ຕື່ນຕາຕື່ນໃຈກັບເຫດການຢູ່ສະໜາມຫຼວງ Tahrir, ສື່ມວນຊົນໄດ້ມອງຂ້າມບົດບາດຂອງກຳມະກອນໃນການປະຕິວັດຂອງອີຢິບ, ເຊິ່ງການເຄື່ອນໄຫວຂອງວັນທີ 6 ເມສາ ໄດ້ຖືກຕັ້ງຊື່ຕາມການຕໍ່ສູ້ຂອງກຳມະກອນຢູ່ໂຮງງານຕັດຫຍິບ Misr ຢູ່ Mahallah al-Kubra. ການປະທ້ວງທີ່ຄ້າຍຄືກັນຍັງສືບຕໍ່ຢູ່ໃນທົ່ວປະເທດ
Youssef Chahine ຈະບໍ່ໄດ້ຮັບຮູ້ສະຖານີສູນກາງຂອງ Cairo, ເປັນສາກຫລັງຂອງຮູບເງົາທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງລາວ, ທີ່ຖ່າຍໃນປີ 1958 (1), ເຊິ່ງບອກເຖິງຄວາມຮັກຂອງ Kanawi, ຜູ້ຂາຍຫນັງສືພິມທີ່ອ່ອນແອ, ສໍາລັບ Hanuma ທີ່ສວຍງາມ. ຮູບປັ້ນໃຫຍ່ຂອງ Ramses II ທີ່ເຄີຍຢືນຢູ່ນອກສະຖານີໄດ້ຖືກຍ້າຍໄປທີ່ພູພຽງ Giza ໃນປີ 2006, ແລະ façade ທີ່ໄດ້ຮັບການປັບປຸງໃຫມ່ແມ່ນແສງຕາເວັນ. ແຕ່ພາຍໃນກໍມີຄວາມວຸ່ນວາຍ: ເພື່ອໄປເຖິງເວທີດັ່ງກ່າວ, ຜູ້ໂດຍສານຕ້ອງເລືອກທາງຂ້າມບ່ອນກໍ່ສ້າງ, ໃນລະຫວ່າງຕຶກອາຄານ, ຂີ້ເຫຍື້ອ ແລະ ໜອງ, ໂດຍບໍ່ມີສັນຍານທີ່ຈະຊ່ວຍໄດ້. ລົດໄຟສຳລັບ Mahallah al-Kubra ແມ່ນກຳນົດອອກເວລາ 1:15 ໂມງ. ຜູ້ຄົນໄດ້ບັງຄັບທາງຂອງເຂົາເຈົ້າເຂົ້າໄປໃນລົດຂົນສົ່ງທີ່ແຂງກະດ້າງ, ປ່ອງຢ້ຽມຂອງເຂົາເຈົ້າມີຂີ້ຝຸ່ນ. ມີພຽງສອງຄົນ, ຢູ່ດ້ານຫຼັງ, ສະເໜີບ່ອນນັ່ງ ແລະເຄື່ອງປັບອາກາດທີ່ສະຫງວນໄວ້, ເຖິງແມ່ນວ່າອຸນຫະພູມຢູ່ໃກ້ກັບ 40 ° C.
ມັນໃຊ້ເວລາຫຼາຍກວ່າສອງຊົ່ວໂມງເພື່ອໄປເຖິງ Mahallah, ພຽງແຕ່ 100 ກິໂລແມັດທາງທິດເຫນືອຂອງ Cairo ໃນທົ່ວເຂດສາມຫລ່ຽມ Nile; ບໍ່ມີຫຍັງສາມາດອະທິບາຍໄດ້ວ່າ ເປັນຫຍັງລົດໄຟຈຶ່ງຕ້ອງເຄື່ອນທີ່ຊ້າໆ ໃນຂະນະທີ່ເຮົາຂ້າມທົ່ງນາທີ່ອຸດົມສົມບູນທີ່ສຸດໃນໂລກບາງບ່ອນ, ໄດ້ຖືກຂັບໄລ່ອອກຈາກຕົວເມືອງ. ມີເຄິ່ງຫນຶ່ງລ້ານຄົນ (ສອງລ້ານຄົນນັບຈາກແຂວງອ້ອມຂ້າງ), Mahallah ແມ່ນປົກກະຕິຂອງຕົວເມືອງຂະຫນາດກາງທີ່ໄດ້ດູດເອົາການເຕີບໃຫຍ່ຂອງປະຊາກອນຂອງອີຍິບຫຼາຍນັບຕັ້ງແຕ່ເມືອງໃຫຍ່ຂອງ Cairo ແລະ Alexandria ບັນລຸການອີ່ມຕົວ. ໃນຕົ້ນສະຕະວັດທີ 19 ມັນມີການຜູກຂາດໃນຜ້າໄຫມ. ຕໍ່ມາມັນໄດ້ກາຍເປັນຫນຶ່ງໃນສູນກາງຂອງອຸດສາຫະກໍາສິ່ງທໍຂອງອີຍິບ, ຊື່ສຽງຂອງມັນແມ່ນມາຈາກຜ້າຝ້າຍທີ່ມີເສັ້ນຍາວ, ທີ່ມີຄຸນນະພາບສູງ, ແນະນໍາໂດຍຊາວຝຣັ່ງໃນປີ 1817. ເມື່ອສົງຄາມກາງເມືອງຂອງອາເມລິກາປີ 1861-65 ໄດ້ຕັດການນໍາເຂົ້າຈາກອາເມລິກາຂອງເອີຣົບ, ອີຢິບ. ກາຍເປັນຜູ້ສົ່ງອອກຝ້າຍຊັ້ນນໍາ.
