ການຕໍ່ສູ້ຢູ່ໃນທ່າເຮືອ Benton ແມ່ນສົງຄາມ, ມັນບໍ່ແມ່ນຄວາມຂັດແຍ້ງ. ມັນເປັນສົງຄາມທີ່ອາເມລິກາຈະມີຄວາມຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງແລະປະຊາທິປະໄຕ, ຫຼືດໍາລົງຊີວິດຢູ່ໃນຄວາມທຸກຍາກພາຍໃຕ້ heel ຂອງການປົກຄອງບໍລິສັດເປີດ. – ພະນິມິດ Edward Pinkney
ໃນຂະນະທີ່ລາຍງານເພີ້ມທະວີການໂຈມຕີຂອງຕຳຫຼວດ ແລະການຂ້າຄົນຜິວດຳທີ່ບໍ່ມີອາວຸດສຳລັບອາດຊະຍາກຳ “ທີ່ຕ້ອງສົງໄສ”, ການພິຈາລະນາຄະດີຂອງຄະນະລູກຂຸນແນ່ນອນເບິ່ງຄືວ່າເປັນການຕ້ອນຮັບຄວາມຍຸຕິທຳ.
ບໍ່ເປັນແນວນັ້ນສຳລັບຫຼາຍໆຄົນໃນລັດ Michigan, ບ່ອນທີ່ນັກເຄື່ອນໄຫວຄົນຜິວດຳ ອາຍຸ 66 ປີ, Rev. Edward Pinkney, ຖືກຕັດສິນລົງໂທດໃນຂໍ້ຫາສໍ້ໂກງການເລືອກຕັ້ງໂດຍຄະນະລູກຂຸນຄົນຂາວທັງໝົດ, ປະເຊີນກັບການຖືກຕັດສີນລົງໂທດຕະຫຼອດຊີວິດ, ທ່າມກາງຂໍ້ກ່າວຫາຂອງຂໍ້ຫາທີ່ຫຼອກລວງ ແລະບໍ່ມີຫຼັກຖານໂດຍກົງ. ຂອງການກະທໍາຜິດ.
ໃນເວລາທີ່ຄະນະລູກຂຸນສີຂາວທັງຫມົດຖືກເລືອກໃຫ້ທົດລອງຜູ້ນໍາຊຸມຊົນສີດໍາທີ່ໂດດເດັ່ນຂອງເມືອງທີ່ທຸກຍາກທີ່ມີປະຊາກອນສີດໍາ 90 ເປີເຊັນ, ໃນເວລາທີ່ອໍານາດທີ່ມີຫຼາຍເຫດຜົນທີ່ຢາກໃຫ້ລາວຖືກຕັດສິນລົງໂທດ, ເມື່ອຫຼັກຖານຂາດຫມົດແລະການລົງໂທດແມ່ນຮ້າຍແຮງ. , ມີສາເຫດຢ່າງຫຼວງຫຼາຍທີ່ຈະສົງໃສວ່າມີການລະເມີດຄວາມຍຸດຕິທໍາທີ່ຮ້າຍແຮງອີກຢ່າງຫນຶ່ງ - ເປັນ blatant ເປັນ ປະຕິເສດທີ່ຈະກ່າວຫາ ຕຳຫຼວດທີ່ໄດ້ສັງຫານໄວໜຸ່ມທີ່ບໍ່ມີອາວຸດໃນເມືອງ Ferguson, ແລະໄດ້ສັງຫານພໍ່ທີ່ມີອາຍຸ XNUMX ປີຢູ່ເກາະ Staten.
ເພື່ອໃຫ້ຈະແຈ້ງ, ບໍ່ມີຫຍັງທີ່ຜິດກົດຫມາຍກ່ຽວກັບການພະຍາຍາມຜູ້ຊາຍສີດໍາທີ່ມີຄະນະລູກຂຸນຂາວທັງຫມົດໃນສະຫະລັດ. ໃນການຕັດສິນຂອງສານສູງສຸດປີ 1986, Batson v. Kentucky, ສານໄດ້ຖືວ່າຈໍາເລີຍບໍ່ມີສິດໃນຄະນະລູກຂຸນທີ່ບັນຈຸຫຼືຂາດສະມາຊິກຂອງເຊື້ອຊາດໂດຍສະເພາະ. ແຕ່ໃນກໍລະນີຂອງນັກເຄື່ອນໄຫວນີ້, Reverend Edward Pinkney, ຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນຂອງລາວເຊື່ອວ່າມັນເທົ່າກັບກຸ່ມຄົນສີຂາວທີ່ຂົ່ມເຫັງ "ນິໂກຣທີ່ລຸກຂຶ້ນ."
ສໍາລັບທົດສະວັດ, Rev. Pinkney ໄດ້ເປັນ thorn ທີ່ລະຄາຍເຄືອງສູງໃນຂ້າງຂອງບໍລິສັດ Whirlpool ແລະໂຄງສ້າງພະລັງງານໃນ Michigan; ລັດທີ່ມີການແບ່ງແຍກເຊື້ອຊາດແລະເສດຖະກິດແມ່ນຂີ້ຮ້າຍແລະ stark. ໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້, ການປົກຄອງແບບປະຊາທິປະໄຕຂອງຫົກເມືອງທີ່ມີລາຍໄດ້ຕໍ່າ, ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງເມືອງອາຟຣິກາ - ອາເມລິກາໄດ້ຖືກໂຈະໂດຍລັດ "ການຄຸ້ມຄອງສຸກເສີນ."
Pinkney ແມ່ນຜູ້ກໍ່ຕັ້ງຂອງ BANCO, ອົງການຊຸມຊົນເຄືອຂ່າຍ Autonomy ສີດໍາ, ແລະເປັນນັກເຄື່ອນໄຫວທີ່ມີສຽງດັງທີ່ສຸດຢູ່ໃນທ່າເຮືອ Benton, ເຊິ່ງຕົກຢູ່ພາຍໃຕ້ການບັງຄັບບັນຊາຂອງການຄຸ້ມຄອງສຸກເສີນໃນປີ 2010. ອົງການຈັດຕັ້ງຂອງລາວໄດ້ຈັດການຊຸມນຸມຢ່າງເບີກບານແລະດໍາເນີນການທາງດ້ານການເມືອງຕໍ່ສິ່ງທີ່ກຸ່ມດັ່ງກ່າວ. ການຮຽກຮ້ອງແມ່ນ ການສໍ້ລາດບັງຫຼວງລະຫວ່າງລັດຖະບານກັບບໍລິສັດ, ການສໍ້ລາດບັງຫຼວງຂອງຕໍາຫຼວດ, ຄວາມບໍ່ຍຸຕິທໍາທາງດ້ານເສດຖະກິດ, ແລະການຈໍາແນກ - ແມ່ນແຕ່ "ການຂ້າລ້າງເຜົ່າພັນ" - ແຜນການສໍາລັບການ gentrification ຂອງເມືອງ.
