ພວກເຮົາ journo ໃຊ້ເວລາທັດສະນະທີ່ຂ້ອນຂ້າງມືດມົວຂອງປືນ. ພວກເຮົາກຽດຊັງພວກເຂົາ, ພວກເຮົາກຽດຊັງພວກເຂົາ, ພວກເຮົາຮູ້ຫຼາຍກ່ຽວກັບພວກເຂົາ, ພວກເຮົາຈະບໍ່ຖືກພົບເຫັນຕາຍຢູ່ຂ້າງພວກເຂົາ - ໃນທຸກໆຄວາມຫມາຍຂອງຄໍາສັບ - ແຕ່ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດປະຕິເສດພວກເຂົາເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງປະຫວັດສາດຮ້ອຍສຸດທ້າຍ. ປີ. ແມ່ນແຕ່ຂອງຕົວເຮົາເອງ. ນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ເກີດຂື້ນກັບຂ້ອຍໃນງານລ້ຽງວັນເກີດຂອງຂ້ອຍສອງສາມຊົ່ວໂມງກ່ອນຫນ້ານີ້ເມື່ອ Walid Jumblatຜູ້ນໍາ Druze ຊາວເລບານອນ ແລະເປັນນັກການເມືອງທີ່ມີສະຕິປັນຍາທີ່ສຸດໃນການ ເມືອງຂອງປະເທດຂອງລາວ ກ່າວວ່າ ລາວມີ “ຂອງຂວັນເລັກນ້ອຍສໍາລັບຂ້ອຍ” ເພື່ອລະນຶກເຖິງພໍ່ຂອງທະຫານຂອງຂ້ອຍໃນສົງຄາມໂລກຄັ້ງທໍາອິດ.
ແລະດ້ວຍຄວາມຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງ, ແຂກຜູ້ໃຈກວ້າງຂອງຂ້ອຍໄດ້ຜະລິດປືນສັ້ນ Lee Enfield 303, ປະກອບດ້ວຍສາຍບ່າ, ອາວຸດທີ່ພໍ່ຂອງຂ້ອຍຖືຢູ່ໃນ. ຂໍ້ຂັດແຍ່ງຂອງ 1914-18. ແລະໃນປັດຈຸບັນທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຖືມັນ, ສິ່ງທໍາອິດທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຖາມຕົວເອງແມ່ນ: Bill Fisk 19 ປີອາຍຸ XNUMX ປີສາມາດໄດ້ຢຽດເຖິງທີສາມ? ຮົບຂອງ Somme ໄດ້ ໃນປີ 1918 ດ້ວຍນ້ໍາຫນັກອັນໃຫຍ່ຫຼວງນີ້ຫຼາຍກວ່າບ່າຂອງລາວ? ຂ້າພະເຈົ້າເກືອບບໍ່ສາມາດຢືນ – ປ່ອຍໃຫ້ແລ່ນຄົນດຽວ – ຖ້າຫາກວ່າຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຖືກ encumbered ໂດຍ monster 9 lb ນີ້.
ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນ, ແນ່ນອນ, ຄໍາຖາມເກົ່າມາ. ເຈົ້າເຮັດຫຍັງກັບປືນໃຫຍ່ທີ່ອາດຈະ, ເຖິງແມ່ນວ່າຫນຶ່ງສະຕະວັດກ່ອນຫນ້ານີ້, ໄດ້ຂ້າຜູ້ບໍລິສຸດ? ຫຼືຜູ້ມີຄວາມຜິດ? ຂ້ອຍເປັນນັກຂ່າວ ບໍ່ແມ່ນທະຫານ.
