ກອງປະຊຸມສຸດຍອດຄັ້ງທີ 12 ຂອງ ALBA-TCP (ພັນທະມິດ Bolivarian ສຳລັບປະຊາຊົນອາເມລິກາຂອງພວກເຮົາ - ສັນຍາການຄ້າລະຫວ່າງປະຊາຊົນ) ໄດ້ສິ້ນສຸດລົງດ້ວຍຖະແຫຼງການ ALBA ຈາກປາຊີຟິກ (http://alainet.org/active/66091), ວັນທີ 30 ກໍລະກົດ, ຢູ່ເມືອງ Guayaquil, ປະເທດ Ecuador. ກອງປະຊຸມຂອງປະທານາທິບໍດີໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນການຍຶດໝັ້ນຂອງ Saint Lucia ໃນຖານະເປັນສະມາຊິກໃໝ່ຂອງຂະບວນການເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າກັນນີ້, ແລະໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາວ່າ "ຈະປ່ຽນປະເທດຂອງພວກເຮົາ, ບໍ່ແມ່ນເຂດການຄ້າເສລີ, ແຕ່ເປັນເຂດປອດໄພອຶດຫີວ, ຄວາມບໍ່ຮູ້ໜັງສື, ຄວາມທຸກຍາກທີ່ສຸດ ແລະການຫຼຸດລົງ."
ໃນບັນດາຂໍ້ຕົກລົງທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງເອົາ, ຈະສ້າງຕັ້ງຄະນະກຳມະການລະດັບສູງ “ຮ່າງຂໍ້ສະເໜີສ້າງຕັ້ງເຂດເສດຖະກິດຄົບຖ້ວນບັນດາປະເທດສະມາຊິກ ALBA, Mercosur ແລະ Petrocaribe, ເຊິ່ງຈະໄດ້ຮັບການພິຈາລະນາບັນດາສະຖາບັນດັ່ງກ່າວ”.
ໃນເສັ້ນນີ້, ຖະແຫຼງການຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າ "ຄວາມສາມັກຄີແລະຄວາມສາມັກຄີ, ແທນທີ່ຈະເປັນການແຂ່ງຂັນລະຫວ່າງປະເທດຂອງພວກເຮົາ, ຄວນໄດ້ຮັບສິດທິພິເສດເປັນຄໍາແນະນໍາສໍາລັບການເຊື່ອມໂຍງກັບເສດຖະກິດ, ເປັນວິທີດຽວທີ່ຈະສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງພື້ນຖານວັດສະດຸຂອງໂຄງການທາງເລືອກທີ່ເປັນຕົວແທນໂດຍ ALBA, ແລະໃນນີ້. ວິທີການ, ເພື່ອຮັບປະກັນການຕໍ່ເນື່ອງແລະການຊຸກຍູ້ໃຫມ່ສໍາລັບບັນດາໂຄງການສັງຄົມສົບຜົນສໍາເລັດທີ່ເປັນລັກສະນະຂອງພັນທະມິດ."
ການປະຕິບັດໂຄງການນີ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ “ວິໄສທັດທີ່ເປັນເອກະພາບ ແລະ ເປັນທາງເລືອກຂອງການພັດທະນາ” ໂດຍສຸມໃສ່ “ບັນດາຂົງເຂດທີ່ພວກເຮົາສາມາດສ້າງການປະສານສົມທົບ (…). " ບັນທຶກເອກະສານ. ຍັງຈະມີຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະສ້າງຕັ້ງການພົວພັນໃຫມ່ໃນລະດັບສາກົນ, ສໍາລັບການສະເຫນີຂໍ້ສະເຫນີໃຫ້ກຸ່ມທີ່ເອີ້ນວ່າ "BRICS" (ບຣາຊິນ, ລັດເຊຍ, ອິນເດຍ, ຈີນ, ອາຟຣິກາໃຕ້).
ການຕັດສິນໃຈອື່ນໆໃນກອງປະຊຸມສຸດຍອດຄັ້ງນີ້ລວມມີການສ້າງກຸ່ມທີ່ປຶກສາເພື່ອສຶກສາຄວາມສ່ຽງທີ່ເກີດຈາກບັນຫາເສດຖະກິດສັງຄົມທີ່ສັບສົນ; ການສ້າງຕັ້ງທີມງານວິຊາການ-ນິຕິບັນຍັດເພື່ອກະກຽມການຮ້ອງຮຽນຢ່າງເປັນທາງການຕໍ່ສະຫະລັດໃນສະຫະປະຊາຊາດ, ເນື່ອງຈາກພວກເຂົາໄດ້ສ້າງຕັ້ງລະບົບການສືບລັບຂະຫນາດໃຫຍ່ໃນລະດັບໂລກ, ການລະເມີດຖະແຫຼງການສາກົນຂອງສິດທິມະນຸດ (ດັ່ງທີ່ບໍ່ດົນມານີ້. ເປີດເຜີຍໂດຍອະດີດຕົວແທນ Edward Snowden); ແລະເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືກັບ Haiti ໃນບັນດາໂຄງການດ້ານສາທາລະນະສຸກ, ການສຶກສາ ແລະ ສັງຄົມ. Haiti, ຮ່ວມກັບ Argentina ແລະ Uruguay, ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນກອງປະຊຸມດັ່ງກ່າວເປັນນັກສັງເກດການ.
