ການສັງຫານໝູ່, ການສະສົມ, ແລະການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງການາດາໃນປີ 1948: Ben Dunkelman ແລະ "Anglo-Saxon Brigade" ຂອງລາວ
ໃນເວລາທີ່ Ben Dunkelman, ພຽງແຕ່ບໍ່ດົນມານີ້ໄດ້ກັບຄືນມາຈາກສະຫນາມຮົບເອີຣົບຂອງສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງ, ເປັນເຈົ້າພາບ "Negev Dinner" ປະຈໍາປີທໍາອິດຂອງ JNF-Canada, ລາວໄດ້ຖືກເຂົ້າຫາແລ້ວໂດຍ Lorna Wingate, ແມ່ຫມ້າຍຂອງ Captain ອັງກິດ, ເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມໃນການຕໍ່ສູ້ທີ່ເກີດຂື້ນໃນ Palestine. . ອີກບໍ່ດົນ, Dunkelman ກໍາລັງຮັບຜິດຊອບການຈັດການຢູ່ Tip Top Tailors ດ້ວຍໜ້າທີ່ຂອງລາວໃນຖານະເປັນຫົວຫນ້າສາຂາ Hagana ຂອງການາດາ. ເຫຼົ່ານີ້ລວມມີການລະດົມທຶນສໍາລັບອາວຸດ, ການຈັດຊື້ອາວຸດໂດຍກົງ, ແລະການທົດແທນທີ່ກໍາລັງ Hagana. ໃນຊ່ວງລຶະເບິ່ງຮ້ອນຂອງປີ 1948, ລາວຢູ່ໃນຄໍາສັ່ງຂອງກອງພົນຢ່າງຫ້າວຫັນໃນການກໍາຈັດບ້ານ Palestinian ດ້ວຍການບັງຄັບໃຊ້ - ຫນ່ວຍງານທີ່ປະກອບດ້ວຍການທົດແທນທີ່ມາຈາກການາດາ, ສະຫະລັດແລະອາຟຣິກາໃຕ້, ມັນໄດ້ກາຍມາເປັນ "Anglo-Saxon Brigade. "
Dunkelman ແລະອັນທີ່ເອີ້ນວ່າກອງພົນທີ VII (Sheva) ໄດ້, ແທ້ຈິງແລ້ວ, ປະຕິບັດຕໍ່ປະຊາຊົນຂອງ Palestine ກັບ Anglo-Saxon ວ່າ "ຄວາມບໍລິສຸດຂອງແຂນ" ທີ່ຫຼາຍທົ່ວໂລກໄດ້ຮັບຮູ້, ຈາກຟີລິບປິນເຖິງ Kenya, ຈາກ. ຫວຽດນາມ ກັບ ອີຣັກ. ການທົບທວນຄືນຂອງການປະຕິບັດງານທີ່ເຂົາເຈົ້າປະຕິບັດໄດ້ສະຫນອງປ່ອງຢ້ຽມທີ່ສະດວກເຂົ້າໄປໃນຄວາມເປັນຈິງທີ່ໂສກເສົ້າຂອງປີ 1948. ແຕ່ກ່ອນທີ່ຈະຫັນໄປສູ່ການປະຕິບັດງານສະເພາະເຫຼົ່ານີ້, ມັນຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ກໍານົດສະພາບການທົ່ວໄປທີ່ການປະຕິບັດງານເຫຼົ່ານີ້ຖືກປະຕິບັດ, ແລະກິດຈະກໍາ Zionist ອາເມລິກາເຫນືອທີ່ນໍາເອົາ. ຄວາມມັກຂອງ Dunkelman ກັບ Palestine.
ເລື່ອນໄປສູ່ "ການບີບບັງຄັບທີ່ໂຫດຮ້າຍ"
ກ່ອນຊຸມປີ 1940, ຜູ້ນໍາ Zionist ທາງດ້ານການເມືອງໄດ້ລະມັດລະວັງໃນການປະກາດສາທາລະນະຂອງຕົນ. ການຮຽກຮ້ອງຢ່າງຈະແຈ້ງສໍາລັບລັດຂອງຊາວຢິວໃນ Palestine ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວແມ່ນຖືກຍົກເລີກໃນເງື່ອນໄຂຂອງປະໂຫຍກເປີດ "ບ້ານແຫ່ງຊາດຂອງຊາວຢິວ." ຄວາມຕ້ອງການສໍາລັບການເປັນລັດຂອງຊາວຢິວໂດຍປົກກະຕິແມ່ນກ່ຽວຂ້ອງກັບການເຄື່ອນໄຫວ Revisionist, ເປັນ splinter ຂວາຈາກອົງການ Jewish / ອົງການ Zionist ໂລກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນພາຍໃຕ້ການນໍາພາຂອງ Ze'ev (Vladimir) Jabotinsky - "D'Annunzio ຂອງພວກເຮົາເອງ," ປະທານ WZO Chaim. Weizmann ເຄີຍເອີ້ນລາວ, ປຽບທຽບລາວກັບສັນຍາລັກ fascist ຂອງອິຕາລີ.(Hirst, 36)
ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ຊຸມປີ 1940 ໄດ້ເປັນພະຍານເຖິງສິ່ງທີ່ Hannah Arendt ອະທິບາຍຢ່າງຖືກຕ້ອງວ່າເປັນ "ການລົ້ມລະລາຍຂອງ Revisionist ໃນອົງການ Zionist." (134) ເລີ່ມຕົ້ນໃນປີ 1942, ອົງການ Zionist ຕົ້ນຕໍໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນປະກາດຢ່າງເປີດເຜີຍຕໍ່ການຮຽກຮ້ອງຂອງລັດ Zionist ໃນ Palestine. ມັນເປັນມູນຄ່າທີ່ອ້າງເຖິງ Arendt, ອະທິບາຍການພັດທະນາເຫຼົ່ານີ້ໃນປີ 1944, ໃນບາງຄວາມຍາວ:
"ນີ້ແມ່ນຈຸດຫັນປ່ຽນໃນປະຫວັດສາດຂອງ Zionist; ເພາະວ່າມັນຫມາຍຄວາມວ່າໂຄງການ Revisionist, ເປັນການປະຕິເສດຢ່າງຂົມຂື່ນ, ສຸດທ້າຍໄດ້ພິສູດໄຊຊະນະໃນທີ່ສຸດ. ໂຄງການ Biltmore (1944), ເຊິ່ງຊາວຢິວໄດ້ໃຫ້ສິດທິຊົນເຜົ່າສ່ວນນ້ອຍໃຫ້ແກ່ຊາວອາຣັບສ່ວນໃຫຍ່, ເວລານີ້ຊາວອາຣັບບໍ່ໄດ້ກ່າວເຖິງຢ່າງງ່າຍດາຍໃນມະຕິ, ເຊິ່ງແນ່ນອນເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາເລືອກລະຫວ່າງການອົບພະຍົບແບບສະໝັກໃຈ ຫຼື ພົນລະເມືອງຊັ້ນສອງ. ຍອມຮັບວ່າພຽງແຕ່ເຫດຜົນສວຍໂອກາດເທົ່ານັ້ນທີ່ໄດ້ຂັດຂວາງການເຄື່ອນໄຫວຂອງ Zionist ຈາກການກ່າວຈຸດປະສົງສຸດທ້າຍຂອງຕົນ. ຈຸດປະສົງເຫຼົ່ານີ້ໃນປັດຈຸບັນເບິ່ງຄືວ່າຄ້າຍຄືກັນກັບພວກຫົວຮຸນແຮງທີ່ສຸດເທົ່າທີ່ລັດຖະທໍາມະນູນຂອງ Palestine ເປັນຫ່ວງໃນອະນາຄົດ. "(1942)
Arendt ແມ່ນຢູ່ໃນເຄື່ອງຫມາຍ, ຍົກເວັ້ນໃນການອະທິບາຍຄວາມສົດໃສດ້ານຂອງການອົບພະຍົບຊາວອາຣັບຊາວປາແລັດສະຕິນຢ່າງກວ້າງຂວາງວ່າເປັນ "ຄວາມສະຫມັກໃຈ." ທ່ານ David Ben-Gurion, ຜູ້ນໍາສະ ໄໝ ໃໝ່ ທີ່ເປັນຜູ້ຮັບຜິດຊອບຂອງແນວທາງນະໂຍບາຍ ໃໝ່, ບໍ່ມີພາບລວງຕາທີ່ບັນຫາຈະແກ້ໄຂໄດ້ງ່າຍ: "ມັນເປັນໄປບໍ່ໄດ້ທີ່ຈະຈິນຕະນາການການຍົກຍ້າຍໂດຍທົ່ວໄປໂດຍບໍ່ມີການບັງຄັບ," ລາວໃຫ້ຂໍ້ສັງເກດໃນປີ 1941, "ແລະການບີບບັງຄັບທີ່ໂຫດຮ້າຍ. ."
ຄໍາຫມັ້ນສັນຍາຂອງ Ben-Gurion ຕໍ່ກັບມາດຕະການທີ່ຮຸນແຮງໄດ້ຖືກປ້ອນໂດຍເຫດການໃນສົງຄາມໃນເອີຣົບ, ແຕ່ບໍ່ແມ່ນວິທີການທີ່ຄາດເດົາໄດ້ສະເຫມີ. ຍົກຕົວຢ່າງ, ລາວໄດ້ສ້າງຈຸດຕ້ານທານກັບ intuitive (ແລະຂ້ອນຂ້າງ chilling) ຂອງການດົນໃຈຈາກບາງການພັດທະນາເຫຼົ່ານີ້: "ໃນສົງຄາມປະຈຸບັນ," ລາວສັງເກດເຫັນ, "ແນວຄວາມຄິດຂອງການໂອນປະຊາກອນແມ່ນໄດ້ຮັບຄວາມເຫັນອົກເຫັນໃຈຫຼາຍເປັນການປະຕິບັດແລະ. ວິທີທີ່ປອດໄພທີ່ສຸດໃນການແກ້ໄຂບັນຫາອັນຕະລາຍແລະອັນເຈັບປວດຂອງຊົນເຜົ່າສ່ວນໜ້ອຍ." (Masalha, 128)
ໃນ Palestine, ໃນກໍລະນີໃດກໍ່ຕາມ, ແຂກອາຫລັບ "ຊົນເຜົ່າສ່ວນຫນ້ອຍ" ຢູ່ໃນຄວາມເປັນຈິງຍັງເປັນສອງສ່ວນສາມ. ແລະດັ່ງນັ້ນ Ben-Gurion ໄດ້ກ້າວໄປເຖິງການກະກຽມສໍາລັບການຈັດລຽງຂອງການບີບບັງຄັບທີ່ມີການຈັດຕັ້ງໂດຍບໍ່ມີການທີ່ມັນເກືອບເປັນໄປບໍ່ໄດ້ທີ່ຈະມີການປ່ຽນແປງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍນີ້.
