Charles Dickens, ວັນຄົບຮອບວັນເກີດທີ່ເຮົາໝາຍເຖິງປີນີ້, ມີຢູ່ໃນການເຮັດໃຫ້ປະເທດອັງກິດທັນສະໄໝ. ໃນເວລາທີ່ລາວໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະຂຽນ, stagecoaches ຍັງເປັນຮູບແບບການຂົນສົ່ງທີ່ຄຸ້ນເຄີຍທີ່ສຸດ; ໃນເວລາຂອງນະວະນິຍາຍຕໍ່ມາຂອງລາວ, ທາງລົດໄຟໄດ້ມາຮອດ. Capitalists ໃນຕົ້ນ Dickens ບໍ່ວ່າຈະເປັນ villains ອອກຈາກ melodrama Victorian ຫຼື paternalists generous-hearted; ໃນນະວະນິຍາຍຕໍ່ມາພວກເຂົາແມ່ນຫນ້າທີ່ທີ່ບໍ່ມີໃບຫນ້າ, ສ່ວນຫນຶ່ງຂອງລະບົບທີ່ບໍ່ເປີດເຜີຍຊື່ທີ່ປົກຄອງພວກເຂົາຫຼາຍເທົ່າທີ່ພວກເຂົາປົກຄອງມັນ.
Dickens ເກີດຢູ່ໃນຍຸກຂອງ Byron ແລະ Napoleon, ແຕ່ມີຊີວິດຢູ່ເພື່ອເຂົ້າໄປເບິ່ງການພັດທະນາຂອງສະຫະພັນການຄ້າ, ບໍລິສັດຫຸ້ນສ່ວນແລະການເລີ່ມຕົ້ນຂອງທຶນນິຍົມຂອງບໍລິສັດ. ນິຍາຍຂອງລາວພັດທະນາຈາກບ່ອນເຮັດວຽກຂອງ Oliver Twist ໄປສູ່ໂຮງງານຂອງ Hard Times ແລະຫ້ອງການຂອງລັດຂອງ Bleak House.
Dickens ໄດ້ເຮັດຫຼາຍກວ່າການອະທິບາຍປະເທດອຸດສາຫະກໍາໃຫມ່ນີ້. ມັນມີຢູ່ໃນຮູບແບບການຂຽນຂອງລາວ. ລາວເປັນນັກຂຽນຕົວເມືອງແທ້ໆຄົນທໍາອິດໃນປະເທດອັງກິດ. ລາວເຫັນມະນຸດຢ່າງເຫັນໄດ້ຊັດໃນທັນທີທັນໃດ, ຄືກັບຄົນທີ່ເຈົ້າອາດຈະຕຳກັນຢູ່ແຈຖະໜົນທີ່ຫຍຸ້ງຢູ່. ຈັງຫວະຂອງການຂຽນຂອງລາວຈັບຄວາມຕື່ນເຕັ້ນເຊັ່ນດຽວກັນກັບຄວາມກັງວົນຂອງຊີວິດເມືອງ. ລາວມັກຈະຮັບຮູ້ເປັນຊິ້ນສ່ວນຫຼາຍກວ່າໃນຮອບ, ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງສັງຄົມທີ່ຂະຫຍາຍຕົວ opaque ເກີນໄປແລະແບ່ງອອກເພື່ອໃຫ້ເຫັນໄດ້ໂດຍລວມ. ລັກສະນະຖືກປະທັບຕາອອກຈາກກັນແລະກັນໃນພື້ນທີ່ໂດດດ່ຽວຂອງຕົນເອງ, ບໍ່ມີຄວາມສໍາພັນລະຫວ່າງພວກເຂົາ.
