ໃນລະຫວ່າງການໃຫ້ສໍາພາດສື່ມວນຊົນໃນເດືອນແລ້ວນີ້, ນາຍພົນ David Petraeus ໄດ້ເປີດເຜີຍຈໍານວນທັງຫມົດສໍາລັບຜົນໄດ້ຮັບທີ່ຖືກກ່າວຫາວ່າເກືອບ 3,000 "ການໂຈມຕີໃນຕອນກາງຄືນ" ໂດຍຫນ່ວຍງານປະຕິບັດງານພິເສດ (SOF) ໃນໄລຍະ 90 ມື້ຈາກເດືອນພຶດສະພາຫາເດືອນກໍລະກົດ: 365 "ຜູ້ນໍາຂອງພວກກະບົດ" ຖືກຂ້າຕາຍຫຼື. ຈັບຕົວໄດ້, 1,355 ຄົນຂອງນັກຕໍ່ສູ້ກຸ່ມຕາລີບັນຖືກຈັບຕົວ, ແລະ 1,031 ຄົນເສຍຊີວິດ.
ຕົວເລກເຫຼົ່ານັ້ນໄດ້ຖືກລາຍງານຢ່າງກວ້າງຂວາງວ່າໄດ້ເນັ້ນໃຫ້ເຫັນ "ຄວາມສໍາເລັດ" ຂອງການໂຈມຕີ SOF ໃນຢ່າງໜ້ອຍໄດ້ທຳຮ້າຍກຸ່ມຕາລີບັນ.
ແຕ່ຄວາມສຳພັນທາງກົງລະຫວ່າງການບຸກໂຈມຕີໃນຕອນກາງຄືນທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນໃນແຂວງ Kandahar ແລະການຫຼຸດລົງຢ່າງໜັກໜ່ວງໃນອັດຕາສ່ວນຂອງ IEDs ທີ່ຖືກຫັນເຂົ້າໄປໂດຍປະຊາກອນທ້ອງຖິ່ນ ຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າ ການໂຈມຕີດັ່ງກ່າວໄດ້ຕອບໂຕ້ຄືນຢ່າງຮ້າຍແຮງ, ຊຸກຍູ້ການຍຶດຄອງຂອງກຸ່ມຕາລີບັນໃນແຂວງ Kandahar.
ການໂຈມຕີໃນຕອນກາງຄືນ, ເຊິ່ງຖືກເບິ່ງວ່າເປັນການລະເມີດຄວາມສັກສິດຂອງເຮືອນແລະສ້າງຄວາມເສຍຫາຍຂອງພົນລະເຮືອນເປັນຈໍານວນຫຼວງຫຼາຍ, ແມ່ນປັດໃຈດຽວທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດທີ່ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມໂກດແຄ້ນຂອງກອງທັບສະຫະລັດແລະ NATO, ດັ່ງທີ່ນາຍພົນ Stanley A. McChrystal ຍອມຮັບໃນຄໍາສັ່ງຂອງລາວ. ບັນຫາໃນເດືອນມີນາຜ່ານມາ.
ຢ່າງໃດກໍຕາມ, McChrystal ໄດ້ເພີ່ມລະດັບຂອງການໂຈມຕີ SOF ຈາກ 100 ເປັນ 125 ຕໍ່ເດືອນໃນລະຫວ່າງການບັນຊາການ predecessor ຂອງຕົນ, ນາຍພົນ David McKiernan, ເປັນ 500 ຕໍ່ເດືອນໃນໄລຍະ 2009. ແລະຕົວເລກປ່ອຍອອກມາເມື່ອໂດຍ Petraeus ໄດ້ເປີດເຜີຍວ່າ McChrystal ໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນສອງເທົ່າຂອງຈໍານວນ. ບຸກໂຈມຕີບ້ານເຮືອນອີກເປັນ 1,000 ຄົນຕໍ່ເດືອນ ກ່ອນທີ່ລາວຈະຖືກປົດອອກຈາກໜ້າທີ່ໃນເດືອນມິຖຸນາ.
ການບຸກໂຈມຕີໃນຕອນກາງຄືນແມ່ນໄດ້ສຸມໃສ່ຫົວເມືອງຕ່າງໆໃນແລະອ້ອມຮອບເມືອງ Kandahar. ມັນໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໃນເດືອນເມສາເປັນ prelude ກັບສິ່ງທີ່ຫຼັງຈາກນັ້ນໄດ້ຖືກເອີ້ນເກັບເປັນຂະບວນການ "ເຮັດຫຼືທໍາລາຍ" ຂອງສົງຄາມ.