ໂຮງງານປັ່ນປ່ວນ ແລະ ຖັກແສ່ວ Misr ຫ່າງຈາກສະຖານີພຽງແຕ່ບໍ່ເທົ່າໃດຮ້ອຍແມັດ, ແຕ່ເຈົ້າຕ້ອງຫາທາງໄປຕາມເສັ້ນທາງທີ່ບໍ່ມີປູຢາງ, ແອອັດກັບການສັນຈອນ, ລົດເຂັນຂອງຜູ້ຂາຍ ແລະ ພະນັກງານໂຮງງານຍິງໜຸ່ມຢູ່ໃນຜ້າຫົ່ມຫົວ, ທຸກຄົນພະຍາຍາມຈັບລົດເມ, ລົດໄຟ. , taxi ທີ່ໃຊ້ຮ່ວມກັນຫຼື rickshaw motorized. ໂຮງງານດັ່ງກ່າວ ເຮັດວຽກຕະຫຼອດ 24 ຊົ່ວໂມງ, ເປັນ 4 ຜຽນ, ແຕ່ແມ່ຍິງເຮັດວຽກພຽງມື້ດຽວ ຈິ່ງສຳເລັດເວລາ 00:XNUMX ໂມງ.
ປ້າຍປະກາດວ່າ "ຍິນດີຕ້ອນຮັບກັບນະຄອນຫຼວງຂອງອຸດສາຫະກໍາອີຢິບ". ປະຫວັດສາດຂອງ Misr ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນວ່າຂອງອີຢິບ, ແລະນະໂຍບາຍການພັດທະນາຂອງຕົນ. ບໍລິສັດໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນປີ 1927 ໂດຍ Talaat Harb, ຜູ້ກໍ່ຕັ້ງທະນາຄານແຫ່ງຊາດທໍາອິດຂອງອີຢິບ, ຜູ້ທີ່ມີຈຸດປະສົງເພື່ອສົ່ງເສີມອຸດສາຫະກໍາ, ແລະຖືກເລື່ອນໃນຕະຫຼາດຫຼັກຊັບ. ນັກລົງທຶນອັງກິດຊື້ຮຸ້ນ; ເຖິງແມ່ນວ່າໄດ້ຮັບເອກະລາດຢ່າງເປັນທາງການນັບແຕ່ປີ 1922, ແຕ່ໃນເວລານັ້ນ ອີຢິບໄດ້ຖືກຍຶດຄອງຈາກອັງກິດ. Misr ຖືກ Egyptianised ໃນລະຫວ່າງ 1954 ແລະ 1956, ຫຼັງຈາກນັ້ນໄດ້ເປັນຊາດໃນປີ 1962 ໂດຍ Gamal Abdel Nasser ພາຍໃຕ້ໂຄງການການປະຕິຮູບສັງຄົມນິຍົມແລະການຫັນເປັນອຸດສາຫະກໍາຢ່າງໄວວາທີ່ໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນໂດຍສະຫະພາບໂຊວຽດທີ່ຍັງນໍາໄປສູ່ການກໍ່ສ້າງຂອງເຫຼັກແລະເຫຼັກກ້າ Helwan ແລະເຂື່ອນສູງ Aswan. ການເຂົ້າເປັນສະມາຊິກຂອງປະທານາທິບໍດີໃນປີ 1970 ຂອງທ່ານ Anwar Sadat infitah (ການເປີດເສດຖະກິດ), ເຊິ່ງໄດ້ຊຸກຍູ້ການລົງທຶນຂອງພາກເອກະຊົນແລະການຫັນເປັນເອກະຊົນຂອງພາກລັດ. ນະໂຍບາຍນີ້ເລັ່ງລັດໃນຊຸມປີ 1990 ແລະ 2000 ພາຍໃຕ້ການ Hosni Mubarak.
ມີວິສາຫະກິດສາທາລະນະພຽງເລັກນ້ອຍທີ່ໄດ້ຈັດຂຶ້ນ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນໂຮງງານ Misr. ສະລັບສັບຊ້ອນຂະຫນາດໃຫຍ່, ອ້ອມຮອບດ້ວຍຮົ້ວ, ປະກອບດ້ວຍສໍານັກງານໃຫຍ່ຂອງ Misr, ຫ້ອງການແລະກອງປະຊຸມ, ທີ່ພັກອາໄສສໍາລັບພະນັກງານແລະຜູ້ຈັດການແລະສະຫນາມກິລາ, ໂຮງຫມໍ, ໂຮງລະຄອນແລະສະລອຍນ້ໍາ, ເປີດສໍາລັບທຸກຄົນ. ຮ້ານຄ້າສະຫະກອນສະເຫນີອາຫານ, ເຟີນີເຈີແລະເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມໃນລາຄາຕໍ່າ. ແຕ່ບາງອາຄານ, ລວມທັງໂຮງອາຫານ, ໄດ້ຖືກປະຖິ້ມ - ເປັນສັນຍານວ່າລັດຖະບານສູນເສຍຄວາມສົນໃຈ.
ຫນຶ່ງແມ່ນບໍ່ແນ່ໃຈວ່າ Misr ໄດ້ຮັບການດົນໃຈໂດຍ paternalistic capitalism ຢືມມາຈາກອັງກິດຫຼືສັງຄົມນິຍົມທີ່ແທ້ຈິງ, descended ຈາກ Nasserism; ມັນແນ່ນອນວ່າມັນເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມ nostalgia ໃນທົ່ວປະເທດເອຢິບ. ນອກຈາກການສ້າງຕັ້ງຄ່າແຮງງານຕໍາ່ສຸດທີ່ 1,200 ປອນອີຢິບ ($192) (2) ມີການຮຽກຮ້ອງເລື້ອຍໆສໍາລັບການປ່ຽນໂຮງງານຜະລິດເປັນເອກະຊົນໃນຊຸມປີ 2000, ເລື້ອຍໆພາຍໃຕ້ສະຖານະການທີ່ຫນ້າສົງໄສ. ຄວາມຮຽກຮ້ອງຕ້ອງການເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ນໍາເອົາປະຕິກິລິຍາຈາກສະຫະລັດແລ້ວ; ໃນເດືອນພຶດສະພາຜ່ານມາ, ທ່ານນາງ Margaret Scobey ເອກອັກຄະລັດຖະທູດອາເມລິກາທີ່ຈະອອກໄປກ່າວວ່າ: “ການກັບຄືນສູ່ການຫັນເປັນປະເທດຊາດຈະເປັນສິ່ງກີດກັນຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງຕໍ່ການລົງທຶນ. … ປະຫວັດສາດໄດ້ພິສູດໃຫ້ເຫັນວ່າການເປັນເອກະຊົນມີສຸຂະພາບດີ, ເປັນປະໂຫຍດແລະຜົນສໍາເລັດໃນການຊ່ວຍໃຫ້ຫຼາຍປະເທດຫັນເປັນປະຊາທິປະໄຕ” (3).
