ຍາດໄດ້ໄຊຊະນະຫຼາຍຄັ້ງໂດຍກຸ່ມນັກເຄື່ອນໄຫວທີ່ສະໜັບສະໜູນຊາວປາແລັດສະໄຕນ໌, ບໍລິສັດຂົນສົ່ງຂອງອິສຣາແອລ ໄດ້ສົ່ງກຳປັ່ນບັນທຸກສິນຄ້າຈາກທ່າເຮືອ Oakland ຄືນໃໝ່, ບ່ອນທີ່ພວກປະທ້ວງໄດ້ປະຕິຍານວ່າ ຈະຮັກສາກຳປັ່ນບັນທຸກດັ່ງກ່າວ ໄປຍັງຈຸດໝາຍປາຍທາງອື່ນໃນເມືອງ Oakland. ລັດເຊຍ.
ບໍລິສັດ, ບໍລິການຂົນສົ່ງແບບປະສົມປະສານ Zim ເປັນເຄື່ອງຂົນສົ່ງສິນຄ້າທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນໂລກ, ແຕ່ໃນທ້າຍປີກາຍນີ້ ມັນໄດ້ເຫັນການປະຕິບັດງານຂອງຕົນຖືກລົບກວນຢ່າງໜັກໜ່ວງໂດຍກຸ່ມນັກເຄື່ອນໄຫວກຸ່ມນ້ອຍທີ່ຖືກກະຕຸ້ນຈາກຂະບວນການ Boycott, Divest and Sanctions (BDS), ເຊິ່ງແນເປົ້າໃສ່ບັນດາບໍລິສັດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການຍຶດຄອງຂອງອິດສະຣາເອນ. ອານາເຂດຂອງປາແລັດສະໄຕ. Zim ເປັນບໍລິສັດທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃນອິດສະຣາເອນ, ແລະ "ຂັດຂວາງເຮືອ” ການເຄື່ອນໄຫວ – ຄວາມພະຍາຍາມລວມຂອງນັກເຄື່ອນໄຫວແຮງງານ ແລະກຸ່ມສາມັກຄີຊາວ ປາແລດສະໄຕນ໌ – ໄດ້ຢຸດກຳປັ່ນຂອງຕົນຢ່າງສຳເລັດຜົນຈາກການເຂົ້າຈອດທີ່ທ່າກຳປັ່ນ Oakland ຫຼາຍຄັ້ງນັບແຕ່ລະດູຮ້ອນນີ້.
ທ່ານ Zim ໄດ້ດຶງດູດຄວາມຄຽດແຄ້ນໂດຍສະເພາະສຳລັບບົດບາດຂອງຕົນໃນການສົ່ງອາວຸດຍຸດໂທປະກອນຂອງອິສຣາແອລ. ໃນຄໍາເວົ້າຂອງ Block the Boat organizer Lara Kiswani ໃນການສໍາພາດກ່ຽວກັບການເຄື່ອນໄຫວ ຕົ້ນປີນີ້: “… Zim ຍັງຂົນສົ່ງອາວຸດ: ອາວຸດທີ່ຜະລິດໂດຍອິດສະລາແອນແລະລົດທະຫານທີ່ຜະລິດໂດຍອິດສະລາແອນເຂົ້າໄປໃນສະຫະລັດ”, ທ່ານກ່າວຕື່ມວ່າ, “ບາງຜະລິດຕະພັນທີ່ອີງໃສ່ຜູ້ບໍລິໂພກບໍ່ແມ່ນຂອງອິດສະລາແອນ, ແຕ່ອາວຸດແລະຜະລິດຕະພັນທາງທະຫານແມ່ນ Israeli. ”
ບັນດານັກເຄື່ອນໄຫວທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການເຄື່ອນໄຫວຢ່າງໜ້ອຍໄດ້ສະກັດກັ້ນກຳປັ່ນ Zim ເປັນການຊົ່ວຄາວບໍ່ໃຫ້ຍົກອອກມາ ສິງຫາ, ໃນເວລາທີ່ເຮືອໄດ້ຖືກສະກັດຈາກການ unloading ແລະມຸ່ງຫນ້າໄປຍັງ Los Angeles ກ່ອນທີ່ຈະຫັນກັບຄືນໄປບ່ອນແລະ ສຳເລັດການໂຫຼດ, ແລະອີກເທື່ອຫນຶ່ງໃນ ກັນຍາ. ແຕ່ສິ່ງທີ່ເບິ່ງຄືວ່າເປັນໄຊຊະນະອັນຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງພວກເຂົາມາ ອາທິດນີ້, ໃນເວລາທີ່ Zim ຕັດສິນໃຈ reroute ສິນຄ້າຂອງຕົນລັດເຊຍແທນທີ່ຈະພະຍາຍາມ dock ໃນ Oakland ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ. ການຕັດສິນໃຈຂອງພວກເຂົາມີຂຶ້ນພຽງແຕ່ເກົ້າມື້ຫຼັງຈາກບໍລິສັດ ປະຕິຍານວ່າຈະຈອດ, ໃນການຕໍ່ຕ້ານການປະທ້ວງ.