ແລະໃນຍຸກທີ່ປືນແລະລະເບີດຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອຂ້າຜູ້ບໍລິສຸດໃນປາຣີແລະແບນຊິກແລະລອນດອນແລະ Dallas ເຊັ່ນດຽວກັນກັບ Baghdad, Aleppo ແລະ Kabul - ແທ້ຈິງແລ້ວ, ໃນ ລົມຫາຍໃຈ – ເຖິງແມ່ນວ່າເປັນ blunderbuss ອາຍຸຈະຕ້ອງໄດ້ຮັບສັນຍາລັກທີ່ລົບກວນ. ມີບາງສິ່ງທີ່ດຶງດູດໃຈໃນຍຸກສະໄໝກ່ຽວກັບອາວຸດບໍ? ມັນແມ່ນຄວາມຮູ້ສຶກຂອງພະລັງງານທີ່ພວກເຂົາຖ່າຍທອດ? ຫຼືຄໍາຫມັ້ນສັນຍາຂອງພວກເຂົາທີ່ຈະບັນລຸຄວາມໂກດແຄ້ນຂອງມະນຸດ? ພວກເຮົານັກຂຽນອາດຈະຂຽນກ່ຽວກັບສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ – ແຕ່ບໍ່ໄດ້ແຕະຕ້ອງມັນ.
ຂ້ອຍຮູ້ການໂຕ້ຖຽງທັງຫມົດ. ກັບຄືນໄປໃນປີ 1980, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຖືກນໍາໄປຢູ່ໃນຂະບວນລົດທະຫານໂຊວຽດຈາກ ສາລາຜ່ານ ໄປຍັງນະຄອນຫຼວງ Kabul ໃນອັຟການິສຖານ. ຊາວລັດເຊຍຕ້ອງການໃຫ້ຂ້ອຍອອກຈາກເຂດຮ່ອມພູ Panshir ແລະດັ່ງນັ້ນ - ນັກໂທດສ່ວນຫນຶ່ງ, ແຂກສ່ວນຫນຶ່ງ - ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ພົບເຫັນຕົວເອງຢູ່ໃນລົດບັນທຸກທີ່ມີຄົນຂັບກອງທັບໂຊວຽດ. ແຕ່ອີກບໍ່ດົນ, ຂະບວນລົດຂອງພວກເຮົາໄດ້ຖືກໂຈມຕີໂດຍ 'mujahedin' ແລະ, ຫຼັງຈາກລັງເລສອງສາມວິນາທີ, ຄົນຂັບລົດໄດ້ມອບໃຫ້ຂ້ອຍມີອາໄຫຼ່ແຕ່ມີປືນ Kalashnikov. ຂ້ອຍຈະບໍ່ເຄີຍ, ຂ້ອຍຫວັງວ່າ, ໄດ້ໃຊ້ມັນ. ແຕ່ຖ້າຫາກວ່າ 'mujahedin' ໄດ້ຈັດການ wrench ເປີດປະຕູລົດ, ເຂົາເຈົ້າບໍ່ຫນ້າຈະຖາມວ່າຂ້າພະເຈົ້າເປັນສະມາຊິກຂອງສະຫະພັນນັກຂ່າວແຫ່ງຊາດກ່ອນທີ່ຈະເປີດໄຟ.
ຍົນຮົບໂຊວຽດໄດ້ຊ່ວຍກູ້ເອົາຂະບວນລົດ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ມອບປືນໃຫຍ່ຄືນໃຫ້ເຈົ້າຂອງມັນ ແລະໄປຮອດນະຄອນຄາບູລຢ່າງປອດໄພ. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ລາຍງານມັນທັງຫມົດໃສ່ເອກະສານຂອງຂ້ອຍ, 'The Times' - ພຽງແຕ່ມີຜູ້ຈັດການທົ່ວໄປຂອງ Reuters ທີ່ຕາຍໄປດົນນານໄດ້ປະນາມຂ້ອຍ, ນັກຂ່າວ, ສໍາລັບການຖືປືນຢູ່ໃນອັຟການິສຖານ, "ຫຼາຍເຖິງແມ່ນວ່າທຸກຄົນຈະເຂົ້າໃຈ instinct ທໍາມະຊາດສໍາລັບຕົນເອງ. ການປົກປັກຮັກສາ”. ຈາກຫ້ອງການປັບອາກາດຂອງລາວໃນລອນດອນ 5,700 ກິໂລແມັດຈາກອັຟການິສຖານ, ອັນຕະລາຍຂອງສະຖານທີ່ແມ່ນບໍ່ຮູ້ດ້ວຍຄວາມເມດຕາຕໍ່ paragon ຂອງຄຸນງາມຄວາມດີຂອງນັກຂ່າວ.
ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງເວົ້າວ່າຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ພໍໃຈສະເຫມີກັບນັກຂ່າວທີ່ໃສ່ຊຸດທະຫານໃນເວລາທີ່ພວກເຂົາໄປສົງຄາມ, ມີຄວາມພໍໃຈກັບ 'ຝັງ' - ຄໍາເວົ້າທີ່ຂີ້ຮ້າຍ - ກັບກອງທັບ NATO, ແລະຍຶດຫມັ້ນກັບປືນແລະເຮືອບິນ. ນັກຂ່າວບໍ່ເທົ່າໃດຄົນຍັງໃຊ້ອາວຸດຢູ່ຫວຽດນາມ ແລະໃນການບຸກໂຈມຕີຂອງອີຣັກໃນປີ 2003. ໂອ້ຍ.
ແຕ່ສິ່ງທີ່ຕ້ອງເຮັດກ່ຽວກັບຂອງຂວັນວັນເກີດຂອງຂ້ອຍຈາກ Walid Jumblat? ປືນໃຫຍ່ຂອງອັງກິດທີ່ເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດທີ່ຈະພົບເຫັນຢູ່ໃນຕາເວັນອອກກາງແມ່ນນັກຮົບເກົ່າຂອງສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ 1916 ການບຸກລຸກຂອງອີຣັກແລະການຍອມຈໍານົນຂອງ Kut al-Amara ໃນປີ 1895, ຫນຶ່ງໃນຄວາມສູນເສຍທີ່ຮ້າຍກາດທີ່ສຸດໃນປະຫວັດສາດກອງທັບອັງກິດ. Turks ໄດ້ເອົາປືນແລະຂາຍຄືນໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຈົນກ່ວາບາງຄົນໄດ້ເກີດຂຶ້ນໃນສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງ. ເຖິງແມ່ນວ່າໄດ້ນໍາສະເຫນີໃຫ້ກອງທັບອັງກິດໃນປີ 1939, ມັນຍັງເປັນປືນທີ່ຖືກນໍາໃຊ້ຫຼາຍໃນຄວາມຂັດແຍ້ງ 45-XNUMX ແລະຍັງຜະລິດຕໍ່ມາ.
ອາວຸດທີ່ຂ້ອຍດູຖູກ - ຜູ້ໃຊ້ຂອງພວກເຂົາຫຼາຍກວ່າເກົ່າ - ແລະການຄາດຕະກໍາມະຫາຊົນປົກກະຕິຂອງອາເມລິກາໄດ້ເພີ່ມຄວາມລຶກລັບທາງຈິດໃຈໃຫມ່ໃຫ້ກັບຄວາມຫຼົງໄຫຼຂອງສະຫະລັດກັບອາວຸດ. ແຕ່ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າທຸກດາບສົງຄາມກາງເມືອງຂອງອັງກິດຕ້ອງຖືກເອົາລົງຈາກຝາຂອງຮ້ານກິນດື່ມຂອງອັງກິດ, ຫຼືປືນສັ້ນຂອງນັກຂັບຂີ່ໃນສະຕະວັດທີ 18 ຈະຫາຍໄປຈາກຫໍພັກຂອງ Cornish ຍ້ອນວ່າພວກເຂົາອາດຈະຖືກໃຊ້ແທງຜູ້ໃດຜູ້ນຶ່ງຫຼືຍິງຫົວຂອງພວກເຂົາບໍ? ທຸກໆ Wexford pike ຈະຖືກທໍາລາຍເພາະວ່າມັນອາດຈະຖືກໃຊ້ຕໍ່ຕ້ານພວກປະທ້ວງເຊັ່ນດຽວກັນກັບຊາວອັງກິດບໍ?