Scobey ເບິ່ງຄືວ່າໄດ້ເຫັນແລະໄດ້ຍິນບໍ່ມີຫຍັງໃນລະຫວ່າງການປະກາດສາມປີຂອງນາງ: ຫນັງສືພິມລາຍງານປະຈໍາວັນວ່າຊາວອີຍິບມີຄວາມສົງໃສກ່ຽວກັບຜົນປະໂຫຍດຂອງເອກະຊົນ: ສານໄດ້ຢຸດເຊົາການເປັນເອກະຊົນຂອງລະບົບຕ່ອງໂສ້ຂາຍຍ່ອຍອີຍິບ Omar Effendi; ຊາວປະມົງປະມານ 30,000 ຄົນໃນທະເລສາບ Bourlos, ແຍກອອກຈາກທະເລເມດິເຕີເລນຽນໂດຍພື້ນທີ່ແຄບ, ກໍາລັງຕໍ່ສູ້ກັບການໃຫ້ເງິນລ້າທີ່ຜິດກົດຫມາຍຂອງພື້ນທີ່ກວ້າງໃຫຍ່ຂອງນ້ໍາຂອງພວກເຂົາຕໍ່ຄວາມກັງວົນດ້ານອຸດສາຫະກໍາ; ມະຫາເສດຖີເຈົ້າຊາຍ Saudi Al-Walid Bin Talal, ຜູ້ທີ່ໄດ້ຊື້ທີ່ດິນກະສິກໍາ 420 ຕາແມັດຢູ່ໃກ້ກັບຊາຍແດນຊູດານໃນປີ 1998, ໄດ້ຕົກລົງທີ່ຈະ "ບໍລິຈາກ" ສາມສ່ວນສີ່ຂອງປະຊາຊົນອີຍິບ.
ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ອີຢິບ Issam Sharaf ໄດ້ບັນລະຍາຍຂໍ້ຕົກລົງນີ້ວ່າ “ການຊຸກຍູ້ໃຫ້ອາຣັບ ແລະ ການລົງທຶນຂອງຕ່າງປະເທດໂດຍຜ່ານການເຈລະຈາທີ່ມີໄມຕີຈິດ”. ລັດຖະບານ ແລະ ສະພາສູງສຸດຂອງກຳລັງປະກອບອາວຸດ (SCAF) ຍັງດຳເນີນນະໂຍບາຍເສດຖະກິດເສລີແບບດຽວກັນ. ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ປະຖິ້ມແນວຄວາມຄິດຂອງພາສີລາຍໄດ້ທີ່ກ້າວຫນ້າ (ອັດຕາປະຈຸບັນແມ່ນເປັນເອກະພາບ 20%) ແລະພາສີລາຍໄດ້ຂອງບໍລິສັດ. ວັນທີ 5 ມິຖຸນານີ້, ເຂົາເຈົ້າໄດ້ບັນລຸຂໍ້ຕົກລົງກັບກອງທຶນເງິນຕາສາກົນກ່ຽວກັບການກູ້ຢືມເງິນ 3 ຕື້ໂດລາສະຫະລັດ, ໂດຍອີງຕາມເງື່ອນໄຂປົກກະຕິຂອງເສດຖະກິດມະຫາພາກແລະການເງິນ "ຄວາມໝັ້ນຄົງ". (ໃຫ້ສັງເກດວ່າໃນເດືອນເມສາ 2010 IMF ໄດ້ຊົມເຊີຍ "ການຄຸ້ມຄອງເສດຖະກິດມະຫາພາກຂອງອໍານາດການປົກຄອງແລະການປະຕິຮູບທີ່ໄດ້ປະຕິບັດຕັ້ງແຕ່ປີ 2004".)
ການເປັນເອກະຊົນໃນຊຸມປີ 2000 ແມ່ນຍັງຫຍຸ້ງຍາກຕໍ່ຄົນງານ, ເຮັດໃຫ້ຄົນງານຫຼາຍໝື່ນຄົນຊ້ຳບໍ່ໜຳ ຫຼືຖືກບັງຄັບໃຫ້ຍອມຮັບສະພາບການເຮັດວຽກທີ່ໜັກໜ່ວງກວ່າເກົ່າ. ໃນເຂດ Mahallah, 225,000 ຄົນເຮັດວຽກໃນອຸດສາຫະກໍາແຜ່ນແພ, ແຕ່ວ່າມີພຽງແຕ່ 25,000 ຄົນໃນຈໍານວນນີ້ໃນພາກລັດ. ບາງ 23,000 ຄົນແມ່ນຈ້າງໂດຍ Misr, ສ່ວນທີ່ເຫຼືອແມ່ນບໍລິສັດຂະຫນາດນ້ອຍຫຼາຍຮ້ອຍແຫ່ງ, ເຊິ່ງມີພຽງແຕ່ 36 ແຫ່ງເທົ່ານັ້ນທີ່ມີແຮງງານຫຼາຍກວ່າ 1,000 ຄົນ. ໃນພາກລັດ, ມື້ເຮັດວຽກແມ່ນແປດຊົ່ວໂມງ; ໃນພາກເອກະຊົນມັນແມ່ນ 12 ຊົ່ວໂມງ, ໂດຍບໍ່ມີວັນພັກຫຼືການແບ່ງປັນກໍາໄລ, ແລະເງິນເດືອນສ່ວນໃຫຍ່ປະກອບດ້ວຍໂບນັດ. ເດັກນ້ອຍຕ່ຳກວ່າ 16 ປີໄດ້ຮັບຄ່າຈ້າງ.