ການປະທ້ວງດັ່ງກ່າວແມ່ນໄດ້ຮັບການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກບັນດາຜູ້ຊາຍຝັ່ງທະເລທີ່ເຫັນອົກເຫັນໃຈ. ພະນັກງານທ່າເຮືອຂອງ Oakland ບາງຄົນໄດ້ສະແດງຄວາມເຫັນອົກເຫັນໃຈຕໍ່ຕໍາແຫນ່ງຂອງຜູ້ປະທ້ວງໃນຫນັງສືພິມທ້ອງຖິ່ນ, ແລະບາງຄັ້ງກໍ່ປະຕິເສດທີ່ຈະຍົກເຮືອ Zim ໃນລະຫວ່າງການປະທ້ວງ, ໂດຍອ້າງເຖິງຄວາມກັງວົນດ້ານຄວາມປອດໄພ.
ບໍລິສັດອ້າງວ່າການຕັດສິນໃຈໃນນາທີສຸດທ້າຍຂອງພວກເຂົາທີ່ຈະປ່ຽນເສັ້ນທາງແມ່ນບໍ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການປະທ້ວງ. ແຕ່ສັດຕູຂອງມັນບໍ່ໄດ້ຊື້ມັນ. ທ່ານ Jamie Omar Yasin, ນັກເຄື່ອນໄຫວ Block the Boat ກ່າວວ່າ "ເມື່ອຄວາມກັງວົນດ້ານການຂົນສົ່ງຂອງປະເທດບໍ່ສາມາດມາຮອດທ່າເຮືອໄດ້ເນື່ອງຈາກການຕໍ່ຕ້ານຄວາມນິຍົມທີ່ມັນຈະປະເຊີນກັບຢູ່ທີ່ນັ້ນ, ທ່ານສາມາດຮູ້ສຶກວ່າຕາຕະລາງກໍາລັງຫັນປ່ຽນ," Jamie Omar Yasin, ນັກເຄື່ອນໄຫວ Block the Boat ກ່າວ.
ການປະທ້ວງຢ່າງສຳເລັດຜົນຕໍ່ທ່ານ Zim ແມ່ນສ່ວນໜຶ່ງຂອງການເຄື່ອນໄຫວທົ່ວໂລກເພື່ອປະທ້ວງທາງດ້ານເສດຖະກິດຂອງ ອິດສະຣາແອນ. ເປັນແບບຢ່າງຫຼັງຈາກຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຄ້າຍຄືກັນທີ່ໄດ້ດໍາເນີນໃນອະດີດຕໍ່ຕ້ານການແບ່ງແຍກດິນແດນອາຟຣິກາໃຕ້, ການເຄື່ອນໄຫວ BDS ຊອກຫາຄວາມກົດດັນຕໍ່ລັດຖະບານອິດສະລາແອນໃຫ້ຢຸດຕິການຍຶດຄອງດິນແດນຂອງປາແລັດສະໄຕ. ທ່ານ Yasin ກ່າວວ່າ "ພວກເຂົາສາມາດຫວັງວ່າຈະມີຄວາມຕ້ານທານຫຼາຍຂຶ້ນຢູ່ບ່ອນໃດກໍ່ຕາມທີ່ພວກເຂົາພະຍາຍາມແລະປະຕິບັດງານ," Yasin ເວົ້າ.
ZNetwork ໄດ້ຮັບທຶນພຽງແຕ່ໂດຍຜ່ານຄວາມເອື້ອເຟື້ອເພື່ອແຜ່ຂອງຜູ້ອ່ານຂອງຕົນ.
ບໍລິຈາກ