Rev. Pinkney ຍັງໄດ້ຍຶດອໍານາດທີ່ເດັ່ນໃນເມືອງ Benton Harbor - ບໍລິສັດ Whirlpool. ການກ່າວຫາທາງອາຍາຕໍ່ລາວແມ່ນມາຈາກຄວາມພະຍາຍາມຂອງລາວທີ່ຈະເອີ້ນຄືນເຈົ້າຄອງນະຄອນ James Hightower ສໍາລັບການກູ້ຢືມເງິນຫຼາຍລ້ານໂດລາໃຫ້ແກ່ພົນລະເມືອງຂອງເມືອງເພື່ອດຸ່ນດ່ຽງງົບປະມານ, ໃນຂະນະທີ່ປະຕິເສດການເກັບພາສີ Whirlpool, ມູນຄ່າ 19 ຕື້ໂດລາ Fortune 500 behemoth ທີ່ຈ່າຍໂດຍບໍ່ມີພາສີຢ່າງແທ້ຈິງ. Benton Harbor, ບ່ອນທີ່ມັນມີສໍານັກງານໃຫຍ່.
ກໍາມະການເມືອງສ່ວນໃຫຍ່ ລົງຄະແນນສຽງຄັດຄ້ານເງິນກູ້, ແຕ່ພວກເຂົາຖືກປະຕິເສດໂດຍ "ຜູ້ຈັດການສຸກເສີນ."
ອີງຕາມການ Rev. Pinkney, ການຮ້ອງຟ້ອງຄືນໃຫມ່ຕໍ່ Mayor Hightower ແມ່ນຍ້ອນການສະຫນັບສະຫນູນເງິນກູ້ຂອງລາວແລະການຂາດການສະຫນັບສະຫນູນສໍາລັບພາສີລາຍໄດ້ຂອງເມືອງທີ່ສະເຫນີ, ເຊິ່ງສາມາດຜະລິດໄດ້ 3.5 ລ້ານໂດລາຕໍ່ປີເພື່ອຊໍາລະຫນີ້ເມືອງ, ບັງຄັບໃຫ້ບໍລິສັດຕ່າງໆ - ລວມທັງ Whirlpool. – ຈ່າຍສ່ວນແບ່ງຍຸດຕິທໍາຂອງເຂົາເຈົ້າ. ໃນຂະນະທີ່ການລົງຄະແນນສຽງພາສີລາຍໄດ້ທີ່ສູນເສຍໃນການລົງປະຊາມະຕິສາທາລະນະໃນເດືອນພະຈິກ 2013, Rev. Pinkney ເຊື່ອວ່າຜູ້ລົງຄະແນນເພີ່ມເຕີມຈະສະຫນັບສະຫນູນມັນຖ້າພວກເຂົາຮູ້ກ່ຽວກັບການກູ້ຢືມທີ່ຈະມາເຖິງ.
ການກ່າວຫາຕໍ່ Rev. Pinkney ເປັນການຂັດຂວາງການຮ້ອງຟ້ອງໃຫ້ເອີ້ນຄືນເຈົ້າຄອງນະຄອນ Hightower, ເຊິ່ງຫຼາຍຄົນເຊື່ອວ່າອາດຈະຖືກຂັບໄລ່ອອກຈາກການເລືອກຕັ້ງ, ລວມທັງອະດີດຜູ້ບັນຊາການເມືອງ Benton Harbor, Trenton Bowens, ຜູ້ທີ່ຫາກໍກິນເບັ້ຍບໍານານ.
“ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ເຄີຍເຫັນປະຊາຊົນຈໍານວນຫຼາຍອຸກອັ່ງນີ້. ພວກເຂົາຮູ້ສຶກວ່າເຈົ້າເມືອງແມ່ນສໍາລັບທຸລະກິດຂະຫນາດໃຫຍ່ແລະບໍ່ແມ່ນກ່ຽວກັບປະຊາຊົນ. Pinkney ເປັນຫົວຮຸນແຮງ, ລາວບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນເງິນເດືອນຂອງຜູ້ໃດ, ລາວໄດ້ປະທ້ວງຢູ່ໂຮງໝໍ, ສານ, ເຮືອນເຈົ້າຄອງເມືອງ, ຫ້ອງການເມືອງ. ຖ້າສະຖານະການທີ່ບໍ່ມັກເຈົ້າ, ພວກເຂົາຈະເຮັດຫຍັງເພື່ອກໍາຈັດເຈົ້າ. ມັນເປັນມື້ທີ່ໂສກເສົ້າ.”
ບໍ່ມີຫຼັກຖານໂດຍກົງໄດ້ຖືກນໍາສະເໜີຕໍ່ຄະນະລູກຂຸນຜິວຂາວທັງໝົດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບ Rev. Pinkney, ຜູ້ທີ່ຖືກກ່າວຫາໃນການປ່ຽນແປງຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບການຮ້ອງຟ້ອງສາທາລະນະເພື່ອຮຽກຮ້ອງເຈົ້າຄອງປະເທດ Hightower. ການກ່າວຫາແມ່ນວ່າບາງລາຍເຊັນໄດ້ຖືກເຮັດໃນມື້ຫນຶ່ງກ່ອນຫນ້າເວລາ 60 ມື້ທີ່ກໍານົດໄວ້ໂດຍກົດຫມາຍຂອງລັດ, ແລະວັນທີຕໍ່ມາໄດ້ຖືກປ່ຽນແປງເພື່ອເຮັດໃຫ້ລາຍເຊັນທີ່ຖືກຕ້ອງ.
ຜູ້ລົງນາມໄດ້ເປັນພະຍານວ່າພວກເຂົາໄດ້ລົງນາມໃນຄໍາຮ້ອງຟ້ອງໃນວັນທີທີ່ຖືກຕ້ອງໃນຄໍາຖາມ, ແລະບໍ່ມີໃຜອ້າງວ່າພວກເຂົາເຫັນ Rev. Pinkney ປ່ຽນວັນທີໃດໆ. Mark Goff, ຜູ້ກວດສອບເອກະສານດ້ານນິຕິກຳກັບຕຳຫຼວດລັດ Michigan, ກ່າວວ່າວັນທີໄດ້ຖືກຂຽນດ້ວຍໝຶກສອງອັນ, ແຕ່ລາວບໍ່ສາມາດກຳນົດໄດ້ວ່າໃຜເປັນຜູ້ເຮັດການປ່ຽນແປງ, ຫຼືເມື່ອໃດທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ເຮັດ.
ອາຊະຍາກໍາຕົວຂອງມັນເອງຂອງການປ່ຽນແປງຂໍ້ມູນໃນຄໍາຮ້ອງຟ້ອງແມ່ນພຽງແຕ່ a ການກະທຳຜິດ ພາຍໃຕ້ກົດໝາຍຂອງລັດ Michigan. ເຖິງວ່າຈະມີທັງຫມົດນີ້, ໄອຍະການສີຂາວໄດ້ຕັດສິນໃຈທີ່ຈະກ່າວຫາ Rev. Pinkney ດ້ວຍຫ້າການກະ ທຳ ຂອງການສໍ້ໂກງການເລືອກຕັ້ງທີ່ມີຄວາມຜິດ "ການປອມແປງ." ນັກເຄື່ອນໄຫວອາຍຸ 66 ປີ ຖືກຕັດສິນລົງໂທດໃນວັນທີ 3 ພະຈິກ ແລະ ປະຈຸບັນນີ້ ຈະຖືກລົງໂທດຕັດອິດສະຫຼະພາບສູງສຸດ; ທ່ານຈະຖືກຕັດສິນລົງໂທດໂດຍຜູ້ພິພາກສາຄົນຜິວຂາວໃນວັນທີ 15 ທັນວານີ້.