synchrony ກັບການເຄື່ອນໄຫວສັງຄົມ
ໃນຕອນທ້າຍຂອງກອງປະຊຸມ, ປະມຸກລັດໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນການປະຊຸມຂະຫນາດໃຫຍ່ໃນ Coliseo Voltaire Paladines ບ່ອນທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮັບການສະເຫນີຢ່າງເປັນທາງການກ່ຽວກັບການປະກາດ Guayaquil (.http://alainet.org/active/66089) ໄດ້ມາຈາກກອງປະຊຸມສຸດຍອດຂອງການເຄື່ອນໄຫວທາງສັງຄົມຂອງ ALBA, ເຊິ່ງໄດ້ເລີ່ມຂຶ້ນໃນມື້ກ່ອນ. ຖະແຫຼງການສະບັບນີ້ແບ່ງປັນວິໄສທັດຂອງການສະແຫວງຫາ "ຄວາມເປັນລະບຽບຮຽບຮ້ອຍຂອງໂລກທີ່ມີຫຼາຍຂົ້ວແລະຫຼາຍຈຸດໃຈກາງ, ອີງຕາມການພົວພັນທາງດ້ານການເມືອງແລະເສດຖະກິດລະຫວ່າງປະເທດທີ່ເຄົາລົບຄວາມດຸ່ນດ່ຽງລະຫວ່າງມະນຸດແລະທຳມະຊາດ."
ໃນຂະນະດຽວກັນ, ມັນປະຕິເສດຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະກັບຄືນໄປຫາລັດຖະບານໂດຍກົງໂດຍພາກທຸລະກິດເອກະຊົນ (neoliberalism) ແລະ "ຄວາມພະຍາຍາມເພື່ອຟື້ນຟູການປົກຄອງຂອງຈັກກະພັດຕາມທີ່ສະແດງອອກ, ແລະອື່ນໆ, ໃນ Alianza del Pacífico" (Pacific Alliance), ທີ່ມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະມັກ. "ຜົນປະໂຫຍດສ່ວນຕົວແລະ elitist, ທີ່ບໍ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຜົນປະໂຫຍດທົ່ວໄປ."
ກ່າວຄຳເຫັນຕໍ່ວົງການນັກຂ່າວ, ທ່ານປະທານາທິບໍດີ ໂບລິເວຍ Evo Morales ໃຫ້ຂໍ້ສັງເກດວ່າ “ເປັນຄັ້ງທຳອິດ ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ສຶກວ່າປະທານາທິບໍດີ ແລະ ລັດຖະບານ ຕ້ານຈັກກະພັດກຳລັງຈັດຕັ້ງ (ພ້ອມໆກັນ) ໄປກັບປະຊາຊົນຂອງພວກເຮົາ, ເຂົາເຈົ້າເອງໄດ້ຈັດຕັ້ງການເຄື່ອນໄຫວທາງສັງຄົມ ເພື່ອປະເຊີນໜ້າກັບນະໂຍບາຍຄວາມອຶດຢາກ, ການລັກລອບ ແລະ. ການບຸກລຸກ", ແລະຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າການກະ ທຳ ນີ້ກະຕຸ້ນໃຫ້ລາວຄິດວ່າ ALBA ອີກເທື່ອ ໜຶ່ງ ກຳ ລັງຮັບຜິດຊອບວຽກງານປ້ອງກັນປະຊາຊົນ. ນອກຈາກນີ້, ປະທານາທິບໍດີເວເນຊູເອລາ, Nicolás Maduro, ໃນການອ່ານຖະແຫຼງການຂອງ Guayaquil ຂອງການເຄື່ອນໄຫວທາງສັງຄົມ, ໄດ້ຮັບຮູ້ຄວາມສອດຄ່ອງຂອງມັນກັບວິໄສທັດຂອງປະທານາທິບໍດີ ALBA.