ການຕອບໂຕ້ຂອງປະຊາກອນພົນລະເຮືອນຢູ່ໃນເມືອງເຫຼົ່ານັ້ນສາມາດເຫັນໄດ້ຈາກຂໍ້ມູນການວາງລະເບີດແຄມທາງຂອງກຸ່ມຕາລີບານແລະອັດຕາສ່ວນຂອງປະຊາກອນ. ການເພີ່ມອັດຕາສ່ວນຂອງ IEDs ທັງຫມົດທີ່ປູກທີ່ພົບເຫັນເປັນຜົນມາຈາກຄໍາແນະນໍາຈາກປະຊາກອນໄດ້ຖືກອ້າງວ່າເປັນຕົວຊີ້ບອກທີ່ສໍາຄັນຂອງການຊະນະຄວາມໄວ້ວາງໃຈຂອງປະຊາກອນທ້ອງຖິ່ນໂດຍ Maj. Gen. Michael Oates, ຫົວຫນ້າຂອງ Pentagon's Joint IED Defeat Organization (JIEDDO) .
ແຕ່ສະຖິຕິປະຈໍາເດືອນຂອງ JIEDDO ກ່ຽວກັບ IED ໄດ້ຫັນເຂົ້າມາໂດຍຊາວທ້ອງຖິ່ນເປັນອັດຕາສ່ວນຂອງ IEDs ທັງຫມົດທີ່ປູກໄດ້ບອກເລື່ອງທີ່ແຕກຕ່າງກັນຫຼາຍ.
ອັດຕາສ່ວນຂອງລະເບີດແຄມທາງຂອງກຸ່ມຕາລີບັນໄດ້ຫັນເຂົ້າມາແມ່ນສະເລ່ຍ 3.5% ຈາກເດືອນພະຈິກ 2009 ຫາເດືອນມີນາ ປີ 2010, ອີງຕາມສະຖິຕິທາງການຈາກ JIEDDO. ແຕ່ທັນທີທີ່ການໂຈມຕີຂອງ SOF ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໃນ Kandahar ໃນເດືອນເມສາ, ອັດຕາສ່ວນຂອງ turn-ins ຫຼຸດລົງຢ່າງແນ່ນອນເຖິງ 1.5 ສ່ວນຮ້ອຍ, ເຖິງແມ່ນວ່າຈໍານວນ IEDs ຍັງຄົງຢູ່ປະມານດຽວກັນກັບເດືອນກ່ອນ.
ອັດຕາສ່ວນການຫັນເຂົ້າສືບຕໍ່ສະເລ່ຍ 1.5 ເປີເຊັນຈົນເຖິງເດືອນກໍລະກົດ.
ມີຄວາມສຳພັນທີ່ຄ້າຍຄືກັນລະຫວ່າງການເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງກະທັນຫັນຂອງຄວາມໂກດແຄ້ນທີ່ມີຕໍ່ທະຫານຕ່າງປະເທດໃນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງປີ 2009 ແລະອັດຕາການຫັນເຂົ້າສູ່ລະບົບໄດ້ຫຼຸດລົງ.
ໃນສີ່ເດືອນທໍາອິດຂອງ 2009, turn-ins ໄດ້ສະເລ່ຍ 4.5 ສ່ວນຮ້ອຍຂອງເຫດການ IED. ແຕ່ໃນຕົ້ນເດືອນພຶດສະພາປີ 2009 ການໂຈມຕີທາງອາກາດຂອງສະຫະລັດໃນແຂວງ Farah ໄດ້ສັງຫານພົນລະເຮືອນລະຫວ່າງ 97 ຫາ 147 ຄົນ, ອີງຕາມຄະນະກຳມະການສິດທິມະນຸດເອກະລາດອັຟການິສຖານ. ເນື່ອງຈາກຄວາມໂກດແຄ້ນທີ່ເປັນທີ່ນິຍົມກ່ຽວກັບການຂ້າພົນລະເຮືອນທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນສົງຄາມທີ່ແຜ່ລາມໄປທົ່ວປະເທດ, ອັດຕາສ່ວນຂອງການຫັນເຂົ້າຫຼຸດລົງເຖິງ 2.1 ສ່ວນຮ້ອຍຂອງຈໍານວນທັງຫມົດໃນເດືອນ, ເຖິງແມ່ນວ່າ IEDs ເພີ່ມຂຶ້ນຫນ້ອຍກວ່າ 20 ສ່ວນຮ້ອຍ.
