ວໍຊິງຕັນ - ໃນຕົ້ນເດືອນນີ້, ແຜນການຂອງລັດຖະບານ George W. Bush ທີ່ຈະສ້າງຂໍ້ກ່າວຫາໃຫມ່ຕໍ່ອີຣ່ານສໍາລັບຂໍ້ກ່າວຫາວ່າລັກລອບອາວຸດໃຫ້ແກ່ກຸ່ມຫົວຮຸນແຮງ Shiite ໃນອີຣັກໄດ້ປະເຊີນ ໜ້າ ບໍ່ພຽງແຕ່ ໜຶ່ງ ແຕ່ຄວາມລົ້ມເຫຼວສອງຢ່າງ.
ລັດຖະບານຂອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Nouri al-Maliki ປະຕິເສດທີ່ຈະໃຫ້ການຮັບຮອງ ສະຫະລັດ ໃນຂໍ້ກ່າວຫາວ່າ ມີສ່ວນພົວພັນກັບອີຣ່ານ ໃນການລັກລອບຂົນສົ່ງອາວຸດໃຫ້ກອງທັບ Mahdi ແລະແຜນການສະແດງໃຫ້ເຫັນອາວຸດຈຳນວນຫລວງຫລາຍຂອງອີຣ່ານ ທີ່ໄດ້ຖືກຈັບຢູ່ໃນອ້ອມແອ້ມແລະອ້ອມແອ້ມ. ຄາບາລາ ຕ້ອງໄດ້ຮັບການຍົກເລີກ ຫລັງຈາກໄດ້ຮັບການຄົ້ນພົບວ່າ ບໍ່ມີອາວຸດໃດໆມາຈາກປະເທດອີຣ່ານ.
ສື່ມວນຊົນຂ່າວບໍ່ໄດ້ລາຍງານວ່າ ອາວຸດທີ່ຖືກຈັບໄດ້ຈາກພວກຫົວຮຸນແຮງ Shiite ໃນນັ້ນ ຄາບາລາ ບໍ່ໄດ້ປະກອບມີອາວຸດດຽວຂອງອີຣ່ານໄດ້ປ້ອງກັນ ສະຫະລັດ ທະຫານຈາກການໂຈມຕີທີ່ໃຫຍ່ກວ່າເກົ່າຕໍ່ຍຸດທະສາດຕ້ານອີຣານ.
ການບໍລິຫານ Bush ແລະສູງສຸດ ປະເທດອີຣັກ ຜູ້ບັນຊາການ ນາຍພົນ David Petraeus ໄດ້ວາງແຜນຈັດລໍາດັບເຫດການທີ່ຈະສ້າງພາຍໃນປະເທດ ສະຫະລັດ ການສະໜັບສະໜູນທາງດ້ານການເມືອງສຳລັບການປະທ້ວງທີ່ເປັນໄປໄດ້ຕໍ່ຕ້ານ ອີຣ່ານ ຫຼາຍກວ່າ "ການແຊກແຊງ" ຂອງມັນ ປະເທດອີຣັກ ແລະໂດຍສະເພາະແມ່ນການສົ່ງອອກອາວຸດທີ່ຖືກກ່າວຫາຂອງຕົນໄປຍັງ militias Shiite.
ແຜນການດັ່ງກ່າວໄດ້ເນັ້ນໃສ່ເອກະສານສະຫຼຸບໂດຍຫຍໍ້ເພື່ອກະກຽມໂດຍ Petraeus ກ່ຽວກັບບົດບາດຂອງອີຣ່ານໃນການປະກອບອາວຸດແລະການຝຶກອົບຮົມ militias Shiite ທີ່ຈະເປີດເຜີຍຕໍ່ສາທາລະນະຫຼັງຈາກລັດຖະບານ al-Maliki ໄດ້ຮັບຮອງມັນແລະມັນເຄີຍກ່າວຫາ. ອີຣ່ານ ສາທາລະນະ.