ຖະແຫຼງການຂອງບັນດາການເຄື່ອນໄຫວຊີ້ແຈງເຖິງຄວາມທ້າທາຍໃນການຍູ້ແຮງການເຂົ້າຮ່ວມຂອງບັນດາການເຄື່ອນໄຫວສັງຄົມໃນການສ້າງ “ປະເທດພັນທະມິດອັນໃຫຍ່ຫຼວງນີ້ ແລະ ເສີມຂະຫຍາຍກຳລັງປະຊາຊົນຢູ່ບັນດາປະເທດ ແລະ ໃນພາກພື້ນ”. ບົນພື້ນຖານນັ້ນ, ເອກະສານຊີ້ອອກວ່າ, ບັນດາຜົນງານທີ່ແທດຈິງຂອງບັນດາການຕໍ່ສູ້ເພື່ອຄວາມຍຸຕິທຳ, ບັນດາຂໍ້ສະເໜີໃນການປ້ອງກັນປະເທດ ແລະ ຄາດຄະເນຂອງບັນພະບຸລຸດ ແລະ ບັນດາຄົນເຊື້ອສາຍອາຟຼິກາ, ບັນດາວິໄສທັດ Buen Vivir/Vivir Bien (ຊີວິດການເປັນຢູ່ທີ່ດີ) ກໍ່ຄື. ການປະກອບສ່ວນທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງປະຊາຊົນແລະການເຄື່ອນໄຫວທີ່ເຮັດໃຫ້ຂໍ້ສະເຫນີຂອງຕົນເອງຂອງ ALBA ໃນການຕໍ່ສູ້ຕ້ານກັບທຶນນິຍົມຂອງພວກເຂົາ." ໃນເວລາດຽວກັນ, ມັນຮຽກຮ້ອງໃຫ້ "ກ້າວໄປຂ້າງຫນ້າໃນການລວມຕົວຂອງພະລັງງານປະຊາຊົນຢ່າງເຕັມທີ່ໃນຂະບວນການຕັດສິນໃຈພາຍໃນ ALBA.
ກົນໄກການປົກຄອງໃຫມ່
ທັງຖະແຫຼງການທາງລັດຖະການ ແລະການເຄື່ອນໄຫວທາງສັງຄົມສະແດງຄວາມເປັນຫ່ວງກ່ຽວກັບສັນຍາການລົງທຶນສອງຝ່າຍ (BITs) ແລະອົງການຊີ້ຂາດສາກົນເຊັ່ນ ICSID ເຊິ່ງໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ບັນດາບໍລິສັດຂ້າມຊາດສະເໜີຂໍ້ຮຽກຮ້ອງຫຼາຍລ້ານຕໍ່ປະເທດຊາດກ່ຽວກັບຄວາມເສຍຫາຍ ແລະການບາດເຈັບ, ເຊັ່ນດຽວກັບກໍລະນີ. ບໍລິສັດ Chevron ແລະ Oxy petroleum ຕໍ່ຕ້ານ Ecuador. ຖະແຫຼງການຢ່າງເປັນທາງການອະທິບາຍວ່າພວກເຂົາເປັນ "ກົນໄກໃຫມ່ຂອງການຄອບຄອງ" ທີ່ມີຄວາມສ່ຽງຕໍ່ "ຄວາມຫມັ້ນຄົງຂອງປະເທດຂອງພວກເຮົາ - ເຖິງແມ່ນວ່າການແກ້ໄຂທາງດ້ານເສດຖະກິດຂອງພວກເຂົາ - ໂດຍຜ່ານຂະບວນການຍຸຕິທໍາທີ່ຖືກທໍາລາຍຢ່າງຈະແຈ້ງໂດຍ nullity, ການລ່ວງລະເມີດແລະການສົມມຸດຕິຖານຂອງຜົນປະໂຫຍດ." ເຖິງແມ່ນວ່າຖະແຫຼງການຍັງຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າມັນ "ບໍ່ໄດ້ຫມາຍເຖິງການປະຕິເສດການລົງທຶນຂອງຕ່າງປະເທດໂດຍກົງ, ແຕ່ແມ່ນຄວາມສໍາພັນທີ່ສະຫລາດກັບມັນ." ສໍາລັບພາກສ່ວນຂອງເຂົາເຈົ້າ, ການເຄື່ອນໄຫວທາງສັງຄົມຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການກວດສອບຂອງສັນຍາການລົງທຶນສອງຝ່າຍແລະການປະຕິເສດບໍ່ພຽງແຕ່ຂອງເຫຼົ່ານີ້, ເຄື່ອງມືການຄ້າໃດໆທີ່ "ເຮັດໃຫ້ການແຜ່ພັນຂອງນະຄອນຫຼວງກ່ອນການສືບພັນຂອງຊີວິດ."