ຫຼັງຈາກນັ້ນ, McChrystal ໄດ້ສັ່ງແລະສັ່ງໃຫ້ເພີ່ມຂຶ້ນສີ່ເທົ່າຂອງຈໍານວນການໂຈມຕີໃນຕອນກາງຄືນ. ອັດຕາສ່ວນການຫັນເຂົ້າສືບຕໍ່ສະເລ່ຍພຽງແຕ່ 2.2 ສ່ວນຮ້ອຍສໍາລັບຫ້າເດືອນຂ້າງຫນ້າ.
ໃນ Kandahar, ຄືກັບບ່ອນອື່ນໃນອັຟການິສຖານ, ຄວາມໂກດແຄ້ນທີ່ມີຄວາມນິຍົມຂອງທະຫານຕ່າງປະເທດໄດ້ຖືກກະຕຸ້ນຢ່າງບໍ່ຕ້ອງສົງໃສໂດຍການຂ້າແລະກັກຂັງຜູ້ທີ່ບໍລິສຸດທີ່ບໍ່ສາມາດຫຼີກລ່ຽງໄດ້ທີ່ມາພ້ອມກັບການໂຈມຕີໃນຕອນກາງຄືນຂອງ SOF.
ອີງຕາມຕົວເລກທີ່ເປີດເຜີຍໂດຍ Petraeus, ສໍາລັບທຸກໆເປົ້າຫມາຍທີ່ຖືກຂ້າຕາຍຫຼືຖືກຈັບໃນການໂຈມຕີ, ບຸກຄົນ 3 ຄົນທີ່ບໍ່ມີເປົ້າຫມາຍໄດ້ຖືກຂ້າຕາຍແລະອີກສີ່ຄົນຖືກກັກຂັງ.
ອີງຕາມກໍລະນີທີ່ຜ່ານມາຂອງການລາຍງານທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງໂດຍຫນ່ວຍງານ SOF, ອັດຕາສ່ວນໃຫຍ່ຂອງ 1,031 ຄົນທີ່ຖືກຂ້າຕາຍໃນການໂຈມຕີແລະຖືກກໍານົດວ່າເປັນ "ພວກກະບົດ" ແມ່ນພຽງແຕ່ເພື່ອນບ້ານທີ່ອອກຈາກເຮືອນຂອງພວກເຂົາດ້ວຍປືນເມື່ອພວກເຂົາໄດ້ຍິນສຽງການໂຈມຕີ.
ນາຍພົນ McChrystal ໄດ້ກ່າວເຖິງບັນຫາຊໍາເຮື້ອນັ້ນ ໃນຖະແຫຼງການສະບັບນຶ່ງ ກ່ຽວກັບຄຳສັ່ງຂອງລາວ ກ່ຽວກັບການໂຈມຕີກາງຄືນ ເມື່ອເດືອນມີນາຜ່ານມາ. ທ່ານ McChyrstal ກ່າວວ່າ "ການຕອບໂຕ້ໂດຍສະຕິປັນຍາ" ໂດຍຜູ້ຊາຍ Afghan ທີ່ "ປົກປ້ອງເຮືອນແລະຄອບຄົວຂອງລາວບາງຄັ້ງກໍ່ຖືກຕີຄວາມວ່າເປັນການກະບົດ, ດ້ວຍຜົນໄດ້ຮັບທີ່ໂສກເສົ້າ," McChyrstal ກ່າວ.
ຫນ່ວຍງານ SOF ໄດ້ລາຍງານເປັນປົກກະຕິວ່າຜູ້ທີ່ຖືກຂ້າຕາຍພາຍໃຕ້ສະຖານະການດັ່ງກ່າວເປັນພວກກະບົດແທນທີ່ຈະເປັນພົນລະເຮືອນທີ່ບໍລິສຸດ.
ເມື່ອໜ່ວຍງານ SOF ບຸກເຂົ້າໄປໃນເຮືອນຂອງຜູ້ບັນຊາການຂັ້ນຕ່ຳໃນແຂວງ Laghman ໃນວັນທີ 26 ມັງກອນ 2009, ມີຊາຍ 13 ຄົນອອກມາຈາກບ້ານໃກ້ຄຽງ. ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກຂ້າຕາຍທັງໝົດ ແລະຕໍ່ມາແມ່ນຮວມຢູ່ໃນຈຳນວນພວກຕາລີບັນ ທີ່ລາຍງານວ່າໄດ້ເສຍຊີວິດໃນການໂຈມຕີ.
ບັນຫາການລາຍງານທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງໄດ້ຖືກນໍາມາສູ່ຄວາມສະຫວ່າງທີ່ສຸດຫຼັງຈາກການໂຈມຕີ SOF ທີ່ຖືກລົບກວນໃນ Gardez ໃນວັນທີ 12 ກຸມພາ, ເມື່ອຜູ້ຊາຍສອງຄົນທີ່ອອກມາຈາກຕຶກອາຄານໃນພື້ນທີ່ທີ່ຖືກເປົ້າຫມາຍໂດຍຫນ່ວຍງານ SOF ຖືກຍິງແລະເສຍຊີວິດ. ພາຍໃນບໍ່ເທົ່າໃດຊົ່ວໂມງຂອງການບຸກໂຈມຕີ, ISAF ໄດ້ອອກຖະແຫຼງການທີ່ອະທິບາຍຜູ້ຊາຍສອງຄົນດັ່ງກ່າວເປັນ “ພວກກະບົດ”.
ຄວາມບໍ່ຈິງນັ້ນຖືກເປີດເຜີຍຕໍ່ມາພຽງແຕ່ຍ້ອນວ່າຊາຍສອງຄົນນີ້ເປັນເຈົ້າໜ້າທີ່ຕຳຫຼວດແລະໄອຍະການລັດຖະບານ. ໃນເຫດການດຽວກັນ, ໜ່ວຍງານ SOF ໄດ້ເກີດອຸບັດຕິເຫດຍິງ 3 ຄົນເສຍຊີວິດ, ໃນນັ້ນ 2 ຄົນຖືພາ, ແຕ່ໄດ້ລາຍງານຕໍ່ສຳນັກງານໃຫຍ່ວ່າ, ໄດ້ພົບເຫັນຜູ້ຍິງຖືກມັດ.
McChrystal ປົກປ້ອງຫນ່ວຍງານ SOF ຕໍ່ກັບຂໍ້ກ່າວຫາໂດຍຜູ້ເຫັນເຫດການວ່າສະມາຊິກຂອງຕົນໄດ້ພະຍາຍາມປົກປິດການສັງຫານ, ເຖິງແມ່ນວ່າຫລັງຈາກຫົວຫນ້າການສືບສວນຂອງກະຊວງພາຍໃນຂອງອັຟການິສຖານກ່ຽວກັບເຫດການດັ່ງກ່າວປະກາດຢ່າງເປີດເຜີຍວ່າປະຈັກພະຍານແມ່ນຫນ້າເຊື່ອຖື.
ຕົວເລກຂອງພວກກະບົດ 1,355 ຄົນ “ຖືກຈັບຕົວ” ໃນການບຸກໂຈມຕີທີ່ມອບໃຫ້ໂດຍກຳລັງຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານຄວາມປອດໄພສາກົນ ແມ່ນເປັນການຫຼອກລວງສູງ. ໃນການຕອບສະຫນອງຕໍ່ການສອບຖາມ IPS ກ່ຽວກັບຕົວເລກດັ່ງກ່າວ, ເຈົ້າຫນ້າທີ່ວຽກງານສາທາລະນະຂອງ ISAF ທ່ານ Maj. Sunset R. Belinsky ຢືນຢັນວ່າຕົວເລກດັ່ງກ່າວ "ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງພວກກະບົດຫຼືພວກກະບົດທີ່ສົງໃສວ່າຖືກຈັບໃນລະຫວ່າງການປະຕິບັດງານ".
ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ສ່ວນໃຫຍ່ໄດ້ຖືກກວາດລ້າງພຽງແຕ່ຍ້ອນວ່າພວກເຂົາເກີດຂຶ້ນຢູ່ໃນເຮືອນຫຼືສະຖານທີ່ທີ່ຖືກເປົ້າຫມາຍໃນການໂຈມຕີ.
ຖະແຫຼງຂ່າວຂອງ ISAF ເມື່ອວັນທີ 8 ກັນຍາ ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງການສະສົມຈຳນວນດັ່ງກ່າວຫຼາຍຂຶ້ນ. ໃນການບຸກໂຈມຕີສະຖານທີ່ຕ້ອງສົງໄສ “ຜູ້ບັນຊາການກະບົດ” ຢູ່ແຂວງປາກຕິກາ ວັນທີ 7 ກັນຍາ, ໜ່ວຍງານ SOF ໄດ້ສັ່ງໃຫ້ຜູ້ຄອບຄອງທັງໝົດອອກຈາກສະຖານທີ່ດັ່ງກ່າວ ແລະ ໄດ້ກັກຕົວ “ຜູ້ຕ້ອງສົງໄສຫຼາຍຄົນ” ພາຍຫຼັງ “ສອບຖາມເບື້ອງຕົ້ນ”.