ທ່ານພົນເອກ Mike Mullen ປະທານເສນາທິການຮ່ວມຂອງກອງທັບບົກ ກ່າວຕໍ່ບັນດານັກຂ່າວໃນວັນທີ 25 ເມສານີ້ວ່າ ທ່ານ Petraeus ໄດ້ກະກຽມບົດລາຍງານທີ່ຈະໃຫ້ໃນ "ສອງສາມອາທິດຂ້າງໜ້າ" ທີ່ຈະສະແດງໃຫ້ເຫັນຫຼັກຖານລະອຽດວ່າ "ເຖິງປານໃດທີ່ອີຣ່ານກຳລັງເຂົ້າໄປເຖິງ. ອີຣັກ ເພື່ອຊຸກຍູ້ຄວາມບໍ່ໝັ້ນຄົງ.” ຈຸດໃຈກາງຂອງເອກະສານ Petraeus, ສໍາເລັດໃນທ້າຍເດືອນເມສາ, ແມ່ນການອ້າງວ່າແຂນຖືກຈັບ Basra ເຈາະວັນທີຜະລິດ 2008 ກ່ຽວກັບພວກເຂົາ.
ສະຫະລັດ ເຈົ້າໜ້າທີ່ຍັງໄດ້ວາງແຜນຈະສະແດງອາວຸດຂອງອີຣ່ານທີ່ຖືກຈັບຢູ່ໃນທັງສອງ Basra ແລະ ຄາບາລາ ຕໍ່ນັກຂ່າວ. ລໍາດັບຂອງເຫດການສື່ມວນຊົນນັ້ນຈະເຮັດໃຫ້ຄື້ນຟອງອາກາດເຕັມໄປດ້ວຍກອບຂ່າວທີ່ຫນ້າປະທັບໃຈ ອີຣ່ານ ເປັນຜູ້ກະທໍາຜິດໃນ ປະເທດອີຣັກ ເປັນເວລາຫຼາຍມື້, ເພື່ອແນໃສ່ທຳລາຍການຕໍ່ຕ້ານຂອງລັດຖະສະພາ ແລະປະຊາຊົນຕໍ່ຄວາມຄິດທີ່ວ່າຖານທີ່ໝັ້ນຂອງອີຣານທີ່ສະໜັບສະໜູນການແຊກແຊງຈະຕ້ອງຖືກໂຈມຕີ.
ແຕ່ເຫດການໃນ ປະເທດອີຣັກ ແຍກອອກຈາກແຜນການ. ວັນທີ 4 ພຶດສະພານີ້, ພາຍຫຼັງຄະນະຜູ້ແທນອີຣັກໄດ້ກັບຄືນມາຈາກການພົບປະຢູ່ນະຄອນຫຼວງປັກກິ່ງ ອີຣ່ານໂຄສົກຂອງທ່ານ al-Maliki ທ່ານ Ali al-Dabbagh ກ່າວໃນກອງປະຊຸມຂ່າວວ່າ ທ່ານ al-Maliki ກໍາລັງສ້າງຕັ້ງຄະນະລັດຖະບານຂອງຕົນເພື່ອສືບສວນ ສະຫະລັດ ການຮຽກຮ້ອງ. "ພວກເຮົາຕ້ອງການຊອກຫາຂໍ້ມູນທີ່ສາມາດເຫັນໄດ້ຊັດເຈນແລະບໍ່ແມ່ນຂໍ້ມູນໂດຍອີງໃສ່ການຄາດເດົາ," ລາວເວົ້າ.
ທີ່ປຶກສາອີກຄົນນຶ່ງຂອງ ທ່ານ al-Maliki, ທ່ານ Haider Abadi, ກ່າວຕໍ່ໜັງສືພິມ Los Angeles Times ທ່ານ Alexandra Zavis ວ່າ ເຈົ້າໜ້າທີ່ ອີຣ່ານ ໄດ້ໃຫ້ຫຼັກຖານ ແກ່ຄະນະຜູ້ແທນ ຄັດຄ້ານຂໍ້ກ່າວຫາ. "ເພື່ອໃຫ້ພວກເຮົາມີຄວາມຍຸດຕິທໍາ, ພວກເຮົາຕ້ອງສືບສວນ," Abadi ເວົ້າ.
Al-Dabbagh ໄດ້ກ່າວຢ່າງຈະແຈ້ງວ່າລັດຖະບານໄດ້ພິຈາລະນາ ສະຫະລັດ ຫຼັກຖານຂອງການລັກລອບຂົນສົ່ງອາວຸດຂອງລັດຖະບານອີຣ່ານບໍ່ພຽງພໍ. “ຫຼັກຖານທີ່ພວກເຮົາມີແມ່ນອາວຸດທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າມີຢູ່ໃນ ອີຣ່ານal-Dabbagh ກ່າວໃນການສໍາພາດແຍກຕ່າງຫາກກັບ Reuters. "ພວກເຮົາຕ້ອງການທີ່ຈະຕິດຕາມເບິ່ງວ່າພວກເຂົາມາຮອດແນວໃດ [ປະເທດອີຣັກ], ຜູ້ທີ່ໃຊ້ພວກມັນ, ພວກເຂົາໄດ້ຮັບມັນຢູ່ໃສ."
