ທ່ານ Martin Luther King III, ລູກຊາຍຂອງ King Jr. ກ່າວວ່າ "ພວກເຮົາເຫັນວ່າພວກເຮົາຢູ່ໃນຈຸດເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ ສຳ ຄັນແລະມີຄວາມ ສຳ ຄັນຫຼາຍຂອງປະເທດຊາດຂອງພວກເຮົາ, ເພາະວ່າພວກເຮົາ ກຳ ລັງສົ່ງເສີມປະຊາທິປະໄຕໃນທົ່ວໂລກແຕ່ພວກເຮົາມີຄວາມກ້າຫານທີ່ຈະສະກັດກັ້ນປະຊາທິປະໄຕຢູ່ເຮືອນ,". ໂທຫານັກຂ່າວໃນວັນພະຫັດວານນີ້.
ບັນດາຜູ້ນຳດ້ານສິດທິພົນລະເຮືອນ ແລະນັກເຄື່ອນໄຫວໃນທົ່ວປະເທດກ່າວວ່າ ສະມາຊິກສະພາສູງພັກເດໂມແຄຣັດຕ້ອງ “ຖອດຖອນ” ຂໍ້ຍົກເວັ້ນຕໍ່ຜູ້ຍື່ນສານຜິດ ແລະຜ່ານກົດໝາຍກ່ອນການເລືອກຕັ້ງຄັ້ງຕໍ່ໄປ ເພື່ອຕ້ານກັບຄື້ນຟອງຂອງກົດໝາຍສະກັດກັ້ນຜູ້ລົງຄະແນນສຽງຂອງລັດ ທີ່ເກີດມາຈາກທິດສະດີການສົມຮູ້ຮ່ວມຄິດຂອງຝ່າຍຂວາ ແລະອະດີດປະທານາທິບໍດີ Trump. racist ນອນ ກ່ຽວກັບ ການສໍ້ໂກງຂອງຜູ້ລົງຄະແນນສຽງ.
ໃນທົ່ວປະເທດ, ມີ 18 ລັດໄດ້ຜ່ານກົດໝາຍ 30 ສະບັບ ທີ່ຈຳກັດການເຂົ້າເຖິງການລົງຄະແນນສຽງໃນທາງໜຶ່ງ ຫຼືທາງອື່ນ ໃນເດືອນນັບຕັ້ງແຕ່ທ່ານ Trump ສູນເສຍການເລືອກຕັ້ງປີ 2020 ແລະ ໄດ້ສ້າງທິດສະດີສົມຮູ້ຮ່ວມຄິດກ່ຽວກັບການສໍ້ໂກງຜູ້ລົງຄະແນນສຽງ. ຕາມ ຕໍ່ສູນຍຸຕິທຳ Brennan. ໃນໄລຍະເວລາດຽວກັນ, 25 ລັດໄດ້ປະກາດໃຊ້ກົດໝາຍ 54 ສະບັບເພື່ອຂະຫຍາຍການເຂົ້າເຖິງການປ່ອນບັດ, ສ່ວນໜຶ່ງແມ່ນປະຕິກິລິຍາຕໍ່ວິທີການປ່ອນບັດກ່ອນກຳນົດ ແລະ ການຂາດຕົວໃນປີ 2020 ຍ້ອນພະຍາດໂຄວິດແຜ່ລະບາດ.
"ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດປ່ອຍໃຫ້ Jim Crow filibuster - ຊຶ່ງເປັນສິ່ງທີ່ filibuster ຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອ - ຢືນຢູ່ໃນວິທີການຂອງສິດທິໃນການລົງຄະແນນສຽງຂອງພວກເຮົາ," Rev. Al Sharpton, ຫນຶ່ງໃນບັນດາຜູ້ນໍາສິດທິພົນລະເຮືອນຫຼາຍຄົນທີ່ໄດ້ພົບກັບ Biden ແລະສະມາຊິກຂອງ. ກອງປະຊຸມໃຫຍ່ກ່ຽວກັບການຜ່ານກົດຫມາຍສິດທິການລົງຄະແນນສຽງ.