'ຕາທັງຫມົດກ່ຽວກັບ Mahallah'
Afak Ishtiraki (ຂອບເຂດສັງຄົມນິຍົມ), ອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ມີການເຊື່ອມຕໍ່ກັບພັກກອມມູນິດອີຢິບ, ມີສໍານັກງານຢູ່ໃນເຂດຊົນຊັ້ນຜູ້ເຮັດວຽກຂອງ Mahallah. ສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ເຮັດໃຫ້ເປັນບ່ອນເຕົ້າໂຮມຂອງພວກສະຫະພັນການຄ້າໃນເມືອງ, ບ່ອນທີ່ການເມືອງຝ່າຍຊ້າຍຍັງມີຄວາມເຂັ້ມແຂງ. ໃນມື້ທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄປຢ້ຽມຢາມ, ຄົນງານຫົວຮຸນແຮງຫລາຍສິບຄົນ, ໃນນັ້ນມີແມ່ຍິງສອງຄົນ, ໄດ້ພົບປະ. ຫ້ອງດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກຕົກແຕ່ງດ້ວຍທຸງປາແລັດສະໄຕແລະຮູບຄົນຂອງ Nasser, Khaled Mohieddin (ຫນຶ່ງໃນເຈົ້າຫນ້າທີ່ Nasser ຟຣີ) ແລະ Nabil al-Hilali, ທະນາຍຄວາມທີ່ຕໍ່ສູ້ເພື່ອສິດທິຂອງແຮງງານ. ຄຳຂວັນຢູ່ເທິງກຳແພງໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມວິຕົກກັງວົນຕໍ່ໄພເງິນເຟີ້: “ລາຄາຖືກໄຟໄໝ້! ເອົາຄ່າຈ້າງຂອງພວກເຮົາແລະເອົາອາຫານໃຫ້ພວກເຮົາ!”
ພວກຫົວຮຸນແຮງບາງຄົນໄດ້ຖືກໄລ່ອອກໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້ສໍາລັບການດໍາເນີນການປະທ້ວງຫຼືພະຍາຍາມສ້າງຕັ້ງສະຫະພັນການຄ້າເອກະລາດ (ສະຫະພັນສະຫະພັນການຄ້າຂອງອີຢິບເປັນພັນທະມິດກັບລະບອບ). Widdad Dimirdash ໄດ້ເຮັດວຽກໃຫ້ Misr ນັບຕັ້ງແຕ່ 1984. ເຖິງວ່າຈະມີການຂັດຂວາງເລື້ອຍໆຈາກຜູ້ຊາຍ, ນາງໄດ້ອະທິບາຍເຖິງຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຂອງນາງໃນການຄືນດີກັບຄວາມຕ້ອງການຂອງການເຮັດວຽກ, ຊີວິດຄອບຄົວແລະການໂຄສະນາສະຫະພັນຂອງນາງ. ຂະບວນການທໍາອິດຂອງນາງແມ່ນໃນປີ 2006, ເພື່ອຊັກຊວນນາຍຈ້າງຂອງນາງໃຫ້ຈ່າຍເງິນໂບນັດແບ່ງປັນກໍາໄລ. ຜູ້ຊາຍມີຄວາມລັງເລໃຈ, ນາງເວົ້າວ່າ, ແຕ່ “ພວກເຮົາ [ຜູ້ຍິງ] ໄດ້ລົງໄປໃນເດີ່ນ ແລະ ທ້າທາຍພວກເຂົາວ່າ: 'ຜູ້ຊາຍຢູ່ໃສ? ຜູ້ຍິງຢູ່ທີ່ນີ້!' ແລະພວກເຂົາໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມກັບພວກເຮົາ. ຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ, ຕາທັງຫມົດແມ່ນຢູ່ໃນ Mahallah. ທຸກຄົນເຊື່ອວ່າອະນາຄົດແມ່ນຢູ່ເທິງບ່າຂອງພວກເຮົາ.”
ໃນໄລຍະ 5 ປີຜ່ານມາ, ທ່ານ ນາງ - ທີ່ໝັ້ນຂອງຜູ້ອອກແຮງງານ - ເບິ່ງຄືວ່າມີຄວາມຫວັງຕໍ່ອະນາຄົດ. ແຕ່ສື່ມວນຊົນ (ລະດັບຊາດ ແລະ ສາກົນ) ໄດ້ຕື່ນຕົກໃຈກັບເຫດການທີ່ຈະຕຸລັດ Tahrir, ໄດ້ສູນເສຍການເຫັນເຖິງຕົ້ນກຳເນີດຂອງຊົນຊັ້ນກຳມະກອນຂອງການປະຕິວັດ (4). "ພວກເຂົາລັກ 6 ເດືອນເມສາຈາກພວກເຮົາ!" Dimirdash ກ່າວ. ໃນວັນທີ 6 ເດືອນເມສາປີ 2008 ປະຊາຊົນຂອງ Mahallah ໄດ້ລຸກຮືຂຶ້ນປະທ້ວງຕໍ່ຄ່າຄອງຊີບ.5). ການເຄື່ອນໄຫວທີ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການແຫ່ຂະບວນປະທ້ວງໃນວັນທີ 25 ມັງກອນ 2011 ໄດ້ຮັບຮອງເອົາຊື່ “6 ເມສາ”, ແຕ່ລືມຕົ້ນກຳເນີດຂອງມັນ.
