ວໍຊິງຕັນ (IPS) - ເອກະສານທີ່ອອກໃໝ່ ໄດ້ໃຫ້ການຮຽກຮ້ອງຕໍ່ສາທາລະນະຊົນຫຼາຍຮ້ອຍຄັ້ງຕໍ່ຄວາມເສຍຫາຍຂອງພົນລະເຮືອນອີຣັກທີ່ຮ້ອງຂໍເງິນຊົດເຊີຍການເສຍຊີວິດແລະການບາດເຈັບຂອງສະມາຊິກໃນຄອບຄົວທີ່ເປັນຜົນມາຈາກການປະຕິບັດງານຂອງກໍາລັງປະສົມໃນອີຣັກແລະອັຟການິສຖານ.
ທ່ານ Jon Tracy, ທີ່ປຶກສາດ້ານການທະຫານ ແລະກົດໝາຍຂອງອົງການແຄມເປນເພື່ອຜູ້ເຄາະຮ້າຍຜູ້ບໍລິສຸດໃນຄວາມຂັດແຍ້ງ (CIVIC) ກ່າວວ່າ “ມັນເປັນການເບິ່ງເຫັນຄັ້ງທຳອິດໃນຂັ້ນຕອນການຮຽກຮ້ອງທີ່ນຳໃຊ້ຢູ່ໃນອີຣັກ ແລະ ອັຟການິສຖານ ແຕ່ມັນເປັນພຽງການເບິ່ງທີ່ຈຳກັດ ແລະບໍ່ໄດ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງຈຳນວນການຮຽກຮ້ອງ. , ບອກ IPS. "ມີການຮຽກຮ້ອງຫຼາຍຂື້ນຢູ່ທີ່ນັ້ນທີ່ສາມາດຖືກປ່ອຍແລະຄວນຈະຖືກປ່ອຍ."
ທ່ານ Anthony D. Romero, ຜູ້ ອຳ ນວຍການຝ່າຍບໍລິຫານຂອງສະຫະພັນເສລີພາບພົນລະເຮືອນອາເມລິກາ (ACLU) ກ່າວວ່າ "ນັບຕັ້ງແຕ່ກອງທັບສະຫະລັດໄດ້ກ້າວເຂົ້າສູ່ອັຟການິສຖານຄັ້ງ ທຳ ອິດໃນປີ 2001, ກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດໄດ້ກ້າວໄປສູ່ໄລຍະທີ່ບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນເພື່ອຄວບຄຸມແລະສະກັດກັ້ນຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງມະນຸດໃນສົງຄາມ," .
ທ່ານກ່າວໃນຖະແຫຼງການສະບັບນຶ່ງວ່າ "ປະຊາທິປະໄຕຂອງພວກເຮົາແມ່ນຂຶ້ນກັບພົນລະເມືອງທີ່ມີຄວາມຮູ້, ແລະມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ປະຊາຊົນອາເມລິກາສາມາດເຂົ້າເຖິງຂໍ້ມູນຂ່າວສານຢ່າງເຕັມທີ່ແລະຖືກຕ້ອງກ່ຽວກັບການດໍາເນີນຄະດີຂອງສົງຄາມຄັ້ງນັ້ນແລະຜົນສະທ້ອນຕໍ່ພົນລະເຮືອນຄືຊິ".
ACLU, ທີ່ຍື່ນຄໍາຮ້ອງຂໍເສລີພາບຂອງຂໍ້ມູນຂ່າວສານສໍາລັບເອກະສານ, ຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດໄດ້ຈັດຕັ້ງນະໂຍບາຍຈໍານວນຫລາຍເພື່ອຈໍາກັດການເຜີຍແຜ່ຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບຜູ້ບາດເຈັບ.
ນັກຖ່າຍຮູບໄດ້ຖືກຫ້າມບໍ່ໃຫ້ກວມເອົາການມາຮອດຂອງ caskets ຢູ່ຖານທັບທະຫານສະຫະລັດ, ນັກຂ່າວອີຣັກໄດ້ຮັບຄ່າຈ້າງເພື່ອຂຽນບັນຊີໃນທາງບວກຂອງຄວາມພະຍາຍາມສົງຄາມຂອງສະຫະລັດ, "ຝັງ" ນັກຂ່າວສະຫະລັດຈໍາເປັນຕ້ອງສົ່ງເລື່ອງຂອງເຂົາເຈົ້າສໍາລັບການທົບທວນຄືນກ່ອນການພິມເຜີຍແຜ່, footage ນັກຂ່າວຂອງ. ການເສຍຊີວິດຂອງພົນລະເຮືອນໃນອັຟການິສຖານໄດ້ຖືກລົບລ້າງ ແລະສະຖິຕິກ່ຽວກັບການເສຍຊີວິດຂອງພົນລະເຮືອນໄດ້ຖືກກັກໄວ້ຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ.