ການປົກຫຸ້ມຂອງສາກົນຂອງ "Partition"
ບົດບາດຂອງການທູດຂອງການາດາໃນການຊ່ວຍກຳນົດສະພາບການການທູດສາກົນສຳລັບໄພພິບັດທີ່ພັດເຂົ້າປາແລັດສະຕີນໃນປີ 1948 ຈະຖືກຍົກອອກມາໃນພາກທີ 3 ຂອງບົດຄວາມນີ້. ຢູ່ທີ່ນີ້, ມັນພຽງພໍເພື່ອອະທິບາຍໃນແງ່ທີ່ກວ້າງຂວາງທີ່ສຸດກ່ຽວກັບການຕັ້ງຄ່າສາກົນສໍາລັບການຫັນປ່ຽນທີ່ຮຸນແຮງຂອງປະເທດ.
ໃນຕອນທ້າຍຂອງຊຸມປີ 1930, ຜູ້ວາງນະໂຍບາຍຂອງອັງກິດໄດ້ຍ້າຍອອກຈາກການສອດຄ່ອງກັບການເຄື່ອນໄຫວຂອງ Zionist, ຫມັ້ນໃຈວ່າຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການສະຫນັບສະຫນຸນຄວາມທະເຍີທະຍານຂອງ Zionist - ໃນການຕໍ່ຕ້ານທ້ອງຖິ່ນ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຄວາມເປັນສັດຕູກັນໃນພາກພື້ນໃນເຂດທີ່ອັງກິດມີຄວາມສົນໃຈ. ການຮັກສາທີ່ມີ imperial ທີ່ເຂັ້ມແຂງ - ໄດ້ສູງຢ່າງຫ້າມ. ການຄິດໄລ່ເວລາສົງຄາມເພີ່ມເຕີມແມ່ນແນ່ນອນວ່າເຮັດວຽກໃນເວລາໃດຫນຶ່ງ. ອອກຈາກສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງ, ອັງກິດໄດ້ເຂົ້າໄປໃນຄວາມຂັດແຍ້ງທີ່ເຄັ່ງຕຶງກັບການເຄື່ອນໄຫວຂອງ Zionist ເຊິ່ງຫວັງວ່າຈະແຍກຕົວຂອງມັນເອງ, ແລະກໍາລັງຕໍ່ສູ້ເພື່ອທົດແທນອໍານາດການປົກຄອງອັງກິດເປັນກໍາລັງປົກຄອງໃນ Palestine.
ທ່າທີຂອງອັງກິດໄດ້ຖືກຫຼຸດລົງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຍ້ອນການເພີ່ມທະວີການສະໜັບສະໜູນຕໍ່ຄວາມທະເຍີທະຍານ Zionist ທີ່ສະໜອງໃຫ້ໂດຍສະຫະລັດ. ການສະຫນັບສະຫນູນນີ້, ເຊິ່ງມາຮອດເດືອນຕຸລາປີ 1946 ກ່ຽວຂ້ອງກັບການຮັບຮອງໂດຍປະທານາທິບໍດີ Truman ໃນການຮຽກຮ້ອງຂອງລັດຢິວ, ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມຫຍຸ້ງຍາກທີ່ແທ້ຈິງສໍາລັບນັກວາງແຜນອັງກິດ. ຂະນະດຽວກັນຊາວອັງກິດໄດ້ປະເຊີນກັບການໂຈມຕີໂດຍກົງໂດຍກໍາລັງ Revisionist, ລວມທັງການລອບສັງຫານໃນປີ 1944 ຂອງ Lord Moyne (ລັດຖະມົນຕີທີ່ຢູ່ອາໄສຂອງອັງກິດໃນ Cairo ແລະ, ໂດຍບັງເອີນ, ເຈົ້າຂອງເຄື່ອງດື່ມ Guinness) ແລະການວາງລະເບີດໃນປີ 1946 ຂອງສໍານັກງານໃຫຍ່ຂອງອັງກິດໃນ Palestine. ໃນເດືອນກຸມພາ 1947, ອັງກິດໄດ້ຫັນຄໍາຖາມຂອງ Palestine ກັບສະຫະປະຊາຊາດແລະປະກາດຄວາມຕັ້ງໃຈຂອງພວກເຂົາທີ່ຈະຖອນຕົວ.
ໃນເດືອນພະຈິກປີ 1947, ດ້ວຍຫຼາຍສະມາຊິກຂອງຕົນພາຍໃຕ້ຄວາມກົດດັນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຂອງສະຫະລັດ, ສະມັດຊາໃຫຍ່ສະຫະປະຊາຊາດໄດ້ຜ່ານມະຕິ 181, ແຜນການແບ່ງແຍກເສດຖະກິດກັບສະຫະພັນເສດຖະກິດ. ອີງຕາມມະຕິສະບັບນີ້, ປາແລັດສະໄຕຈະຖືກແບ່ງແຍກລະຫວ່າງຊາວຢິວແລະລັດອາຣັບ, ໂດຍມີລະບອບສາກົນຄວບຄຸມເຂດອ້ອມແອ້ມເຢຣູຊາເລັມເຊິ່ງກວມເອົາເມືອງເບດເລເຮັມ.
ລັດຢິວແມ່ນປະກອບດ້ວຍປະມານ 15,000,000 dunams – ລວມທັງທີ່ດິນທີ່ມີຄຸນຄ່າຫຼາຍທີ່ສຸດ: ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງຊາຍຝັ່ງທະເລ, ທົ່ງພຽງພາຍໃນ – ທີ່ບໍ່ມີຫຼາຍກ່ວາ 1,678,000 dunams (11.2 ເປີເຊັນ) ແມ່ນຢູ່ພາຍໃຕ້ການເປັນເຈົ້າຂອງຊາວຢິວ. ອາໄສຢູ່ໃນອານາເຂດທີ່ສະເຫນີນີ້ແມ່ນຊາວຢິວ 499,000 ຄົນແລະຊາວປາແລັດສະຕິນ 438,000 ຄົນ, ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນຊາວຢິວທີ່ມີຢູ່ພຽງແຕ່ຖ້າເຂດແດນຖືກປະຕິບັດຢ່າງເຂັ້ມງວດ. ລັດອາຣັບທີ່ສະເໜີໄດ້ກວມເອົາ 12,000,000 dunams (ມີ 1,364,000 Palestinian ແລະ 608,000 ຊາວຢິວ). ເຈົ້າຂອງຊາວຢິວມີຊື່ປະມານ 130,000 dunams, ຫຼື 1 ເປີເຊັນ, ຂອງອານາເຂດນີ້. ( Khalidi '07, 103 ແລະ 106)
ແນ່ນອນວ່າບໍ່ມີການອະນຸຍາດທາງດ້ານກົດໝາຍຈາກອົງການສະຫະປະຊາຊາດສຳລັບສິ່ງໃດສິ່ງນຶ່ງເຊັ່ນ: ການບັງຄັບໃຫ້ຍົກຍ້າຍຜູ້ຢູ່ອາໄສຂອງລັດທັງສອງ; ມະຕິດັ່ງກ່າວໄດ້ປະກາດວ່າ: “ສິດທີ່ຢູ່ອາໄສ ແລະ ສິດເປັນພົນລະເມືອງຂອງຊາວອາໄສທຸກຄົນແມ່ນຕ້ອງໄດ້ຮັບການເຄົາລົບນັບຖືວ່າ: “ບໍ່ມີການຈຳແນກໃດໆລະຫວ່າງຜູ້ອາໄສບົນພື້ນຖານເຊື້ອຊາດ, ສາສະໜາ, ພາສາ ຫຼື ເພດ,”. ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ມະຕິສະບັບນີ້ຂອງອົງການສະຫະປະຊາຊາດບໍ່ໄດ້ສະຫນອງການບັງຄັບໃຊ້ການປົກປ້ອງທີ່ສົມມຸດຕິຖານເຫຼົ່ານີ້. ອັງກິດບໍ່ເຕັມໃຈທີ່ຈະມີບົດບາດບັງຄັບໃຊ້ໃດໆ, ແລະໄດ້ປະກາດຖອນອອກຈາກວັນທີ 15 ພຶດສະພາ 1948.
ການຕັດສິນໃຈທີ່ຈະປະຖິ້ມບັນຫາການບັງຄັບໃຊ້ຢ່າງມີປະສິດທິຜົນທີ່ຖືກກໍານົດໂດຍຄວາມດຸ່ນດ່ຽງຂອງກໍາລັງທ້ອງຖິ່ນຕ້ອງໄດ້ຮັບການພິຈາລະນາໃນຄວາມອ່ອນແອຂອງສັງຄົມອາຣັບຂອງປາແລັດສະຕິນ, ແລະການສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງທາງດ້ານການເມືອງຂອງ Zionists, ພາຍໃຕ້ການມອບຫມາຍຂອງອັງກິດ. ການດຸ່ນດ່ຽງຜົນຂອງກໍາລັງໄດ້ຖືກເຂົ້າໃຈດີ. ໃນປີ 1946, ພົນໂທ J.C. D'Arcy, ຜູ້ບັນຊາການຜູ້ບັນຊາການສູງສຸດຂອງອັງກິດ (GOC) ໃນປາແລດສະຕິນ, ໄດ້ຖືກສໍາພາດໂດຍຄະນະກໍາມະການສືບສວນຂອງອັງກິດ - ອາເມລິກາກ່ຽວກັບຍອດເງິນນີ້. ນັກວິຊາການ Israeli Amicam Nachmani ກ່າວເຖິງການແລກປ່ຽນຕໍ່ໄປນີ້ລະຫວ່າງ D'Arcy ແລະຜູ້ຕາງຫນ້າຄະນະກໍາມະການອັງກິດ Sir Frederick Leggett: "ໃນກໍລະນີຂອງການປະເຊີນຫນ້າຂອງຊາວອາຣັບ - ຢິວໃນອະນາຄົດ, Leggett ຖາມວ່າ, 'ຫມາຍຄວາມວ່າເປັນການຂ້າຊາວອາຫລັບຢ່າງຫຼວງຫຼາຍບໍ?' D'Arcy's ຄໍາຕອບແມ່ນຈະແຈ້ງ: 'ແມ່ນ, ແທ້ຈິງແລ້ວ.'” (171)
ສໍາລັບພາກສ່ວນຂອງເຂົາເຈົ້າ, ຄະນະຜູ້ແທນແຂກອາຫລັບຂອງສະຫະປະຊາຊາດໄດ້ປະຕິເສດມະຕິ 181. ການຮຽກຮ້ອງທາງດ້ານການເມືອງຂອງພວກເຂົາແມ່ນສອດຄ່ອງກັບປະຊາຊົນອື່ນໆຈໍານວນຫຼາຍທີ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ decolonization ແລະເອກະລາດຫຼັງຈາກສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງໃນພື້ນທີ່ຂອງການຄອບຄອງແລະການຕັ້ງຖິ່ນຖານຂອງເອີຣົບຍາວ (ຢ່າງຫນ້ອຍຢູ່ນອກປະເທດຕາເວັນຕົກ. hemisphere, ບ່ອນທີ່ຄວາມເລິກປະຫວັດສາດຂອງອານານິຄົມແລະການຕັ້ງຖິ່ນຖານຜະລິດສະຖານະການທີ່ແຕກຕ່າງກັນ). ຄວາມຮຽກຮ້ອງຕ້ອງການຂອງປາແລັດສະຕີນແມ່ນລັດເອກະພາບທີ່ມີເຖິງ 85/55 ຂອງສະພານິຕິບັນຍັດທີ່ປະກອບດ້ວຍຜູ້ຕາງໜ້າຊາວຢິວ. ປະເຊີນໜ້າກັບການແບ່ງແຍກ ທີ່ໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜູນຈາກ ສປຊ, ບັນດາຜູ້ແທນອາຣັບ ໄດ້ໂຕ້ແຍ້ງວ່າ ສານຍຸຕິທຳສາກົນ (ICJ) ຄວນໄດ້ຮັບໂອກາດເພື່ອພິຈາລະນາວ່າ ການຕົກລົງທາງການເມືອງດັ່ງກ່າວ ສາມາດຖືກບັງຄັບໃຫ້ຖືກຕ້ອງຕາມຄວາມປະສົງຂອງປະຊາກອນສ່ວນໃຫຍ່ຫຼືບໍ່. (Bercuson ’07, 102; Khalidi ’XNUMX, XNUMX)
ໃນສະພາບການທາງການທູດທີ່ໄດ້ຮັບການປະຕິເສດໃນພາກສ່ວນນີ້, ການເຄື່ອນໄຫວທາງການເມືອງ Zionist ໄດ້ຕອບສະຫນອງຍຸດທະສາດ. ໃນກອງປະຊຸມພາຍໃນ, ການນໍາພາຂອງການເຄື່ອນໄຫວໄດ້ປະຕິເສດແຜນການແບ່ງແຍກ, ໃນຂະນະທີ່ສາທາລະນະ, ອົງການຢິວຍອມຮັບມັນ. ສູດທີ່ໄດ້ປະກົດອອກ, ແລະຖືກນຳໃຊ້ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງມາຮອດປະຈຸບັນ, ມີຫຼາຍຫຼືໜ້ອຍດັ່ງນີ້: ມະຕິເລກທີ 181 ໄດ້ຮັບການປະຕິບັດເພື່ອເປັນຕົວແທນທາງການທູດເພື່ອສ້າງລັດຢິວ; ແຕ່ໃນຂະນະດຽວກັນ ການປະຕິເສດມະຕິຂອງບັນດາຝ່າຍໃນການປະທະກັນຂອງຊາວອາຣັບ ໄດ້ຖືກກ່າວວ່າຈະໃຫ້ຂໍ້ສະເໜີສະເພາະກ່ຽວກັບເຂດຊາຍແດນ, ຍົກຕົວຢ່າງ, ແລະ ສິດທີ່ຢູ່ອາໄສ ແລະ ສິດເປັນພົນລະເມືອງຂອງຊາວຢິວ ບໍ່ແມ່ນເປັນໂມຄະ. ຂອບເຂດທາງພູມສາດ ແລະ ລັກສະນະຂອງລັດຈະຖືກກໍານົດໂດຍບັງຄັບ ແລະດໍາລັດທາງດ້ານການເມືອງຝ່າຍດຽວ.
