ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: ເຄືອຂ່າຍຂ່າວທີ່ແທ້ຈິງ
ນັບຕັ້ງແຕ່ທະຫານລັດເຊຍບຸກໂຈມຕີໃນວັນທີ 24 ເດືອນກຸມພາ, ຂ່າວກ່ຽວກັບ ສົງຄາມໃນຢູເຄຣນຊຶ່ງໄດ້ເຂົ້າສູ່ເດືອນທີສອງຂອງຕົນຢ່າງເປັນທາງການ, ພ້ອມທັງຂ່າວກ່ຽວກັບຄວາມເຈັບປວດແລະຄວາມພິນາດທີ່ຄາດບໍ່ໄດ້ທີ່ສົງຄາມໄດ້ເກີດຂຶ້ນກັບປະຊາຊົນຢູເຄຣນ ແລະຜົນກະທົບທີ່ເກີດຂຶ້ນຢູ່ໃນທົ່ວໂລກ. ຈັງຫວະ furious. ແລະທັນ, ໃນຂະນະທີ່ພະຍາຍາມຢ່າງມີຄວາມຮັບຜິດຊອບນໍາທາງ fog ຂອງສົງຄາມແລະ ການໂຄສະນາເຜີຍແຜ່ທາງທະຫານຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ ມາຈາກສື່ມວນຊົນຂອງບໍລິສັດ, ມັນເປັນການຍາກທີ່ເຂົ້າໃຈໄດ້ສໍາລັບຜູ້ຊົມທີ່ເວົ້າພາສາອັງກິດ, ໂດຍສະເພາະໃນພາກຕາເວັນຕົກ, ເພື່ອຊອກຫາຂໍ້ມູນທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ແລະທັດສະນະທີ່ສໍາຄັນທີ່ສາມາດສ່ອງແສງເຖິງສິ່ງທີ່ຊີວິດໃນ Ukraine ປະຈຸບັນເບິ່ງຄືວ່າ.
ສໍາລັບຜູ້ຊົມ TRNN, ຂ້າພະເຈົ້າສາມາດດໍາເນີນການສໍາພາດກັບນັກຂ່າວທີ່ມີຊື່ສຽງແລະສະຫະພັນການຄ້າໃນຢູເຄລນກ່ຽວກັບສະພາບອາກາດທາງດ້ານການເມືອງໃນປະເທດໃນຂະນະທີ່ກົດຫມາຍຍຸຕິທໍາມີຜົນບັງຄັບໃຊ້, ການເຄື່ອນໄຫວທີ່ຜ່ານມາຂອງປະທານາທິບໍດີ Zelenskyi. ຫ້າມພັກການເມືອງຝ່າຍຄ້ານ ແລະສູນກາງ ການຄວບຄຸມສື່ມວນຊົນຂອງລັດ, ແລະສະຖານະການຮ້າຍແຮງທີ່ປະຊາຊົນທີ່ເຮັດວຽກແມ່ນທົນທານຕໍ່ປະຈໍາວັນ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມ, ພວກເຮົາຍັງໄດ້ເວົ້າເຖິງຄວາມວຸ້ນວາຍທາງດ້ານການເມືອງທີ່ມີມາແຕ່ດົນນານກ່ອນສົງຄາມຈະເລີ່ມຂຶ້ນ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການໂຈມຕີຢ່າງເປັນລະບົບກ່ຽວກັບສິດແຮງງານ ແລະ ຄວາມຂັດແຍ່ງທາງດ້ານການເມືອງຢູ່ຢູແກຼນ. ຕາມຄໍາຮ້ອງຂໍຂອງຜູ້ສໍາພາດ, ເນື່ອງຈາກວ່າສະຖານະການສົງຄາມທີ່ກົດຂີ່ຂົ່ມເຫັງພາຍໃຕ້ການສໍາພາດນີ້ໄດ້ຖືກດໍາເນີນ, ແລະຍ້ອນຄວາມຢ້ານກົວຕໍ່ຄວາມປອດໄພຂອງຕົນເອງແລະຄວາມກັງວົນທີ່ຈະສາມາດເວົ້າຢ່າງເສລີກ່ຽວກັບເງື່ອນໄຂພາຍໃນຢູເຄລນ, ພວກເຮົາໄດ້ປອມຕົວຂອງລາວ.
Maximillian Alvarez: ມີຫຼາຍຂອງຂໍ້ມູນຂ່າວສານທີ່ບໍ່ເປັນລະບຽບອອນໄລນ໌ຢູ່ທີ່ນີ້ໃນພາກຕາເວັນຕົກ, ເວົ້າບໍ່ມີຫຍັງຂອງ propaganda ສົງຄາມຄົງທີ່ອອກມາຈາກສື່ມວນຊົນຂອງບໍລິສັດ. ດັ່ງນັ້ນຜູ້ອ່ານຂ່າວທີ່ແທ້ຈິງແມ່ນຫິວສໍາລັບຂໍ້ມູນທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ແລະທັດສະນະທີ່ສໍາຄັນກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນໃນຢູເຄລນແຕ່ມີຄວາມສົງໃສໃນແຫຼ່ງຈໍານວນຫຼາຍທີ່ພວກເຂົາເຂົ້າມາ. ເນື່ອງຈາກສະຖານະການທາງດ້ານການເມືອງພາຍໃນຢູເຄລນໃນປັດຈຸບັນ, ພວກເຮົາມຸ່ງຫມັ້ນທີ່ຈະປອມຕົວຂອງເຈົ້າເພື່ອບໍ່ໃຫ້ເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ຄວາມປອດໄພຂອງເຈົ້າ. ແຕ່, ໂດຍບໍ່ມີການເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນໃດໆທີ່ຈະປະນີປະນອມການປິດບັງຊື່ຂອງເຈົ້າ, ທ່ານສາມາດບອກຜູ້ອ່ານກ່ຽວກັບຕົວທ່ານເອງ, ວຽກງານແລະຄວາມຊ່ຽວຊານຂອງເຈົ້າໄດ້ບໍ? ແລະຜູ້ອ່ານຄວນຮູ້ຫຍັງກ່ຽວກັບສະຖານະການໃນຢູເຄລນທີ່ເຮັດໃຫ້ເຈົ້າເຮັດການສໍາພາດນີ້ໂດຍໃຊ້ນາມສະກຸນ?
ນອກຈາກນັ້ນ, ຂ້ອຍຮູ້ວ່າມັນເປັນໄປບໍ່ໄດ້ທີ່ຈະຕິດຕໍ່ສື່ສານກັບຄົນທີ່ບໍ່ມີບ່ອນນັ້ນຢ່າງສົມບູນ, ແຕ່ເຈົ້າສາມາດບອກຜູ້ອ່ານກ່ຽວກັບຊີວິດປະຈໍາວັນຂອງເຈົ້າເປັນແນວໃດ?
"Andriy": ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຮັດວຽກເປັນນັກຂ່າວໃນຢູເຄລນເປັນເວລາຫລາຍປີ, ຂຽນກ່ຽວກັບຫົວຂໍ້ຕ່າງໆຢ່າງກວ້າງຂວາງແຕ່ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນເນັ້ນໃສ່ທາງດ້ານການເມືອງ, ເສດຖະກິດ, ສັງຄົມ, ແລະນັກຂ່າວ. ສະນັ້ນ ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ມາເປັນເວລາດົນນານແລ້ວ ກ່ຽວກັບຄວາມກົດດັນຂອງນັກຂ່າວ ແລະ ນັກເຄື່ອນໄຫວທີ່ປະເຊີນໜ້າ. ແທ້ຈິງແລ້ວ, ສໍາລັບນັກຂ່າວເຫຼົ່ານັ້ນທີ່ຂຽນຢ່າງຊື່ສັດກ່ຽວກັບບັນຫາທີ່ມີຢູ່ໃນສັງຄົມຂອງອູແກຣນ, ກ່ຽວກັບການສໍ້ລາດບັງຫຼວງ, ການຂັດແຍ້ງກັບບໍລິສັດ, ແລະອື່ນໆ, ມີຄວາມສ່ຽງສະເຫມີ. ບໍ່ພຽງແຕ່ຢູ່ໃນຢູເຄລນເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງຢູ່ໃນຫຼາຍປະເທດອື່ນໆ, ໂດຍສະເພາະປະເທດທີ່ກໍາລັງພັດທະນາປະຊາທິປະໄຕຄືກັບພວກເຮົາ.