ໃນຂະນະທີ່ທ່ານ Biden ໄດ້ກ່າວຢ່າງຈະແຈ້ງວ່າລາວສະໜັບສະໜູນກົດໝາຍສິດທິໃນການລົງຄະແນນສຽງ, ທ່ານ Sharpton ກ່າວວ່າປະທານາທິບໍດີຈະບໍ່ໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາທີ່ຈະປ່ຽນແປງກົດລະບຽບຂອງສະພາສູງ, ເຊິ່ງຮຽກຮ້ອງໃຫ້ພັກເດໂມແຄຣັດຊອກຫາ 10 ຄະແນນສຽງຂອງພັກຣີພັບບລີກັນເພື່ອຜ່ານນິຕິກຳໃດໜຶ່ງ. ສະມາຊິກພັກເດໂມແຄຣັດ 28 ທ່ານ ຄື ສະມາຊິກສະພາສູງ Joe Manchin ຈາກລັດ West Virginia ແລະ ສະມາຊິກສະພາສູງ Kyrsten Sinema ຈາກລັດ Arizona ສືບຕໍ່ຄັດຄ້ານການປ່ຽນລະບອບການປົກຄອງ, ແຕ່ບັນດາຜູ້ຈັດຕັ້ງຫວັງວ່າ ການເລືອກຕັ້ງຄັ້ງປະຫວັດສາດໃນວັນທີ XNUMX ສິງຫາ ຈະຊຸກຍູ້ໃຫ້ບັນດາສະມາຊິກລັດຖະສະພາເຫຼົ່ານີ້ຢືນຢູ່ເບື້ອງຂວາຂອງປະຫວັດສາດ.
ທ່ານ Sharpton ກ່າວວ່າ "Lyndon Johnson ບໍ່ໄດ້ນໍາພາການເຄື່ອນໄຫວກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍສິດທິໃນການລົງຄະແນນສຽງ, ລາວໄດ້ລົງນາມໃນບັນຊີລາຍການ," Sharpton ກ່າວ. "Joe Biden ຈະລົງນາມໃນບັນຊີລາຍການນີ້, ແລະພວກເຮົາເປັນຜູ້ທີ່ຈະໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າລາວມີບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ຈະລົງນາມ."
ທົ່ວປະເທດ, ມີ 18 ລັດໄດ້ຜ່ານກົດໝາຍ 30 ສະບັບ ທີ່ຈຳກັດການເຂົ້າເຖິງການລົງຄະແນນສຽງໃນບໍ່ທາງໃດທາງໜຶ່ງ ໃນເດືອນນັບຈາກທ່ານ Trump ສູນເສຍການເລືອກຕັ້ງໃນປີ 2020.
ພັນທະມິດຂອງກຸ່ມສິດທິພົນລະເຮືອນ ແລະກຸ່ມຍຸຕິທຳດ້ານເຊື້ອຊາດຜິວພັນຫຼາຍສິບກຸ່ມຍັງຈັດຕັ້ງການຊຸມນຸມໃຫຍ່ຢູ່ໃນເມືອງ Atlanta, Georgia, ແລະ Phoenix, Arizona, ສອງລັດທີ່ສະພານິຕິບັນຍັດທີ່ຄວບຄຸມໂດຍພັກຣີພັບບລີກັນໄດ້ຜ່ານສິ່ງທີ່ຜູ້ສະໜັບສະໜູນເວົ້າວ່າແມ່ນກົດໝາຍສະກັດກັ້ນຜູ້ລົງຄະແນນຢ່າງກວ້າງຂວາງທີ່ຈຳກັດການເຂົ້າເຖິງການລົງຄະແນນສຽງ. ສິ່ງທ້າທາຍຕໍ່ກົດໝາຍອາຣິໂຊນາທີ່ອ້າງເຖິງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍສິດທິໃນການລົງຄະແນນສຽງ ໄດ້ໄປສູ່ສານສູງສຸດ, ບ່ອນທີ່ບັນດາຜູ້ຍຸຕິທຳແບບອະນຸລັກນິຍົມ ແລະປານກາງ ບໍ່ດົນມານີ້ໄດ້ຮັບຮອງເອົາຂໍ້ຈຳກັດຂອງລັດໃນການລົງຄະແນນສຽງທີ່ຂາດການລົງຄະແນນສຽງ, ໂດຍວາງແບບຢ່າງກ່ອນໜ້ານີ້ວ່າ. ດຶງຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ ແຂ້ວທີ່ຍັງເຫຼືອບໍ່ຫຼາຍປານໃດຈາກກົດໝາຍວ່າດ້ວຍສິດທິໃນການລົງຄະແນນສຽງ.