ກອງທັບສະຫະລັດ ຢູ່ໃນອັຟການິສຖານ ບໍ່ເຄີຍເປີດເຜີຍຕົວເລກ ກ່ຽວກັບອັດຕາສ່ວນຂອງຊາວອັຟການິສຖານ ທີ່ຖືກກັກຂັງ ວ່າເປັນພວກກະບົດທີ່ສົງໃສວ່າ ໃນທີ່ສຸດ ໄດ້ຖືກປ່ອຍຕົວ ຍ້ອນຂາດຫຼັກຖານ. ນາຍພົນ Douglas Stone, ຜູ້ທີ່ທົບທວນນະໂຍບາຍການກັກຂັງຂອງສະຫະລັດໃນຕົ້ນປີ 2009, ໄດ້ຖືກລາຍງານໂດຍ The Guardian ໃນວັນທີ 14 ຕຸລາ 2009 ວ່າໄດ້ສະຫຼຸບວ່າສອງສ່ວນສາມຂອງຜູ້ຖືກກັກຂັງຍັງຖືກຄຸມຂັງໂດຍກອງທັບສະຫະລັດຍ້ອນວ່າພວກກະບົດທາລີບານແມ່ນຜູ້ບໍລິສຸດ.
ການອ້າງເອົາ “ພວກຫົວໜ້າກະບົດ” 365 ຄົນທີ່ຖືກຂ້າ ຫຼືຖືກຈັບແມ່ນຍັງເປັນການຫຼອກລວງສູງ.
ໃນການໄຕ່ສວນການຢືນຢັນຂອງລາວໃນເດືອນມິຖຸນາ, Petraeus ໄດ້ກ່າວເຖິງເປົ້າຫມາຍຂອງການໂຈມຕີ SOF ວ່າ "ລະດັບກາງແລະລະດັບສູງຂອງ Taliban ແລະຜູ້ນໍາອົງປະກອບຫົວຮຸນແຮງອື່ນໆ".
ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຄໍາສັບດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກປະຖິ້ມໄວ້ຕໍ່ມາ. ເມື່ອຖືກຖາມກ່ຽວກັບຕົວເລກດັ່ງກ່າວໃນເດືອນແລ້ວນີ້, ເຈົ້າໜ້າທີ່ ISAF ຄົນໜຶ່ງທີ່ກ່າວໃນເງື່ອນໄຂທີ່ບໍ່ປະສົງອອກນາມ, ໄດ້ຍອມຮັບວ່າບໍ່ເປັນທີ່ຈະແຈ້ງວ່າເຈົ້າໜ້າທີ່ "ຜູ້ນຳ" ທີ່ເປັນເປົ້າໝາຍມີອຳນາດອັນໃດ. ບໍ່ມີແຜນວາດການຈັດຕັ້ງສຳລັບກຸ່ມຕາລີບັນ, ເຈົ້າໜ້າທີ່ກ່າວຕໍ່ IPS, ແລະ ພວກນັກລົບຕາລີບັນບໍ່ໄດ້ຈັດຕັ້ງຢູ່ໃນໜ່ວຍງານທະຫານ.
ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງ "ຜູ້ນໍາ" ເຫຼົ່ານັ້ນ, ປະກົດວ່າ, ແມ່ນບຸກຄະລາກອນຂອງກຸ່ມຕາລີບັນລະດັບຕໍ່າທີ່ຖືກປ່ຽນແທນໄດ້ງ່າຍ.
Gareth Porter ເປັນນັກສືບປະຫວັດສາດ ແລະ ນັກຂ່າວທີ່ມີອົງການຂ່າວຕ່າງປະເທດທີ່ຊ່ຽວຊານດ້ານນະໂຍບາຍຄວາມໝັ້ນຄົງແຫ່ງຊາດຂອງສະຫະລັດ. ປື້ມບັນທຶກສະບັບຫຼ້າສຸດຂອງລາວ, "ອັນຕະລາຍຂອງການຄອບຄອງ: ຄວາມບໍ່ສົມດຸນຂອງອຳນາດ ແລະເສັ້ນທາງໄປສູ່ສົງຄາມໃນຫວຽດນາມ", ໄດ້ຖືກຈັດພີມມາໃນປີ 2006.
ZNetwork ໄດ້ຮັບທຶນພຽງແຕ່ໂດຍຜ່ານຄວາມເອື້ອເຟື້ອເພື່ອແຜ່ຂອງຜູ້ອ່ານຂອງຕົນ.
ບໍລິຈາກ