ໃນປັດຈຸບັນ, ໃນການເຮັດວຽກຂອງຂ້ອຍ, ມີຂ່າວຫຼາຍກ່ຽວກັບສົງຄາມຂອງລັດເຊຍກັບຢູເຄລນ, ເຖິງແມ່ນວ່າຂ້ອຍຢູ່ໄກຈາກສັດຕູຂອງບັນດາແນວຫນ້າ. ແຕ່ຄວາມຢ້ານກົວຂອງສົງຄາມມາເຖິງພວກເຮົາໃນເວລາທີ່ sirens ການໂຈມຕີທາງອາກາດເລີ່ມດັງ.
ແນ່ນອນ, ຂ້າພະເຈົ້າເຂົ້າໃຈຄວາມປາຖະຫນາຂອງປະຊາຊົນໃນສະຫະລັດທີ່ຈະມີຂໍ້ມູນທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ຈາກ Ukraine ກ່ຽວກັບເຫດການທີ່ເກີດຂຶ້ນໃນປະເທດຂອງພວກເຮົາ. ໃນຂະນະທີ່ຂ້ອຍຫມັ້ນສັນຍາກັບຢູເຄລນແລະພ້ອມທີ່ຈະປົກປ້ອງເອກະລາດຂອງຕົນ, ຄືກັນກັບທຸກໆທ່ານທີ່ຈະປົກປ້ອງເອກະລາດຂອງສະຫະລັດ, ບາງຂໍ້ຈໍາກັດທີ່ຖືກບັງຄັບຢູ່ໃນຢູເຄລນຍ້ອນສົງຄາມອາດຈະສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ຄວາມຊື່ສັດທີ່ຂ້ອຍສາມາດຖ່າຍທອດສະຖານະການໃນປະເທດຂອງພວກເຮົາຖ້າ. ຂ້ອຍໃຊ້ຊື່ແທ້ຂອງຂ້ອຍ. ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນສະຖານະການທີ່ບັງຄັບໃຫ້ຂ້ອຍໃຫ້ສໍາພາດນີ້ໂດຍບໍ່ເປີດເຜີຍຊື່, ເພື່ອວ່າຂ້ອຍຈະບໍ່ມີພັນທະໃດໆຂອງການເຊັນເຊີ.
MA: ໃນອາທິດແລ້ວນີ້, ພາຍໃຕ້ຂໍ້ອ້າງຂອງກົດໝາຍຍຸຕິທໍາ ແລະຄວາມປອດໄພແຫ່ງຊາດ, ປະທານາທິບໍດີ Zelenskyi ໄດ້ໂຈະ 11 ພັກການເມືອງຂອງຢູເຄຣນ, ລວມທັງເວທີຝ່າຍຄ້ານ - ເພື່ອຊີວິດ, ເຊິ່ງໄດ້ 44 ທີ່ນັ່ງຈາກ 450 ທີ່ນັ່ງໃນສະພາຢູເຄຣນ. ພວກເຮົາໄດ້ຍິນທຸກສິ່ງທີ່ແຕກຕ່າງກັນກ່ຽວກັບວ່າເປັນຫຍັງ Zelenskyi ຈຶ່ງເຮັດການເຄື່ອນໄຫວນີ້, ມັນຫມາຍຄວາມວ່າແນວໃດສໍາລັບສະພາບອາກາດທາງດ້ານການເມືອງໃນຢູເຄລນ, ແລະສິ່ງທີ່ເປັນຝ່າຍທີ່ແຕກຕ່າງກັນເຫຼົ່ານີ້ (ພວກເຂົາແມ່ນ "ຝ່າຍຊ້າຍ" ບໍ? ກັບລັດເຊຍ, ດັ່ງທີ່ Zelenskyi ອ້າງ?) ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ, ປະຊາຊົນກໍ່ຕ້ອງການທີ່ຈະຮູ້ວ່າສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນແຕ່ມັນຍາກຫຼາຍທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ຄວາມຮູ້ສຶກຂອງສະຖານະການໂດຍອີງໃສ່ສິ່ງທີ່ມີຢູ່ໃນພາສາອັງກິດ. ທ່ານສາມາດທໍາລາຍສິ່ງນີ້ສໍາລັບຜູ້ອ່ານຂ່າວທີ່ແທ້ຈິງໄດ້ບໍ?
“A”: ການຫ້າມຝ່າຍຕ່າງໆເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ໄດ້ມາເປັນສິ່ງທີ່ບໍ່ຄາດຄິດຢູ່ໃນຢູເຄລນ. ການຮຽກຮ້ອງໃຫ້ປິດພັກຝ່າຍຄ້ານ Bloc ມີຂຶ້ນນັບແຕ່ປີ 2014: ພັກການເມືອງນີ້ແມ່ນປະກອບດ້ວຍອະດີດສະມາຊິກພັກ ພັກຂອງພາກພື້ນຊຶ່ງເປັນການພົວພັນຢ່າງໃກ້ຊິດກັບອະດີດປະທານາທິບໍດີຢູເຄຣນ ທ່ານ Viktor Yanukovych ທີ່ຫລົບໜີໄປຍັງຣັດເຊຍ. ເຊື່ອກັນວ່າພັກນີ້ໄດ້ຮັບທຶນຮອນແລະຄວບຄຸມໂດຍ oligarch ອູແກຣນ Rinat Akhmetov.
ພັກໃຫຍ່ອື່ນ, ເວທີຝ່າຍຄ້ານ - ເພື່ອຊີວິດ, ແມ່ນພາກສ່ວນອື່ນຂອງອະດີດພັກຂອງພາກພື້ນ - ເຖິງແມ່ນວ່າ, ໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້, ນັກການເມືອງຈາກພັກອື່ນໆ, ຂະຫນາດນ້ອຍຈາກຍຸກຂອງປະທານາທິບໍດີ Leonid Kuchma (ຜູ້ທີ່ປົກຄອງເຖິງ 2004) ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມ. ພັກນີ້ຍັງໄດ້ຖືກກ່າວຫາວ່າ "ສະຫນັບສະຫນູນລັດເຊຍ" ເນື່ອງຈາກ Viktor Medvedchuk ເປັນຫນຶ່ງໃນຜູ້ນໍາຂອງຕົນ. Medvedchuk ໄດ້ຖືກພິຈາລະນາວ່າມີຄວາມກ່ຽວຂ້ອງກັບ Putin ເພາະວ່າຜູ້ສຸດທ້າຍແມ່ນພໍ່ຂອງລູກສາວຂອງ Medvedchuk. "ບັນພະບຸລຸດ" ເປັນປະເພນີທົ່ວໄປໃນພາກພື້ນຂອງພວກເຮົາ, ດັ່ງນັ້ນການເຊື່ອມຕໍ່ນີ້ຖືວ່າເປັນເຫດຜົນທີ່ດີສໍາລັບຄວາມສົງໃສ. ນອກຈາກນັ້ນ, ທ່ານ Medvedchuk ໄດ້ຕັ້ງໜ້າຊຸກຍູ້ການເຈລະຈາກັບລັດເຊຍ ແລະ ເຮັດໃຫ້ການພົວພັນຢູແກຼນ ກັບ ລັດເຊຍ ເປັນປົກກະຕິ. ໃນມື້ກ່ອນສົງຄາມ, ລາວໄດ້ຖືກຈັບກຸມໃນຂໍ້ກ່າວຫາຂອງ treason ໂດຍຫ້ອງການໄອຍະການທົ່ວໄປຂອງອູແກຣນ. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຂໍ້ກ່າວຫາເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ໄດ້ຖືກພິສູດຢູ່ໃນສານ. ໃນປັດຈຸບັນ, Medvedchuk ກໍາລັງຊ່ອນຕົວຈາກການບັງຄັບໃຊ້ກົດຫມາຍຂອງອູແກຣນ.