ໃນໂລກແຫ່ງລັດທິທຶນນິຍົມອຸດສາຫະກຳທີ່ໄດ້ຮັບການຟື້ນຟູຄືນໃໝ່ນີ້, ຄົນເຮົາເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ສາມາດເປັນສິ່ງທີ່ເປັນເຄື່ອງເຟີນີເຈີ, ຍຶດເອົາຄວາມລັບອັນລຶກລັບອັນເລິກເຊິ່ງອັນໃດໜຶ່ງທີ່ບໍ່ສາມາດຕັດຜ່ານ. ທຸກຄົນປະກົດວ່າເປັນຕາຢ້ານ ຫຼືເປັນຕາຢ້ານ. ບໍ່ມີມາດຕະຖານທີ່ຕົກລົງກັນຂອງມະນຸດອີກຕໍ່ໄປ, ພຽງແຕ່ຊຸດຂອງ freaks ທີ່ໂດດດ່ຽວ, ບໍ່ວ່າຈະເປັນຕາຢ້ານຫຼືເຮັດໃຫ້ຫົວ, ຜູ້ທີ່ bounce off ກັນແລະກັນໂດຍສຸ່ມ.
ພະລັງງານຊັ້ນກາງ
Dickens ແມ່ນມີຊື່ສຽງສໍາລັບການປະນາມຄວາມຊົ່ວຮ້າຍຂອງທຶນນິຍົມອຸດສາຫະກໍາ, ແຕ່ການສະແດງລະຄອນ, ການສະແດງລະຄອນຂອງລາວ, ຍັງສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງພະລັງງານຂອງຊົນຊັ້ນກາງທີ່ຍັງສູງ. ໃນຖານະເປັນນັກປະພັນໄວຫນຸ່ມທີ່ມີຄວາມປາດຖະຫນາ, ລາວມັກເຫັນຕົນເອງເປັນຜູ້ຊາຍຄົນອັບເດດ: ກ່ຽວກັບຕົວເມືອງ, ມີຊື່ສຽງສໍາລັບການຮູ້ຈັກທຸກຂ້າງຖະຫນົນແລະທາງຫລັງຂອງລອນດອນ. Jane Austen ຂຽນກ່ຽວກັບຊັບສິນທີ່ດິນຂອງຊົນນະບົດຂອງອັງກິດ, ເຊິ່ງໃນສະໄຫມຂອງນາງເປັນສູນກາງຂອງອໍານາດທາງດ້ານສັງຄົມແລະເສດຖະກິດ. Dickens, ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ແມ່ນເມືອງຫຼວງກັບຫມຶກຂອງລາວ? ປາຍນິ້ວມືທີ່ເປື້ອນ. ສິ່ງທີ່ລາວອະທິບາຍແມ່ນລອນດອນຂອງທະນາຍຄວາມ, ພໍ່ຄ້າ, ພະນັກງານຂະຫນາດນ້ອຍແລະ bourgeois ທີ່ມີເກີບດີ - ສູນກາງການຄ້າແລະຈັກກະພັດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງໂລກ, ບ່ອນທີ່ອໍານາດການປົກຄອງຂອງຊາວອັງກິດໃນປັດຈຸບັນມີຫຼາຍຂຶ້ນ.
Dickens ເກີດຢູ່ໃນຄວາມຂັດແຍ້ງທີ່ສຸດຂອງທຸກກຸ່ມສັງຄົມ, ຊັ້ນກາງຕ່ໍາ. ດັ່ງນັ້ນ, ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນນັກປະດິດສ້າງຂອງສະຕະວັດທີ 19 ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່, ຈາກເອື້ອຍນ້ອງBrontëເຖິງ George Eliot ແລະ Thomas Hardy. ຄົນຊັ້ນກາງຂັ້ນລຸ່ມແມ່ນໃກ້ຊິດກັບຄົນທົ່ວໄປທີ່ຈະເຫັນອົກເຫັນໃຈຕໍ່ສະພາບການຂອງຕົນ; ແຕ່ພວກເຂົາຍັງປາດຖະຫນາທີ່ຈະຮັ່ງມີ, ລະດັບແລະການສຶກສາ, ແລະດັ່ງນັ້ນຈິ່ງໄດ້ຫລຽວເບິ່ງແລະລົງຕາມລໍາດັບຊັ້ນຂອງສັງຄົມ. ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກຈັດວາງຢ່າງເປັນນິດເປັນນັກສິລະປິນເພື່ອສໍາຫຼວດລະບົບສັງຄົມໂດຍລວມ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການປະສົບກັບຂໍ້ຂັດແຍ່ງທີ່ເຈັບປວດລະຫວ່າງສິ່ງທີ່ເປັນແລະວິທີການທີ່ເຂົາເຈົ້າຕ້ອງການ.