ກ່ຽວກັບບັນຫາຄວາມປອດໄພຂໍ້ມູນຂ່າວສານແລະການສອດແນມຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງ, ການເຄື່ອນໄຫວສັງຄົມສະແດງຄວາມສະໜັບສະໜູນຈຸດຢືນອັນມີກຽດສັກສີຂອງລັດຖະບານແລະຄວາມພະຍາຍາມຂອງເຂົາເຈົ້າ “ເພື່ອປົດປ່ອຍກົນໄກຄວບຄຸມຈັກກະພັດເຊັ່ນການສອດແນມ, ການລັກລອບຄອບຄອງແລະເກັບຮັກສາຂໍ້ມູນ. ປະເທດແລະບຸກຄົນ." ຕໍ່ໜ້າເລື່ອງນີ້, ເຂົາເຈົ້າສະເໜີການຜັນຂະຫຍາຍບັນດາຂໍ້ລິເລີ່ມອະທິປະໄຕດ້ານເຕັກໂນໂລຢີ ແລະ ຄວາມຮູ້, ໂດຍເນັ້ນໜັກເຖິງຄວາມສຳຄັນຂອງການເພີ່ມທະວີບັນດາຄວາມມານະພະຍາຍາມພັດທະນາບັນດາກົນໄກໂທລະຄົມຂອງພາກພື້ນ ແລະ ຊອບແວເສລີ/ເປີດກ້ວາງ.
ນອກນີ້, ເຂົາເຈົ້າຊຸກຍູ້ຂະບວນການສື່ສານປະຊາທິປະໄຕໃຫ້ເຂັ້ມແຂງ, ເພື່ອ "ຢືນຢັນສິດຂອງປະຊາຊົນໃນການສື່ສານຢ່າງເສລີ, ເອົາແບບຢ່າງຂອງການແຜ່ກະຈາຍຄື້ນວິທະຍຸສັງຄົມນິຍົມ."
ຫົວຂໍ້ອື່ນໆທີ່ໄດ້ຮັບການຜັນຂະຫຍາຍໂດຍຖະແຫຼງການເຄື່ອນໄຫວສັງຄົມລວມມີການປະຕິວັດກະສິກຳ, ໃນນັ້ນມີແຜນການກະສິກຳ ແລະ ການຄ້າຍຸດຕິທຳ; ການປະຕິບັດປະຊາທິປະໄຕຂອງລັດ, ແລະການຕໍ່ສູ້ຕ້ານການ racism.
ສໍາລັບ Irene León, ໂຄສົກຂອງກອງປະຊຸມສຸດຍອດຂອງການເຄື່ອນໄຫວ, ຖະແຫຼງການແມ່ນ "ຖະແຫຼງການທີ່ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ທີ່ບັນດາປະເທດ ALBA ຄວນວິເຄາະ, ເຂົ້າໃຈແລະລົບລ້າງເຄື່ອງມືຂອງການຄວບຄຸມ imperialist ໃນພາກພື້ນເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້."
ສໍາລັບສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຕົນ, ຜູ້ນໍາ campesino ແລະໂຄສົກ Romelio Guamán ເຊື່ອວ່າໃນຂະບວນການນີ້, ການເຄື່ອນໄຫວທາງສັງຄົມຄວນຈະມີຄວາມເຂົ້າໃຈຢ່າງຈະແຈ້ງກ່ຽວກັບການນໍາພາຂອງຕົນ, ຍຸດທະສາດແລະເອກະລາດຂອງຕົນເອງ. ແລະທ່ານໃຫ້ຂໍ້ສັງເກດວ່າ ການເຄື່ອນໄຫວດັ່ງກ່າວໄດ້ສ້າງແຜນການເຄື່ອນໄຫວຂອງຕົນ. ບັນດາຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງ, ເຊື້ອສາຍອາຟຼິກາ, ຂະແໜງຊົນນະບົດ, ແມ່ຍິງ ແລະ ຊາວໜຸ່ມລ້ວນແຕ່ໄດ້ແລກປ່ຽນ ແລະ ສ້າງຂໍ້ສະເໜີກ່ຽວກັບການຈັດຕັ້ງການເຄື່ອນໄຫວ, ເຊິ່ງກອງປະຊຸມຄັ້ງຕໍ່ໄປແມ່ນຢູ່ Cochabamba ນັບແຕ່ວັນທີ 31/XNUMX, ດ້ວຍ “ກອງປະຊຸມສາກົນເພື່ອປ້ອງກັນສິດທິມະນຸດ ແລະ ອຳນາດອະທິປະໄຕ. ຂອງປະຊາຊົນຂອງພວກເຮົາ."
ZNetwork ໄດ້ຮັບທຶນພຽງແຕ່ໂດຍຜ່ານຄວາມເອື້ອເຟື້ອເພື່ອແຜ່ຂອງຜູ້ອ່ານຂອງຕົນ.
ບໍລິຈາກ