ດັ່ງນັ້ນ, ດັ່ງທີ່ Walid Khalidi ອະທິບາຍວ່າ, ເຖິງແມ່ນວ່າກໍາລັງຂອງ Ben-Gurion "ໄດ້ກຽມພ້ອມທີ່ຈະແລ່ນໃສ່ທົ່ງນາທີ່ພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ໄຖນາແລະສວນໄມ້ທີ່ພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ປູກແລະເມືອງແລະບ້ານທີ່ພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ກໍ່ສ້າງຫຼືອາໄສຢູ່, ພວກ Zionists, ໂດຍການຍອມຮັບ. ການແບ່ງແຍກຂອງອົງການສະຫະປະຊາຊາດໃນປີ 1947 ຕາມແສງສະຫວ່າງຂອງຕົນເອງ, ຍັງໄດ້ຫຸ້ມຫໍ່ຕົນເອງຢູ່ໃນຊຸດທີ່ສັກສິດຂອງຄວາມດີກວ່າທາງດ້ານສິນທໍາ, ໃນຖານະທີ່ຍຶດຫມັ້ນ, ໃນຕໍາແຫນ່ງຂອງການປ້ອງກັນຕົນເອງ, ເພື່ອຄວາມມຸ່ງຫວັງຂອງປະຊາຄົມສາກົນ." ('07, 110)
ໃນຂະນະດຽວກັນ, ການກະກຽມຕົວຈິງເພື່ອຕື່ມໃສ່ຊ່ອງຫວ່າງທາງການທະຫານທີ່ເປີດໂດຍການຖອນຕົວຂອງອັງກິດທີ່ຍັງຄົງຄ້າງໄດ້ດໍາເນີນການເປັນຢ່າງດີ.
ອາເມລິກາເໜືອ ແລະເຄືອຂ່າຍການສະໜອງທາງທະຫານຂອງ Hagana
ເວົ້າຢ່າງກວ້າງຂວາງ, ມີສາມກຸ່ມທະຫານ Zionist ທີ່ແຕກຕ່າງກັນຢູ່ໃນ Palestine ເມື່ອ 1948 ໃກ້ເຂົ້າມາ. ສິ່ງທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດຂອງເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນ Hagana, ແຂນທະຫານທີ່ເປັນທາງການຂອງອົງການຢິວ. ຄົນອື່ນແມ່ນນັກທົບທວນ Irgun (Etzel) ແລະ Stern Gang (Lehi). ເຫຼົ່ານີ້ປະສົມປະສານໄລຍະສັ້ນໆຫຼັງຈາກສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງເຂົ້າໄປໃນ "ການເຄື່ອນໄຫວຕໍ່ຕ້ານຊາວຢິວ," ແລະກໍາລັງທີ່ດຶງມາຈາກທັງສາມ (anchored ໂດຍ Hagana) ຕໍ່ມາຈະເປັນພື້ນຖານຂອງກໍາລັງປ້ອງກັນອິດສະລາແອນ (IDF). ທະຫານ Revisionist ແມ່ນມີສາທາລະນະຫຼາຍທີ່ສຸດກ່ຽວກັບການດຶງດູດການທົດແທນແລະການສະຫນັບສະຫນູນອື່ນໆຈາກອາເມລິກາເຫນືອ, ແຕ່ວ່າມັນແມ່ນ Hagana ທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດ.
ໃນການຄົ້ນຫາປະຫວັດສາດຂອງການພົວພັນຂອງການາດາກັບອິດສະຣາເອນ / Palestine ໃນໄລຍະນີ້, ສອງປື້ມໂດຍ David Bercuson – ກອງທັບລັບ ແລະ ການາດາແລະການເກີດຂອງອິດສະຣາເອນ - ໃຫ້ຂໍ້ມູນທີ່ເປັນປະໂຫຍດຫຼາຍ. ໃນການເຮັດວຽກຂອງລາວ, Bercuson ນໍາໃຊ້ວິທີການຂອງການາດາທີ່ຄຸ້ນເຄີຍໃນການສະແດງການດູຖູກທີ່ບໍ່ມີຜ້າມ່ານສໍາລັບຊາວປາແລັດສະໄຕຈາກທັດສະນະທາງດ້ານການທູດ, ນັກຂ່າວຫຼື (ໃນກໍລະນີຂອງລາວ) ການປານກາງທາງວິຊາການ. ແຕ່ຜູ້ຫນຶ່ງບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງຮັບຮອງເອົາຄໍາຕັດສິນຂອງມູນຄ່າຂອງລາວເພື່ອແຕ້ມຈາກການຄົ້ນຄວ້າຂອງລາວ, ເຊິ່ງອາດຈະເປັນບັນຊີລາຍລະອຽດທີ່ສຸດຂອງກິດຈະກໍາ Zionist ການາດາແລະນະໂຍບາຍຂອງລັດຖະບານຕໍ່ Palestine ໃນໄລຍະເວລານີ້.
ການນຳຂອງອົງການຊາວຢິວ ໄດ້ເອື່ອນອີງໃສ່ບັນດາສາຂາສາກົນຂອງຕົນ ເພື່ອຊຸກຍູ້ຄວາມສາມາດດ້ານການທະຫານຂອງຕົນ. "ໃນຕອນທ້າຍຂອງສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງ," Bercuson ອະທິບາຍວ່າ, "Hagana ໄດ້ພັດທະນາໂຄງສ້າງທີ່ຊັບຊ້ອນທີ່ມີສາຂາທີ່ເຂົ້າໄປໃນເອີຣົບແລະອາເມລິກາເຫນືອ." ('83, 9-10) ໃນ 1945, Ben-Gurion ໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມສະຫະລັດ. ສໍາລັບການປະຊຸມໃນນິວຢອກທີ່ກໍານົດໂຄງສ້າງເຫຼົ່ານີ້ເຂົ້າໄປໃນການເຄື່ອນໄຫວທີ່ແທ້ຈິງ. ກອງປະຊຸມດັ່ງກ່າວໄດ້ຮັບການເປັນປະທານຂອງອາເມລິກາ Zionist Rudolf Sonneborn, ແລະມີການເຂົ້າຮ່ວມ Rabbi Abba Hillel Silver, ປະທານຂອງອົງການ Zionist ຂອງອາເມລິກາແລະປະທານອາເມລິກາຂອງອົງການຢິວ; Henry Montor, ຫົວໜ້າອົງການອຸທອນຂອງສະຫະປະຊາຊາດ ປາແລັດສະໄຕ; ແລະ, ໃນບັນດາຄົນອື່ນ, Sam Zacks, ປະທານອົງການ Zionist ຂອງການາດາ. (Calhoun, 24; Stock, 11; Bercuson ’83, 44) ການປະຊຸມນີ້ເຮັດໃຫ້ເກີດການສ້າງຕັ້ງອັນທີ່ເອີ້ນວ່າສະຖາບັນ Sonneborn.
ມາຮອດເວລານີ້, ການໂຄສະນາຫາສຽງທີ່ຍົກເວັ້ນພາສີຂອງ Keren Hayesod/United Palestine ໄດ້ເບິ່ງແຍງການລະດົມທຶນສໍາລັບອົງການຊາວຢິວ, ສໍາລັບຄ່າໃຊ້ຈ່າຍດ້ານການທະຫານສໍາລັບຈຸດປະສົງອື່ນໆ. ການລະດົມທຶນດັ່ງກ່າວຍັງສືບຕໍ່, ແລະເຖິງແມ່ນວ່າຈະເພີ່ມຂຶ້ນ. ໃນປີ 1945/6, ໂຄງການອົງການຊາວຢິວທີ່ໄດ້ຮັບທຶນຈາກ UPA ທີ່ຈັດເປັນກຸ່ມພາຍໃຕ້ຫົວຂໍ້ “ອົງການແຫ່ງຊາດ ແລະ ຄວາມໝັ້ນຄົງ” ມີມູນຄ່າຫຼາຍກວ່າ 3.8 ລ້ານໂດລາສະຫະລັດ. ໃນປີ 1948, ໃນຖານະທີ່ເປັນຕົວເລກນໍາຫນ້າໃນກິດຈະກໍາການລະດົມທຶນຂອງ Zionist ຂອງສະຫະລັດຈະອະທິບາຍຕໍ່ມາ, ນີ້ "ໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນເຖິງ $ 28,000,000, ລວມທັງ $ 3,000,000 ສໍາລັບກົມການເມືອງຂອງອົງການແລະ $ 25,000,000 ສໍາລັບຄວາມຕ້ອງການຄວາມປອດໄພ." (ຫຼັກຊັບ, 127) ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຊ່ອງທາງທີ່ແຕກຕ່າງກັນຫຼາຍ. ຍັງຕ້ອງການ, ແລະນີ້ແມ່ນບ່ອນທີ່ສະຖາບັນ Sonneborn ໄດ້ປະກອບເຂົ້າໃນ.