Senior ສະຫະລັດ ເຈົ້າໜ້າທີ່ທະຫານມີຄວາມໂກດແຄ້ນຢ່າງຈະແຈ້ງຕໍ່ທ່ານ al-Maliki ທີ່ໄດ້ຕອບໂຕ້ຄືນກ່ຽວກັບບັນຫາດັ່ງກ່າວ. "ພວກເຮົາໄດ້ຖືກ blindsided ໂດຍນີ້," ຫນຶ່ງໃນພວກເຂົາບອກ Zavis.
ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ການໂຄສະນາຂອງບໍລິຫານ Bush ກ່ຽວກັບອາວຸດຂອງອີຣ່ານປະສົບກັບບັນຫາທີ່ຮ້າຍແຮງອີກ. ຜູ້ບັນຊາການອີຣັກ ຢູ່ໃນ ຄາບາລາ ໄດ້ປະກາດໃນວັນທີ 3 ພຶດສະພານີ້ວ່າ, ໄດ້ຍຶດອາວຸດຂອງອີຣານເປັນຈຳນວນຫຼວງຫຼາຍຢູ່ໃນແລະອ້ອມເມືອງດັ່ງກ່າວ.
ກ່ອນ ໜ້າ ນັ້ນ ສະຫະລັດ ກອງທັບໄດ້ກ່າວວ່າ, ມັນຂຶ້ນກັບລັດຖະບານອີຣັກທີ່ຈະສະແດງອາວຸດຂອງອີຣານທີ່ຖືກຈັບໄດ້, ແຕ່ປະຈຸບັນຜູ້ບັນຊາການອີຣັກຄົນໜຶ່ງກະຕືລືລົ້ນທີ່ຈະສະແດງອາວຸດດັ່ງກ່າວ. ພະນັກງານຂອງ Petraeus ເຕືອນ ສະຫະລັດ ສື່ມວນຊົນຕໍ່ເຫດການຂ່າວທີ່ສຳຄັນທີ່ມີການຈັບອາວຸດຂອງອີຣ່ານ ຄາບາລາ ຈະຖືກສະແດງແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຖືກທໍາລາຍ.
ແຕ່ໃນເວລາທີ່ ສະຫະລັດ ຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານລະເບີດໄດ້ໄປ ຄາບາລາ ເພື່ອເຂົ້າໄປເບິ່ງບ່ອນເກັບມ້ຽນທີ່ຖືກກ່າວຫາວ່າມີອາວຸດຂອງອີຣ່ານ, ພວກເຂົາບໍ່ພົບຫຍັງທີ່ພວກເຂົາສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ຢ່າງ ໜ້າ ເຊື່ອຖືໄດ້ ອີຣ່ານ.
ໄດ້ ສະຫະລັດ ຄໍາສັ່ງຕ້ອງແຈ້ງໃຫ້ນັກຂ່າວຮູ້ວ່າເຫດການໄດ້ຖືກຍົກເລີກ, ອະທິບາຍວ່າມັນທັງຫມົດແມ່ນ "ຄວາມເຂົ້າໃຈຜິດ". ໃນກອງປະຊຸມຂ່າວຂອງທ່ານໃນວັນທີ 7 ພຶດສະພາ, Brig. ນາຍພົນ Kevin Bergner ໄດ້ໃຫ້ລາຍລະອຽດບາງຢ່າງຂອງອາວຸດທີ່ຖືກຈັບໄດ້ໃນ ຄາບາລາ ແຕ່ໄດ້ປະຕິເສດບໍ່ໃຫ້ໃສ່ບົດບາດໃດໆຂອງອີຣ່ານ.
ການຍົກເລີກການສະແດງທີ່ວາງແຜນໄວ້ແມ່ນເປັນເລື່ອງທີ່ສໍາຄັນ, ໃນຄວາມສະຫວ່າງຂອງຈຸດປະສົງທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງ ສະຫະລັດ ຄໍາສັ່ງຕັດສິນໂທດ ອີຣ່ານ ໃນຂໍ້ຫາລັກລອບຄ້າອາວຸດ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມ, ມັນບໍ່ໄດ້ຖືກລາຍງານຢ່າງສິ້ນເຊີງໃນສື່ຂ່າວຂອງໂລກ.