ເອກະສານທີ່ອອກໃໝ່ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ ຄອບຄົວຂອງພົນລະເຮືອນອີຣັກຫຼາຍກວ່າ 500 ຄົນທີ່ຖືກຂ້າຕາຍໂດຍທະຫານສະຫະລັດ ໄດ້ຂໍເງິນຄ່າຊົດເຊີຍໃຫ້ແກ່ຍາດພີ່ນ້ອງທີ່ເສຍຊີວິດຂອງເຂົາເຈົ້າ ແຕ່ມີພຽງ XNUMX ສ່ວນສາມເທົ່ານັ້ນທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ.
ໃນເອກະສານສະບັບໜຶ່ງ, ພົນລະເຮືອນຄົນໜຶ່ງຈາກແຂວງ Salah Ad Din ໃນພາກຕາເວັນອອກຂອງອີຣັກ ລະບຸວ່າ ທະຫານສະຫະລັດ ໄດ້ຍິງປືນໃສ່ເຮືອນຂອງຄອບຄົວທີ່ນອນຫຼັບຂອງລາວຫຼາຍກວ່າ 100 ຮອບ, ເຮັດໃຫ້ແມ່, ພໍ່ ແລະ ນ້ອງຊາຍຂອງລາວເສຍຊີວິດ ລວມທັງຝູງແກະ 32 ໂຕຂອງຄອບຄົວ. ກົມປ້ອງກັນປະເທດຍອມຮັບຄວາມຮັບຜິດຊອບ ແລະ ໄດ້ອອກຄ່າຊົດເຊີຍ 11,200 ໂດລາ ແລະ ເງິນຄ່າຊົດເຊີຍ 2,500 ໂດລາ.
ອີກກໍລະນີໜຶ່ງ, ໃນປີ 2005, ທະຫານອາເມລິກາຄົນໜຶ່ງໄດ້ຂ້າເດັກຊາຍຄົນໜຶ່ງທີ່ຖົງປຶ້ມຖືກຫຼອກລວງວ່າເປັນຖົງລູກລະເບີດ. ລຸງຂອງເດັກຊາຍໄດ້ຮັບຄ່າຈ້າງ 500 ໂດລາ.
ທ່ານ Marc Garlasco, ນັກວິເຄາະດ້ານການທະຫານອາວຸໂສຂອງອົງການປົກປ້ອງສິດທິມະນຸດ Human Rights Watch (HRW).
ທ່ານກ່າວວ່າ "ລັດຖະບານສະຫະລັດຍັງຄວນສືບສວນການຍິງໂດຍຜູ້ຮັບເຫມົາພົນລະເຮືອນ, ຊົດເຊີຍການເສຍຊີວິດໂດຍຜູ້ຮັບເຫມົາແລະຮັບຜິດຊອບຕໍ່ພະນັກງານທັງຫມົດທີ່ໄດ້ກະທໍາຜິດຕໍ່ຫນ້າທີ່ຂອງພວກເຂົາ,"
ເອກະສານດັ່ງກ່າວໄດ້ເປີດເຜີຍວ່າໃນຈໍານວນຫຼາຍກ່ວາ 500 ກໍລະນີຂອງການເສຍຊີວິດຂອງພົນລະເຮືອນ, 164 ເຫດການເຮັດໃຫ້ການຊໍາລະເງິນສົດໃຫ້ແກ່ສະມາຊິກຄອບຄົວ. ໃນປະມານເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງກໍລະນີເຫຼົ່ານັ້ນ, ກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດໄດ້ຮັບຮູ້ຄວາມຮັບຜິດຊອບຕໍ່ການເສຍຊີວິດພາຍໃຕ້ກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍການຮຽກຮ້ອງຕ່າງປະເທດ, ເຊິ່ງອະນຸຍາດໃຫ້ກໍາລັງປະກອບອາວຸດອອກການຕັ້ງຖິ່ນຖານສູງເຖິງ 100,000 ໂດລາ. ໃນອີກເຄິ່ງຫນຶ່ງ, ລັດຖະບານສະຫະລັດບໍ່ໄດ້ຮັບຮູ້ຄວາມຜິດແຕ່ໄດ້ອອກ "ຄວາມໂສກເສົ້າ" ການຈ່າຍເງິນ - ສູງສຸດທີ່ 2,500 ໂດລາ - "ເປັນການສະແດງຄວາມເຫັນອົກເຫັນໃຈ."
“ໝວກ 2,500 ໂດລາບໍ່ເຄີຍມີຄວາມ ໝາຍ ສຳ ລັບຜູ້ທີ່ເບິ່ງໂຄງການນີ້. ມັນບໍ່ຍຸດຕິທໍາແລະຄວນຈະອີງໃສ່ການຄິດໄລ່ອື່ນໆ, "Sarah Holewinski, ຜູ້ອໍານວຍການບໍລິຫານຂອງ CIVIC, ບອກ IPS. "ພວກເຮົາຕ້ອງການການປະຕິບັດການຮຽກຮ້ອງສໍາລັບພົນລະເຮືອນໃນການສູ້ຮົບທີ່ສະທ້ອນເຖິງກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍການຮຽກຮ້ອງຕ່າງປະເທດ."