Mohammed Attar, ອາຍຸ 45 ປີ, ໄດ້ມີສ່ວນຮ່ວມໃນການຕໍ່ສູ້ຂອງພວກຄົນງານແລະໄດ້ຮັບຄວາມຮຸນແຮງຢູ່ໃນມືຂອງການບໍລິການຄວາມປອດໄພຂອງລັດ, ເຊິ່ງແຊກແຊງການເລືອກຕັ້ງຂອງສະຫະພັນແລະຊີວິດປະຈໍາວັນໃນໂຮງງານ - ການປະຕິບັດທີ່ຂະຫຍາຍໄປສູ່ບໍລິສັດທັງຫມົດແລະຊີວິດຂອງທຸກຄົນ. ຊາວອີຢີບ. “ຍຸດທະວິທີ ການປະທ້ວງທັງໝົດທີ່ຄົນໄດ້ຄັດລອກຢູ່ບ່ອນອື່ນແມ່ນໄດ້ຖືກປະດິດສ້າງຢູ່ Mahallah: ການຄອບຄອງພື້ນທີ່ຢູ່ຕໍ່ໜ້າປະຕູໂຮງງານ ແລະ ຕັ້ງເຕັນຢູ່ທີ່ນັ້ນ; ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ທຸກຄົນ, ລວມທັງປະຊາຊົນຢູ່ໃນຊັ້ນສູງໃນ Cairo; ສ້າງຕັ້ງພັນທະມິດຢ່າງກວ້າງຂວາງກັບກໍາລັງຝ່າຍຄ້ານທັງຫມົດ, ຈາກຊ້າຍໄປສູ່ກຸ່ມພີ່ນ້ອງຊາວມຸດສະລິມ." ມັນຢູ່ທີ່ນີ້ຄືກັນ, ໃນເດືອນເມສາ 2008, ຮູບຄົນຂອງ Mubarak ໄດ້ຖືກຕັດເປັນຄັ້ງ ທຳ ອິດ. ເພື່ອທຳລາຍການເຄື່ອນໄຫວ, ອຳນາດການປົກຄອງໄດ້ຕັດການເຂົ້າເຖິງອິນເຕີເນັດໃນທົ່ວພາກພື້ນ. ໃນເດືອນຕຸລາປີ 2010 ເຂົາເຈົ້າໄດ້ດຳເນີນການຊ້ອມຮົບທີ່ຈຳລອງປິດຕາໜ່າງທົ່ວປະເທດເອຢິບ. ບໍລິສັດໂທລະຄົມທັງໝົດ (ລວມທັງ Mobinil, ບໍລິສັດຍ່ອຍຂອງ Orange) ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມຢ່າງເປັນພັນທະ (6).
ສາມປະເທດເອຢິບ
ບາງທີຄົນງານແມ່ນວິລະຊົນທີ່ແທ້ຈິງ. ຢູ່ໃນຫ້ອງການຂອງ Cairo ປະຈໍາວັນ Al-Tahrirທ່ານ Mustafa Bassiouni, ຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານສະຫະພັນແລະວຽກງານຂອງພະນັກງານ, ໄດ້ຖາມວ່າ: "ເປັນຫຍັງການລຸກຮືຂຶ້ນຢູ່ໃນລີເບຍ, ເຢເມນແລະບາເຣນຍັງບໍ່ທັນປະສົບຜົນສໍາເລັດ? ໃນ Tunisia, ມັນແມ່ນການຮຽກຮ້ອງຂອງສະຫະພັນກໍາມະກອນ Tunisian ທົ່ວໄປ (UGTT) ສໍາລັບການປະທ້ວງທົ່ວໄປທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມເສຍຫາຍທີ່ຮ້າຍແຮງຕໍ່ລັດຖະບານ. ໃນປະເທດເອຢິບ, ປະເທດແມ່ນຢູ່ໃນການຢຸດເຊົາການ; ການຂົນສົ່ງສາທາລະນະບໍ່ໄດ້ແລ່ນອີກຕໍ່ໄປ. ໃນບໍ່ເທົ່າໃດມື້ທີ່ຜ່ານມາ ໄດ້ມີການຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການໂຈມຕີທາງການເມືອງ, ແລະສິ່ງດັ່ງກ່າວໄດ້ລະດົມປະຊາຊົນ. ໃນ Suez, ການປະທ້ວງຢູ່ໂຮງງານຜະລິດຝຸ່ນທີ່ຄົນງານໄດ້ອອກໄປແລ້ວໃນເດືອນມັງກອນ 2009, ເພື່ອປ້ອງກັນການສົ່ງອອກໄປ Israel ໃນລະຫວ່າງການປະຕິບັດງານ Cast Lead, ເຮັດໃຫ້ເກີດການປະທ້ວງທາງດ້ານການເມືອງ” (7).
ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າມີສອງປະເທດເອຢິບ: ຊັ້ນກາງຂອງອີຢິບຂອງ Tahrir Square, ແລະສ່ວນທີ່ເຫຼືອ? "ບໍ່, ສາມ," Alaa al-Din Arafat ເວົ້າວ່າ (8), ນັກຄົ້ນຄວ້າຢູ່ສູນຝຣັ່ງສໍາລັບການສຶກສາທາງດ້ານກົດຫມາຍແລະເອກະສານ (Cedej) ຜູ້ທີ່ໄດ້ເດີນທາງໄປປະເທດສໍາລັບສອງປີ. “ກ່ອນອື່ນເຈົ້າມີ Cairo, Alexandria ແລະຕົວເມືອງໃຫຍ່, ບ່ອນທີ່ຄຳຂວັນສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນກ່ຽວກັບປະຊາທິປະໄຕ ແລະອິດສະລະ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ທ່ານມີຕົວເມືອງຂະຫນາດກາງແລະຊົນນະບົດ, ໂດຍສະເພາະ Delta, ບ່ອນທີ່ເນັ້ນຫນັກໃສ່ການຫວ່າງງານ, ການສຶກສາແລະລາຄາ, ແລະບ່ອນທີ່ມີການວິພາກວິຈານຂອງສະຫະລັດແລະອິດສະຣາເອນ. ແລະສຸດທ້າຍທ່ານມີພາກພື້ນ 'peripheral' (Sinai, ພາກສ່ວນຂອງ Upper Egypt, Marsa Matrouh), ບ່ອນທີ່ຄໍາຖາມໄດ້ສຸມໃສ່ສະຖານະພາບຂອງພາກພື້ນເຫຼົ່ານັ້ນ, ທີ່ຖືກລະເລີຍ, ແລະເອກະລັກຂອງປະຊາກອນຂອງເຂົາເຈົ້າ, ເຊິ່ງມັກຈະຖືກລະເລີຍໂດຍສູນກາງ. ລັດຖະບານ.” ມີຫຍັງປ່ຽນແປງນັບຕັ້ງແຕ່ການປະຕິວັດ? ທ່ານ Arafat ກ່າວວ່າ "ການລຸກຮືຂຶ້ນໄດ້ກຳຈັດບັນດານັກການເມືອງລະດັບສູງ. "ແຕ່ຊັ້ນທີສອງແລະສາມຍັງຢູ່ໃນສະຖານທີ່, ແລະພວກເຂົາຍັງມີວັດທະນະທໍາດຽວກັນ."