ອີກພັກການເມືອງນຶ່ງທີ່ຖືກປິດລົງ, Nashi ("ປະຊາຊົນຂອງພວກເຮົາ"), ຍັງໄດ້ຖືກກ່າວຫາວ່າມີຄວາມພົວພັນກັບລັດເຊຍ, ແຕ່ບໍ່ມີຫຼັກຖານໃດໆກ່ຽວກັບສາຍພົວພັນດັ່ງກ່າວ. ແລ້ວໃນສະມາດ Eve ຂອງສົງຄາມກັບລັດເຊຍ, ຕາມການກ່າວຫາ, ອີງຕາມການສືບລັບອັງກິດ, ຜູ້ນໍາຂອງພັກນີ້, Yevhen Muraev, ແມ່ນ. ເນື່ອງຈາກໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງເປັນຫົວຫນ້າ ຂອງລັດຖະບານໃໝ່ທີ່ສະໜັບສະໜູນລັດເຊຍ ພາຍຫຼັງການຍຶດຄອງຢູເຄຣນ. ແຕ່ບໍ່ມີໃຜຮູ້ວ່າຂໍ້ມູນເຫຼົ່ານີ້ມີຄວາມຫນ້າເຊື່ອຖືຫຼາຍປານໃດ.
ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະເຂົ້າໃຈວ່າທັງສອງພັກໃຫຍ່ເຫຼົ່ານີ້ - ເວທີຝ່າຍຄ້ານ - ສໍາລັບຊີວິດ, ໂດຍສະເພາະ - ແມ່ນພາກສ່ວນຂອງ oligarchs ອູແກຣນ. ແລະ, ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ການຫ້າມຂອງພັກເຫຼົ່ານີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າການຕໍ່ສູ້ລະຫວ່າງກຸ່ມ oligarchic ໃນບັນດາ elite ອໍານາດຂອງ Ukraine ກໍາລັງຫັນໄປສູ່ການເສີມສ້າງກຸ່ມທີ່ເອີ້ນວ່າ "ຮັກຊາດ", ເຊິ່ງສົ່ງເສີມປະເພນີທາງດ້ານການເມືອງທີ່ສະຫນັບສະຫນູນອູແກຣນ (ແລະແມ້ກະທັ້ງຊາດນິຍົມ). ແນວໃດກໍດີ, ໃນດ້ານເສດຖະກິດ, ໃນນະໂຍບາຍສັງຄົມ, ບໍ່ມີຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງບັນດາພັກການເມືອງທີ່ມີການເຄື່ອນໄຫວຄວບຄຸມ oligarch ກັບບັນດາພັກຖືກຫ້າມ.
"Andriy," ນັກຂ່າວແລະສະຫະພາບການຄ້າຂອງອູແກຣນ
ເປັນທີ່ສັງເກດວ່າ, ໃນປີ 2021, ສະພາຄວາມໝັ້ນຄົງແຫ່ງຊາດຂອງຢູເຄຣນ, ເຊິ່ງຄວບຄຸມໂດຍ Zelenskyi, ໄດ້ຫ້າມຊ່ອງໂທລະພາບທີ່ເປັນຂອງທັງສອງໂດຍຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນເວທີຝ່າຍຄ້ານ - ເພື່ອຊີວິດແລະໂດຍກົງໂດຍ Muraev. ຊ່ອງທາງເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ຕິຕຽນທັງການເຄື່ອນໄຫວຂອງລັດຖະບານປະຈຸບັນ ແລະ ນະໂຍບາຍຂອງພັກຊາດ.
ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະຫ້າມຫຼືຈໍາກັດການເຄື່ອນໄຫວທາງດ້ານການເມືອງຂອງພັກເຫຼົ່ານີ້ເປັນເວລາດົນນານ, ລວມທັງສື່ມວນຊົນທີ່ເຂົາເຈົ້າຄວບຄຸມ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການຂາດການພິຈາລະນາຢ່າງໂປ່ງໃສເພື່ອຕັດສິນຄະດີ, ແມ່ນບັນຫາຕົ້ນຕໍ. ຊ່ອງທາງເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ຖືກປິດໂດຍບໍ່ມີການນໍາສະເຫນີຫຼັກຖານໃດໆຕໍ່ສາທາລະນະຂອງຢູເຄຣນ; ຍັງບໍ່ເປັນທີ່ຮູ້ໄດ້ວ່າຫລັກຖານນີ້ຈະຖືກນໍາສະເໜີໃນອະນາຄົດ, ແລະຫລັກຖານຈະເຂັ້ມແຂງພຽງໃດ.
ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະເຂົ້າໃຈວ່າທັງສອງພັກໃຫຍ່ເຫຼົ່ານີ້ - ເວທີຝ່າຍຄ້ານ - ສໍາລັບຊີວິດ, ໂດຍສະເພາະ - ແມ່ນພາກສ່ວນຂອງ oligarchs ອູແກຣນ. ແລະ, ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ການຫ້າມຂອງພັກເຫຼົ່ານີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າການຕໍ່ສູ້ລະຫວ່າງກຸ່ມ oligarchic ໃນບັນດາ elite ອໍານາດຂອງ Ukraine ກໍາລັງຫັນໄປສູ່ການເສີມສ້າງກຸ່ມທີ່ເອີ້ນວ່າ "ຮັກຊາດ", ເຊິ່ງສົ່ງເສີມປະເພນີທາງດ້ານການເມືອງທີ່ສະຫນັບສະຫນູນອູແກຣນ (ແລະແມ້ກະທັ້ງຊາດນິຍົມ). ແນວໃດກໍດີ, ໃນດ້ານເສດຖະກິດ, ໃນນະໂຍບາຍສັງຄົມ, ບໍ່ມີຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງບັນດາພັກການເມືອງທີ່ມີການເຄື່ອນໄຫວຄວບຄຸມ oligarch ກັບບັນດາພັກຖືກຫ້າມ.
ສ່ວນທີ່ຍັງເຫຼືອ XNUMX ພັກທີ່ຖືກຫ້າມນັ້ນແມ່ນສາມາດພັນລະນາວ່າເປັນພັກ “ຝ່າຍຊ້າຍ” ຂອງຢູແກຼນ. ພວກເຂົາເຈົ້າມີຂະໜາດນ້ອຍຈົນບໍ່ໄດ້ເປັນໄພຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ລັດ. ນັກການເມືອງບາງຄົນທີ່ເປັນສະມາຊິກຂອງພັກເຫຼົ່ານີ້ອາດຈະມີການພົວພັນບາງຢ່າງກັບນັກການເມືອງລັດເຊຍ. ແຕ່, ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ, ບໍ່ມີຫຼັກຖານຂອງກິດຈະກໍາການໂຄ່ນລົ້ມຂອງພວກເຂົາຕໍ່ Ukraine. ຄວາມຜິດຂອງພັກນ້ອຍຝ່າຍຊ້າຍນີ້ແມ່ນພວກເຂົາເຈົ້າຍັງຄັດຄ້ານນະໂຍບາຍປະຕິຮູບເພື່ອແນໃສ່ເພີ່ມທະວີອຳນາດຂອງວິສາຫະກິດ. ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮັກສາສາຍພົວພັນກັບສະຫະພັນການຄ້າ, ການແຫ່ຂະບວນປະທ້ວງຂອງຄົນງານ, ແລະ ຕຳໜິຕິຕຽນການປະຕິຮູບທີ່ເຮັດໃຫ້ສະພາບສັງຄົມຂອງຄົນງານທຳມະດາຊຸດໂຊມລົງ.