ໃນຈໍເຈຍ, Republican ໄດ້ຜ່ານ ການຈຳກັດການລົງຄະແນນສຽງ ທີ່ ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມໂກດແຄ້ນແຫ່ງຊາດ ຫຼັງຈາກ ຄະແນນສຽງທີ່ບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນ ໃນບັນດາຜູ້ລົງຄະແນນສຽງຄົນຜິວດຳ ໄດ້ຊ່ວຍໃຫ້ການເລືອກຕັ້ງປີ 2020 ກ້າວໄປໜ້າ. ເຊັ່ນດຽວກັນກັບລັດພາກໃຕ້ອື່ນໆ, ຈໍເຈຍແມ່ນອະດີດລັດ Jim Crow ທີ່ມີປະຫວັດການສະກັດກັ້ນການລົງຄະແນນສຽງສີດໍາໃນຂອບເຂດຂະຫນາດໃຫຍ່, ແລະກ່ອນປີ 2013 ຈໍເຈຍໄດ້ຖືກຮຽກຮ້ອງໂດຍກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍສິດທິໃນການລົງຄະແນນສຽງເພື່ອລົບລ້າງການປ່ຽນແປງທີ່ສໍາຄັນຕໍ່ການເລືອກຕັ້ງຂອງລັດແລະທ້ອງຖິ່ນກັບລັດຖະບານກາງ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ສານສູງສຸດໄດ້ຕັດສ່ວນທີ່ເອີ້ນວ່າ "ການລ້າງກ່ອນ" ຂອງກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍສິດທິໃນການລົງຄະແນນສຽງໃນປີ 2013 ແລະໄດ້ຍົກເລີກຂໍ້ກໍານົດນີ້, ການຕັດສິນທີ່ມີຜົນວ່າການຈໍາແນກແມ່ນເປັນເລື່ອງທີ່ຜ່ານມາ.
ສິດທິການລົງຄະແນນສຽງແລະກຸ່ມຍຸຕິທໍາທາງເຊື້ອຊາດໃນປັດຈຸບັນໄດ້ສຸມໃສ່ການກົດຫມາຍຂອງລັດຖະບານກາງ ສ .1ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍປະຊາຊົນປີ 2021, ຮ່າງກົດໝາຍປະຕິຮູບການເລືອກຕັ້ງທີ່ນຳໃຊ້ໂດຍພັກເດໂມແຄຣັດ ເຊິ່ງຈະສະກັດກັ້ນການສໍ້ລາດບັງຫຼວງຂອງພັກ, ສ້າງມາດຕະຖານແຫ່ງຊາດໃນການລົງທະບຽນຜູ້ມີສິດເລືອກຕັ້ງ, ປະຕິຮູບລະບຽບການດ້ານການເງິນຂອງຂະບວນການ, ແລະຂະຫຍາຍການລົງຄະແນນສຽງກ່ອນກຳນົດ ແລະ ຂາດຕົວ, ໃນບັນດາມາດຕະການອື່ນໆ. ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງໄດ້ຊຸກຍູ້ໃຫ້ພັກເດໂມແຄຣັດຜ່ານ ກົດanceາຍວ່າດ້ວຍຄວາມກ້າວ ໜ້າ ດ້ານສິດທິໃນການລົງຄະແນນສຽງຂອງ John Lewis, ເຊິ່ງຈະຟື້ນຟູການປົກປ້ອງກ່ອນການລ້າງຂອງກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍສິດທິໃນການລົງຄະແນນສຽງ. ບັນດານັກເຄື່ອນໄຫວຍັງຊຸກຍູ້ການເປັນຕົວແທນໃນສະພາຜູ້ມີສິດເລືອກຕັ້ງໃນນະຄອນຫຼວງວໍຊິງຕັນ ດີຊີ, ບ່ອນທີ່ຜູ້ມີສິດເລືອກຕັ້ງເປັນຄົນສີດຳ ແລະ ສີນ້ຳຕານຫຼາຍຄົນ.
ພັກຣີພັບບລີກັນໄດ້ເລື່ອນກົດໝາຍເພື່ອປະຊາຊົນວ່າເປັນການຍຶດອຳນາດຂອງພັກຝ່າຍຄ້ານທີ່ບໍ່ຈຳເປັນທີ່ຈະລະເມີດສິດທິຂອງລັດ. (ຜູ້ສູງສຸດສີຂາວມີ ຍາວ evoked "ສິດທິຂອງລັດ" ຕໍ່ສູ້ ຄວາມພະຍາຍາມຂອງລັດຖະບານກາງເພື່ອຢຸດຕິການເປັນຂ້າທາດແລະການຈໍາແນກເຊື້ອຊາດ). ພັກຣີພັບບລີກັນ ຖືກບລັອກ ຮ່າງກົດໝາຍດັ່ງກ່າວຈະມີຂຶ້ນໃນການໂຕ້ວາທີໃນເດືອນມິຖຸນານີ້, ແລະ ທ່ານ Manchin ກ່າວວ່າ ທ່ານມັກວິທີການປະຕິຮູບການເລືອກຕັ້ງສອງຝ່າຍ.