ພໍ່ຂອງຂ້ອຍເຄີຍສອນຂ້ອຍໃຫ້ຍິງ - ນິໄສທີ່ຂ້ອຍໄດ້ໃຊ້ເຂົ້າໃນການບັງຄັບໃຊ້ Cadet ປະສົມປະສານທີ່ຂີ້ຮ້າຍຢູ່ໃນໂຮງຮຽນສາທາລະນະເລັກນ້ອຍຂອງຂ້ອຍໃນ Kent. ເດັກນ້ອຍຊາຍພວກເຮົາຍັງໄດ້ຮັບການຝຶກອົບຮົມຈາກ Lee Enfield 303s ສະຕະວັດດຽວກັນທີ່ພໍ່ຂອງຂ້ອຍມີຢູ່ໃນສົງຄາມທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່, ແລະຍິງໃສ່ເປົ້າຫມາຍທີ່ສະແດງເຖິງທະຫານເຢຍລະມັນໃນຫມວກກັນກະທົບຖ່ານຫີນ. "ຢຸດເອີ້ນພວກເຂົາວ່າເຍຍລະມັນ, Fisk," ອະດີດນາຍພົນ Royal West Kent ທ້ອງຖິ່ນໄດ້ຮ້ອງໃສ່ຂ້ອຍຄັ້ງດຽວ. "ເຈົ້າອາດຈະສູ້ກັນ ອື່ນໆ ຄົນ!”
ຂອບໃຈພະເຈົ້າ, ບໍ່. ແຕ່ “ຄົນອື່ນໆ” ທີ່ເປັນຕາຢ້ານຫຼາຍເຊັ່ນ: ຊາວອາຣັບ, ອິດສະລາແອນ, ເຊີບ, ຊາວອານເຊຣີ, ອີຣັກ ແລະ ຊີເຣຍ – ໄດ້ພະຍາຍາມຍິງໃສ່ທິດທາງຂອງຂ້ອຍໃນໄລຍະ 40 ປີຜ່ານມາ. ນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນທີ່ຂ້ອຍກຽດຊັງປືນ. ພວກເຂົາມີຈຸດປະສົງເພື່ອຂ້າ - ແລະຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ຫລອກລວງຜູ້ຜະລິດມີດທີ່ອ້າງວ່າພວກເຂົາບໍ່ສາມາດຖືກຈັບໄດ້ໃນບັນຊີການຖືກແທງຍ້ອນວ່າພວກເຂົາບໍ່ເຄີຍຮູ້ວ່າຜູ້ຊື້ຂອງພວກເຂົາຈະໃຊ້ຜະລິດຕະພັນຂອງພວກເຂົາເພື່ອຄາດຕະກໍາ. ຜູ້ຜະລິດອາວຸດຮູ້ດີວ່າລະເບີດແລະລູກສອນໄຟຂອງພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ມີຈຸດປະສົງເພື່ອປະຕິບັດເປົ້າຫມາຍໃສ່ປູມເປົ້າ.
ດັ່ງນັ້ນກັບຄືນໄປບ່ອນ Lee Enfield. ສິ່ງທໍາອິດທີ່ຂ້ອຍໄດ້ເຮັດແມ່ນການຝຶກຊ້ອມການເປີດປະຕູໃນໂຮງຮຽນຂອງຂ້ອຍເພື່ອຮັບປະກັນວ່າສິ່ງທີ່ໂສກເສົ້າບໍ່ມີຮອບຢູ່ໃນການລະເມີດ, ດັ່ງນັ້ນຂ້ອຍຈະບໍ່ຍິງ Jumblat ຫຼືແຂກວັນເກີດອື່ນໆຂອງຂ້ອຍ. ອັນທີສອງແມ່ນເພື່ອຈື່ວ່າ Jumblat ຕົນເອງເປັນນາຍທະຫານຂອງ Druze ໃນລະຫວ່າງສົງຄາມກາງເມືອງເລບານອນ 1975-90. ອັນທີສາມ ແມ່ນການປອບໃຈຕົນເອງວ່າ ມາຮອດປັດຈຸບັນນີ້ ຂ້າພະເຈົ້າກ່ຽວກັບຊາວເລບານອນຄົນດຽວທີ່ບໍ່ໄດ້ເປັນເຈົ້າຂອງປືນ - ຊາວເລບານອນໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ເກັບຮັກສາອາວຸດປືນນ້ອຍຢ່າງຖືກກົດໝາຍ ຫຼັງຈາກສົງຄາມສິ້ນສຸດລົງ, ເພື່ອບໍ່ໃຫ້ຢ້ານປະເທດເພື່ອນບ້ານທີ່ມີອາວຸດເທົ່າທຽມກັນ.