ການຫ້າມພັກຝ່າຍຊ້າຍທີ່ຢ່າງຫນ້ອຍມີການກ່າວເຖິງ "ສັງຄົມນິຍົມ" ໃນຊື່ຂອງພວກເຂົາແມ່ນການສືບຕໍ່ການຫ້າມກ່ຽວກັບອຸດົມການຝ່າຍຊ້າຍໃນ Ukraine ໂດຍທົ່ວໄປ. ແທ້ຈິງແລ້ວ, ຫຼັງຈາກການປະຕິວັດຂອງກຽດສັກສີຂອງ Ukraine ໃນປີ 2014, ພາຍໃຕ້ເຫດຜົນຂອງ " decommunising "ສັງຄົມ, ກິດຈະກໍາຂອງພັກກອມມູນິດຂອງ Ukraine ໄດ້ຈໍາກັດ. ຢ່າງເປັນທາງການ, ກິດຈະກໍາຂອງຕົນບໍ່ໄດ້ຖືກຫ້າມຢ່າງຈິງຈັງ, ແຕ່ເຈົ້າຫນ້າທີ່ໄດ້ສະກັດກັ້ນພວກເຂົາຈາກການເຂົ້າຮ່ວມການເລືອກຕັ້ງຍ້ອນວ່າພວກເຂົາມີຄໍາວ່າ "ຄອມມິວນິດ" ໃນຊື່ຂອງພວກເຂົາ, ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ພັກປ່ຽນຊື່ແທນ.
ໂດຍການຫ້າມຝ່າຍຄ້ານຂອງຕົນ, ພັກປະຊາຊົນຂອງປະທານາທິບໍດີສາມາດຄວບຄຸມບໍ່ພຽງແຕ່ຢູ່ໃນສ່ວນໃຫຍ່ຂອງສະພາຂອງຢູເຄຣນເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຫຼາຍກວ່າ "ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງລັດຖະທໍາມະນູນ" (ເຊັ່ນ: ຈໍານວນຜູ້ແທນປະຊາຊົນທີ່ຕ້ອງການເພື່ອໃຫ້ພັກການເມືອງດຽວມີການປ່ຽນແປງລັດຖະທໍາມະນູນ. ຂອງ Ukraine). ແນ່ນອນ, ນີ້ແມ່ນສິ່ງສໍາຄັນຫຼາຍສໍາລັບປະທານາທິບໍດີໃນສະພາບການຂອງການເຈລະຈາກັບລັດເຊຍ, ແລະເງື່ອນໄຂທີ່ເປັນໄປໄດ້ຂອງສົນທິສັນຍາສັນຕິພາບທີ່ສາມາດເຮັດໃຫ້ເກີດການປະທ້ວງໃນສັງຄົມອູແກຣນ - ກ່ອນອື່ນຫມົດ, ໂດຍພັກຝ່າຍຄ້ານນິຍົມແລະຮັກຊາດ.
MA: ຂ້າພະເຈົ້າຢາກຖາມກ່ຽວກັບການຜັນຂະຫຍາຍທາງການເມືອງທີ່ສຳຄັນອີກສອງຢ່າງທີ່ຖືກປິດບັງບາງສ່ວນຍ້ອນການພັກການເມືອງ 11 ພັກ. ອັນທໍາອິດແມ່ນດໍາລັດຂອງ Zelenskyi ເພື່ອເຕົ້າໂຮມຊ່ອງໂທລະພາບແຫ່ງຊາດທັງຫມົດພາຍໃຕ້ເວທີດຽວເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງ "ນະໂຍບາຍຂໍ້ມູນຂ່າວສານທີ່ເປັນເອກະພາບ." ມັນຫມາຍຄວາມວ່າແນວໃດສໍາລັບທ່ານແລະຜູ້ອື່ນທີ່ອາໄສຢູ່ໃນປະເທດໃນປັດຈຸບັນ? ນີ້ມີຜົນກະທົບແນວໃດຕໍ່ການລາຍງານເອກະລາດແລະສຽງຄັດຄ້ານ? ແລະນີ້ແມ່ນຜົນກະທົບຕໍ່ສື່ມວນຊົນສັງຄົມເຊັ່ນກັນບໍ?
“A”: ບໍ່ແມ່ນທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ຈະແຈ້ງກ່ຽວກັບການສ້າງຕັ້ງການຄວບຄຸມເປັນເອກະພາບຕໍ່ການກະຈາຍສຽງແຫ່ງຊາດຂອງ Ukraine. ໃນດ້ານຫນຶ່ງ, ມັນເບິ່ງຄືວ່າມາດຕະການນີ້ແມ່ນສົມເຫດສົມຜົນໃນລະຫວ່າງການສົງຄາມ. ແຕ່ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ດັ່ງທີ່ໄດ້ກ່າວມາຂ້າງເທິງ, ເຖິງແມ່ນວ່າກ່ອນທີ່ຈະເລີ່ມຕົ້ນການຮຸກຮານຂອງລັດເຊຍ, ເຈົ້າຫນ້າທີ່ໄດ້ປິດຊ່ອງໂທລະພາບທີ່ຄວບຄຸມໂດຍຜູ້ຕາງຫນ້າຂອງພັກຝ່າຍຄ້ານ - ເພື່ອຊີວິດໃນປີທີ່ຜ່ານມາ. ເວັບໄຊສ່ວນບຸກຄົນ ຫຼືຊ່ອງ YouTube ທີ່ວິພາກວິຈານຢ່າງໂຫດຮ້າຍຕໍ່ເຈົ້າໜ້າທີ່ກໍ່ຖືກຫ້າມເຊັ່ນກັນ. ທັງຫມົດນີ້ແມ່ນເຮັດພາຍໃຕ້ຂໍ້ອ້າງວ່າພວກເຂົາມີ "ນະໂຍບາຍບັນນາທິການທີ່ສົ່ງເສີມລັດເຊຍ", ແຕ່ບໍ່ມີການທົດລອງຄັ້ງດຽວ, ຕາມທີ່ກໍານົດໄວ້ໃນກົດຫມາຍຂອງອູແກຣນ, ບ່ອນທີ່ຂໍ້ກ່າວຫາເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ຖືກພິສູດ. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະຄວບຄຸມສື່ມວນຊົນຍັງໄດ້ເຮັດຢູ່ໃນລະດັບນິຕິບັນຍັດ. ໂຊກດີ, ຊຸມຊົນນັກຂ່າວຄັດຄ້ານການເພີ່ມອິດທິພົນຂອງລັດຕໍ່ສື່ມວນຊົນ, ແລະການລິເລີ່ມນິຕິບັນຍັດເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ເຄີຍຖືກປະຕິບັດ.
ໃນປັດຈຸບັນສົງຄາມໄດ້ກາຍເປັນຂໍ້ອ້າງເພື່ອການຄວບຄຸມຂອງລັດຢ່າງສົມບູນກ່ຽວກັບການອອກອາກາດທາງໂທລະພາບໃນລະດັບຊາດ. ບໍ່ມີການຄວບຄຸມທັງຫມົດດັ່ງກ່າວຢູ່ໃນສື່ມວນຊົນທ້ອງຖິ່ນ, ແຕ່ວ່ານັກຂ່າວແລະເຈົ້າຂອງສື່ມວນຊົນທັງຫມົດຖືກບັງຄັບໃຫ້ປະຕິບັດຕາມຂໍ້ຈໍາກັດທີ່ວາງໄວ້ໃນກົດບັນຍັດ. ແລະຄວາມກັງວົນເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ພຽງແຕ່ຫ້າມການພິມເຜີຍແຜ່ລາຍລະອຽດຂໍ້ມູນຂ່າວສານ, ສໍາລັບການຍົກຕົວຢ່າງ, ກ່ຽວກັບການເຄື່ອນໄຫວຂອງທະຫານອູແກຣນ, ຫຼືການປ້ອງກັນປະເທດຫຼືການດໍາເນີນງານທາງທະຫານອື່ນໆ. ທຸກຢ່າງທີ່ສາມາດຕີຄວາມໝາຍໄດ້ວ່າເປັນເຫດຜົນຂອງການຮຸກຮານ ຫຼື "ຄຳບັນຍາຍທີ່ສົ່ງເສີມຣັດເຊຍ" ໄດ້ຖືກຫ້າມເຊັ່ນກັນ. ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນແນວຄວາມຄິດທົ່ວໄປເຊັ່ນວ່າສິ່ງໃດສາມາດຕົກຢູ່ພາຍໃຕ້ພວກມັນ, ລວມທັງການວິພາກວິຈານໃດໆຂອງລັດຖະບານອູແກຣນ.