ຢ່າງໃດກໍຕາມ, Manchin ແລະຢ່າງຫນ້ອຍຫນຶ່ງລະດັບປານກາງ ພັກຣີພັບບລີກັນໄດ້ອອກສຽງສະໜັບສະໜຸນຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງຕໍ່ກົດໝາຍ John Lewis ທີ່ຈະຟື້ນຟູການປົກ ປ້ອງການເກັບກູ້ລ່ວງໜ້າທີ່ສຳຄັນ ທີ່ໄດ້ສະໜອງໃຫ້ໂດຍກົດໝາຍວ່າດ້ວຍສິດທິໃນການລົງຄະແນນສຽງ. ທ່ານ Sharpton ໄດ້ພົບປະກັບ ທ່ານ Manchin ແລະກ່າວວ່າ ສະມາຊິກສະພາສູງກຳລັງລໍຖ້າບັນດາສະມາຊິກສະພາ ທີ່ຈະເປີດເຜີຍພາສາສຸດທ້າຍຂອງຮ່າງກົດໝາຍ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ພັກເດໂມແຄຣັດຈະຕ້ອງໄດ້ເອົາຊະນະສະມາຊິກພັກຣີພັບບລີກັນ, ແລະນັ້ນຫມາຍຄວາມວ່າຊອກຫາ 10 ສຽງ GOP ຫຼືການປ່ຽນແປງກົດລະບຽບຂອງສະພາສູງ, ຢ່າງຫນ້ອຍຊົ່ວຄາວ.
ທ່ານ Andi Pringle, ຜູ້ ອຳ ນວຍການການໂຄສະນາທາງການເມືອງແລະຍຸດທະສາດຂອງ March On ກ່າວວ່າ, "ຊາວອາເມລິກາທຸກຄົນຄວນຮັບຮູ້ໃນເວລານີ້ ສຳ ລັບຈຸດສູງສຸດທີ່ມັນແມ່ນ," Andi Pringle, ຜູ້ ອຳ ນວຍການການໂຄສະນາທາງການເມືອງແລະຍຸດທະສາດຂອງ March On, ພັນທະມິດວາງແຜນການຊຸມນຸມສິດທິໃນການລົງຄະແນນສຽງ.
ກະສັດ III ກ່າວວ່າ, ໃນຕົ້ນປີ 1965, ບໍ່ມີການລົງຄະແນນສຽງພຽງພໍໃນກອງປະຊຸມເພື່ອຜ່ານກົດໝາຍວ່າດ້ວຍສິດເລືອກຕັ້ງ. ແນວໃດກໍດີ, ເດືອນມີນາຕົ້ນສະບັບຢູ່ວໍຊິງຕັນໄດ້ສ້າງປະຫວັດສາດແລ້ວ, ແລະພວກນັກເຄື່ອນໄຫວສິດທິພົນລະເມືອງໄດ້ຈັດຕັ້ງ ແລະເດີນຂະບວນໃນທົ່ວປະເທດ. ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ເດີນຂະບວນຢູ່ເມືອງ Selma ລັດ Alabama ບ່ອນທີ່ພວກປະທ້ວງຢູ່ ຖືກໂຈມຕີຢ່າງບໍ່ມີຊື່ສຽງໂດຍຕຳຫຼວດ ໃນ “ວັນອາທິດເລືອດ”, ການສ້າງຮູບພາບທີ່ປ່ຽນແປງການສົນທະນາ ແລະເປີດທາງໃຫ້ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍສິດທິໃນການລົງຄະແນນສຽງຜ່ານໄປ.
ໃນປັດຈຸບັນ, ຜູ້ນໍາສິດທິພົນລະເຮືອນກໍາລັງກະກຽມທີ່ຈະເດີນຂະບວນອີກຄັ້ງຫນຶ່ງ, ຫວັງວ່າຈະດຶງຄວາມສົນໃຈຂອງປະເທດຊາດໄປສູ່ກອງປະຊຸມ. ຜູ້ຈັດຕັ້ງກ່າວວ່າຄວາມຫ່າງໄກທາງສັງຄົມຈະຖືກຊຸກຍູ້ໃຫ້ຢູ່ໃນບ່ອນຊຸມນຸມ, ແລະຈະມີການກວດ COVID ແລະ ໜ້າ ກາກໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າ.
"ຂ້ອຍຫມັ້ນໃຈວ່າພວກເຮົາຈະໄດ້ບາງສິ່ງບາງຢ່າງ ... ແລະຄວາມຈິງຂອງເລື່ອງແມ່ນ, ພວກເຮົາບໍ່ຍອມແພ້," King III ກ່າວ.
ZNetwork ໄດ້ຮັບທຶນພຽງແຕ່ໂດຍຜ່ານຄວາມເອື້ອເຟື້ອເພື່ອແຜ່ຂອງຜູ້ອ່ານຂອງຕົນ.
ບໍລິຈາກ