ການຈັບກຸມຂອງ Rev. Pinkney ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍການຂ້າຄົນຫຼາຍເກີນໄປໃນເດືອນພຶດສະພາ, ເວລາເພື່ອນບ້ານລາຍງານວ່າທີມງານຕໍາຫຼວດປະກອບອາວຸດໄດ້ບຸກເຂົ້າໄປໃນເຮືອນຂອງລາວເພື່ອຈັບລາວ. Rev. Pinkney, ຜູ້ທີ່ໄດ້ພາພັນລະຍາຂອງລາວອອກໄປກິນເຂົ້າແລງວັນເກີດຂອງນາງເວົ້າວ່າ: "ເຂົາເຈົ້າສາມາດໂທຫາຂ້ອຍທາງໂທລະສັບໄດ້." ທະນາຍຄວາມຂອງລາວ, Tat Parish, ໄດ້ແຈ້ງໃຫ້ລັດຊາບແລ້ວວ່າລູກຄ້າຂອງລາວຈະຫັນຕົວເອງເຂົ້າມາ. ຜິດປົກກະຕິຫຼາຍສໍາລັບການຮ້ອງຂໍການເອີ້ນຄືນ.”
ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ໄຊຊະນະໃນການຂຽນຢ່າງແປກໃຈຂອງຜູ້ສະມັກຄົນນອກຄົນຜິວຂາວ Mike Duggan ເປັນເຈົ້າຄອງນະຄອນ Detroit ໃນປີ 2013 ໄດ້ຖືກປະຖິ້ມດ້ວຍການກ່າວຫາສາທາລະນະກ່ຽວກັບການສໍ້ໂກງແລະການຍື່ນສະເຫນີຫຼັກຖານຈໍານວນຫລາຍ, ແຕ່ວ່າການເລືອກຕັ້ງທີ່ມີຄໍາຖາມສູງບໍ່ເຄີຍຖືກສືບສວນຢ່າງເປັນທາງການ. ທ່ານ Jean Vortkamp, ອະດີດຜູ້ສະໝັກເປັນເຈົ້າຄອງນະຄອນ Detroit ແລະນັກເຄື່ອນໄຫວເພື່ອຄວາມສັດຊື່ໃນການເລືອກຕັ້ງ, ໄດ້ສະເໜີຫຼັກຖານຂອງບັດລົງຄະແນນສຽງຂອງທ່ານ Duggan, ດ້ວຍລາຍມືທີ່ຄືກັນຢ່າງຈະແຈ້ງຕໍ່ບັນດາເຈົ້າໜ້າທີ່ການເລືອກຕັ້ງ, ແຕ່ຖືກລະເລີຍຢ່າງສິ້ນເຊີງ.
Vortkamp ເວົ້າວ່າ "ຈຸດທົ່ວໄປລະຫວ່າງການດໍາເນີນຄະດີຂອງ Reverend Pinkney ແລະການເລົ່າຄືນຂອງ Duggan, ແມ່ນວ່າທັງສອງບ່ອນນີ້ຄົນເຫຼົ່ານີ້ຮູ້ສຶກວ່າມີອິດສະລະທີ່ຈະເຮັດຫຍັງໄດ້, ບໍ່ວ່າມັນເປັນເລື່ອງຕະຫລົກຫຍາບຄາຍ. ມີຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ແປກປະຫຼາດຂອງບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ເຮັດຜິດຕໍ່ທຸກຄົນໃນຫ້ອງໃນຂະນະທີ່ພວກເຮົາເບິ່ງການດໍາເນີນຄະດີທັງສອງເຫດການ, ເນື່ອງຈາກວ່າສິດທິພື້ນຖານໄດ້ຖືກລະເມີດ. ມັນເປັນສິ່ງທີ່ເຈົ້າເກືອບສາມາດແຕະຕ້ອງໄດ້. ຄົນເຫຼົ່ານີ້ດຳລົງຊີວິດໂດຍບໍ່ມີຄວາມອັບອາຍຫຼືຄວາມຢ້ານກົວ, ດ້ວຍຄວາມຊອບທຳທາງວິທະຍາທີ່ເກີດຈາກຄວາມກຽດຊັງ.”
ນັບຕັ້ງແຕ່ປີ 2000, ລັດໄດ້ຕິດຕັ້ງ "ຜູ້ຈັດການສຸກເສີນ" ທີ່ມີອໍານາດເກືອບ dictatorial ໃນເກົ້າເມືອງທີ່ມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກທາງດ້ານເສດຖະກິດ, ລວມທັງ Flint, Detroit ແລະ Benton Harbor. ຈຸດປະສົງແມ່ນເພື່ອປະຕິບັດ "ການປັບໂຄງສ້າງທາງດ້ານການເງິນ" ຂອງວິສາຫະກິດແລະທະນາຄານ, ເຊິ່ງລວມມີການບັງຄັບໃຫ້ລົ້ມລະລາຍ, ການຫັນເປັນເອກະຊົນຂອງຊັບສິນສາທາລະນະ, ຕັດງົບປະມານຂອງເມືອງ, ສະຫະພັນຄົນພິການ, ຕັດເງິນບໍານານຂອງພະນັກງານ, ແລະ - ໃນ Detroit ໃນລະດູຮ້ອນນີ້ - ປິດນ້ໍາຫລາຍພັນຄົນ. ຄອບຄົວທີ່ມີລາຍໄດ້ຕ່ຳໃນອັນທີ່ອົງການສະຫະປະຊາຊາດເອີ້ນວ່າເປັນການລະເມີດສິດທິມະນຸດ ແລະວິກິດການສາທາລະນະສຸກ.
ສັນຍາວ່າຈະສ້າງວຽກເຮັດງານທຳໂດຍປື້ມຫຼິ້ນຝ່າຍຂວາ, ຜູ້ວ່າການພັກຣີພັບບລີກັນ ທ່ານ Rick Snyder ໄດ້ຫຼຸດພາສີວິສາຫະກິດຂອງລັດໂດຍລວມ, ເພີ່ມພາສີບຸກຄົນ, ຕັດການສຶກສາສາທາລະນະ, ແລະໃນປີ 2012, ພັກຣີພັບບລີກັນໄດ້ໃຊ້ກອງປະຊຸມແບບເປັດເພື່ອຟ້າວຜ່ານ “ສິດທິຂອງສະຫະພັນ. -to-work” ໃບບິນຄ່າ.
ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ໃນຂະນະທີ່ການຫວ່າງງານໃນ Michigan ໄດ້ຫຼຸດລົງພ້ອມກັບລະດັບຊາດ, ນັກວິເຄາະຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າການສ້າງວຽກເຮັດງານທໍາມີ. ຫຼຸດລົງ ທຸກໆປີຂອງການບໍລິຫານຂອງ Snyder. ທຸກມື້ນີ້ ລັດຍັງຄົງໂສກເສົ້າກັບອັດຕາຄົນຫວ່າງງານທີ່ສູງທີ່ສຸດໃນປະເທດ. ເມື່ອເປັນສູນກາງການຜະລິດທີ່ມີຊີວິດຊີວາ, ທ່າເຮືອ Benton ປະຈຸບັນແມ່ນຫນຶ່ງໃນເມືອງທີ່ທຸກຍາກທີ່ສຸດຂອງລັດ, ບ່ອນທີ່ຫຼາຍກວ່າເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງປະຊາກອນຢູ່ລອດດ້ວຍການຊ່ວຍເຫຼືອສາທາລະນະ.