ເປັນທີ່ຈະແຈ້ງວ່າຄວາມບໍ່ແນ່ນອນນີ້ໄດ້ຊຸກຍູ້ໃຫ້ນັກຂ່າວຕ້ອງກວດກາຕົນເອງຢ່າງເຂັ້ມງວດ. ບໍ່ມີໃຜກ້າວິພາກວິຈານເຈົ້າຫນ້າທີ່ໃນສະຖານະການນີ້. ອັນນີ້ຍັງໃຊ້ໄດ້ກັບຄວາມເປັນຫ່ວງເຊັ່ນການພັນລະນາຄວາມຮຸນແຮງໃນສື່ມວນຊົນຫຼາຍເກີນໄປ, ການແຜ່ລາມຢ່າງໄວວາຂອງຄໍາເວົ້າທີ່ກຽດຊັງ, ແລະຫຼາຍປະກົດການທາງລົບທີ່ເກີດຂື້ນໃນສົງຄາມ.
ສະພາບການແມ່ນຍາກກວ່າອີກສຳລັບບັນດານັກປົກປ້ອງສິດທິມະນຸດ. ແທ້ຈິງແລ້ວ, ຕໍ່ກັບສິ່ງຫຍໍ້ທໍ້ນີ້, ປະຊາຊົນຈໍານວນຫຼາຍຖືກກັກຂັງຢູ່ໃນປະເທດທີ່ຕົກຢູ່ໃນຄວາມສົງໃສຍ້ອນການຖະແຫຼງຫຼືກິດຈະກໍາຂອງພວກເຂົາ. ບໍ່ແມ່ນທັງຫມົດຂອງພວກເຂົາແມ່ນຜູ້ຮ່ວມມືລັດເຊຍ. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ບາງຄົນແມ່ນນັກເຄື່ອນໄຫວຊ້າຍທີ່ຕໍ່ຕ້ານສົງຄາມໃນຫຼັກການແລະເຊື່ອວ່າລັດຖະບານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຕ້ອງຕໍານິຕິຕຽນການປົດປ່ອຍຂອງຕົນ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມ, ລະບົບສານຂອງຢູເຄຣນໄດ້ຢຸດຕິການປະຕິບັດງານຢ່າງເປັນທາງການ—ພາຍໃຕ້ເງື່ອນໄຂດັ່ງກ່າວ, ການຮັກສາການເຄື່ອນໄຫວປົກປ້ອງສິດທິມະນຸດແມ່ນຍາກຫຼາຍ. ສື່ມວນຊົນບໍ່ໄດ້ເຜີຍແຜ່ຄະດີເຫຼົ່ານີ້, ເນື່ອງຈາກການກວດກາຕົວເອງແບບດຽວກັນ, ແລະຍ້ອນບໍ່ມີຂໍ້ເທັດຈິງທີ່ພຽງພໍເພື່ອສະໜັບສະໜູນທັງການກ່າວຫາແລະປ້ອງກັນຜູ້ທີ່ຖືກກັກຂັງ.
ມື້ນີ້ພວກເຮົາສາມາດເວົ້າດ້ວຍຄວາມ ໝັ້ນ ໃຈວ່າບໍ່ມີການປະຕິບັດການສື່ມວນຊົນຝ່າຍຄ້ານທີ່ແທ້ຈິງຢູ່ໃນຢູເຄລນ. ມັນຄືກັນສໍາລັບສຽງຂອງ dissidents. ຖ້າພວກເຂົາມີ, ຫຼັງຈາກນັ້ນພວກເຂົາມີພຽງແຕ່ຢູ່ໃນສື່ສັງຄົມ. ແລະເຖິງແມ່ນວ່າ, ຈໍານວນຫຼາຍຂອງພວກເຂົາຈໍາກັດຂໍ້ຄວາມຂອງເຂົາເຈົ້າພຽງແຕ່ວົງຂອງຫມູ່ເພື່ອນຂອງເຂົາເຈົ້າ.
ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ສາມາດຫວັງວ່າການຫ້າມທີ່ເຄັ່ງຄັດທັງຫມົດນີ້ແມ່ນຊົ່ວຄາວ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຂ້າພະເຈົ້າຢ້ານວ່ານີ້ແມ່ນການຫຼອກລວງຕົນເອງ. ປະສົບການຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າອໍານາດການປົກຄອງໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ຢ່າງໄວວາໃນການຄວບຄຸມສື່ມວນຊົນ, ແລະມັນຈະເປັນການຍາກຫຼາຍທີ່ຈະຟື້ນຟູສິດເສລີພາບໃນການປາກເວົ້າໂດຍບໍ່ມີການຕໍ່ສູ້. ແລະໃນປັດຈຸບັນຂ້າພະເຈົ້າເຫັນວ່ານັກຂ່າວຈໍານວນຫຼາຍບໍ່ພຽງແຕ່ພຽງແຕ່ໃຫ້ຂໍ້ຈໍາກັດເຫຼົ່ານີ້ໂດຍການອ້າງເຖິງກົດ martial, ແຕ່ພວກເຂົາຍັງສະຫນັບສະຫນູນຢ່າງຈິງໃຈ. ການສະໜັບສະໜູນນີ້ປະກົດວ່າມີຫຼາຍກວ່າຈາກບັນດານັກຂ່າວທີ່ເລີ່ມຕົ້ນເຂົ້າຂ້າງຝ່າຍຂວາ, ແນວໂຮມປະເທດຊາດ, ແລະຜູ້ທີ່ພະຍາຍາມສະແດງໃຫ້ເຫັນ “ຄວາມຮັກຊາດ” ຂອງເຂົາເຈົ້າຕໍ່ສັງຄົມ.
MA: ການພັດທະນາທາງດ້ານການເມືອງທີ່ສໍາຄັນອັນທີສອງທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຢາກຖາມກ່ຽວກັບໄດ້ຮັບຄວາມສົນໃຈຫນ້ອຍລົງໃນສື່ມວນຊົນທີ່ເວົ້າພາສາອັງກິດ: ການປາບປາມສິດທິແຮງງານໃນຢູເຄລນ. ມັນບໍ່ມີຄວາມລັບທີ່ຄົນງານແລະສະຫະພັນໄດ້ເສຍສະລະຫຼາຍ, ແລະຖືກຮັກສາໄວ້ພາຍໃຕ້ການເຝົ້າລະວັງຢ່າງໃກ້ຊິດ, ໃນຊ່ວງສົງຄາມ, ຍ້ອນວ່າພວກເຂົາກໍາລັງປະຕິບັດການຜະລິດແຫ່ງຊາດເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນທະຫານແລະສະຫນອງໃຫ້ແກ່ປະຊາກອນພົນລະເຮືອນທີ່ຜ່ານ hell. ສິດຂອງຜູ້ອອກແຮງງານໃນທັນທີກາຍເປັນອັນດັບສອງຂອງຄວາມພະຍາຍາມສົງຄາມ. ມັນເກີດຂຶ້ນຢູ່ທີ່ນີ້ຫຼາຍເທື່ອໃນສະຫະລັດ. ແຕ່ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຫັນບັນດາສະຫະພັນການຄ້າຢູ່ຢູແກຼນ ສະແດງຄວາມຢ້ານກົວວ່າ ມາດຕະການເຫຼົ່ານີ້ຈະແກ່ຍາວຫຼັງສົງຄາມ. ທ່ານສາມາດອະທິບາຍສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນກ່ຽວກັບສິດທິຂອງຄົນງານໃນ Ukraine ໃນປັດຈຸບັນ? ແລະທ່ານສາມາດໃຫ້ຜູ້ຊົມທີ່ບໍ່ແມ່ນຊາວຢູເຄຣນບາງສະພາບການເພື່ອໃຫ້ພວກເຂົາສາມາດເຂົ້າໃຈໄດ້ດີຂຶ້ນວ່າສິດທິຂອງພະນັກງານຂອງລັດແລະການເຄື່ອນໄຫວແຮງງານຢູ່ໃນກ່ອນການບຸກລຸກແນວໃດ? ເວົ້າງ່າຍໆ: ຄົນເຮັດວຽກຢູ່ໃນຢູເຄລນກໍາລັງຜ່ານໄປແນວໃດໃນປັດຈຸບັນ?