ຄວາມຕ້ອງການສໍາລັບການຕັດສິນໃຈແມ່ນເຂົ້າໃຈມາດົນນານ, ແລະໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າເປັນຈິງຫຼາຍໃນເວລາທີ່ບັນຫາຂອງ "ຄວາມປອດໄພ" ການໃຊ້ຈ່າຍກັບໂດລາການກຸສົນຂອງສະຫະລັດ "ໄດ້ຖືກນໍາເອົາຄວາມສົນໃຈຂອງ IRS ໂດຍຜູ້ນໍາຕ້ານ Zionist ຊາວຢິວ Lessing Rosenwald" ໃນປີ 1948. IRS ໄດ້ຮັບການຕອບໂຕ້ໂດຍການຖອນຄືນສະຖານະການການກຸສົນທີ່ໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນພາສີໂດຍຫຍໍ້ຂອງແຄມເປນການອຸທອນຂອງຊາວຢິວ (UJA) ທີ່ UPA ໄດ້ເຂົ້າມາດໍາເນີນການ.(Stock, 127)
ຄວາມເປັນໄປໄດ້ນີ້ແມ່ນຄາດວ່າຈະມາດົນນານ, ແລະມັນແມ່ນການຫຼຸດຜ່ອນຄວາມເປັນໄປໄດ້ຂອງຄ່າໃຊ້ຈ່າຍດັ່ງກ່າວທີ່ການຈັດຊື້ອາວຸດແລະການລະດົມທຶນເພື່ອຈຸດປະສົງທາງທະຫານມັກຈະຖືກນໍາໄປຫາສະຖາບັນ Sonneborn. "ເຖິງແມ່ນວ່າເງິນສົດຈໍານວນຫນຶ່ງມາຈາກຕ່າງປະເທດ," Bercuson ຂຽນວ່າ, "ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນໄດ້ຖືກລະດົມຢູ່ໃນທ້ອງຖິ່ນໃນກອງປະຊຸມເອກະຊົນຂະຫນາດນ້ອຍ. ຜູ້ໃຫ້ທຶນປະກອບສ່ວນໂດຍກົງກັບອົງການຊາວຢິວ. ບໍ່ມີການຖາມຄໍາຖາມ; ບໍ່ມີໃບຮັບເງິນໃດໆ. ການລະດົມທຶນນີ້ແມ່ນເຮັດໂດຍບໍ່ມີການຕິດຕໍ່ໂດຍກົງ. ກັບທັງອົງການຈັດຕັ້ງຊາວຢິວ Zionist ຫຼືທີ່ບໍ່ແມ່ນ Zionist ຫຼືສະຖາບັນການກຸສົນຂອງຊາວຢິວເຊັ່ນການອຸທອນຂອງສະຫະລັດ Palestine." ('83, 36)
ເມື່ອເວລາຜ່ານໄປ, ການຈັດວາງນີ້ກໍ່ເປັນທາງການ. ບໍລິສັດ Dummy ໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນ, ໂດຍມີວັດສະດຸທີ່ຕັ້ງຢູ່ນິວຢອກສໍາລັບ Palestine ເປັນສູນກາງຕົ້ນຕໍ. ໃນປະເທດການາດາ, ບໍລິສັດແຍກຕ່າງຫາກໄດ້ປະຕິບັດຫນ້າທີ່ສົມທົບກັບການດໍາເນີນງານ, ຜະລິດຕະພັນທີ່ຜິດກົດຫມາຍທີ່ຂີ້ຮ້າຍທີ່ສຸດຖືກສົ່ງຜ່ານອຸປະກອນ Victory ແລະສະຫນອງຈໍາກັດ. ກິດຈະກໍາເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ຫ່າງໄກຈາກການສະຫນັບສະຫນູນ Zionist ສາທາລະນະແລະໂຄງສ້າງການລະດົມທຶນ. ໃນທາງປະຕິບັດ, ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກຈັດຕັ້ງພາຍໃຕ້ການອຸປະຖໍາໂດຍກົງຂອງ umbrella ພັນທະມິດ Zionist ການາດາ, ສະພາສະຫະປະຊາ Zionist (UZC). (Bercuson '83, 37 ແລະ 45)
ໂດຍວິທີຕ່າງໆ, ຊາວການາດາໄດ້ລັກລອບຂົນສົ່ງອຸປະກອນການທະຫານ, ໃນນັ້ນມີບັນດາເຄື່ອງປະກອບປືນກົນ, ໄປໃຫ້ກຳລັງ Hagana ຢູ່ Palestine; ບາງຄັ້ງນີ້ພຽງແຕ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການຂົນສົ່ງສິນຄ້າທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ: "ຜູ້ຖິ້ມໄຟໄດ້ກາຍເປັນ 'ເຄື່ອງສີດຢາຂ້າແມງໄມ້," ດັ່ງທີ່ Bercuson ອະທິບາຍ. ໃນຂະນະທີ່ນັກ Zionists ການາດາ "ອາດຈະປະກອບສ່ວນພຽງແຕ່ຈໍານວນຫນ້ອຍຂອງຍົນແລະປືນ," Bercuson ຢືນຢັນ, "ຊຸດວິທະຍຸການາດາແລະອຸປະກອນວິທະຍຸອື່ນໆໄດ້ກາຍເປັນກະດູກສັນຫຼັງຂອງເຄືອຂ່າຍການສື່ສານທາງທະຫານຂອງອິດສະຣາເອນ." ('83, 48)
ຈາກ Flame Throwers ກັບ Recruits
ໃນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງຂອງປີ 1947, Ben-Gurion ໄດ້ຕັດສິນໃຈວ່ານອກຈາກການສະຫນອງ, ທີ່ປຶກສາດ້ານການທະຫານແລະການທົດແທນທີ່ມາຈາກຕ່າງປະເທດຈະເປັນປະໂຫຍດ. ການຄົ້ນຫາຕົວຈິງຂອງລາວສໍາລັບຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມສາກົນດັ່ງກ່າວ "ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໃນສະຫະລັດໃນເດືອນທັນວາ 1947. ໃນເວລານັ້ນ, Moshe Shertok, ຫົວໜ້າກົມການເມືອງຂອງອົງການຢິວແລະລັດຖະມົນຕີຕ່າງປະເທດທີ່ບໍ່ເປັນທາງການ, ໄດ້ໄປຫານາຍພົນ John Hilldring, ຜູ້ຊ່ວຍລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ Shertok ກໍາລັງຊອກຫາ. ຊ່ວຍເຫຼືອໃນການໄດ້ຮັບອຸປະກອນການທະຫານແລະໃນ enlisting ການບໍລິການຂອງ 'ສອງຫຼືສາມນາຍທະຫານອາເມລິກາທີ່ມີຄວາມສາມາດທີ່ຈະກະກຽມເພື່ອດໍາເນີນການກັບ Palestine ແລະໃຫ້ຄໍາແນະນໍາກ່ຽວກັບການຈັດການປ້ອງກັນປະເທດ.'" (Bercuson '83, 52) Hilldring ເຮັດໃຫ້ Shertok ຕິດຕໍ່ກັບອະດີດກອງທັບສະຫະລັດ. Colonel David Marcus, ຈົບການສຶກສາຂອງ West Point ທີ່ມີປະສົບການ WWII.
ໃນເວລາທີ່ການແຕ່ງຕັ້ງໂດຍກົງໄດ້ຖືກຕັ້ງຢູ່ໃນການເຄື່ອນໄຫວ, Ben Dunkelman ໄດ້ຄຸ້ນເຄີຍກັບຫນ້າທີ່ຂອງຕົນເປັນຫົວຫນ້າສາຂາ Hagana ຂອງການາດາ. Dunkelman ເຫມາະສົມກັບວຽກ: ລາວມີຄວາມສໍາພັນດີ, ມີການເຂົ້າເຖິງຊັບພະຍາກອນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ, ແລະໄດ້ຕໍ່ສູ້ກັບ WWII ກັບ Queen's Own Rifles ຂອງການາດາ. ໃນໄລຍະປະສົບການທາງທະຫານ, ລາວໄດ້ຖືກສົ່ງໄປອັງກິດເພື່ອຮັບການຝຶກຊ້ອມການສູ້ຮົບຢ່າງເຂັ້ມງວດຂອງເຈົ້າໜ້າທີ່ໃນການໃຊ້ປືນຄົກ, ແລະນຳເອົາບົດຮຽນເຫຼົ່ານີ້ໄປນຳໃຊ້ໃນສະໜາມຮົບ. ໃນເບື້ອງຕົ້ນ, ກິດຈະກໍາ Hagana ຂອງການາດາແມ່ນສຸມໃສ່ການສະຫນັບສະຫນູນທີ່ມີລາຍໄດ້ຕ່ໍາ, ການຈັດຊື້ອາວຸດແລະການລັກລອບຄ້າ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ອີງຕາມບົດບັນທຶກຂອງ Dunkelman, Colonel Marcus ໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມເພື່ອແຈ້ງໃຫ້ລາວຮູ້ວ່າ "ຄໍາສັ່ງ Hagana ໄດ້ຕັດສິນໃຈເລືອກທະຫານທີ່ມີປະສົບການໃນການສູ້ຮົບເພື່ອຮັບໃຊ້ຢູ່ໃນກອງກໍາລັງຊາວຢິວ. ພວກເຂົາຕ້ອງການໃຫ້ຂ້ອຍໄປເຮັດວຽກກ່ຽວກັບການທົດແທນທີ່ກອງພົນທະຫານບົກຂອງອາສາສະຫມັກທີ່ເວົ້າພາສາອັງກິດ. ທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຈະນໍາພາໃນການປະຕິບັດ.” (157)
ນີ້ແມ່ນສ່ວນໜຶ່ງຂອງຂະບວນການຮັບສະໝັກຄົນງານສາກົນຢ່າງກວ້າງຂວາງທີ່ເນັ້ນໃສ່ສະຫະລັດ, ການາດາ, ແລະອາຟຣິກາໃຕ້. ເອກະສານທີ່ຜ່ານມາກ່ຽວກັບຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຜະລິດໂດຍກະຊວງສຶກສາ Israeli ອະທິບາຍວ່າ: "ໃນປະເທດການາດາ, ການຮັບສະຫມັກໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໃນຕົ້ນປີ 1948, ແລະຜົນໄດ້ຮັບທີ່ດີເລີດພາຍໃນເວລາສັ້ນໆໃນເວລາທີ່ 100 ທະຫານບົກແລະລົດຫຸ້ມເກາະນັກຮົບເກົ່າຂອງສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງໄດ້ລົງທະບຽນຢູ່ໃນການບໍລິການ. ຂອງ Hagana." (15) ເອກະສານນີ້ຄາດຄະເນຈໍານວນຂອງການທົດແທນທີ່ການາດາທີ່ຮັບໃຊ້ກັບກໍາລັງ Hagana ໃນ 1948 ຢູ່ທີ່ 232.