ເຖິງແມ່ນວ່າ ການກ່າວໂທດຄົນທຸກຍາກສຳລັບຄວາມທຸກຍາກຂອງເຂົາເຈົ້າ ເປັນຫຼັກໝັ້ນຂອງອຸດົມການຝ່າຍຂວາ, ແຕ່ຄວາມເປັນຈິງ. ດັ່ງທີ່ຊາວອາເມຣິກັນສ່ວນໃຫຍ່ເຫັນດີນຳ, ແມ່ນແທນທີ່ຈະສັບສົນຫຼາຍ. ແຕ່ອາເມລິກາຜິວຂາວມີຄວາມເຂົ້າໃຈຫຼາຍປານໃດກ່ຽວກັບການສະໜັບສະໜູນທີ່ບໍ່ເທົ່າທຽມກັນຂອງຊຸມຊົນຊົນເຜົ່າສ່ວນໜ້ອຍທີ່ທຸກຍາກທີ່ສຸດຂອງພວກເຮົາ?
ເຊັ່ນດຽວກັນກັບເມືອງອື່ນໆທີ່ມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກທີ່ຄ້າຍຄືກັນ, ການເສຍຊີວິດຂອງທ່າເຮືອ Benton ຕ້ອງໄດ້ຮັບການກວດສອບໃນໄລຍະຍາວ. ການແບ່ງແຍກເຊື້ອຊາດທາງດ້ານໂຄງສ້າງໂດຍລັດຖະບານ ໃນການຢູ່ອາໄສ, ການຮຽນຮູ້, ການໃຫ້ກູ້ຢືມເງິນແລະການຈ້າງງານໃນຕະຫຼອດສັດຕະວັດທີ 20. ສົມທົບກັບນະໂຍບາຍເສດຖະກິດຂອງບໍລິສັດ - ເລັ່ງລັດໃນຮອບ 40 ປີຜ່ານມາ - ຖືກອອກແບບຢ່າງຈະແຈ້ງເພື່ອຜົນປະໂຫຍດຂອງຜູ້ຮັ່ງມີໃນຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງຜູ້ທຸກຍາກ ແລະຊົນຊັ້ນກໍາມະກອນ.
ຂໍ້ຕົກລົງການຄ້າ Neoliberal ໄດ້ທໍາລາຍການຜະລິດໃນລັດ Rust Belt ເຊັ່ນ Michigan, ໃນຂະນະທີ່ການເມືອງທີ່ຂັບເຄື່ອນໂດຍພັກຊາໄດ້ທໍາລາຍການຕໍ່ລອງລວມແລະການສະຫນັບສະຫນູນການເພີ່ມຄ່າຈ້າງຂັ້ນຕ່ໍາ. ເພີ່ມການສໍ້ລາດບັງຫຼວງທີ່ລ້າໆໃນການປະສົມ: ໃນປີ 2008, ລັດ Michigan ແມ່ນຫນຶ່ງໃນບັນດາລັດທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກວິກິດການທາງດ້ານການເງິນທີ່ຫນັກແຫນ້ນທີ່ສຸດ, ບ່ອນທີ່ຜູ້ໃຫ້ກູ້ຄະດີອາຍາໄດ້ເປົ້າຫມາຍຜູ້ທີ່ມີລາຍໄດ້ຕໍ່າ, ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນຊາວອາຟຣິກາອາເມລິກາສໍາລັບການກູ້ຢືມທີ່ເຂົາເຈົ້າບໍ່ສາມາດຈ່າຍໄດ້.
ທະນາຄານແລະຜູ້ໃຫ້ກູ້ອາຊະຍາກໍາເຫຼົ່ານັ້ນ, ດັ່ງທີ່ພວກເຮົາຮູ້, ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຕົກຢູ່ພາຍໃຕ້ purview ຂອງຄວາມຍຸຕິທໍາຂອງອາເມລິກາ - ໃດໆ. ພວກເຮົາແນ່ນອນບໍ່ສາມາດຄາດຫວັງວ່າຈະເຫັນນາຍທະນາຄານ Wall Street ສີຂາວຢູ່ໃນກອງຕໍາຫຼວດທີ່ຕາຍແລ້ວກ່ຽວກັບອາຊະຍາກໍາ "ສົງໃສ" ຂອງພວກເຂົາຕໍ່ກັບຊາວອາເມຣິກັນທີ່ຖືກຫລອກລວງຫຼາຍລ້ານຄົນ.
ໃນຂະນະທີ່ເມືອງຊົນເຜົ່າສ່ວນນ້ອຍເຊັ່ນ: ທ່າເຮືອ Benton ໄດ້ຈົມລົງໄປຫຼາຍລຸ້ນຄົນໃນຄວາມທຸກຍາກ, ຢາເສບຕິດໄດ້ເຂົ້າໄປໃນເຂດໃກ້ຄຽງ. ຢ່າງຊັດເຈນ ສົງຄາມເຊື້ອຊາດຜິວພັນກັບຢາເສບຕິດ ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງເລີ່ມການຂົ່ມເຫັງຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງຕໍ່ຄົນທຸກຍາກ, ໂດຍສະເພາະຜູ້ຊາຍສີດໍາໄວຫນຸ່ມ - ໃນຂະນະທີ່ຫັນຕາບອດໄປສູ່ວັດທະນະທໍາຢາເສບຕິດທີ່ແຜ່ລາມຂອງພວກຄົນຮັ່ງມີ, ຜູ້ທີ່ບໍ່ຖືກຂົ່ມເຫັງປະຈໍາວັນ, ຄວາມວຸ່ນວາຍ, ການຕີ, ການບຸກລຸກເຮືອນຫຼືຜີປີສາດສໍາລັບຈໍານວນຫຼວງຫຼາຍຂອງພວກເຂົາ - ບາງຄັ້ງສະເຫຼີມສະຫຼອງ - ສິ່ງເສບຕິດ.
ເມື່ອເວລາຜ່ານໄປ, ຄວາມລຳອຽງອັນໂຫດຮ້າຍນີ້ທຳລາຍການເຄົາລົບການບັງຄັບໃຊ້ກົດໝາຍໃນຊຸມຊົນທີ່ທຸກຍາກ. ການຂາດຄວາມໄວ້ວາງໃຈແມ່ນພຽງແຕ່ການປະກອບອາຊະຍາກໍາຂອງຕໍາຫຼວດລວມທັງການປູກຫຼັກຖານ, ການປອມແປງໃບຢັ້ງຢືນຄົ້ນຫາ, ແລະການລັກເອົາເງິນແລະຊັບສິນຈາກຜູ້ຢູ່ອາໄສ - ບາງບ່ອນມີເຈົ້າຫນ້າທີ່ Benton Harbor ສອງຄົນ. ຕັດສິນໂທດຈຳຄຸກ ໃນປີ 2010, ລວມທັງຫົວໜ້າໜ່ວຍງານຕ້ານຢາເສບຕິດ. "ທ່າເຮືອ Benton ມີພະແນກຕໍາຫຼວດທີ່ສໍ້ລາດບັງຫຼວງທີ່ສຸດໃນປະເທດ," ຂຽນ Rev. Pinkney ຂອງການປະຕິບັດກົດຫມາຍເກືອບທັງຫມົດສີຂາວຢູ່ໃນຕົວເມືອງເກືອບທັງຫມົດສີດໍາ.
