໍດີໄດ້ຫລີກລ້ຽງການຈ່າຍຄ່າພາສີລາຍໄດ້ຂອງລັດຖະບານກາງສໍາລັບສີ່ໃນຫ້າປີທີ່ຜ່ານມາ.
Enron ໄດ້ອ້າງເອົາເງິນຄືນຈາກລັດຖະບານ 382 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດ. ປະທານາທິບໍດີຄົນນີ້ກ້າເກັບພາສີຈາກຄົນອາເມລິກາທຳມະດາແນວໃດ ຫລັງຈາກໄດ້ກ່າວຫາບໍລິສັດທີ່ສ້າງ 881 ແຫ່ງຢູ່ນອກຝັ່ງເພື່ອຫຼີກລ່ຽງພາສີ. ຜູ້ເສຍພາສີຈໍານວນຫນ້ອຍສາມາດເປີດບໍລິສັດຍ່ອຍຢູ່ໃນຫມູ່ເກາະ Cayman ໂດຍທໍາທ່າເຮັດທຸລະກິດ, ແຕ່ Enron ມີຫຼາຍກວ່າ 700 ຢູ່ທີ່ນັ້ນ.
IRS ແລະພະແນກການຄັງເງິນພາຍໃຕ້ການບໍລິຫານ Clinton ໄດ້ໂຈມຕີການນໍາໃຊ້ການຫລີກລ່ຽງພາສີດັ່ງກ່າວແລະພະຍາຍາມລົບລ້າງພວກເຂົາ. Bush, ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ພະຍາຍາມໃຫ້ລາງວັນບໍລິສັດທີ່, ຫຼາຍກ່ວາຄູ່ແຂ່ງຂອງຕົນ, ໄດ້ປະໂຫຍດຈາກຊ່ອງຫວ່າງ offshore. Dynegy, ຄູ່ແຂ່ງຊັ້ນນໍາຂອງ Enron, ບໍ່ມີບ່ອນເກັບພາສີ offshore, ແນະນໍາວ່າມັນເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະເຮັດທຸລະກິດຢ່າງຊື່ສັດ.
ແຕ່ Bush ຈະຮູ້ໄດ້ແນວໃດກ່ຽວກັບ chicanery ຂອງບໍລິສັດສັດລ້ຽງຂອງລາວ, ນັກຂໍໂທດຂອງລາວຮ້ອງໂຮ - ໂດຍສະເພາະນັກວິທະຍຸຝ່າຍຂວາສົນທະນາຜູ້ທີ່ໃຊ້ເວລາແປດປີໃນການບິດເບືອນ Bill Clinton ກ່ຽວກັບການລະເມີດເລັກນ້ອຍທີ່ສຸດ? Bush ຄວນຮູ້ເພາະວ່າທີ່ປຶກສາດ້ານເສດຖະກິດສູງສຸດຂອງລາວ, Lawrence B. Lindsey, ເຊິ່ງໄດ້ຮັບຄ່າຈ້າງ 50,000 ໂດລາໃນປີ 2000 ສໍາລັບວຽກທີ່ປຶກສາສໍາລັບ Enron, ໄດ້ໄປກົງຈາກວຽກງານດັ່ງກ່າວເພື່ອເປັນຫົວຫນ້າສະພາເສດຖະກິດແຫ່ງຊາດຂອງທໍານຽບຂາວ. ໃນຄວາມສາມາດສຸດທ້າຍ, Lindsey ຂຽນບົດລາຍງານທີ່ມີສີສັນກ່ຽວກັບບັນຫາທີ່ເກີດຂື້ນຂອງ Enron ແລະນໍາສະເຫນີມັນຕໍ່ປະທານາທິບໍດີບໍ່ດົນກ່ອນທີ່ບໍລິສັດຈະລົ້ມລົງ.
ລາວແລະ Enron ອື່ນໆທີ່ຖືຕໍາແຫນ່ງສູງໃນການບໍລິຫານໄດ້ຕົວະປະທານາທິບໍດີ, ຫຼື Bush ບໍ່ຢາກໄດ້ຍິນຂ່າວຮ້າຍໃດໆກ່ຽວກັບບໍລິສັດທີ່ເຄີຍມັກຂອງລາວບໍ? ໃນກໍລະນີໃດກໍ່ຕາມ, ມັນມີກິ່ນຫອມ.
Robert Scheer ຂຽນຖັນທີ່ສັງລວມ.
ZNetwork ໄດ້ຮັບທຶນພຽງແຕ່ໂດຍຜ່ານຄວາມເອື້ອເຟື້ອເພື່ອແຜ່ຂອງຜູ້ອ່ານຂອງຕົນ.
ບໍລິຈາກ