ໃນຫຼາຍກໍລະນີທີ່ກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດໄດ້ຮັບຮູ້ຄວາມຮັບຜິດຊອບ, ການເສຍຊີວິດຂອງຊາວອີຣັກໄດ້ຖືກກຳນົດວ່າແມ່ນຍ້ອນການກະທຳ “ລະເລີຍ” ຂອງທະຫານອາເມລິກາ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ກໍລະນີຈໍານວນຫນ້ອຍຫຼາຍໄດ້ຖືກສົ່ງຕໍ່ສໍາລັບການສືບສວນຕື່ມອີກ.
ການຕີຄວາມຂັດແຍ້ງຂອງກົດລະບຽບການມີສ່ວນພົວພັນປະກົດວ່າເຮັດໃຫ້ຄວາມບໍ່ສອດຄ່ອງໃນລະບົບແລະກົດລະບຽບທີ່ບໍ່ສອດຄ່ອງກ່ຽວກັບການຊົດເຊີຍ.
ອີຣັກຜູ້ນຶ່ງໄດ້ຮັບຄ່າຊົດເຊີຍຕໍ່ການເສຍຊີວິດຂອງພີ່ນ້ອງຄົນນຶ່ງ, ຖືກຍິງໂດຍທະຫານສະຫະລັດທີ່ຍິງເພື່ອອະນາໄມເສັ້ນທາງ, ການລະເມີດກົດລະບຽບຂອງການມີສ່ວນພົວພັນຕາມຜູ້ພິພາກສາ - ຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນທົ່ວໄປ (JAG) ຜູ້ທີ່ຕັດສິນໃນກໍລະນີ.
ແຕ່ການຮຽກຮ້ອງທີ່ຄ້າຍຄືກັນນີ້ໄດ້ຖືກປະຕິເສດໂດຍ JAGs ອື່ນໆ, ຜູ້ທີ່ຕັດສິນວ່າການຍິງເພື່ອທໍາລາຍຖະຫນົນຫົນທາງແມ່ນການປະຕິບັດການສູ້ຮົບທີ່ຖືກຕ້ອງຕາມກົດຫມາຍ.
ນະໂຍບາຍຂອງສະຫະລັດກ່າວວ່າການເສຍຊີວິດຂອງພົນລະເຮືອນໃນ "ການສູ້ຮົບ" ແມ່ນບໍ່ມີສິດໄດ້ຮັບຄ່າຊົດເຊີຍ.
ການເສຍຊີວິດຂອງພົນລະເຮືອນຫຼືການບາດເຈັບທີ່ເກີດຈາກຜູ້ຮັບເຫມົາຂອງລັດຖະບານສະຫະລັດໄດ້ຖືກປະຕິເສດຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງເນື່ອງຈາກກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດພຽງແຕ່ດໍາເນີນການຮຽກຮ້ອງຕໍ່ພະນັກງານຂອງລັດຖະບານສະຫະລັດ, ແລະຜູ້ຮັບເຫມົາ "ບໍ່ແມ່ນພະນັກງານຂອງລັດຖະບານ."
ເຂດກວດກາ ແລະການປະຕິບັດງານຂອງຂະບວນລົດ ແມ່ນສອງບ່ອນທີ່ມີທ່າທາງທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ພົນລະເຮືອນເສຍຊີວິດ. ກອງທັບສະຫະລັດໄດ້ປັບປຸງຂັ້ນຕອນການກວດກາ ແຕ່ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ແກ້ໄຂວິທີທີ່ທະຫານສາມາດຍິງຈາກການເຄື່ອນຍ້າຍຂອງຂະບວນລົດໄປຫາທາງລົບລ້າງຫົນທາງ, HRW ກ່າວ.
ທ່ານ Garlasco ກ່າວວ່າ "ການປະຕິຮູບຂັ້ນຕອນຂອງຂະບວນລົດເພື່ອຕັດການຍິງໂດຍຂັບໄລ່" ໃນຂະນະທີ່ຕໍ່ສູ້ກັບການກະບົດທີ່ຮຸນແຮງໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມທ້າທາຍທີ່ໜ້າຢ້ານກົວຂອງກອງທັບນັ້ນ. "ແຕ່ໃນຂະນະທີ່ກອງທັບສະຫະລັດມີສິດທີ່ຈະປ້ອງກັນຕົນເອງຈາກການໂຈມຕີ, ມັນຍັງມີພັນທະທາງດ້ານກົດຫມາຍແລະສິນທໍາເພື່ອປົກປ້ອງພົນລະເຮືອນ."
ZNetwork ໄດ້ຮັບທຶນພຽງແຕ່ໂດຍຜ່ານຄວາມເອື້ອເຟື້ອເພື່ອແຜ່ຂອງຜູ້ອ່ານຂອງຕົນ.
ບໍລິຈາກ