ຄວາມບໍ່ສົມດຸນທາງເຊື້ອຊາດທີ່ເປັນອັນຕະລາຍດຽວກັນແມ່ນພົບເຫັນຢູ່ໃນເມືອງ Ferguson, ລັດ Missouri, ກໍາລັງຕໍາຫຼວດ, ແລະ ຫຼາຍແຫ່ງໃນທົ່ວປະເທດ.
ການຂະຫຍາຍຕົວຂອງຄວາມໂກດແຄ້ນຂອງສາທາລະນະຊົນແລະການປະທ້ວງຂອງມະຫາຊົນແມ່ນອະນຸຍາດໃຫ້ການສໍ້ລາດບັງຫຼວງຂອງຕໍາຫຼວດເຊື້ອຊາດໄດ້ຮັບການເປີດເຜີຍຢ່າງປອດໄພຫຼາຍຂຶ້ນໂດຍຜູ້ແຈ້ງຂ່າວ, ເຊັ່ນອະດີດຕໍາຫຼວດ St. Louis, Redditt Hudson, ຜູ້ທີ່. ຂຽນໃນໜັງສືພິມ Washington Post:
"ບັນຫາແມ່ນວ່າ ຕຳ ຫຼວດບໍ່ໄດ້ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ການກະ ທຳ ຂອງພວກເຂົາ, ແລະພວກເຂົາຮູ້ມັນ. ເຈົ້າຫນ້າທີ່ເຫຼົ່ານີ້ລະເມີດສິດທິທີ່ມີການລົງໂທດ. ເຂົາເຈົ້າຮູ້ວ່າມີລະບົບການຍຸຕິທໍາທາງອາຍາທີ່ແຕກຕ່າງກັນສໍາລັບພົນລະເຮືອນແລະຕໍາຫຼວດ. ເຖິງແມ່ນວ່າໃນເວລາທີ່ເຈົ້າຫນ້າທີ່ຖືກຈັບ, ພວກເຂົາຮູ້ວ່າພວກເຂົາຈະຖືກສືບສວນໂດຍຫມູ່ເພື່ອນຂອງພວກເຂົາແລະຖືກຢຸດພັກ. ເພື່ອນຮ່ວມງານຂອງຂ້ອຍຈະຫົວເລາະອ້າງເຖິງເລື່ອງນີ້ເປັນການພັກຜ່ອນຟຣີ. ມັນບໍ່ແມ່ນການລົງໂທດ. ແລະການບັງຄັບໃຊ້ເກີນແມ່ນຖືວ່າຍອມຮັບໄດ້ຢູ່ໃນສານຂອງພວກເຮົາ ແລະໃນບັນດາຄະນະລູກຂຸນໃຫຍ່ຂອງພວກເຮົາ. ໄອຍະການເຄັ່ງຄັດກັບການບັງຄັບໃຊ້ກົດໝາຍ, ແລະແບ່ງປັນຄຸນຄ່າແລະແນວຄິດຄືກັນ.”
ສຸດທ້າຍ - ແລະບໍ່ຢ່າງຫນ້ອຍ - ການຂັບລົດໄປສູ່ການເປັນເອກະຊົນຂອງບໍລິສັດຂອງລະບົບຄຸກອາເມລິກາມີ ຫັນເອົາພົນລະເມືອງທີ່ທຸກຍາກແລະຊົນເຜົ່າສ່ວນໜ້ອຍເປັນອາຫານ ເພື່ອຕື່ມໂຄຕ້າເປົ້າໝາຍເພື່ອຜົນກຳໄລຂອງການຄອບຄອງຫ້ອງ 100 ເປີເຊັນ. ປະຈຸບັນນີ້ ຫຼາຍກວ່າ 2 ລ້ານຄົນແມ່ນຢູ່ເບື້ອງຫຼັງການຖືກກັກຂັງໃນອາເມລິກາ, ສະໜອງແຫຼ່ງແຮງງານໃນຄຸກແບບໂລກທີສາມໃຫ້ບັນດາບໍລິສັດໃຫຍ່ຈາກ Starbucks ຈົນເຖິງ Victoria's Secret, ໃຫ້ແກ່ທະຫານສະຫະລັດ.
ຄວາມຮຸນແຮງທາງດ້ານສັງຄົມທີ່ສັບສົນດັ່ງກ່າວ ແມ່ນເຂົ້າໃຈບໍ່ດີໂດຍບັນດາຊົນຊັ້ນຄົນຮັ່ງມີ ແລະບໍ່ເຄີຍຖືກສົນທະນາໂດຍຄົນສີຂາວ, 1% ເປັນເຈົ້າຂອງສື່ມວນຊົນ. ໃນມື້ນີ້ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າຊຸມຊົນຊົນເຜົ່າສ່ວນນ້ອຍທີ່ຖືກເຄາະຮ້າຍແມ່ນການເລືອກທີ່ງ່າຍດາຍສໍາລັບຊົນຊັ້ນ vulture-capitalist ທີ່ຮັ່ງມີ. ການນໍາໃຊ້ການເຂົ້າເຖິງສື່ມວນຊົນທີ່ບໍ່ເທົ່າທຽມກັນເພື່ອປົກປ້ອງທີ່ດິນທີ່ໂງ່ຈ້າແລະການຍຶດເອົາຊັບພະຍາກອນຂອງພວກເຂົາ, ເຂົາເຈົ້າໄດ້ອ້າງເຖິງເຫດຜົນແບບງ່າຍດາຍ, ເຊື້ອຊາດທີ່ "ຄົນເຫຼົ່ານັ້ນ" ແມ່ນ. ຂີ້ຄ້ານແລະບໍ່ສາມາດປົກຄອງຕົນເອງໄດ້. ບາງຄົນກໍ່ສົ່ງເສີມທິດສະດີ “ຫຼັງເຊື້ອຊາດ”, ປະຕິເສດວ່າເຊື້ອຊາດຜິວພັນເປັນສ່ວນພື້ນຖານໃນການສ້າງສັງຄົມອາເມຣິກາໃນປັດຈຸບັນ.
ໃນຄວາມເປັນຈິງ, 26 ກຸ່ມກຽດຊັງເຊື້ອຊາດ ເປັນທີ່ຮູ້ກັນວ່າດຳເນີນງານຢູ່ໃນລັດ Michigan ໃນມື້ນີ້, ແລະລັດດັ່ງກ່າວເປັນສູນກາງທີ່ສຳຄັນຂອງ Ku Klux Klan ໃນຊຸມປີ 1920, ໂດຍແນໃສ່ຄົນຜິວດຳ. ໃນການເຄື່ອນຍ້າຍທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ ພາກເຫນືອຈາກລັດພາກໃຕ້ໄປຫາສູນກາງອຸດສາຫະກໍາ. ໃນທ້າຍຊຸມປີ 90, ເມື່ອ Klan ປະກົດຕົວຢູ່ໃນທ່າເຮືອ Benton ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ, ມັນແມ່ນ Rev. Pinkney ຜູ້ທີ່ຈັດຕັ້ງພົນລະເມືອງເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການປະທ້ວງຂອງພວກເຂົາແລະ "ເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາຂາດຜູ້ຊົມ."