ແນ່ນອນ, ການທົດແທນທີ່ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນອົງປະກອບຂະຫນາດນ້ອຍຂອງກໍາລັງທະຫານ Zionist ທາງດ້ານການເມືອງທີ່ກວ້າງຂວາງທີ່ດໍາເນີນການໃນໄລຍະນີ້. ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມ, ການປະຕິບັດງານທີ່ເຂົາເຈົ້າເຂົ້າຮ່ວມໄດ້ປ່ຽນແປງຊີວິດຂອງຫຼາຍຄົນ, ແລະໄດ້ຢຸດເຊົາການເປັນຢູ່ແບບດັ້ງເດີມຂອງຫຼາຍປະຊາຄົມ Palestinian. ປະຫວັດສາດຂອງພວກເຂົາແມ່ນດີສົມຄວນທີ່ຈະທົບທວນຄືນ.
ການມາເຖິງຂອງການາດາ: ຈາກ Nachson ເຖິງ Barak
ພາຍຫຼັງການຜ່ານມະຕິສະບັບທີ 181 ຂອງອົງການສະຫະປະຊາຊາດໃນເດືອນພະຈິກ 1947, ແລະການຕັດສິນໃຈຂອງອັງກິດທີ່ຈະອອກເດີນທາງໃນເດືອນພຶດສະພາ, ສິ່ງຕ່າງໆເລີ່ມກ້າວໄປໜ້າຢ່າງເດັດດ່ຽວ. ການໂຈມຕີແລະການແຫ່ຂະບວນປະທ້ວງຂອງຊາວອາຣັບ ປາແລັດສະໄຕ, ລວມທັງການກໍ່ຄວາມຮຸນແຮງທີ່ເກີດຂຶ້ນ; ການປະຕິບັດງານດ້ານການເມືອງຂອງ Zionist paramilitary ໄດ້ຮັບການລິເລີ່ມຢ່າງຈິງຈັງ.
ບົດຄວາມນີ້ບໍ່ມີຈຸດປະສົງເພື່ອສະຫນອງປະຫວັດສາດການທະຫານຂອງໄລຍະທີ່ສໍາຄັນຂອງການປະທະກັນ Israel-Palestine ທີ່ເກີດຂຶ້ນ. ແທນທີ່ຈະ, ມັນຊອກຫາການທົບທວນຄືນບາງລັກສະນະທີ່ຊັດເຈນຂອງການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງການາດາໃນການຫັນປ່ຽນທີ່ຮຸນແຮງຂອງ Palestine ໃນປີ 1948, ໂດຍສະເພາະແມ່ນການບັງຄັບໃຫ້ປະຊາຊົນປາແລັດສະໄຕຈໍານວນຫຼາຍຖືກບັງຄັບ, ແລະຊອກຫາການມີສ່ວນຮ່ວມນີ້ຢູ່ໃນສະພາບການຂອງການຕໍ່ສູ້ທີ່ກວ້າງຂວາງສໍາລັບລັດ Jewish. ຄວາມຮູ້ສຶກທາງດ້ານການເມືອງຂອງ Zionist ຂອງຄໍາສັບ - ນັ້ນຄືການເວົ້າ, ລັດທີ່ມີຄໍາສັ່ງສ່ວນໃຫຍ່ຊາວຢິວ.
ປື້ມທີ່ຜ່ານມາຂອງ Ilan Pappé ການຊໍາລະລ້າງຊົນເຜົ່າຂອງ Palestine ເຮັດວຽກທີ່ດີເລີດໃນການອະທິບາຍເຖິງເຫດການຂອງປີ 1948, ໂດຍສະເພາະການຍົກຍ້າຍອອກຈາກເຮືອນຂອງເຂົາເຈົ້າຂອງຊາວອາຣັບ Palestinian ພື້ນເມືອງຫຼາຍຮ້ອຍພັນຄົນ, ຂະຫຍາຍມາຈາກຄວາມພະຍາຍາມທາງດ້ານການເມືອງ Zionist ເພື່ອຫັນປ່ຽນປະເທດ. ຫນັງສືເຫຼັ້ມນີ້ສ້າງຂຶ້ນໃນປະຫວັດສາດຂອງການເຮັດວຽກທີ່ຫນ້າສົນໃຈກ່ຽວກັບເຫດການເຫຼົ່ານີ້ທີ່ຜະລິດໃນໄລຍະທົດສະວັດໂດຍນັກຄົ້ນຄວ້າທີ່ອຸທິດຕົນຈໍານວນຫຼາຍ, ນັກວິຊາການ Palestinian Walid Khalidi ທີ່ໂດດເດັ່ນໃນບັນດາພວກເຂົາ.
ຕັ້ງແຕ່ຕົ້ນເດືອນທັນວາ 1947, Pappéອະທິບາຍວ່າ, ການປະຕິບັດງານຂອງທະຫານ Zionist ໄດ້ເຮັດໃຫ້ຊາວປາແລັດສະຕິນຫຼາຍສິບພັນຄົນຖືກຍົກຍ້າຍ, ແຕ່ໄດ້ຖືກປະຕິບັດໂດຍສອດຄ່ອງກັບຄໍາສອນທີ່ວ່າງຂອງ "ການແກ້ແຄ້ນ." ບໍ່ຮອດຕົ້ນປີ 1948 ໄດ້ມີການສ້າງຕັ້ງສະຖາບັນ ແລະ ກອບນະໂຍບາຍ ເຊິ່ງສາມາດອຳນວຍຄວາມສະດວກໃຫ້ແກ່ການຊຳລະລ້າງຊົນເຜົ່າຢ່າງເປັນລະບົບ.
Pappé ຕິດຕາມການຕັດສິນໃຈທີ່ສໍາຄັນທີ່ນໍາເອົາການປ່ຽນແປງນີ້ໄປສູ່ຄະນະກໍາມະການທີ່ປຶກສາທີ່ຖືກສ້າງຕັ້ງຂື້ນໂດຍ Ben-Gurion ໃນທ້າຍປີ 1947, ແລະປະກອບດ້ວຍເຈົ້າຫນ້າທີ່ Zionist ເຊັ່ນ Yosef Weitz ຂອງ JNF, ຜູ້ບັນຊາການລະດັບສູງຂອງ Hagana ແລະຜູ້ນໍາ Zionist ທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ອື່ນໆ. ມັນຢູ່ພາຍໃຕ້ການຊີ້ນໍາຂອງອົງການນີ້, Pappé ຢືນຢັນ, ວ່ານະໂຍບາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຄໍາສັ່ງຂັບໄລ່ທີ່ບໍ່ມີການກະຕຸ້ນໄດ້ຖືກຈັດຕັ້ງປະຕິບັດ. ລາວເລົ່າວ່າ: “ເປົ້າໝາຍທຳອິດແມ່ນສາມໝູ່ບ້ານອ້ອມຮອບເມືອງ Caesarea ຂອງຊາວໂຣມັນບູຮານ,” ລາວເລົ່າຄືນ. "Qisarya ແມ່ນບ້ານທໍາອິດທີ່ຖືກຂັບໄລ່ອອກທັງຫມົດ, ໃນວັນທີ 15 ເດືອນກຸມພາ 1948. ການຂັບໄລ່ໃຊ້ເວລາພຽງແຕ່ສອງສາມຊົ່ວໂມງແລະໄດ້ຖືກປະຕິບັດຢ່າງເປັນລະບົບດັ່ງນັ້ນກອງທັບຊາວຢິວສາມາດຍົກຍ້າຍແລະທໍາລາຍອີກສີ່ບ້ານໃນມື້ດຽວກັນ, ທັງຫມົດ. ພາຍໃຕ້ການເຝົ້າລະວັງຂອງທະຫານອັງກິດທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃນສະຖານີຕໍາຫຼວດໃກ້ຄຽງ." (75) ໃນຂະນະດຽວກັນ, ກໍາລັງ Hagana ໄດ້ຮັບການປັບປຸງທີ່ສໍາຄັນ, ແລະກອງພັນໃຫມ່ຈໍານວນຫລາຍໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນ.
ໃນຂະນະທີ່ມັນບໍ່ໄດ້ຫມາຍຈຸດສໍາຄັນດັ່ງກ່າວໃນຄວາມຂັດແຍ້ງທັງຫມົດ, ທັນທີຫຼັງຈາກນັ້ນ, ການໂຈມຕີທາງທະຫານ (ໂດຍສະເພາະໂດຍຫນ່ວຍງານ Hagana elite ຂອງສິ່ງທີ່ເອີ້ນວ່າ Palmach) ຕໍ່ຜູ້ເຊົ່າ Wadi al-Hawarith ຜູ້ທີ່ຍັງຢູ່ໃນບໍລິເວນໃກ້ຄຽງ. ທີ່ດິນເດີມຂອງເຂົາເຈົ້າເຮັດໃຫ້ການຍົກຍ້າຍຂອງເຂົາເຈົ້າ, ສຸດທ້າຍໄດ້ສໍາເລັດການຂັບໄລ່ແລະການລະລາຍຂອງເຂົາເຈົ້າເປັນຊຸມຊົນ; ບ້ານທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮັບການກໍ່ສ້າງສໍາລັບຕົນເອງໄດ້ຖືກທໍາລາຍຕໍ່ມາ. (Khalidi '92, 565)
ຈຸດຫມາຍປາຍທາງເອກະສານທີ່ສໍາຄັນໃນການເມືອງ Zionist ຫັນໄປສູ່ການຂັບໄລ່ຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນເວລານີ້ແມ່ນການອອກ - ໃນການຕັດສິນໃຈຂອງຄະນະກໍາມະການທີ່ປຶກສາຂອງ Ben-Gurion, Pappé ໂຕ້ຖຽງ - ຂອງແຜນການ D (Dalet). ຜະລິດໃນເດືອນມີນາ ປີ 1948, ຂໍ້ຄວາມຂອງແຜນ D ມີສະບັບແປເປັນພາສາອັງກິດ, ແລະປະກອບດ້ວຍຕົວຢ່າງ, ຮຽກຮ້ອງວ່າ: “ການທຳລາຍບ້ານຕ່າງໆ (ຈູດໄຟ, ລະເບີດ, ແລະການປູກຝັງບໍ່ແຮ່ຢູ່ໃນຊາກຫັກພັງ), ໂດຍສະເພາະແມ່ນສູນປະຊາກອນທີ່ມີ. ຍາກທີ່ຈະຄວບຄຸມຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ." ຄໍາແນະນໍາຂອງມັນຖືກປະຕິບັດໃນໄລຍະການປະຕິບັດການວາງແຜນສິບສາມ, ເຊິ່ງແປດແມ່ນຢູ່ນອກເຂດທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ໂດຍສະຫະປະຊາຊາດສໍາລັບ "ລັດຂອງຊາວຢິວ" (ໃນຄວາມຫມາຍທີ່ຖືກຈໍາກັດໂດຍການແກ້ໄຂ 181). (Khalidi '88, 29 & 17). )