ທະນາຍຄວາມຫນຸ່ມສາມສິບຄົນໄດ້ຮັບການເລືອກເອົາສານຂອງ Cassation ໃນ Cairo. ໃນບັນດາຄໍາຂວັນຂອງພວກເຂົາແມ່ນ "ພວກເຮົາໄດ້ກໍາຈັດ Gamal [ລູກຊາຍຂອງ Mubarak] ແຕ່ມີຫນຶ່ງພັນ Gamals ໃນບັນດາຜູ້ພິພາກສາ" - ການອ້າງອີງເຖິງ nepotism ໃນບັນດາຜູ້ພິພາກສາ. ບໍ່ມີມື້ຜ່ານໄປໂດຍບໍ່ມີກຸ່ມທີ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການໄລ່ອອກຈາກຫົວຫນ້າບໍລິສັດສໍ້ລາດບັງຫຼວງຫຼືການລາອອກຂອງປະທານວິທະຍາໄລ. ໃນເດືອນມິຖຸນາ, ເປັນຄັ້ງທໍາອິດໃນປະຫວັດສາດທີ່ຜ່ານມາ, ຄະນະສິລະປະຂອງມະຫາວິທະຍາໄລ Cairo ໄດ້ເລືອກຕັ້ງຄະນະບໍດີຄົນໃຫມ່ໂດຍບໍ່ມີການແຊກແຊງຈາກການບໍລິການຄວາມປອດໄພຂອງລັດ. ທັງລະບົບຊັ້ນສູງຂອງ al-Azhar ແລະໂບດ Coptic, ເຊິ່ງທັງສອງເຮັດວຽກຢ່າງໃກ້ຊິດກັບລະບອບ Mubarak, ບໍ່ໄດ້ຜ່ານສິ່ງທ້າທາຍ. ຢູ່ Nag Hammadi ໃນປະເທດອີຢິບຕອນເທິງ, ຄົນງານໃນໂຮງງານອາລູມີນຽມແຫ່ງໜຶ່ງໄດ້ຈັດຕັ້ງການນັ່ງຢູ່ໃນບ່ອນຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີເງິນໂບນັດ ແລະວຽກເຮັດງານທຳໃຫ້ລູກຫຼານ. ໃນເດືອນມິຖຸນາຜ່ານມາ, ຄົນງານຂອງບໍລິສັດຍ່ອຍຈຳນວນໜຶ່ງຂອງອຳນາດການປົກຄອງຄອງປະເທດ Suez ໄດ້ປະທະກັນ, ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ບັນດາຂໍ້ຕົກລົງທີ່ມີຢູ່ແລ້ວໄດ້ຮັບການໃຫ້ກຽດ ແລະ ຜູ້ອຳນວຍການທີ່ຖືກແຕ່ງຕັ້ງໂດຍ Mubarak ຖືກປົດ. ການປະທ້ວງຂອງທ່ານຫມໍຫຼາຍຮ້ອຍຄົນບໍ່ດົນມານີ້ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ການໃຊ້ຈ່າຍດ້ານສຸຂະພາບເພີ່ມຂຶ້ນຈາກ 3.5% ຂອງງົບປະມານເປັນ 15%.
ການປະທ້ວງນັບບໍ່ຖ້ວນເຫຼົ່ານີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຂະໜາດໃຫຍ່ຂອງບັນຫາຂອງອີຢິບ, ເຊັ່ນດຽວກັບບັນດາຫົວຂໍ້ທີ່ປຶກສາຫາລືໂດຍ SCAF, ລັດຖະບານ, ພັກການເມືອງ ແລະສື່ມວນຊົນ. ບັນຊີລາຍຊື່ພຽງພໍເພື່ອສະກັດກັ້ນບຸກຄົນທີ່ມີເຫດຜົນຈາກຄວາມປາຖະຫນາທີ່ຈະນໍາພາປະເທດ: ການຈັດຕັ້ງການເລືອກຕັ້ງ; ກົດໝາຍໃໝ່ກ່ຽວກັບສະຖານທີ່ນະມັດສະການ; ອະນາຄົດຂອງສື່ມວນຊົນຂອງລັດ; ການທົດລອງຂອງບຸກຄົນອາວຸໂສຈາກລະບອບເກົ່າ; ການຟື້ນຟູເສດຖະກິດ; ການຈັດຕັ້ງຕໍາຫຼວດແລະການບໍລິການຄວາມປອດໄພຂອງລັດ; ການຍຸບແລະການເລືອກຕັ້ງຄືນໃໝ່ຂອງຫຼາຍຮ້ອຍຄົນຂອງສະພາເທດສະບານ; ບົດບາດຂອງກໍາລັງປະກອບອາວຸດໃນປະເທດອີຢິບປະຊາທິປະໄຕ; ສະຖານະພາບຂອງມະຫາວິທະຍາໄລ; ການສ້າງຕັ້ງຄ່າຈ້າງຂັ້ນຕໍ່າ; ການປ່ຽນແທນເຈົ້າໜ້າທີ່ອາວຸໂສທັງໝົດ; ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍສະຫະພັນການຄ້າ. ຂະຫນາດຂອງການປ່ຽນແປງທີ່ຈໍາເປັນຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າການຕໍ່ສູ້ຈະດໍາເນີນໄປເປັນເວລາຫລາຍປີ.