ແຕ່ຖ້າ Rev. Pinkney ໄດ້ປະຕິບັດບົດບາດຂອງ David ໃນ Benton Harbor, ລາວເຫັນໄດ້ຊັດເຈນວ່າ Goliath ເປັນ Whirlpool Corporation. ຍັກໃຫຍ່ເຄື່ອງໃຊ້ຫຼາຍຊາດໄດ້ປິດໂຮງງານແລະ ຕັດວຽກເຮັດງານທໍາໃນທົ່ວປະເທດ XNUMX ພັນຄົນ ໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້, outsourcing ການຜະລິດຈໍານວນຫນຶ່ງໄປເມັກຊິໂກ, ອ້າງເຖິງ ເສດຖະສາດການຄ້າເສລີແບບເຊື້ອຊາດຫາລຸ່ມສຸດ ເປັນພື້ນຖານທີ່ຈະປະຖິ້ມຄົນງານອາເມລິກາ. ເຖິງແມ່ນວ່າ Whirlpool ປິດສຸດທ້າຍຂອງມັນ ທ່າເຮືອ Benton ໂຮງງານໃນປີ 2010 ແລະຖືກຍົກເລີກຫຼາຍຮ້ອຍຄົນ, ມັນຍັງຄົງເປັນອຸດສາຫະກໍາຕົ້ນຕໍໃນພື້ນທີ່.
Whirlpool ແມ່ນໃນບັນດາບໍລິສັດ Fortune 500 ຈໍານວນຫຼາຍທີ່ໄດ້ດຶງບັດ "Get Out of Taxes Free". ລັດຖະສະພາໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ສິນເຊື່ອພາສີຫຼາຍຮ້ອຍລ້ານສໍາລັບ Whirlpool, ເຊິ່ງ ອາກອນລາຍໄດ້ທັງໝົດ - ລວມທັງຕ່າງປະເທດ, ລັດຖະບານກາງແລະລັດ - ແມ່ນ (ລົບ) - $ 436 ລ້ານໃນປີ 2011, - $ 64 ລ້ານໃນປີ 2010, ແລະ - $ 61 ລ້ານໃນປີ 2009, ອີງຕາມການ Boston Globe. ບໍລິສັດໄດ້ສົ່ງສິນເຊື່ອຂອງລັດຖະບານກາງເປັນ "ຊັບສິນພາສີທີ່ຖືກເລື່ອນເວລາ" ທີ່ມັນສາມາດນໍາໃຊ້ເພື່ອຫຼຸດໃບບິນພາສີໃນອະນາຄົດ. "ບໍລິສັດແລະທະນາຄານຫຼາຍປະເທດ, ລວມທັງ General Electric, Citigroup ແລະ Ford Motor Co., ດ້ວຍລາຍຮັບຈາກການລົງທຶນຈາກບັນຊີຕ່າງປະເທດ, ໄດ້ຊະນະການຫັກພາສີລວມມູນຄ່າ 11 ຕື້ໂດລາ - ຜົນຕອບແທນຂອງການລົງທຶນໃນສອງປີຂອງພວກເຂົາຢ່າງຫນ້ອຍ 8,200 ສ່ວນຮ້ອຍ," ການວິເຄາະຂອງໂລກຂອງບົດລາຍງານ lobbying.
Rev. Pinkney ຂຽນວ່າ, “Whirlpool ຄວນຈ່າຍພາສີ. Whirlpool ແມ່ນໃນບັນດາບໍລິສັດທີ່ຮັ່ງມີທີ່ສຸດ, greediest ທີ່ສຸດໃນໂລກ. ບາງຄົນຈໍາເປັນຕ້ອງຖາມບໍລິສັດ Whirlpool ແລະ Mayor Hightower ວ່າພວກເຂົາສາມາດນອນໃນຕອນກາງຄືນໄດ້ແນວໃດ. ເຈົ້າຄອງນະຄອນ Hightower ຍັງສືບຕໍ່ສະຫນັບສະຫນູນແລະເປີດໃຊ້ຄວາມໂລບຢູ່ທີ່ Whirlpool ໂດຍຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງຜູ້ຢູ່ Benton Harbor. ເນື່ອງຈາກການສົມຮູ້ຮ່ວມຄິດຂອງບໍລິສັດຂອງລາວ, ລາວເຂົ້າຮ່ວມບໍລິສັດຍັກໃຫຍ່ທັງຫມົດທີ່ຮັບຜິດຊອບໂດຍກົງຕໍ່ຄວາມທຸກຍາກທີ່ຮ້າຍແຮງຢູ່ໃນເມືອງ Benton Harbor.”
Whirlpool ຂໍໃຫ້ມີຄວາມແຕກຕ່າງກັນ, ໂດຍອ້າງອີງໃສ່ບ້ານ Habitat for Humanity ທີ່ພະນັກງານຂອງຕົນໄດ້ຊ່ວຍສ້າງ, ກອງທຶນ Whirlpool Foundation ສໍາລັບສະໂມສອນເດັກຊາຍແລະເດັກຍິງ Benton Harbor ແລະການຊ່ວຍເຫຼືອລ້າຈໍານວນຫຼວງຫຼາຍໃຫ້ແກ່ລະບົບໂຮງຮຽນສາທາລະນະທີ່ບໍ່ດີຂອງເມືອງ.
ໂຕ້ແຍ້ງວ່າ Whirlpool ຂູດຮີດຄົນທຸກຍາກໂດຍໃຊ້ ຮູບແບບຂອງເງິນກູ້ບ້ານ predatory, Rev. Pinkney ຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງການຕັດສິນໂທດປີ 1999 ຂອງ Whirlpool Financial ແລະຫນຶ່ງໃນຕົວແທນຈໍາຫນ່າຍຂອງຕົນໃນ Alabama, ຖືກຈັບໃນໂຄງການການຂາຍປະຕູເຖິງປະຕູຂອງລັດທີ່ຫຼອກລວງ. ການຊື້ຖ້ວຍດາວທຽມທີ່ມີລາຄາເກີນລາຄາຢ່າງຮ້າຍແຮງໃນອັນທີ່ເອີ້ນວ່າ “Whirlpool Credit” ດ້ວຍອັດຕາດອກເບ້ຍ 22% ອີງຕາມບໍລິສັດກົດໝາຍ Beasley Allen, Whirlpool ໄດ້ເງິນຫຼາຍລ້ານໂດລາອອກຈາກຫລາຍພັນຄົນ. "ອະດີດຕົວແທນໄດ້ເປັນພະຍານວ່າ Whirlpool ໂດຍສະເພາະເປົ້າຫມາຍຜູ້ທີ່ບໍ່ຮູ້ຫນັງສືແລະບໍ່ສະຫລາດ, ແລະລາວໄດ້ຝຶກອົບຮົມຄົນອື່ນໃຫ້ຕົວະກ່ຽວກັບເງື່ອນໄຂຂອງການເງິນ."