ມັນເປັນການເປີດຕົວຂອງແຜນການ D ດ້ວຍການລິເລີ່ມຂອງການດໍາເນີນງານ Nachson ທີ່ກໍານົດສະພາບການທີ່ຜູ້ຮັບສະຫມັກຊາວການາດາໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນມາຮອດເດືອນເມສາ. ການກະທຳທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດໄດ້ດຳເນີນໃນໄລຍະປະຕິບັດງານ Nachson ແມ່ນການສັງຫານພົນລະເຮືອນ Palestinian 100 ຄົນ, ໃນນັ້ນມີເດັກນ້ອຍ ແລະ ເດັກນ້ອຍ, ໄດ້ກະທຳໂດຍກຸ່ມ Irgun ແລະ Stern Gang ເມື່ອວັນທີ 9/87 ຢູ່ບ້ານ Deir Yassin. ແຕ່ມັນແມ່ນກໍາລັງ Hagana ທີ່ຍຶດຫມັ້ນໃນການປະຕິບັດງານ, ດໍາເນີນການຂັບໄລ່ແລະການທໍາລາຍເຮືອນຈໍານວນຫລາຍໃນຂະບວນການ. (ຕົວຢ່າງ. Pappé, 91-XNUMX)
ມາຮອດເດືອນເມສາ, Dunkelman ໄດ້ຕິດພັນກັບ Harel Brigade, ຫນ່ວຍງານ Palmach ທີ່ເຂົ້າຮ່ວມໃນການປະຕິບັດງານ Nachson ພາຍໃຕ້ຄໍາສັ່ງຂອງການຊໍາລະລ້າງຊົນເຜົ່າຂອງອິດສະຣາເອນ. ກະດູກຫັກ-ວິທີການ- "ນົກເຂົາ," Yitzhak Rabin. ຜູ້ຊາຍ mortar ມີປະສົບການ, Dunkelman ບໍ່ພໍໃຈກັບສະຖານະຂອງຄວາມສາມາດຂອງປືນໃຫຍ່ Hagana ແລະເຂົ້າຫາ Ben-Gurion ດ້ວຍການວິພາກວິຈານຂອງລາວ. Dunkelman ເລົ່າຄືນການແລກປ່ຽນດັ່ງນີ້:
"ເມື່ອ [Ben-Gurion] ຖາມຂ້ອຍວ່າຂ້ອຍສາມາດປະຕິບັດຂັ້ນຕອນທີ່ຈໍາເປັນເພື່ອໃຫ້ mortars ປະຕິບັດໄດ້ໄວເທົ່າທີ່ຈະໄວໄດ້, ຂ້ອຍຕົກລົງເຫັນດີ - ແຕ່ວ່າພຽງແຕ່ຢູ່ໃນເງື່ອນໄຂທີ່ຂ້ອຍໄດ້ຮັບສິດອໍານາດຢ່າງເຕັມທີ່ແລະຄົບຖ້ວນໃນທຸກຂັ້ນຕອນຂອງການດໍາເນີນງານ: ການຜະລິດ. , ການແຈກຢາຍ, ແລະການຝຶກອົບຮົມລູກເຮືອ. … ດ້ວຍຄວາມຄຽດແຄ້ນ, ລາວໄດ້ເຂົ້າໄປ, ຂໍໃຫ້ຂ້າພະເຈົ້າອອກໄປຂ້າງນອກແລະກໍານົດຈົດຫມາຍສະບັບກັບເລຂາທິການຂອງພຣະອົງ.” (224-225)
ບໍ່ວ່າຜູ້ໃດຈະອ້າງເອົາການອ້າງຂອງ Dunkelman ກັບສິດອໍານາດສະເພາະກ່ຽວກັບການພັດທະນາຄວາມອາດສາມາດ mortar Hagana ໃນມູນຄ່າໃບຫນ້າ, ການຮຽກຮ້ອງຕ້ອງເຂົ້າໃຈກ່ຽວກັບຄວາມຈິງທີ່ວ່າມັນບໍ່ແມ່ນພຽງແຕ່ຕໍ່ຕ້ານທະຫານ Palestinian ຫຼືກໍາລັງປະກອບອາວຸດອື່ນໆທີ່ mortars ດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກນໍາມາຮັບຜິດຊອບ. , ແຕ່ຍັງ (ແລະຂ້ອນຂ້າງສອດຄ່ອງ) ຕໍ່ຕ້ານສູນພົນລະເຮືອນ Palestinian ເພື່ອເຮັດໃຫ້ການ depopulation ຂອງເຂົາເຈົ້າ.
ສ່ວນຫຼາຍແລ້ວ, ຜູ້ຮັບສະໝັກຊາວການາດາ ບໍ່ໄດ້ລວມຕົວກັນ. ການທົດແທນທີ່ສາກົນໄດ້ຖືກແຈກຢາຍໃນທົ່ວໂຄງສ້າງ Hagana ເພື່ອຕື່ມໃສ່ບົດບາດທີ່ຕ້ອງມີປະສົບການສະເພາະຂອງນັກຮົບເກົ່າ. ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ກຸ່ມທະຫານຂະໜາດນ້ອຍຂອງກອງທັບເຮືອການາດາ ໄດ້ຖືກເກັບຮັກສາໄວ້ຮ່ວມກັນ ແລະຖືກລວມເຂົ້າໃນກອງພົນ Givati.
ພວກທະຫານເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ໄປຮອດຕຳແໜ່ງຂອງເຂົາເຈົ້າໃນຂະນະທີ່ກອງທະຫານ Givati ໄດ້ໂຈມຕີບ້ານ Aqir ໃນວັນທີ 4 ພຶດສະພານີ້. New York Times ລາຍງານກ່ຽວກັບການໂຈມຕີ, ຊາວປາແລັດສະຕີນປະມານ 3,000 ຄົນໄດ້ອອກຈາກບ້ານໃນຫຼາຍຊົ່ວໂມງທຳອິດຂອງການໂຈມຕີ; ສອງສາມອາທິດຕໍ່ມາ, ຊາວບ້ານທີ່ຍັງເຫຼືອກໍຖືກໄລ່ອອກເຊັ່ນກັນ. (Khalidi '92, 360) ກອງພົນ Givati ຫຼັງຈາກນັ້ນໄດ້ກະກຽມສໍາລັບການໂຈມຕີທີ່ສໍາຄັນຂອງຕົນໃນເດືອນພຶດສະພາ, ການດໍາເນີນງານ Barak, ເຊິ່ງໄດ້ເປີດຕົວໃນວັນທີ 9.th.
David Bercuson ອະທິບາຍເຖິງການມີສ່ວນຮ່ວມທີ່ໂດດເດັ່ນຂອງ "ກອງພົນຂອງການາດາ" ໃນການຍຶດຄອງເມືອງ Bashshit ໃນວັນທີ 12 ພຶດສະພາ, ເຊິ່ງເປັນບ້ານທີ່ມີປະຊາຊົນຫຼາຍກວ່າ 1,600 ຄົນທີ່ຖືກທໍາລາຍຕໍ່ມາ. ການປະຕິບັດງານ Barak ຍັງກ່ຽວຂ້ອງກັບການຍຶດຄອງບ້ານທີ່ດີຢູ່ໃນອານາເຂດທີ່ກໍານົດໂດຍອົງການສະຫະປະຊາຊາດສໍາລັບລັດອາຣັບເຊັ່ນ: Bayt Daras, ຕົວຢ່າງ, ຫມູ່ບ້ານເກືອບ 83 ຄົນ, ທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃນເມືອງ Gaza, ເຊິ່ງໄດ້ຖືກຍົກເລີກໃນວັນທີ 102 ພຶດສະພາພາຍໃຕ້ຄວາມກົດດັນຂອງ mortar. ການໂຈມຕີແລະການບຸກລຸກໂດຍທະຫານ Givati; ຫຼືບ້ານຄູ່ແຝດຂອງ al-Batani al-Sharqi ແລະ al-Batani al-Gharbi, ຍັງຢູ່ໃນເມືອງ Gaza, ຕັ້ງຢູ່ພາຍໃນລັດແຂກອາຫລັບທີ່ສະເຫນີແຕ່ຍັງຍຶດຄອງແລະ depopulated ໂດຍ Givati ໃນເດືອນພຶດສະພາ 3,000 ແລະ 10 ພຶດສະພາ, ຕາມລໍາດັບ.(Khalidi '13 , 18, 92, 363 & 87)
ຈົນກ່ວາການສິ້ນສຸດອະນຸຍາດຂອງອັງກິດຢ່າງເປັນທາງການໃນວັນທີ 15 ເດືອນພຶດສະພາ, ການຕໍ່ຕ້ານການປະຕິບັດ Hagana ໄດ້ເກີດຂຶ້ນໂດຍ militias Palestinian ແລະກໍາລັງອາສາສະຫມັກສະຫມໍ່າສະເຫມີດຶງດູດການສະຫນັບສະຫນູນຈາກປະເທດເພື່ອນບ້ານ. ການແຊກແຊງຂອງລັດແຂກອາຫລັບຫຼັງຈາກວັນທີ 15 ເດືອນພຶດສະພາບໍ່ໄດ້ສັ່ນສະເທືອນຄວາມເຊື່ອຫມັ້ນຂອງຜູ້ນໍາ Zionist ໃນຄວາມສາມາດຂອງຕົນທີ່ຈະເຂົ້າຮ່ວມພ້ອມໆກັນກັບກໍາລັງທີ່ເປັນສັດຕູແລະການຮຸກຮານຂອງຊຸມຊົນ Palestinian: "ການຂັບໄລ່ມະຫາຊົນບໍ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບໃນຕອນທ້າຍຂອງຄໍາສັ່ງ," Pappéອະທິບາຍ, ". ແຕ່ໄດ້ດຳເນີນໄປຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ, ໃນມື້ກ່ອນວັນທີ 15 ພຶດສະພາ 1948 ໄດ້ມີການຊຳລະລ້າງຊົນເຜົ່າ, ແລະການເຄື່ອນໄຫວຊຳລະລ້າງຊົນເຜົ່າດຽວກັນໄດ້ເກີດຂຶ້ນພາຍຫຼັງ, ອິດສະຣາແອນມີທະຫານພຽງພໍທັງຮັບມືກັບກອງທັບອາຣັບ ແລະ ສືບຕໍ່ທຳຄວາມສະອາດຜືນແຜ່ນດິນ. ວັນທີ 15 ພຶດສະພາ 1948 ແມ່ນບໍ່ມີຄວາມສໍາຄັນພິເສດໃນເວລານັ້ນ: ມັນເປັນພຽງແຕ່ຫນຶ່ງມື້ໃນປະຕິທິນທີ່ຫນ້າຢ້ານຂອງການຊໍາລະລ້າງຊົນເຜົ່າທີ່ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນຫຼາຍກວ່າຫ້າເດືອນກ່ອນຫນ້ານີ້. "(130-131) ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ມັນແມ່ນໃນມື້ນີ້. ລັດອິດສະຣາເອນໄດ້ຖືກປະກາດຢ່າງເປັນທາງການ.