ຊ້າຍແບ່ງ
ຝ່າຍຊ້າຍຂອງອີຢິບ, ອ່ອນແອລົງຍ້ອນການກົດຂີ່ຂົ່ມເຫັງຫຼາຍປີ, ຍັງບໍ່ທັນຈັດຕັ້ງຕົວເອງ. ສະຫະພັນສະຫະພັນເອກະລາດ (FIU) ຂອງອີຢິບຄອບຄອງອາພາດເມັນທີ່ອ່ອນໂຍນຢູ່ໃນຖະຫນົນ Qasr al-Aini, ເຊິ່ງນໍາໄປສູ່ການ Tahrir Square. ຫ້ອງນັ້ນເຕັມໄປດ້ວຍຄົນເວົ້າຢ່າງຈິງຈັງ; ໂທລະສັບມືຖືດັງ. ຝາຖືກຕົບແຕ່ງດ້ວຍໂປສເຕີທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນກຳປັ້ນທີ່ຈັບ wrench. Galal Shukri ໄດ້ພົບເຫັນມຸມທີ່ບໍ່ເສຍຄ່າທີ່ພວກເຮົາສາມາດສົນທະນາໄດ້: "ຂ້ອຍໄດ້ຖືກເລືອກທໍາອິດເປັນຕົວແທນສະຫະພັນການຄ້າໃນປີ 1979, ໃນບໍລິສັດໂທລະຄົມສາທາລະນະ. ໃນປີ 1987 ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມຄະນະ. ພວກເຮົາໄດ້ນໍາໃຊ້ກົດລະບຽບການບໍລິການສາທາລະນະເພື່ອຮັບປະກັນການປັບປຸງ, ແຕ່ບໍລິສັດໄດ້ຖືກເຮັດໃຫ້ເປັນເອກະຊົນໃນປີ 2006, ເປັນປີທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ອອກກິນເບັ້ຍບໍານານ. ກໍາລັງແຮງງານໄດ້ຫຼຸດລົງເປັນ 700 ແລ້ວ, ເມື່ອທຽບກັບ 2,800 ທີ່ພວກເຮົາເຄີຍມີ 20 ປີກ່ອນຫນ້ານີ້."
Shukri ໄດ້ມີສ່ວນຮ່ວມກັບພະນັກງານບໍານານຜູ້ທີ່ໄດ້ເບິ່ງເງິນບໍານານຂອງພວກເຂົາຢຸດສະງັກຕັ້ງແຕ່ປີ 2004 ແລະບໍ່ມີໃຜປົກປ້ອງສິດທິຂອງເຂົາເຈົ້າ. ໃນປີ 2008 ລາວໄດ້ສ້າງຕັ້ງສະຫະພັນການຄ້າເອກະລາດ, ຊຶ່ງລັດຖະບານໄດ້ຮັບຮູ້ພຽງແຕ່ຫຼັງຈາກ 25 ມັງກອນ 2011 ແລະໃນປັດຈຸບັນອ້າງວ່າມີ 200,000 ສະມາຊິກ. ລາວເປັນຜູ້ຮ່ວມກໍ່ຕັ້ງຂອງ FIU, ເຊິ່ງລວມມີສະຫະພັນໂທລະຄົມ, ສະຫະພັນພະນັກງານພາສີ, ແລະສະຫະພັນຄູອາຈານ. ສິ່ງທ້າທາຍທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງພວກເຂົາແມ່ນການຈັດຕັ້ງຫຼາຍລ້ານຄົນທີ່ເຮັດວຽກໃນພາກເອກະຊົນ: "ພວກເຮົາເຂົ້າໄປໃນຕົວເມືອງໃຫມ່, ເຂົ້າໄປໃນເຂດເສລີ. ພວກເຮົາສ້າງຕັ້ງອົງການຈັດຕັ້ງທ້ອງຖິ່ນແລະຝຶກອົບຮົມຫົວຮຸນແຮງຂອງເຂົາເຈົ້າ. ພວກເຮົາຕ້ອງການຈັດກອງປະຊຸມລະຫວ່າງປັດຈຸບັນແລະເດືອນຕຸລາ. ພວກເຮົາພະຍາຍາມເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບການຮັບຮູ້ສໍາລັບສະຫະພັນເອກະລາດເຫຼົ່ານີ້, ແຕ່ພວກເຮົາກໍາລັງປະເຊີນກັບການຕໍ່ຕ້ານຂອງລັດຖະບານທ້ອງຖິ່ນ, ເຖິງແມ່ນວ່າກະຊວງແຮງງານສະຫນັບສະຫນູນພວກເຮົາ."