“A”: ທ່ານຕ້ອງເຂົ້າໃຈວ່າ, ການໂຈມຕີຕໍ່ສະຫະພັນການຄ້າໄດ້ດຳເນີນມາເປັນເວລາ 30 ປີແລ້ວ, ນັບແຕ່ສະຫະພາບໂຊວຽດລົ້ມລົງ. ໃນລະຫວ່າງຍຸກໂຊວຽດ, ສະຫະພັນການຄ້າໄດ້ຖືກຄວບຄຸມໂດຍພັກຄອມມິວນິດແລະບໍ່ສາມາດປຽບທຽບກັບສະຫະພັນການຄ້າເສລີທີ່ພວກເຮົາຮູ້ຈັກໃນສະຫະລັດຫຼືເອີຣົບ. ຫຼັງຈາກສະຫະພາບໂຊວຽດລົ້ມລົງ, ພວກເຮົາຢູ່ຢູແກຼນຫວັງວ່າພວກເຮົາສາມາດສ້າງສະຫະພັນການຄ້າໃໝ່ທີ່ຈະປົກປ້ອງສິດຂອງຄົນງານຢ່າງແທ້ຈິງ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມ, ນັບແຕ່ຢູແກຼນໄດ້ຮັບເອກະລາດ, ແທນທີ່ຈະປະຕິຮູບ, ລັດຖະບານສືບຕໍ່ພະຍາຍາມສ້າງຕັ້ງການຄວບຄຸມສະຫະພັນການຄ້າ. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ພາຍຫຼັງວິສາຫະກິດຫັນເປັນເອກະຊົນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ, ເຈົ້າຂອງໂຮງງານແລະນັກອຸດສາຫະກຳໃໝ່ກໍ່ເລີ່ມສ້າງການຄວບຄຸມສະຫະພັນການຄ້າ.
ສິ່ງທັງໝົດນີ້ໄດ້ເກີດຂຶ້ນໃນເວລາທີ່ການປະຕິຮູບເສດຖະກິດຢູເຄຣນໄດ້ໄປພ້ອມກັບຄວາມວຸ້ນວາຍທາງສັງຄົມທີ່ຮ້າຍແຮງ. ເງິນເດືອນໃນຢູເຄລນແມ່ນຕໍ່າສຸດໃນເອີຣົບ ແລະ, ໃນມື້ສົງຄາມ, ສະເລ່ຍປະມານ 500 ໂດລາຕໍ່ເດືອນ. ເງິນບໍານານເກືອບຈະເກີນ $100 ຕໍ່ເດືອນ. ຫຼາຍກວ່າ 60% ຂອງປະຊາກອນອາໄສຢູ່ໃນຄວາມທຸກຍາກ.
ແຕ່ທ່ານບໍ່ໄດ້ເຫັນການໂຈມຕີຄັ້ງໃຫຍ່ໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້. ເປັນຫຍັງ? ເນື່ອງຈາກວ່າ oligarchs ອູແກຣນ ແລະຜູ້ຕາງຫນ້າຂອງບໍລິສັດທົ່ວໂລກ, ຄຽງຄູ່ກັບລັດຖະບານອູແກຣນ, ໄດ້ເຮັດທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ເປັນໄປໄດ້ເພື່ອປ້ອງກັນການສ້າງສະຫະພັນການຄ້າເສລີຢ່າງແທ້ຈິງສາມາດປະທ້ວງທີ່ສໍາຄັນ.
ແຕ່ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ໃນປີ 2019-2020, ເມື່ອປະຊາຊົນເລີ່ມຈັດການປະທ້ວງ spontaneous ຕ້ານການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງອັດຕາພາສີຜົນປະໂຫຍດແລະການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງລາຄາ, ແລະໃນເວລາທີ່ສະຫະພັນການຄ້າ. ເລີ່ມເຂົ້າຮ່ວມ ການເຄື່ອນໄຫວເຫຼົ່ານີ້, ລັດຖະບານໄດ້ປະກາດໃນທັນທີວ່ານີ້ແມ່ນການເຄື່ອນໄຫວໂຄ່ນລົ້ມຮັບໃຊ້ຜົນປະໂຫຍດຂອງລັດເຊຍ. ແລະນີ້, ເປັນເລື່ອງແປກທີ່, coincided ກັບຄວາມກົດດັນຂອງລັດທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນຕໍ່ສື່ມວນຊົນບາງ, ເຊິ່ງໄດ້ຖືກປິດຕໍ່ມາ.
ນອກຈາກນັ້ນ, ນັບແຕ່ປີ 2020 ເປັນຕົ້ນໄປ, ລັດຖະບານເລີ່ມສ້າງນິຕິກຳໃໝ່ ທີ່ຈະຮັດກຸມທັງສິດທິແຮງງານ ແລະ ສິດທິຂອງສະຫະພັນແຮງງານ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຄືກັນກັບນັກຂ່າວໄດ້ຄັດຄ້ານອິດທິພົນຂອງລັດທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນຕໍ່ສື່ມວນຊົນ, ເກືອບທັງຫມົດສະຫະພັນການຄ້າຄັດຄ້ານຂໍ້ຈໍາກັດດ້ານກົດຫມາຍກ່ຽວກັບສິດທິແຮງງານ, ແລະລັດຖະບານບໍ່ປະຕິບັດພວກມັນ.
ແລະປະຈຸບັນ, ໃນການປະຕິບັດກົດໝາຍການທະຫານ, ແລະພວມປະເຊີນໜ້າກັບສະພາບການທີ່ວິສາຫະກິດຫຼາຍແຫ່ງຖືກສົງຄາມທຳລາຍແລະປະຊາຊົນຫຼາຍລ້ານຄົນຕ້ອງອົບພະຍົບໄປຢູ່ເຂດປອດໄພຫຼືແມ່ນແຕ່ປະເທດອື່ນໆ, ລັດຖະສະພາອູແກຣນໄດ້ຮັບຮອງເອົາບັນດາຂໍ້ຈຳກັດທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດກ່ຽວກັບ. ສິດແຮງງານ ແລະສະຫະພາບການຄ້າ—ແມ່ນແຕ່ຮ້າຍແຮງກວ່າທີ່ຄາດໄວ້. ຄວາມຮຸນແຮງຂອງສະຖານະການຍັງຕົກຢູ່ກັບຄວາມຈິງທີ່ວ່າ ສະຫະພັນບໍ່ສາມາດດຳເນີນການປະທ້ວງໃນປັດຈຸບັນ, ແລະບໍ່ສາມາດຄັດຄ້ານມາດຕະການທີ່ເຄັ່ງຕຶງເຫຼົ່ານີ້ຢ່າງເປີດເຜີຍ. ພາລະບົດບາດຂອງສະຫະພັນການຄ້າໄດ້ຖືກຫຼຸດລົງເປັນ "ການຕິດຕາມສາທາລະນະ" ຂອງນາຍຈ້າງ. ແຕ່ໃນການປະຕິບັດນັ້ນຫມາຍຄວາມວ່າບໍ່ມີຫຍັງ. ແທ້ຈິງແລ້ວ, ສະຫະພັນການຄ້າໄດ້ຖືກຖອນສິດທິທີ່ສໍາຄັນຂອງພວກເຂົາທັງຫມົດ.