ບົດລາຍງານກ່ຽວກັບ Blog ຂອງ Los Angeles Times "Babylon & Beyond" ໂດຍ Baghdad ນັກຂ່າວ Tina Susman ເປັນຮອຍແຕກນ້ອຍໆອັນດຽວໃນສື່ກາງ. ເລື່ອງບໍ່ໄດ້ຖືກປະຕິບັດຢູ່ໃນ Times ຕົວຂອງມັນເອງ, ຢ່າງໃດກໍຕາມ.
ຄວາມສໍາຄັນທີ່ແທ້ຈິງຂອງອາວຸດທີ່ຖືກຈັບໄດ້ເກັບກໍາຢູ່ໃນ ຄາບາລາ ບໍ່ແມ່ນຈະແຈ້ງ ສະຫະລັດ ຄວາມອັບອາຍທາງດ້ານການເມືອງຕໍ່ການອ້າງເອົາອາວຸດຂອງອີຣ່ານທີ່ຖືກຈັບໂດຍອີຣັກທີ່ໄດ້ກາຍເປັນເລື່ອງທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ມັນແມ່ນຜົນສະທ້ອນທີ່ເລິກເຊິ່ງກວ່າຂອງແຂນທີ່ຖືກຈັບ.
ຄາບາລາ ແມ່ນຫນຶ່ງໃນ ປະເທດອີຣັກແປດເມືອງໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງຕົນ, ແລະມັນເປັນຈຸດສຸມຂອງການສູ້ລົບຄັ້ງໃຫຍ່ລະຫວ່າງກອງທັບ Mahdi ແລະສັດຕູຂອງຊາວ Shiite ເປັນເວລາດົນນານ. Moqtada al-Sadr ໄດ້ປະກາດຢຸດຍິງຂອງທ່ານໃນເດືອນສິງຫາປີກາຍນີ້ ຫລັງຈາກການສູ້ລົບຄັ້ງໃຫຍ່ຢູ່ທີ່ນັ້ນ, ແລະການປະທະກັນໄດ້ເລີ້ມຄືນໃໝ່ຢູ່ທີ່ນັ້ນ ໂດຍການປະຕິບັດງານຂອງລັດຖະບານໃນ Basra ໃນເດືອນມີນາ. ນັກຕໍ່ສູ້ຂອງກອງທັບ Mahdi ຫລາຍພັນຄົນ ໄດ້ຕໍ່ສູ້ຢູ່ທີ່ນັ້ນ ໃນໄລຍະປີທີ່ຜ່ານມາ.
ລາຍຊື່ຢ່າງເປັນທາງການຂອງອາວຸດທີ່ຖືກຈັບໄດ້ ຄາບາລາ ລວມມີປືນຄົກ 45 ລູກ, ລູກສອນໄຟຕ້ານເຮືອບິນ 800 ລູກ, 570 ລູກ, ລູກສອນໄຟ RPG ແລະ XNUMX RPG ແລະອຸປະກອນລະເບີດແຄມທາງ XNUMX ລູກ. ຄວາມລົ້ມເຫຼວທີ່ຈະຊອກຫາລາຍການດຽວຂອງຕົ້ນກໍາເນີດຂອງອີຣ່ານໃນບັນດາອາວຸດທີ່ຫນັກຫນ່ວງກວ່ານີ້, ເຖິງແມ່ນວ່າການມີກອງທັບ Mahdi ຝັງເລິກຢູ່ໃນຫຼາຍເດືອນ, ຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງການເພິ່ງພາອາໄສຂອງກອງທັບ Mahdi ກ່ຽວກັບອາວຸດທີ່ຜະລິດຢູ່ໃນ. ອີຣ່ານ ຕົວຈິງແລ້ວແມ່ນຂ້ອນຂ້າງບໍ່ສໍາຄັນ.
ໄດ້ ຄາບາລາ ຄັງເກັບອາວຸດຍັງສ້າງຄໍາຖາມໃຫມ່ກ່ຽວກັບທາງການ ສະຫະລັດ ການບັນຍາຍກ່ຽວກັບ militia ຂອງ Shiite ການນໍາໃຊ້ penetrators ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນລະເບີດ (EFPs) ເປັນປະກົດການອີຣ່ານ. ໃນບັນດາອາວຸດທີ່ຈັບໄດ້ໂດຍພົນໂທ Jawdat ໄດ້ກ່າວເຖິງອັນທີ່ທ່ານເອີ້ນວ່າ “ລະເບີດຕ້ານລົດຖັງ 150 ລູກ” ຊຶ່ງແຕກຕ່າງຈາກບັນດາລະເບີດແຄມທາງສາມັນ.