ສອງມື້ກ່ອນໜ້ານີ້ທ່ານໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມກັບນັກທຸລະກິດເພື່ອປຶກສາຫາລືການເພີ່ມຄ່າຈ້າງຂັ້ນຕ່ຳ. ນັກທຸລະກິດໄດ້ໂຈມຕີ Shukri, ໂດຍກ່າວຫາລາວວ່າເຮັດຜິດຕໍ່ອີຢິບສໍາລັບສະວິດເຊີແລນແລະຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ຜົນກໍາໄລຂອງພວກເຂົາໃນເວລາທີ່, ທ່າມກາງຄວາມບໍ່ສະຖຽນລະພາບທົ່ວໄປ, "ນັກລົງທຶນຕ້ອງການ 50% ກັບຄືນມາຈາກການລົງທຶນຂອງພວກເຂົາ". ລັດຖະມົນຕີກະຊວງແຮງງານ ແລະ ຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງ ອີຢິບ Ahmed Borai, ເປັນຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການຈ້າງງານໜ້ອຍໜຶ່ງຂອງອີຢິບ, ໄດ້ເຮັດວຽກໃຫ້ອົງການແຮງງານສາກົນ ແລະ ສອນຢູ່ Sorbonne ໃນປາຣີ, ຕອບວ່າ: “ເຈົ້າຮູ້ບໍ່ວ່າຈະມີຫຍັງເກີດຂຶ້ນ ຖ້າພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ກຳນົດຂັ້ນຕ່ຳ. ຄ່າຈ້າງ? ປະຊາຊົນຈະກັບຄືນໄປ Square Tahrir ແລະພວກເຂົາຈະເຜົາທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງ."
Borai ຕ້ອງການປ່ຽນໂຄງສ້າງຄ່າຈ້າງ, ໃນນັ້ນຄ່າຈ້າງຄົງທີ່ມີພຽງແຕ່ 20% ແລະສ່ວນທີ່ເຫຼືອແມ່ນໂບນັດ. "ພວກເຮົາຕ້ອງການປ່ຽນອັດຕາສ່ວນ, ຟື້ນຟູຜົນປະໂຫຍດການຫວ່າງງານ, ເຊິ່ງໄດ້ຖືກຍົກເລີກໃນປີ 1991, ແລະຫຼຸດຜ່ອນລະດັບຂອງຄ່າຈ້າງ." ຕົວເລກຂອງ EGP 700 ($ 112) ທີ່ລາວກໍາລັງສະເຫນີເປັນຄ່າຈ້າງຂັ້ນຕ່ໍາໃນພາກລັດ - ຄ່າຈ້າງໃນພາກເອກະຊົນຈະຖືກຕັດສິນໂດຍຄະນະກໍາມະການສາມຝ່າຍ - ແມ່ນຕໍ່າກວ່າ EGP ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບອັດຕາເງິນເຟີ້ 1,200 ($ 192) ທີ່ຮຽກຮ້ອງໂດຍລັດຖະບານ. ສະຫະພັນການຄ້າ. “ເຈັດຮ້ອຍປອນແມ່ນສົມເຫດສົມຜົນ. ພວກເຮົາມີຂໍ້ ຈຳ ກັດດ້ານເສດຖະກິດຄືກັນ.”
ໃນເດືອນມິຖຸນາຜ່ານມາ, SCAF ໄດ້ປະກາດວ່າຈະດຳເນີນການຕັດສິນດັ່ງກ່າວ, ໄດ້ຮັບການປະຕິບັດໃນບໍ່ດົນຫລັງຈາກໄດ້ເຂົ້າສູ່ອຳນາດ, ເພື່ອຫ້າມການໂຈມຕີ, ແລະຫລາຍຄົນໄດ້ຖືກກົດດັນຢ່າງຮຸນແຮງ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ການເຄື່ອນໄຫວເຫຼົ່ານີ້ຍັງມີຂອບເຂດຈຳກັດ ແລະ ບໍ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນບັນຫາເສດຖະກິດຂອງ ອີຢິບ, ແມ່ນຍ້ອນການຫຼຸດລົງດ້ານການທ່ອງທ່ຽວ, ການສົ່ງຄົນງານຕ່າງປະເທດ 500,000 ຄົນຈາກລີບີກັບຄືນມາ ແລະ ບັນດານະໂຍບາຍ neoliberal ດຳເນີນຢູ່ອີຢີບ ມາເປັນເວລາຫຼາຍທົດສະວັດ. ສິ່ງທີ່ທະຫານ, ລັດອິດສະລາມບາງຄົນ ແລະກຳລັງ “ນີວລີບີ” ຕ້ອງການແມ່ນການກັບຄືນສູ່ຄຳສັ່ງ.
Khaled Khamissi, ຜູ້ຂຽນຂອງ taxi (9), ເຊິ່ງອະທິບາຍການສົນທະນາໃນຈິນຕະນາການໃນເວທີປາໄສທີ່ມີຄວາມນິຍົມໃນການແລກປ່ຽນທັດສະນະຂອງໂລກ, ກ່າວວ່າ: "ພວກເຮົາເຫັນການປະທະກັນຂອງສອງກໍາລັງຝ່າຍຄ້ານ: ດ້ານຫນຶ່ງກອງທັບ, ເຊິ່ງ "ເວົ້າໃນນາມຂອງການປະຕິວັດ, ການຂ້າດີກວ່າ. ມັນປິດ'; ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ການປະຕິວັດ.” ເຖິງວ່າຈະມີຄວາມເດືອດຮ້ອນຂອງຄົນສ່ວນໜ້ອຍທີ່ຜິດຫວັງ (10) ຍ້ອນວ່າພວກເຂົາເຊື່ອວ່າການປະຕິວັດຈະ "ກ້ຽງຄືກັບເສັ້ນທາງຂອງ Newski Prospect" (Lenin, ອ້າງອີງ Chernyshevski) ແລະລືມວ່າການປະຕິວັດໃຊ້ເວລາຫຼາຍປີ, ຄວາມຫວັງຈະບໍ່ຕາຍໃນປະເທດເອຢິບ. ໃນຄໍາເວົ້າຂອງປ້າຍໃນ Tahrir Square: "ຖ້າພວກເຮົາຢຸດຄວາມຝັນ, ມັນຈະດີກວ່າຕາຍ, ຕາຍ, ຕາຍ."
ZNetwork ໄດ້ຮັບທຶນພຽງແຕ່ໂດຍຜ່ານຄວາມເອື້ອເຟື້ອເພື່ອແຜ່ຂອງຜູ້ອ່ານຂອງຕົນ.
ບໍລິຈາກ