ຄວາມເມດຕາສົງສານຂອງ Dickens ສໍາລັບຄົນທຸກຍາກ ແລະຄົນນອກບ້ານແມ່ນເປັນນິທານ. ໃນຊ່ວງເວລາທີ່ສວຍງາມໃນ Bleak House, ລາວໄດ້ເປີດ Queen Victoria ຕົນເອງແລະຍົກຍ້ອງນາງ, ພ້ອມກັບຊົນຊັ້ນປົກຄອງທັງຫມົດ, ສໍາລັບການລະເລີຍທີ່ຫນ້າອັບອາຍຂອງພວກເຂົາຕໍ່ເດັກກໍາພ້າແລະ urchins ຕາມຖະຫນົນ. ແຕ່ລາວຍັງໄດ້ມອບຜູ້ຍິງຄົນໜຶ່ງທີ່ລາວພົບເຫັນຂໍທານຢູ່ຕາມຖະໜົນໄປໃຫ້ຕຳຫຼວດ. ລາວເປັນທີ່ນິຍົມຢ່າງແທ້ຈິງຂອງນັກຂຽນນະວະນິຍາຍພາສາອັງກິດທັງໝົດ, ເປັນນັກບັນເທີງທີ່ມີພອນສະຫວັນທີ່ໜ້າປະຫລາດໃຈ ແລະເປັນແຊ້ມວັດທະນະທຳທີ່ນິຍົມ. ແຕ່ເພິ່ນຍັງໄດ້ຕີລາຄາຊື່ສຽງຂອງເພິ່ນໃນຖານະເປັນນັກປະພັນທີ່ມີຊື່ສຽງສູງ ແລະ ການເປັນສະມາຊິກໃນການສ້າງສາສັງຄົມ. ເກືອບວ່ານັກຂຽນພາສາອັງກິດຄົນອື່ນໆໄດ້ລວມເອົາການຂຽນ 'ສູງ' ແລະຄວາມນິຍົມຢ່າງສະຫງ່າງາມ, ດຶງດູດຄວາມສົນໃຈຄືກັນກັບນັກວິຊາການແລະການເຄື່ອນໄຫວແຮງງານ.
Dickens ໄດ້ຖືກ haunted ຕະຫຼອດຊີວິດຂອງລາວໂດຍຄວາມຢ້ານກົວຂອງຊົນຊັ້ນກາງຕ່ໍາກວ່າທີ່ຈະຖືກດຶງລົງເຂົ້າໄປໃນມະຫາຊົນທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມຈາກຜູ້ທີ່ລາວໄດ້ຈັດການເພື່ອ extricate ຕົນເອງໂດຍສິລະປະຂອງລາວ. ພຣະອົງໄດ້ສົ່ງລູກຊາຍຂອງຕົນເອງໄປ Eton, ກຽດຊັງນັກປີນພູທາງສັງຄົມເຊັ່ນ Uriah Heep ທີ່ບໍ່ມີກຽດເປັນພຽງແຕ່ນັກປີນພູທາງສັງຄົມສາມາດ, ແລະມີຫຼາຍກວ່າຫນຶ່ງຂອງ imperial Little Englander ກ່ຽວກັບລາວ. ລາວໄດ້ໃສ່ຮ້າຍປ້າຍສີສະຫະພັນການຄ້າຢ່າງໂຫດຮ້າຍໃນ Hard Times, ແລະໄດ້ເວົ້າຕໍ່ເຈົ້າເມືອງທີ່ໂຫດຮ້າຍຂອງ West Indies.