ສິ່ງທີ່ວິຕົກກັງວົນແມ່ນວ່າສົງຄາມໄດ້ວາງພາລະຫນັກຢ່າງບໍ່ຫນ້າເຊື່ອກ່ຽວກັບບ່າຂອງຄົນງານ, ໃນຂະນະທີ່ສໍາລັບເຈົ້າຂອງທຸລະກິດແລະສໍາລັບວິສາຫະກິດ, ລັດຖະບານແນະນໍາຜົນປະໂຫຍດເພີ່ມເຕີມ, ການຫຼຸດຜ່ອນພາສີ, ການໃຫ້ເງິນກູ້ດອກເບ້ຍແລະການຊ່ວຍເຫຼືອອື່ນໆ. ແຕ່ຍັງບໍ່ມີຜູ້ໃດແນະນຳຜົນປະໂຫຍດດ້ານພາສີໃຫ້ແກ່ຄົນງານ, ບໍ່ມີຜູ້ໃດໃຫ້ເງິນກູ້ທີ່ບໍ່ມີດອກເບ້ຍ, ແລະຍັງບໍ່ມີຜູ້ໃດສະເໜີຄ່າຊົດເຊີຍໃຫ້ແກ່ຄົນງານໃນການເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງວ່ອງໄວຂອງສິນຄ້າທີ່ຈຳເປັນ. ສິ່ງດຽວທີ່ຜູ້ສູນເສຍວຽກເຮັດງານທຳສາມາດນັບຖືໄດ້ແມ່ນຄ່າຊົດເຊີຍຈາກລັດຖະບານເຖິງ 200 ໂດລາຕໍ່ເດືອນ. ແຕ່ມັນເປັນໄປບໍ່ໄດ້ທີ່ຈະຈ່າຍຄ່າທີ່ຢູ່ອາໄສ, ນໍ້າປະປາ, ແລະອາຫານດ້ວຍເງິນນີ້. ຜູ້ທຸກຍາກທີ່ສຸດແມ່ນໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຫນັກທີ່ສຸດ. ຖ້າຫາກສະຖານະການບໍ່ມີການປ່ຽນແປງ, ເຂົາເຈົ້າຫຼາຍຄົນຈະຕ້ອງການການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານມະນຸດສະທຳສາກົນເພື່ອຄວາມຢູ່ລອດ.
MA: ນັກສະຫະພັນແລະຄົນງານອື່ນໆໃນພາກຕາເວັນຕົກແລະນອກເຫນືອສາມາດເຮັດແນວໃດເພື່ອສະແດງຄວາມສາມັກຄີກັບພີ່ນ້ອງຂອງພວກເຂົາໃນຢູເຄລນທີ່ທົນທຸກຈາກສົງຄາມນີ້? ຂະບວນການອອກແຮງງານສາກົນຈະຊ່ວຍຢຸດການນອງເລືອດນີ້ໄດ້ແນວໃດ?
“A”: ຫຼາຍຄົນທີ່ສະໜັບສະໜູນການເຄື່ອນໄຫວແຮງງານຢູ່ຢູແກຼນ ປະຈຸບັນພວມຕົກຢູ່ໃນສະພາບຫຍຸ້ງຍາກຫຼາຍ. ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກບັງຄັບໃຫ້ຕ້ານການຮຸກຮານຂອງລັດເຊຍໃນຂະນະທີ່ພ້ອມກັນປ້ອງກັນການໂຈມຕີຕໍ່ສິດທິຂອງພະນັກງານຂອງພວກເຮົາ.
ສະຖານະການນີ້ມີຫຼາຍດ້ານໃນມັນ, ເຊິ່ງ, ກົງກັນ, ຫມາຍຄວາມວ່າມີຫຼາຍວິທີສໍາລັບຄົນທີ່ຈະຊ່ວຍພວກເຮົາ. ແນ່ນອນ, ກ່ອນອື່ນ ໝົດ, ຊາວອູແກຣນຕ້ອງການການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານການທະຫານ. ພຽງແຕ່ລັດຖະບານຂອງເຈົ້າສາມາດເຮັດສິ່ງນີ້ໄດ້. ແລະເຖິງແມ່ນວ່າລັດຖະບານອາເມລິກາຈະໃຫ້ການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານການທະຫານຢ່າງຕັ້ງໜ້າ, ແຕ່ຕ້ອງຄຳນຶງເຖິງຄວາມຈິງທີ່ວ່າການຂົນສົ່ງສະໜອງເຫຼົ່ານີ້ຕ້ອງມີຂະໜາດໃຫຍ່ກວ່າເກົ່າເພື່ອຢຸດຕິສົງຄາມ ແລະ ສະກັດກັ້ນບໍ່ໃຫ້ມັນກາຍເປັນການປະທະກັນທີ່ແກ່ຍາວທີ່ຈະເອົາຊີວິດແລະຫຼຸດລົງຕື່ມອີກ. ຫລາຍສິບລ້ານຄົນຕົກຢູ່ໃນໄພພິບັດ.
ຢູເຄຣນ ແມ່ນຫນຶ່ງໃນບັນດາຜູ້ຜະລິດອາຫານທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນເອີຣົບ. ສົງຄາມບໍ່ພຽງແຕ່ທຳລາຍວິສາຫະກິດອຸດສາຫະກຳເທົ່ານັ້ນ, ຫາກຍັງຈຳກັດຄວາມສາມາດຂອງວິສາຫະກິດກະສິກຳ ແລະ ຊາວກະສິກອນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າບັນຫາອາຫານໃນຢູເຄລນພຽງແຕ່ຈະເພີ່ມຂຶ້ນ. ໃນອະນາຄົດອັນໃກ້ນີ້, ສະບຽງອາຫານແລະການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານມະນຸດສະທໍາຈະບໍ່ມີຄວາມສໍາຄັນຫນ້ອຍກ່ວາອຸປະກອນອາວຸດ.
ມັນຍັງມີຄວາມສໍາຄັນຫຼາຍທີ່ສະຫະພັນໃນສະຫະລັດແລະທົ່ວໂລກບໍ່ລືມເງື່ອນໄຂທີ່ຍາກລໍາບາກທີ່ນັກເຄື່ອນໄຫວສະຫະພັນການຄ້າໂດຍສະເພາະແລະນັກເຄື່ອນໄຫວຊ້າຍໂດຍທົ່ວໄປຊອກຫາຕົວເອງຢູ່ທີ່ນີ້ໃນ Ukraine. ຫຼາຍຄົນມີຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການຖືກຈັບກຸມ ຫຼືການຂົ່ມເຫັງໃນຮູບແບບອື່ນໆ. ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ສຸດທີ່ຈະສ້າງການສະຫນັບສະຫນູນສາກົນສໍາລັບນັກເຄື່ອນໄຫວເຫຼົ່ານີ້. ແທ້ຈິງແລ້ວ, ຍ້ອນກົດໝາຍຍຸຕິທຳ, ພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ສາມາດອອກຈາກປະເທດຢ່າງເສລີເພື່ອປົກປ້ອງຕົນເອງຈາກການຂົ່ມເຫັງທາງການເມືອງ. ພວກເຮົາບໍ່ພຽງແຕ່ຕ້ອງການຄວາມສາມັກຄີໃນຫ້ອງຮຽນເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງຕ້ອງການເງິນທຶນເພື່ອສະຫນອງການສະຫນັບສະຫນູນທາງດ້ານກົດຫມາຍ, ໂອກາດທີ່ຈະຈ້າງທະນາຍຄວາມ, ແລະເພື່ອບັນລຸການພິຈາລະນາຄະດີທີ່ຍຸດຕິທໍາທີ່ພວກເຂົາສາມາດແຂ່ງຂັນກັບພວກເຂົາ. ຖ້າບໍ່ມີການສະໜັບສະໜູນດັ່ງກ່າວ, ການເຄື່ອນໄຫວແຮງງານຢູ່ ຢູແກຼນ ຈະຖືກຢຽບຢ່ຳຢ່າງວ່ອງໄວ.