ແຕ່ຂ້ອຍບໍ່ເຄີຍຢ້ານເພື່ອນບ້ານຂອງຂ້ອຍ. ຂ້ອຍແຂວນ Lee Enfield ຂອງຂ້ອຍໃສ່ຝາຫ້ອງແຖວເມືອງ Beirut ຂອງຂ້ອຍພ້ອມກັບຮູບເກົ່າຂອງຂ້ອຍຂອງທະຫານຝຣັ່ງທີ່ລົງຈອດໃນເລບານອນເພື່ອປົກປ້ອງຊາວຄຣິດສະຕຽນຈາກ Druze ໃນເດືອນສິງຫາ 1860 ບໍ? ແລະຖ້າບໍ່ແມ່ນ, ເປັນຫຍັງຂ້ອຍຈື່ງເອົາຮູບແຕ້ມຮູບແຕ້ມຮູບແຕ້ມແບບເກົ່າໆຂອງທະຫານຝຣັ່ງໃນຊຸດເສື້ອສີຟ້າໃສ່ຝາຂອງຂ້ອຍໃນຕອນທໍາອິດ? ເບິ່ງຢ່າງລະມັດລະວັງຢູ່ໃນຮູບແລະທ່ານສາມາດເບິ່ງ rifles ໃນມືຂອງເຂົາເຈົ້າ. ແຕ່ຮູບພາບຂອງປືນແມ່ນບໍ່ຄືກັນກັບປືນແທ້ - ແລະປືນ, ອະນິຈາ, ມັກຈະມີຄວາມຕາຍຄືກັນໃນອາຍຸເກົ່າແກ່ທີ່ພວກເຂົາເຮັດໃນໄວຫນຸ່ມ.
ດີ, ທະເລເຮັດໃຫ້ອຸປະກອນໂລຫະສ່ວນໃຫຍ່ຢູ່ໃນອາພາດເມັນຂອງຂ້ອຍ, ຄືກັບທີ່ມັນເຮັດໃຫ້ປຶ້ມຂອງຂ້ອຍມີຈຸດສີນ້ຳຕານ. ແລະເມື່ອຫລາຍປີຜ່ານໄປ, ຂ້າພະເຈົ້າເດົາວ່າທະເລເມດິເຕີເລນຽນຈະຄ່ອຍໆຫຼຸດຜ່ອນຄວາມຊົງຈໍານີ້ໃຫ້ກັບພໍ່ຂອງສປປລຂອງຂ້າພະເຈົ້າຢູ່ໃນສະພາບທີ່ເສື່ອມໂຊມຄືກັນກັບລາວເອງໄດ້ກາຍເປັນຫຼາຍກວ່າ 70 ປີຫຼັງຈາກສົງຄາມຂອງລາວສິ້ນສຸດລົງ. ມັນເປັນຄວາມຊົງຈໍາຂອງພໍ່ຂອງຂ້ອຍແລະຂໍ້ຂັດແຍ່ງໃນອະດີດ, ຂອງຂວັນວັນເກີດທີ່ຈະປະຫລາດໃຈແລະບາງທີອາດເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍຢ້ານກົວໃນລະດັບເທົ່າທຽມກັນ. ບາງທີນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ Walid Jumblat ມີຈຸດປະສົງ. ນັກຂ່າວຫລືບໍ່, ຍິ່ງເຈົ້າຢູ່ໃກ້ປືນ, ເຈົ້າຄວນເຂົ້າໃຈສິ່ງທີ່ມັນເປັນຕົວແທນ. ຮັກສາມັນດ້ວຍຄວາມເຄົາລົບອັນຕະລາຍ.
ZNetwork ໄດ້ຮັບທຶນພຽງແຕ່ໂດຍຜ່ານຄວາມເອື້ອເຟື້ອເພື່ອແຜ່ຂອງຜູ້ອ່ານຂອງຕົນ.
ບໍລິຈາກ