ລາວອາດຈະເປັນຜູ້ເຄາະຮ້າຍຂອງ Victorian ອັງກິດ, ແຕ່ລາວເຊື່ອກັບຄວາມພໍໃຈຂອງຊົນຊັ້ນກາງທົ່ວໄປວ່າໄລຍະເວລາທີ່ລາວມີຊີວິດຢູ່ແມ່ນການປັບປຸງອັນໃຫຍ່ຫຼວງໃນປະຫວັດສາດທີ່ຜ່ານມາ. ຊົນຊັ້ນກາງວິກຕໍເຣຍທີ່ລາວຢູ່ໃນນັ້ນເຫັນວ່າຕົນເອງຢູ່ໃນຄວາມກ້າວຫນ້າຂອງສັງຄົມ, ແຕ່ຍັງມີຄວາມວິຕົກກັງວົນຢ່າງເລິກເຊິ່ງຕໍ່ການປະຕິວັດຂອງການປະຕິວັດ. ການຂຽນຂອງ Dickens, ດ້ວຍການປະສົມທີ່ພິເສດຂອງເລື່ອງຕະຫລົກແລະຄວາມໂສກເສົ້າ, ນໍ້າຕາແລະສຽງຫົວ, ຄວາມໂຫດຮ້າຍແລະຄວາມອ່ອນໄຫວ, ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນວິໄສທັດທີ່ແຕກແຍກນີ້. ນັກຂຽນພາສາອັງກິດຈໍານວນຫນ້ອຍໄດ້ເຈາະເລິກເຂົ້າໄປໃນຄວາມຮູ້ສຶກຂອງມະນຸດ, ແລະຈໍານວນຫນ້ອຍທີ່ມີຄວາມຄິດທີ່ບໍ່ມີຄວາມຄິດທີ່ຮ້າຍກາດ. ຖ້າລາວສາມາດເປັນຈິງແທ້ໆ, ລາວຍັງສາມາດເປັນໂຣແມນຕິກແບບໂງ່.
ຮູບພາບຂອງເດັກນ້ອຍ
ຄວາມກັງວົນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຂອງ Dickens ກັບເດັກນ້ອຍສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມບໍ່ແນ່ນອນບາງຢ່າງເຫຼົ່ານີ້. ໃນຄວາມຫມາຍຫນຶ່ງ, ຕົວເລກຂອງເດັກນ້ອຍທີ່ຖືກກົດຂີ່ຂົ່ມເຫັງແມ່ນການກ່າວຫາທີ່ມີປະສິດທິພາບທີ່ສຸດທີ່ຄົນເຮົາສາມາດຈິນຕະນາການເຖິງຄວາມບໍ່ມີໃຈຂອງສັງຄົມ. ເດັກນ້ອຍຂອງ Dickens ທີ່ບໍລິສຸດ, ມີຄວາມສ່ຽງ ແລະສັບສົນ, ຈາກ Oliver Twist ແລະ Paul Dombey ເຖິງ Little Dorrit ແລະ Pip of Great Expectations, ແມ່ນຮູບພາບທີ່ແປກປະຫຼາດຂອງຄວາມທຸກທໍລະມານທີ່ບໍ່ຄວນສົມຄວນ.
Victorian England, ດັ່ງທີ່ Dickens ຮັບຮູ້, ເປັນສັງຄົມທີ່ທຸກຄົນໄດ້ຮັບການເປັນເດັກກໍາພ້າ, ແລະໃນນັ້ນຊົນຊັ້ນສູງໄດ້ປະຕິເສດຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງພໍ່ຂອງພວກເຂົາຕໍ່ຜູ້ອ່ອນແອ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຕາມຄໍານິຍາມ, ເດັກນ້ອຍບໍ່ສາມາດເຂົ້າໃຈສາເຫດຂອງຄວາມໂສກເສົ້າຂອງຕົນເອງ. ທັງຫມົດທີ່ເດັກນ້ອຍຕ້ອງການແມ່ນການບັນເທົາທຸກທັນທີທັນໃດຂອງອາການເຈັບປວດຂອງຕົນ. ມັນບໍ່ມີຄວາມເຂົ້າໃຈກ່ຽວກັບຂະບວນການທາງສັງຄົມ. ດັ່ງນັ້ນ, ຕົວເລກຂອງເດັກຜູ້ປະສົບເຄາະຮ້າຍຊີ້ໃຫ້ເຫັນການປະຕິຮູບກ່ວາການປະຕິວັດ. ແລະ Dickens ແນ່ນອນວ່າບໍ່ມີການປະຕິວັດ, ຍ້ອນວ່າການສະແດງທີ່ຫນ້າຕື່ນເຕັ້ນຂອງລາວກ່ຽວກັບການປະຕິວັດຝຣັ່ງໃນ A Tale of Two Cities ຈະແນະນໍາ.