ມື້ນີ້, ແຫຼ່ງທີ່ຂົມຂື່ນຂອງຄວາມຂັດແຍ້ງລະຫວ່າງຊາວ Benton Harbor ແລະ Whirlpool ແມ່ນສິ່ງທີ່ຫຼາຍຄົນເຫັນວ່າເປັນການຍຶດເອົາສວນສາທາລະນະ Jean Klock, ພື້ນທີ່ສີຂຽວແລະ dune-scape, bequeathed ເຂົ້າໄປໃນເມືອງສໍາລັບການນໍາໃຊ້ສາທາລະນະໃນປີ 1917. ດ້ານຊັບສິນທີ່ແທ້ຈິງ. ທະເລສາບ Michigan ທີ່ສວຍງາມ. ໃນປີ 2008, ສະມາຄົມຂອງມູນນິທິ Whirlpool ແລະກຸ່ມທີ່ບໍ່ຫວັງຜົນກຳໄລອີກສອງກຸ່ມໄດ້ຫັນເອົາໃຈຂອງສວນສາທາລະນະເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງການພັດທະນາ 500 ລ້ານໂດລາທີ່ເອີ້ນວ່າ Harbor Shores, ເຊິ່ງເປັນບ່ອນວາງແຜນຂອງເຮືອນ, ຮ້ານຄ້າ ແລະໂຮງແຮມລະດັບສູງ, ລວມທັງ "ລາຍເຊັນ Jack Nicklaus" ສະຫນາມກອຟ. ການພັດທະນາຊຸມຊົນ Harbor Shores ສັນຍາວ່າຈະດຶງດູດນັກທຸລະກິດ, ນັກທ່ອງທ່ຽວແລະເຈົ້າຂອງເຮືອນຊັ້ນກາງແລະຊັ້ນສູງໃຫມ່.
ໃນເດືອນພຶດສະພາ, 2012 Rev. Pinkney ຈັດຕັ້ງ ຄອບຄອງ PGAເດີນຂະບວນປະທ້ວງຢ່າງດຸເດືອດ 100 ຄົນ ໄປຫາສະໂມສອນກ໊ອຟທີ່ເມືອງ Harbor Shores ໃນລະຫວ່າງການແຂ່ງຂັນກ໊ອຟອາວຸໂສ ຄັ້ງທີ 73, ການແຂ່ງຂັນກ໊ອຟ ມູນຄ່າ 2.1 ລ້ານໂດລາ. Occupy PGA ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ 25 ເປີເຊັນຂອງຜົນກໍາໄລ PGA ອາວຸໂສໄດ້ຖືກສະຫນອງໃຫ້ເມືອງ. ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ boycotts ຂອງ KitchenAid, ຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນການນໍາສະເຫນີຂອງ PGA ອາວຸໂສ, ແລະ Whirlpool.
ນອກຈາກນັ້ນ, Rev. Pinkney ແລະຜູ້ອື່ນໆອ້າງວ່າຂໍ້ຕົກລົງ Harbor Shores ເນື້ອທີ່ 530-acre ລະເມີດກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍກອງທຶນອະນຸລັກທີ່ດິນແລະນ້ໍາປີ 1977 ທີ່ປົກປ້ອງສວນສາທາລະນະ Jean Klock ພາຍໃຕ້ເງື່ອນໄຂທີ່ທີ່ດິນຍັງຄົງເປີດໃຫ້ສາທາລະນະຕະຫຼອດໄປຫຼືຖ້າປິດ, ຈະຖືກທົດແທນດ້ວຍທີ່ດິນ. ຂອງມູນຄ່າຕະຫຼາດຍຸດຕິທໍາເທົ່າທຽມກັນແລະການນໍາໃຊ້ການພັກຜ່ອນຢ່າງສົມເຫດສົມຜົນ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ອີງຕາມສອງພົນລະເມືອງ ກຸ່ມຝ່າຍຄ້ານ, ທີ່ດິນທີ່ໄດ້ຮັບໃນການແລກປ່ຽນແມ່ນກະແຈກກະຈາຍແລະ ປົນເປື້ອນກັບສິ່ງເສດເຫຼືອເຄມີອຸດສາຫະກໍາ.
ລາຍງານກ່ຽວກັບທັງສອງ Harbor Shores ແລະ 68 ລ້ານໂດລາ, ວິທະຍາເຂດວິສາຫະກິດ 270,000 ຕາລາງຟຸດສໍາລັບ Whirlpool (ໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນດ້ວຍສິນເຊື່ອອາກອນຫຼາຍລ້ານ), The New York Times ໄດ້ລະບຸໄວ້:
"ການສົມທຽບຂອງປະຊາກອນທີ່ທຸກຍາກຂອງ Benton Harbor ແລະ monuments ເພີ່ມຂຶ້ນສອງແຫ່ງເພື່ອຄວາມຮັ່ງມີ - ທັງຫມົດໄດ້ເຂົ້າໄປໃນເລັກນ້ອຍຫຼາຍກ່ວາສີ່ຕາລາງກິໂລແມັດ - ເຮັດໃຫ້ມັນເກືອບເປັນ caricature ຂອງຄວາມບໍ່ສົມດຸນທາງເສດຖະກິດໃນອາເມລິກາ. ແຕ່ໃນຂະນະດຽວກັນ, ມັນກໍສະເໜີປ່ອງຢ້ຽມໜຶ່ງໃນອະນາຄົດທີ່ເປັນໄປໄດ້ສຳລັບບັນດາຕົວເມືອງໃນທົ່ວປະເທດ, ບ່ອນທີ່ບໍ່ສາມາດລ້ຽງດູເສດຖະກິດຂອງຕົນເອງ ຫລື ດູແລພົນລະເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້ອີກຕໍ່ໄປ ແລະ ໃນທີ່ສຸດອາດຈະບໍ່ມີທາງເລືອກອື່ນນອກຈາກຈະຫັນໂຊກຊະຕາຂອງເຂົາເຈົ້າໄປສູ່ອຸດສາຫະກຳເອກະຊົນ. ແລະອົງການບໍ່ຫວັງຜົນກຳໄລ. ວິທີທີ່ສິ່ງທີ່ເປັນໄປ, ລັດຫຼາຍກວ່າແລະຫຼາຍອາດຈະເລີ່ມຄ້າຍຄື Michigan, ແລະເມືອງຫຼາຍກວ່າແລະຫຼາຍອາດຈະເລີ່ມຄ້າຍຄື Benton Harbor."
The Times ສັງເກດເຫັນວ່າ Harbor Shores ໄດ້ສະເຫນີການຟື້ນຟູທາງດ້ານເສດຖະກິດແລະວັດທະນະທໍາໃນ Benton Harbor ລວມມີຫຼັກສູດ 10 ອາທິດໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າ, ທີ່ເອີ້ນວ່າ Bridges Out of Poverty, ຖືກອອກແບບມາເພື່ອ "ກະກຽມຊາວວັດທະນະທໍາເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມຊົນຊັ້ນກາງ." ລາຍລະອຽດຫຼັກສູດກ່າວວ່າ:
“ການຍ້າຍອອກຈາກວັດທະນະທໍາຂອງຄວາມທຸກຍາກຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີຫຼາຍກ່ວາການເພີ່ມຂຶ້ນທາງດ້ານການເງິນ . . . ແລະຍອມຮັບຜົນສໍາເລັດເປັນແຮງຂັບເຄື່ອນໃນຊີວິດຂອງຄົນເຮົາ. ມັນຈະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຄົນ ໜຶ່ງ ຮຽນຮູ້ແລະໃຊ້ພາສາແລະພຶດຕິ ກຳ ຂອງຊົນຊັ້ນກາງ.”