"ລະເບີດຕໍ່ຕ້ານລົດຖັງ" ແມ່ນອຸປະກອນທີ່ມີຄວາມສາມາດໃນການເຈາະເກາະ, ເຊິ່ງໄດ້ຖືກນໍາສະເຫນີໃຫ້ ສະຫະລັດ ສາທາລະນະເປັນ EFP. ໄດ້ ສະຫະລັດ ອ້າງວ່າ ອີຣ່ານ ແມ່ນຢູ່ເບື້ອງຫຼັງການນໍາໃຊ້ການຂະຫຍາຍຕົວຂອງພວກເຂົາໃນ ປະເທດອີຣັກ ເປັນຈຸດໃຈກາງຂອງກໍລະນີຂອງລັດຖະບານ Bush ສໍາລັບ "ສົງຄາມຕົວແທນ" ຂອງອີຣ່ານຕໍ່ຕ້ານ ສະຫະລັດ ໃນ 2007 ຕົ້ນ.
ທັນທີຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ອາວຸໂສ ສະຫະລັດ ເຈົ້າໜ້າທີ່ທະຫານໄດ້ຍອມຮັບວ່າ ຕົວຈິງແລ້ວ EFPs ແມ່ນໄດ້ຖືກຜະລິດຢູ່ໃນ ປະເທດອີຣັກ ຕົວຂອງມັນເອງ, ເຖິງແມ່ນວ່າພວກເຂົາໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ EFPs ທີ່ຖືກກ່າວຫາວ່າສົ່ງອອກໂດຍ ອີຣ່ານ ດີກວ່າລຸ້ນທີ່ເຮັດດ້ວຍບ້ານ.
cache ຂະຫນາດໃຫຍ່ຂອງ EFPs ໃນ ຄາບາລາ ທີ່ຖືກຍອມຮັບວ່າບໍ່ແມ່ນຊາວອີຣ່ານໃນຕົ້ນກໍາເນີດໄດ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມເປັນຈິງທີ່ກອງທັບ Mahdi ຈັດຊື້ EFPs ຂອງຕົນຈາກແຫຼ່ງຕ່າງໆ.
ແຕ່ສໍາລັບການ blackout ສື່ມວນຊົນຂອງເລື່ອງ, ການຄົ້ນພົບ EFP ຂະຫນາດໃຫຍ່ໃນ ຄາບາລາ ຈະມີການທຳລາຍຄວາມໜ້າເຊື່ອຖືຂອງອົງການດັ່ງກ່າວຕື່ມອີກ ສະຫະລັດ ເສັ້ນທາງທະຫານ ອີຣ່ານການສົ່ງອອກ EFPs ຂອງພວກນັກລົບອີຣັກ.
ເຫັນໄດ້ຊັດເຈນວ່າເຂົ້າໃຈຄວາມຫຍຸ້ງຍາກທາງດ້ານການເມືອງທີ່ອາດຈະເກີດຂື້ນທີ່ Karbala EFP ສາມາດນໍາສະເຫນີ, ນາຍພົນ Bergner ໄດ້ຍົກເລີກການອ້າງອິງໃດໆຕໍ່ພວກເຂົາໃນບັນຊີທີ່ຖືກຕ້ອງຂອງລາວ. ຄາບາລາ ອາວຸດ.
Gareth Porter ເປັນນັກວິເຄາະດ້ານປະຫວັດສາດ ແລະນະໂຍບາຍຄວາມປອດໄພແຫ່ງຊາດ. ປຶ້ມສະບັບສຸດທ້າຍຂອງລາວ, "Perils of Dominance: Imbalance of Power and the Road to War in" ຫວຽດນາມ", ໄດ້ຖືກຈັດພີມມາໃນປີ 2006.
ZNetwork ໄດ້ຮັບທຶນພຽງແຕ່ໂດຍຜ່ານຄວາມເອື້ອເຟື້ອເພື່ອແຜ່ຂອງຜູ້ອ່ານຂອງຕົນ.
ບໍລິຈາກ