"ເງິນເດືອນໃນຢູເຄລນແມ່ນຕໍ່າສຸດໃນເອີຣົບແລະ, ໃນມື້ສົງຄາມ, ສະເລ່ຍປະມານ 500 ໂດລາຕໍ່ເດືອນ. ເງິນບໍານານເກືອບຈະເກີນ $100 ຕໍ່ເດືອນ. ຫຼາຍກວ່າ 60% ຂອງປະຊາກອນອາໄສຢູ່ໃນຄວາມທຸກຍາກ.”
"Andriy," ນັກຂ່າວແລະສະຫະພາບການຄ້າຂອງອູແກຣນ
ແລະສໍາຄັນທີ່ສຸດ: ບໍ່ແມ່ນການເຄື່ອນໄຫວແຮງງານດຽວໃນໂລກ, ລວມທັງໃນຢູເຄລນ, ຕ້ອງການສົງຄາມ - ແລະທັງຫມົດຢືນເພື່ອສັນຕິພາບ. ເພື່ອຢຸດຕິສົງຄາມນີ້, ແລະເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການເກີດສົງຄາມຊ້ຳອີກໃນອະນາຄົດ—ບໍ່ພຽງແຕ່ຢູ່ຢູແກຼນເທົ່ານັ້ນ, ຫາກຍັງຢູ່ບ່ອນໃດກໍຕາມໃນເອີລົບ—ມັນຈຳເປັນຕ້ອງຮຽກຮ້ອງໃຫ້ບັນດາລັດຖະບານ, ລວມທັງລັດຖະບານອາເມລິກາ, ໃຫ້ພິຈາລະນາຄືນໃໝ່ກ່ຽວກັບການເຊື່ອມໂຍງດ້ານການເມືອງ ແລະ ເສດຖະກິດ. ອະດີດສາທາລະນະລັດໂຊວຽດເຂົ້າໄປໃນສະມາຄົມທາງດ້ານການເມືອງແລະເສດຖະກິດທີ່ທັນສະໄຫມ.
ຊຸມປີເຫຼົ່ານີ້, ນັບຕັ້ງແຕ່ໄດ້ຮັບເອກະລາດ, Ukraine ໄດ້ຖືກປະໄວ້ໃນຂອບເຂດຂອງການເຊື່ອມໂຍງຂອງໂລກ. ສິ່ງດັ່ງກ່າວໄດ້ປະກອບສ່ວນໃຫ້ແກ່ການເຕີບໂຕຂອງການສໍ້ລາດບັງຫຼວງ, ຄວາມຍຸຕິທຳທາງເລືອກ, ແລະ ການແຜ່ລະບາດຂອງຄວາມທຸກຍາກ ແລະ ຄວາມທຸກຍາກຢູ່ ຢູແກຼນ. ສິ່ງດຽວກັນໄດ້ເກີດຂຶ້ນໃນລັດເຊຍ, ບ່ອນທີ່ຂະບວນການເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ຮັບການເພີ່ມທະວີຂຶ້ນໂດຍລະບອບການປົກຄອງຂອງ Putin.
ລັດຖະບານຂອງບັນດາປະເທດປະຊາທິປະໄຕຊັ້ນນໍາໄດ້ຫັນເປັນຕາບອດຕໍ່ເລື່ອງນີ້ເປັນເວລາຫຼາຍສິບປີ, ພຽງແຕ່ສະແດງຄວາມເປັນຫ່ວງຕໍ່ບັນຫາທີ່ແທ້ຈິງເຫຼົ່ານີ້. ແທ້ຈິງແລ້ວ, ບໍລິສັດຕາເວັນຕົກໃນເວລານີ້ໄດ້ລົງທຶນຫຼາຍຕື້ໂດລາໃນຢູເຄລນແລະຣັດເຊຍ, ຈ່າຍເງິນໃນແຮງງານລາຄາຖືກ, ວັດຖຸດິບລາຄາຖືກ, ແລະຄວາມສາມາດໃນການແກ້ໄຂບັນຫາຕ່າງໆກັບລັດຖະບານຂອງພວກເຮົາໄດ້ງ່າຍໂດຍຜ່ານຂໍ້ຕົກລົງທີ່ເສຍຫາຍ. ເພື່ອຜົນປະໂຫຍດຂອງການຮັກສາຜົນກໍາໄລເຫຼົ່ານີ້, ການຄວບຄຸມການເຄື່ອນໄຫວຂອງແຮງງານ, ແລະການຂັດຂວາງການປະທ້ວງແຮງງານ, ພວກເຂົາມັກຈະສະຫນັບສະຫນູນກໍາລັງທາງດ້ານການເມືອງທີ່ມີປະຕິກິລິຍາຫຼາຍໃນປະເທດຂອງພວກເຮົາແລະລ້ຽງດູຜູ້ປົກຄອງທີ່ມີປະສິດຕິພາບຢ່າງແທ້ຈິງ.
ລັດຖະບານອາເມລິກາກໍຄືລັດຖະບານຂອງສະຫະພາບເອີລົບຄວນພິຈາລະນາຄືນນະໂຍບາຍຕໍ່ຢູແກຼນ. ພວກເຂົາເຈົ້າຕ້ອງຢຸດແວ່ຕາບອດຕໍ່ບັນຫາທີ່ພວກເຮົາປະເຊີນຢູ່ໃນຂົງເຂດການເມືອງເສດຖະກິດ, ແລະໃນການຕໍ່ສູ້ເພື່ອປົກປັກຮັກສາສິດທິມະນຸດ ແລະແຮງງານ. ແລະເຂົາເຈົ້າຕ້ອງເປີດປະຕູໃຫ້ຢູແກຼນເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າກັບປະເທດປະຊາທິປະໄຕຢ່າງຄົບຖ້ວນ. ແຕ່ນີ້ຈະບໍ່ເກີດຂຶ້ນໂດຍບໍ່ມີການສະຫນັບສະຫນູນຂອງພົນລະເມືອງທໍາມະດາໃນປະເທດຂອງທ່ານ, ໂດຍບໍ່ມີການສະຫນັບສະຫນູນຂອງສະຫະພັນການຄ້າໃນປະເທດຂອງທ່ານ, ໂດຍບໍ່ມີການສະຫນັບສະຫນູນຂອງພັກການເມືອງຊັ້ນນໍາໃນປະເທດຂອງທ່ານ.
ສົງຄາມທີ່ແທ້ຈິງຂອງພວກເຮົາເພື່ອເອກະລາດແມ່ນບໍ່ພຽງແຕ່ສົງຄາມໃນສະຫນາມຮົບຂອງ Ukraine. ມັນຍັງເປັນຄວາມຕ້ອງການທົ່ວໄປຂອງພວກເຮົາສໍາລັບການສ້າງຕັ້ງສັນຕິພາບທີ່ຫມັ້ນຄົງໃນ Ukraine. ສັນຕິພາບທີ່ບໍ່ພຽງແຕ່ຈະເປັນປະໂຫຍດແກ່ບໍລິສັດທົ່ວໂລກທີ່ຊອກຫາກໍາໄລໃນແລະຈາກຢູເຄລນອີກເທື່ອຫນຶ່ງ, ແຕ່ສັນຕິພາບທີ່ຈະຫມາຍເຖິງຄວາມຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງສໍາລັບທຸກຄົນທີ່, ໂດຍຜ່ານການເຮັດວຽກຂອງເຂົາເຈົ້າ, ສ້າງຄວາມຮັ່ງມີທາງດ້ານວັດຖຸໃນໂລກນີ້ - ຊົນຊັ້ນກໍາມະກອນ.
ZNetwork ໄດ້ຮັບທຶນພຽງແຕ່ໂດຍຜ່ານຄວາມເອື້ອເຟື້ອເພື່ອແຜ່ຂອງຜູ້ອ່ານຂອງຕົນ.
ບໍລິຈາກ