ແຕ່ປະຊາຊົນຈໍານວນຫຼາຍຢ້ານວ່າ Whirlpool ແລະຜູ້ພັດທະນາທີ່ຮັ່ງມີກໍາລັງວາງແຜນທີ່ຈະປ່ຽນເມືອງຂອງພວກເຂົາໃຫ້ເປັນບ່ອນພັກຜ່ອນທີ່ມີລາຄາແພງ, ຄວາມຈິງແລ້ວສາມາດມີຢູ່ໄດ້ໂດຍການຂັບໄລ່ປະຊາກອນທີ່ມີລາຍໄດ້ຕ່ໍາໃນປະຈຸບັນ. Benton Harbor ໄດ້ອອກຈາກການຈັດການສຸກເສີນຢ່າງເປັນທາງການ ແລະກັບຄືນສູ່ການຄວບຄຸມທ້ອງຖິ່ນໃນເດືອນມີນາ, 2014, ດ້ວຍທີມງານການຫັນປ່ຽນຂະຫນາດນ້ອຍທີ່ປະກອບດ້ວຍອະດີດຜູ້ຈັດການ Whirpool.
ບັນດານັກເຄື່ອນໄຫວຄວາມຍຸຕິທຳທາງສັງຄົມໃນທ້ອງຖິ່ນກຳລັງສະເໜີໃຫ້ເຫັນວິໄສທັດທີ່ຂັບເຄື່ອນໂດຍພື້ນຖານຂອງພື້ນຖານທີ່ແຕກຕ່າງຢ່າງຮ້າຍແຮງຕໍ່ທ່າເຮືອ Benton ແລະເມືອງອື່ນໆ. ຊອກຫາວິທີແກ້ໄຂຫລັງອຸດສາຫະກໍາສໍາລັບ Rust Belt ແລະນອກເຫນືອການ, ພວກເຂົາປະກອບມີ - ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີ - ການສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງທາງດ້ານປະຊາທິປະໄຕຫຼາຍກວ່າເກົ່າຂອງຊຸມຊົນທີ່ທຸກຍາກໃນການສ້າງອະນາຄົດຂອງຕົນເອງ.
ຜູ້ນໍານັກເຄື່ອນໄຫວທີ່ມີຊື່ສຽງ Charity Hicks ເປັນທີ່ຮັກແພງໃນເມືອງ Detroit ສໍາລັບຄວາມສາມາດຂອງນາງທີ່ຈະສະແດງວິໄສທັດທີ່ມີຄວາມຫວັງນີ້; “ຄຳບັນຍາຍທີ່ບໍ່ສາມາດຕ້ານທານໄດ້” ຂອງການຫັນເປັນສັງຄົມທີ່ຢືນຢັນເຖິງກຽດສັກສີຂອງມະນຸດ, ສ້າງແຮງບັນດານໃຈໃຫ້ມີຄວາມອົດທົນ ແລະ ຄວາມຫຼາກຫຼາຍ, ສ້າງສາມັນຊົນ ແລະ ສິ່ງທ້າທາຍຄືນໃໝ່, ການສໍ້ລາດບັງຫຼວງ, ແລະການລວມສູນອຳນາດ. "ເຮັດເລື້ມຄືນຫຼັງຈາກຂ້ອຍ," Hicks ທີ່ມີສີສັນສະເຫມີ, ທີ່ສວຍງາມທີ່ໂດດເດັ່ນເວົ້າ ມະຫາວິທະຍາໄລ McGill ໃນປີ 2013, “ການຕໍ່ຕ້ານ. ຄວາມຢືດຢຸ່ນ. ການຟື້ນຟູ. ຈິນຕະນາການຄືນໃໝ່.”
Hicks ໄດ້ຖືກຂ້າຕາຍໃນປີ 2014 ໂດຍຄົນຂັບລົດທີ່ຖືກຕີແລະແລ່ນ. ການສູນເສຍຄວາມເປັນຜູ້ນໍາຂອງນາງແມ່ນມີຄວາມຮູ້ສຶກຢ່າງເລິກເຊິ່ງໃນບັນດານັກເຄື່ອນໄຫວໃນລັດ Michigan, ການດີ້ນລົນເພື່ອຊອກຫາເສັ້ນທາງກ້າວໄປສູ່ອະນາຄົດເຮັດໃຫ້ຄວາມບໍ່ແນ່ນອນຫຼາຍຂຶ້ນໂດຍການທໍາລາຍປະຊາທິປະໄຕໃນຊຸມຊົນຂອງພວກເຂົາ.
ການສູນເສຍຂອງ Rev. Pinkney ຍັງຈະປ່ອຍໃຫ້ຂຸມເລິກຢູ່ໃນຊຸມຊົນນັກເຄື່ອນໄຫວຂອງ Michigan, ແຕ່ມັນຈະບໍ່ເປັນຄັ້ງທໍາອິດ. ຄວາມພະຍາຍາມຮຽກຄືນຜູ້ບັນຊາການເມືອງໃນປີ 2005 ຍັງໄດ້ຂຶ້ນສານ Rev. Pinkney ໃນສານ, ບ່ອນທີ່ຫລັງຈາກການຕັດສິນຄະດີໃນເບື້ອງຕົ້ນ, ລາວໄດ້ຖືກຕັດສິນລົງໂທດໃນວັນທີ 22 ມີນາ 2007, ໃນ XNUMX ຂໍ້ຂອງການສໍ້ໂກງການເລືອກຕັ້ງລວມທັງການຄອບຄອງບັດເລືອກຕັ້ງສີ່ໃບ, ເຊິ່ງລາວປະຕິເສດ, ຢືນຢັນວ່າລາວ. ໄດ້ຖືກວາງຂອບເຂດເພື່ອມິດງຽບການເຄື່ອນໄຫວທາງການເມືອງຂອງລາວ. ເວົ້າກ່ຽວກັບການກ່າວຫາໃຫມ່ Rev. Pinkney ເວົ້າວ່າ, "ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ເຫັນການມານີ້. ຂ້ອຍບໍ່ຄິດວ່າເຂົາເຈົ້າຈະເຮັດແບບນີ້ກັບຂ້ອຍອີກ.”
ການຂໍຮ້ອງການສະໜັບສະໜູນໃນກໍລະນີຂອງລາວ, Rev. Pinkney ຂຽນໃນແບບການປຸກລະດົມທີ່ຮູ້ຈັກກັນດີຂອງລາວ:
“ນີ້ບໍ່ແມ່ນສິ່ງທີ່ຄົນຜິວດຳຕໍ່ຕ້ານຄົນຂາວ. ມັນແມ່ນອຸດົມສົມບູນຕໍ່ກັບຄວາມທຸກຍາກແລະ Haves ຕໍ່ກັບ Have-nots. fascism ຂອງບໍລິສັດແມ່ນຢູ່ທີ່ນີ້. ພວກເຮົາຕ້ອງຢືນຮ່ວມກັນແລະຕໍ່ສູ້ກັບລັດຕໍາຫຼວດນີ້. ພວກເຮົາຢືນຢູ່ຮ່ວມກັນ, ແບ່ງອອກພວກເຮົາຕົກລົງ. ອຳນາດປະຊາຊົນມີຫຼາຍກວ່າປະຊາຊົນທີ່ມີອຳນາດ.”
ZNetwork ໄດ້ຮັບທຶນພຽງແຕ່ໂດຍຜ່ານຄວາມເອື້ອເຟື້ອເພື່ອແຜ່ຂອງຜູ້ອ່ານຂອງຕົນ.
ບໍລິຈາກ