ເຖິງແມ່ນວ່າ, ດັ່ງທີ່ນັກວິຈານວັນນະຄະດີ Marxist ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ Georg Lukács ຢືນຢັນ, ຈິນຕະນາການຂອງນັກຂຽນອາດຈະຮຸນແຮງກວ່າອຸດົມການຂອງລາວ. Dickens ອາດມີຄວາມຢ້ານກົວຕໍ່ການປະຕິວັດສັງຄົມຄືກັບ bourgeois Victorian ອື່ນໆ, ແຕ່ລະບົບທີ່ລາວສະແດງໃນນະວະນິຍາຍທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ສຸດທ້າຍຂອງລາວ - Bleak House, Little Dorrit, ເພື່ອນຮ່ວມຊາດຂອງພວກເຮົາ, ຄວາມຄາດຫວັງອັນຍິ່ງໃຫຍ່ - ສາມາດປ່ຽນແປງໄດ້ໂດຍບໍ່ມີຫຍັງສັ້ນຂອງຄວາມວຸ້ນວາຍ.
Dickens ໄດ້ມາທາງໄກຈາກໂລກ Tally-ho ຂອງ Pickwick Papers ແລະການສິ້ນສຸດຂອງ fairy tale ຂອງ fiction ຕົ້ນຂອງລາວ. ໃນປັດຈຸບັນພວກເຮົາຢູ່ໃນຈັກກະວານທີ່ຜູ້ຊາຍແລະແມ່ຍິງຊົນຊັ້ນກາງເປັນຮູບລວງຕາ, ໃນຂະນະທີ່ວັດຖຸເບິ່ງຄືວ່າມີຊີວິດແປກປະຫຼາດ. ລັດທິທຶນນິຍົມຕະຫຼາດ ແລະລັດທີ່ກົດຂີ່ຂົ່ມເຫັງໄດ້ເອົາຊີວິດອັນຊົ່ວຊ້າຂອງຕົນເອງ. ຊີວິດສັງຄົມແມ່ນຂາດແຄນແລະບໍ່ເປັນຈິງ, ແລະຄວາມເປັນຈິງພຽງແຕ່ແມ່ນອາຊະຍາກໍາ, ແຮງງານ, ຄວາມເຈັບປ່ວຍແລະຄວາມລໍາບາກ. ຄອບຄົວ, ສະເຫຼີມສະຫຼອງ cosily ໂດຍ Dickens ຫນຸ່ມ, ປະຈຸບັນເຈັບປ່ວຍ, ສະຖານທີ່ semi-pathological ຂອງ oppression. ຊີວິດໃໝ່ສາມາດເກີດຈາກການຕາຍ, ການເສຍສະລະ ແລະ ການລະລາຍ.
ນີ້ບໍ່ແມ່ນສິ່ງທີ່ຜູ້ທີ່ lionised Dickens ໃນງານລ້ຽງຄ່ໍາຂອງເຂົາເຈົ້າຕ້ອງການທີ່ຈະໄດ້ຍິນ. ແຕ່ມັນເປັນສິ່ງທີ່ລາວຢືນຢັນວ່າພວກເຂົາຄວນປະເຊີນໜ້າ, ແລະ ສອງສັດຕະວັດຫລັງຈາກລາວເກີດມາ ພວກເຮົາຄວນໃຫ້ກຽດລາວສຳລັບຄວາມກ້າຫານນັ້ນ.
ZNetwork ໄດ້ຮັບທຶນພຽງແຕ່ໂດຍຜ່ານຄວາມເອື້ອເຟື້ອເພື່ອແຜ່ຂອງຜູ້ອ່ານຂອງຕົນ.
ບໍລິຈາກ