ໝູ່ບ້ານແຫ່ງໜຶ່ງທີ່ໄດ້ຮັບໄຊຊະນະໃນວັນທີ 15 ພຶດສະພານີ້ເອງແມ່ນເມືອງ al-Maghar, ຍຶດຄອງໂດຍ Givati. ຊະຕາກໍາຂອງ al-Maghar ຊີ້ໃຫ້ເຫັນຈິດໃຈທີ່ກອງທຶນແຫ່ງຊາດຢິວຈະເຂົ້າຫາກິດຈະກໍາຂອງຕົນໃນຍຸກຂອງລັດ Zionist. ໃນກາງເດືອນມິຖຸນາ, JNF ກໍາລັງເຮັດວຽກເພື່ອລະດັບບ້ານຢ່າງລະອຽດ. 92 ເດືອນຫຼັງຈາກອາຊີບເບື້ອງຕົ້ນ, Yosef Weitz ໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມສະຖານທີ່ເພື່ອເບິ່ງວຽກງານທີ່ກໍາລັງດໍາເນີນຢູ່. ລາວຂຽນວ່າ "'ລົດໄຖນາສາມຄັນກຳລັງທໍາລາຍມັນໝົດແລ້ວ,' ຕໍ່ມາລາວຂຽນວ່າ: 'ຂ້ອຍແປກໃຈທີ່ບໍ່ມີຫຍັງເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍເຫັນ. … ບໍ່ເສຍໃຈແລະບໍ່ກຽດຊັງ ເພາະນີ້ຄືທາງຂອງໂລກ.'" (Khalidi '395, XNUMX). )
The "Anglo-Saxon Brigade" ແລະການດໍາເນີນງານ Dekel
ບາງທີຕົວຢ່າງທີ່ຊັດເຈນທີ່ສຸດຂອງການກະທໍາຜິດຂອງການາດາໃນການຊໍາລະລ້າງຊົນເຜົ່າຂອງ 1948 ແມ່ນສະຫນອງໃຫ້ໂດຍການປະຕິບັດງານຂອງກອງພົນທີ VII ດໍາເນີນໃນລະດູຮ້ອນແລະການຫຼຸດລົງພາຍໃຕ້ຄໍາສັ່ງຂອງ Ben Dunkelman. ໃນຊ່ວງລຶະເບິ່ງຮ້ອນ, ກອງພົນມີອາສາສະຫມັກ 170 ຄົນເວົ້າພາສາອັງກິດ, ລວມທັງເກືອບທັງຫມົດຂອງບໍລິສັດ infantry ຂອງຕົນ. ມາຮອດເດືອນຕຸລາ, ຈໍານວນຜູ້ຮັບສະໝັກພະນັກງານທີ່ເວົ້າພາສາອັງກິດຈາກຕ່າງປະເທດມີເຖິງປະມານ 300 ຄົນ, ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງໄດ້ແຕ່ງຕັ້ງກອງພົນທີ 31 ເປັນ "ກອງພົນອັງກິດ-ແຊັກຊອນ." (Markovitzky, XNUMX)
Dunkelman ໄດ້ຮັບຄໍາສັ່ງຂອງກອງພົນທີ VII ໂດຍ David Ben-Gurion ໃນຕົ້ນເດືອນກໍລະກົດ. ໃນເວລານັ້ນ, ກອງພົນກໍາລັງຈັດການກັບບັນຫາດ້ານສິນລະທໍາທີ່ເກີດຈາກການມີສ່ວນຮ່ວມໃນຄວາມພະຍາຍາມທີ່ລົ້ມເຫລວທີ່ຈະເອົາຊະນະເຂດ Latrun ຈາກຊາວແລະກໍາລັງຂອງ Transjordan Legion. (ໂດຍບັງເອີນ, ໃນບັນດາຊຸມຊົນທີ່ມີຊີວິດຢູ່ໄດ້ຖືກຮັກສາໄວ້ເປັນເວລາຫນຶ່ງແມ່ນບ້ານ Beit Nuba, Imwas ແລະ Yalu. ໃນປີ 1967, ຫມູ່ບ້ານເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ຖືກຍຶດໂດຍອິດສະລາແອນພ້ອມກັບ West Bank ທັງຫມົດ, ປະຊາຊົນຂອງພວກເຂົາຖືກຂັບໄລ່, ທີ່ດິນຂອງພວກເຂົາ. de facto ເອກະສານຊ້ອນທ້າຍ. ໃນຕົ້ນຊຸມປີ 70, ກອງທຶນແຫ່ງຊາດຊາວຢິວທີ່ໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນພາສີຂອງການາດາໄດ້ສະຫນັບສະຫນູນການສ້າງຕັ້ງຢູ່ໃນດິນແດນຂອງພວກເຂົາທີ່ມີຊື່ສຽງ "Canada Park": ໃນມື້ນີ້, ແຜ່ນປ້າຍທີ່ໃຫ້ກຽດແກ່ຜູ້ປະກອບສ່ວນຕັ້ງແຕ່ສະມາຄົມນັກສຶກສາ Montreal Hillel ກັບພະແນກຕໍາຫຼວດ Metropolitan Toronto ໄດ້ຖືກມອບໃຫ້ດ້ວຍຄວາມພູມໃຈ. ຫີນ ruins ຂອງບ້ານບ້ານ.)
ໃນຄໍາສັ່ງສັ້ນໆຫຼັງຈາກການສົມມຸດຕິຖານຂອງ Dunkelman ຂອງຄໍາສັ່ງ, ກອງພົນທີ VII ໄດ້ລິເລີ່ມການໂຈມຕີຂະຫນາດໃຫຍ່ທີ່ເອີ້ນວ່າການດໍາເນີນງານ Dekel. ນີ້ໄດ້ເຮັດໃຫ້ມີການເຂົ້າຮ່ວມກັບພວກທະຫານທ້ອງຖິ່ນ ແລະກຳລັງຂອງກອງທັບປົດປ່ອຍອາຣັບອາສາສະໝັກ (ALA), ການຍຶດຄອງເຂດກາລີເລຕອນລຸ່ມ, ແລະການປະກອບສ່ວນຂອງໝູ່ບ້ານຈຳນວນຫຼວງຫຼາຍ.
ໃນບົດບັນທຶກຂອງລາວ, Dunkelman ອ້າງວ່າໄດ້ຮຽນຮູ້ໃນໄລຍະກິດຈະກໍາການຕັ້ງຖິ່ນຖານ 1931-2 ຂອງລາວວ່າ "ຊາວອາຣັບ ... ບໍ່ມັກຄວາມມືດ, ແລະຂ້ອຍສາມາດໃຊ້ຄວາມຈິງນັ້ນເພື່ອປະໂຫຍດຂອງຂ້ອຍ. ສິບຫົກປີຕໍ່ມາ, ໃນເວລາທີ່ຂ້ອຍເປັນຜູ້ບັນຊາການສູ້ຮົບ, ຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງຈື່ຈໍາຄວາມອ່ອນແອນີ້. "(44) ດັ່ງທີ່ຊື່ຂອງ Wingate's Special Night Squads ຊີ້ໃຫ້ເຫັນ, Dunkelman ບໍ່ໄດ້ທໍາລາຍຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງຈາກການຈັດອັນດັບ Hagana ໃນການຮັບຮອງເອົາວິທີການນີ້. ໃນກໍລະນີໃດກໍ່ຕາມ, ມັນແມ່ນບົດຮຽນນີ້ທີ່ລາວພະຍາຍາມຍົກສູງບົດບາດຂອງກອງທັບຂອງລາວ.
ລາວເລືອກເປັນເປົ້າຫມາຍທໍາອິດທີ່ຕໍາແຫນ່ງ ALA ຢູ່ Tel Kissan. ຢູ່ທີ່ນັ້ນ, ລາວໄດ້ບອກຜູ້ບັນຊາການການໂຈມຕີ, ທຸກໆເຫດຜົນຂອງຄວາມຄິດໃນແງ່ດີ: "ຖ້າທ່ານມາຈາກທາງຫລັງ, ພາຍໃຕ້ຄວາມມືດ, ທ່ານຈະສາມາດເອົາສະຖານທີ່ດ້ວຍກອງພົນດຽວ - ແລະຊາວອາຣັບຈະແລ່ນເພື່ອຊີວິດຂອງພວກເຂົາ! " ຄໍາແນະນໍາຂອງພຣະອົງໄດ້ຮັບການປະຕິບັດ, ແລະພຣະອົງໄດ້ສະແດງຜົນທີ່ມີຄວາມພາກພູມໃຈ: "ການດໍາເນີນງານໄດ້ຮັບຜົນສໍາເລັດຢ່າງສົມບູນ!" (244)
ໃນຄືນດຽວກັນ, ກອງທະຫານທີ 1,000 ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມກອງພົນ Carmeli ໃນການເຂົ້າຍຶດຄອງເມືອງ Kuwaykat ເຊິ່ງເປັນໝູ່ບ້ານທີ່ມີພົນລະເມືອງ 21 ກວ່າຄົນຖືກໄຟໄໝ້ຢ່າງໜັກໜ່ວງ. ຊາວບ້ານຜູ້ໜຶ່ງເລົ່າວ່າ: “ພວກເຮົາຕື່ນຂຶ້ນມາດ້ວຍສຽງດັງທີ່ສຸດເທົ່າທີ່ເຄີຍໄດ້ຍິນ, ລະເບີດລູກປືນໃຫຍ່ ແລະປືນໃຫຍ່… ຊາວບ້ານທັງໝົດຕົກຢູ່ໃນຄວາມຕື່ນຕົກໃຈ… ຜູ້ຍິງຮ້ອງອອກມາ, ເດັກນ້ອຍຮ້ອງໄຫ້… ." XNUMX ຄົນເສຍຊີວິດ ແລະ XNUMX ຄົນໄດ້ຮັບບາດເຈັບໃນການໂຈມຕີດ້ວຍລະເບີດ. "ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ວ່າປືນໃຫຍ່ທີ່ອ່ອນລົງໃນບ້ານເຮັດໃຫ້ເກີດການບາດເຈັບ," ຜູ້ບັນຊາການກອງຮ້ອຍ XNUMX.st ຕໍ່ມາກອງພັນທະຫານໄດ້ກ່າວວ່າ, "ແຕ່ຜົນທາງຈິດໃຈໄດ້ບັນລຸໄດ້ແລະພວກທີ່ບໍ່ແມ່ນການຕໍ່ສູ້ຂອງບ້ານໄດ້ຫນີກ່ອນທີ່ພວກເຮົາຈະເລີ່ມຕົ້ນການໂຈມຕີ." (Nazzal, 72-3; Khalidi '92, 22)
ນັ້ນແມ່ນຕອນກາງຄືນຂອງ 9-10 ກໍລະກົດ, ແລະເປີດການດໍາເນີນງານ Dekel. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ການປະຕິບັດງານໄດ້ຫັນໄປສູ່ສູນປະຊາກອນອາຫລັບເພີ່ມເຕີມ. ອີກເທື່ອຫນຶ່ງໂດຍການສະຫນັບສະຫນູນຈາກ Carmeli Brigade, ການໂຈມຕີຄັ້ງທີ VII ໄດ້ໂຈມຕີ 'Amqa ໃນວັນທີ 10-11 ເດືອນກໍລະກົດ. ການໂຈມຕີໄດ້ເລີ້ມຂຶ້ນດ້ວຍການໂຈມຕີດ້ວຍປືນຄົກໃສ່ໝູ່ບ້ານ ຊຶ່ງເບິ່ງຄືວ່າໄດ້ເຮັດໃຫ້ຊາວບ້ານສ່ວນໃຫຍ່ຕ້ອງໜີອອກໄປ. ປະຊາກອນຂອງ 'Amqa ແມ່ນສ່ວນໃຫຍ່ Druze, ເປັນຊົນເຜົ່າສ່ວນນ້ອຍທີ່ບາງຄັ້ງກໍ່ຮ່ວມມືກັບກໍາລັງ Israeli. 'Amqa ຖືກລາຍງານວ່າເປັນ "ບ້ານ Druze ພຽງແຕ່ໃນພາກຕາເວັນຕົກຂອງ Galilee ທີ່ໄດ້ຮັບການປະທະກັນແລະການຍົກຍ້າຍອອກ." (Khalidi '92, 4)
ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ໃນວັນທີ 13 ເດືອນກໍລະກົດ, ເຈັດໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການຊຸກຍູ້ທີ່ສໍາຄັນໄປຫານາຊາເຣັດ. ນີ້ລວມມີການໂຈມຕີ Shafa Amr ໃນຕອນກາງຄືນຂອງເດືອນກໍລະກົດ 14-15, ຊີ້ໃຫ້ເຫັນຄວາມສູງຂອງການຮ່ວມມື Hagana-Druze ໃນປີ 1948. ໂດຍອ້າງອີງໃສ່ໂດຍສະເພາະບົດບາດຂອງ subordinate Joe Weiner ຂອງຕົນ - "ອະດີດ sergeant ກໍາລັງຖາວອນ, ທີ່ສໍາຄັນໃນການາດາ. ປືນໃຫຍ່ຜູ້ທີ່ຢູ່ກັບຂ້ອຍໃນ mortars" - Dunkelman ອະທິບາຍເຖິງການເພິ່ງພາທາງຍຸດທະວິທີຂອງຕົນໃນການຮ່ວມມືກັບ Druze: "ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງແມ່ນໄປຕາມແຜນການ. ໃນຂະນະທີ່ພາກສ່ວນ Moslem ກໍາລັງຖືກໂຈມຕີ, ກໍາລັງໂຈມຕີ - 79.th ກອງທັບເກາະພາຍໃຕ້ການ Joe Weiner, ມີສອງບໍລິສັດຈາກ Arele Yariv ຂອງ 21st ກອງພັນ - ເຂົ້າຫາຝາ. ພວກເຂົາແລະຜູ້ປົກປ້ອງ Druze ໄດ້ຍິງຢ່າງບໍ່ເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ຫົວຂອງກັນແລະກັນ. ພວກໂຈມຕີໄດ້ຜ່ານສາຍ Druze ຢ່າງງຽບໆ, ເຂົ້າໄປໃນໝູ່ບ້ານ ແລະຍຶດເອົາພວກ Moslem ຈາກທາງຫລັງ. ໃນເວລາສັ້ນ, ທັງບ້ານໄດ້ຢູ່ໃນມືຂອງພວກເຮົາຢ່າງປອດໄພ ...” (247 & 261)
ຈາກ Shafa Amr, ຄັ້ງທີ VII ຍູ້ໄປທາງທິດຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ໄປສູ່ Nazareth, ເຊິ່ງໃນທີ່ສຸດມັນໄດ້ເອົາຊະນະໃນວັນທີ 16 ເດືອນກໍລະກົດ. ໃນຖານະເປັນຫົວຫນ້າຂອງ Seventh ແລະເປັນຜູ້ບັນຊາການລວມສໍາລັບການປະຕິບັດງານ Dekel, Dunkelman ໄດ້ຮັບຜິດຊອບສໍາລັບການຂະຫຍາຍການປົກຄອງຂອງ Nazareth ການປົກຄອງຂອງທະຫານ Israeli ທີ່ຈະແກ່ຍາວເຖິງ 1966. , ແລະລະບົບການຈໍາແນກຕໍ່ຊາວອາຣັບທີ່ຍັງຄົງຢູ່ (ເຖິງແມ່ນວ່າໃນຮູບແບບທີ່ຂີ້ຮ້າຍຫນ້ອຍ) ຈົນເຖິງປະຈຸບັນ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ການປານກາງຂອງລາວໃນການປະຕິບັດການເອົາຊະນະນີ້ມັກຈະຖືກເນັ້ນໃສ່.
ຢູ່ໃນບັນຫາແມ່ນຄວາມບໍ່ເຕັມໃຈຂອງ Dunkelman ໃນການຊໍາລະລ້າງຊົນເຜົ່າ. ຕາມທ່ານ Ben-Gurion, Moshe Carmel, ຜູ້ບັນຊາການແນວໂຮມພາກເໜືອ, ໄດ້ອອກຄຳສັ່ງ “ຂັບໄລ່ຊາວເມືອງ Nazareth ທັງໝົດ” ທີ່ຖືກສົ່ງຕໍ່ໄປ Dunkelman. ແຕ່ເຖິງແມ່ນວ່າ Yosef Weitz, ໃນຈິນຕະນາການທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງລາວກ່ຽວກັບການຂັບໄລ່ມະຫາຊົນ, ໄດ້ຍົກເວັ້ນ Nazareth ຈາກນະໂຍບາຍດັ່ງກ່າວ. Dunkelman - ຄາດຄະເນຊະຕາກໍາຂອງ "ຫນຶ່ງໃນ shrines ທີ່ສັກສິດທີ່ສຸດຂອງໂລກ Christian," ແລະ wary ຂອງ "ຜົນກະທົບສາກົນທີ່ຮ້າຍແຮງ" ຂອງການກະທໍາຜື່ນ - ຂໍໃຫ້ມີການອະນຸຍາດສູງກວ່າ. ເຈົ້າຫນ້າທີ່ທັນທີທັນໃດຂອງ Dunkelman ໄດ້ຂໍໃຫ້ພະນັກງານທົ່ວໄປຂອງ IDF ສໍາລັບຄໍາຕັດສິນວ່າ: "ບອກຂ້ອຍທັນທີ, ດ່ວນ, ວ່າຈະຂັບໄລ່ຊາວເມືອງອອກຈາກເມືອງ Nazareth. ໃນທັດສະນະຂອງຂ້ອຍທັງຫມົດ, ປະຫຍັດສໍາລັບນັກບວດ, ຄວນຖືກຂັບໄລ່ອອກ." Ben-Gurion vetoed ການຂັບໄລ່ດັ່ງກ່າວ, ແລະຊາວອາໃສຍັງຄົງຢູ່. ( Morris '04, 419; Dunkelman, 266)
ແນວຄິດທີ່ວ່າ Dunkelman ສົມຄວນໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງໃນຖານະມະນຸດສະທໍາຂອງການຈັດລຽງແມ່ນຂ້ອນຂ້າງ preposterous. ຄົນເຮົາອາດຈະພິຈາລະນາ, ເຖິງແມ່ນວ່າຈະຍຶດຕິດກັບການໂຈມຕີ Nazareth, ການທໍາລາຍປະຊາກອນຢ່າງໂຫດຮ້າຍຂອງບ້ານ Saffuriya, ເປັນຊຸມຊົນຊາວມຸດສະລິມທີ່ມີຫຼາຍກວ່າ 4,000 ຄົນ (ໄດ້ຂະຫຍາຍຕົວໂດຍຊາວອົບພະຍົບປະມານ 2,500 ຄົນຈາກ Shafa Amr), ເຊິ່ງເປັນການລ່ວງລະເມີດທັນທີທັນໃດຕໍ່ການຍຶດເອົາເມືອງ Nazareth. . ນັກປະຫວັດສາດ Nafez Nazzal ອ້າງເຖິງ Salih Muhammad Nassir, ຊາວກະສິກອນແລະກອງບັນຊາການທະຫານບ້ານ, ອະທິບາຍການໂຈມຕີໃນຕອນກາງຄືນຂອງ 15-16 ກໍລະກົດ:
“… ຍົນໄດ້ບິນຂ້າມບ້ານແລະຖິ້ມຖັງທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍລະເບີດ, ຊິ້ນໂລຫະ, ຕະປູແລະແກ້ວ, ສຽງດັງແລະແຕກຫັກ… ໄດ້ສັ່ນສະເທືອນທົ່ວບ້ານ, ແຕກປ່ອງຢ້ຽມ, ປະຕູ, ເສຍຊີວິດຫຼືບາດເຈັບເປັນຈຳນວນຫຼວງຫຼາຍ. ການລ້ຽງສັດໃນບ້ານ, ພວກເຮົາຄາດວ່າຈະມີສົງຄາມແຕ່ບໍ່ແມ່ນສົງຄາມທາງອາກາດແລະລົດຖັງ.'
"ການໂຈມຕີດ້ວຍການຍິງປືນໃຫຍ່ແລະການໂຈມຕີດ້ວຍປືນໃຫຍ່ຂອງໝູ່ບ້ານໄດ້ສືບຕໍ່ເກີດຂຶ້ນເປັນລະຫວ່າງໃນຕອນກາງຄືນໃນຂະນະທີ່ຊາວອິດສະຣາແອນກ້າວໄປໜ້າ." (75)
ໃນມື້ນີ້, ທີ່ດິນຂອງ Saffuriya ເປັນເຈົ້າພາບການຕັ້ງຖິ່ນຖານກະສິກໍາຊາວຢິວຂອງ Tzippori, ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນປີ 1949, ແລະເປັນປ່າແປກ JNF. (Khalidi '92, 352-3) ອະດີດຊາວບ້ານຫຼາຍຄົນອາໄສຢູ່ໃນເມືອງນາຊາເຣັດ - ພົນລະເມືອງຂອງອິດສະຣາເອນ, ໃນປັດຈຸບັນ, ແຕ່ຖືກຫ້າມບໍ່ໃຫ້ກັບຄືນໄປບ້ານໃກ້ຄຽງ - ທີ່ດິນຂອງພວກເຂົາ, ຕັ້ງຢູ່ໃນເຂດສາຍຕາ, ຖືກเวນເອົາໄວ້ເປັນ "ຊັບສິນທີ່ບໍ່ມີ," ສະຖານະພາບ. ບໍ່ປ່ຽນແປງໂດຍຄວາມໃກ້ຊິດແລະສິດທິພົນລະເມືອງໃນນາມຂອງເຈົ້າຂອງ.
ບໍ່, ໄກຈາກການມີມືທີ່ສະອາດ, Dunkelman ແລະກໍາລັງພາຍໃຕ້ການບັນຊາຂອງລາວໄດ້ຖືກຕັດສິນລົງໂທດໂດຍກົງສໍາລັບອາຊະຍາກໍາສົງຄາມທີ່ກໍານົດການຂະຫຍາຍສິດອໍານາດຂອງລັດ Israeli ໃນໄລຍະ Galilee. ຖ້າມີອັນໃດອັນໜຶ່ງ, ເຂົາເຈົ້າຈຳແນກຕົນເອງໄດ້ໂດຍການກະທຳທີ່ໂຫດຮ້າຍຮ້າຍແຮງໂດຍສະເພາະ. Ilan Pappé ຂຽນວ່າ: "ໃນຫຼາຍໆປະຫວັດສາດປາກເປົ່າຂອງ Palestinian ທີ່ມາຮອດປະຈຸບັນ, ມີຊື່ກອງພົນຈໍານວນຫນ້ອຍຫນຶ່ງ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, Brigade Seven ໄດ້ຖືກກ່າວເຖິງອີກເທື່ອຫນຶ່ງແລະອີກຄັ້ງ, ພ້ອມກັບຄໍານາມເຊັ່ນ 'ຜູ້ກໍ່ການຮ້າຍ' ແລະ 'ຂີ້ຮ້າຍ.'"( 159)
ການດໍາເນີນງານ Dekel ແມ່ນບໍ່ຄ່ອຍງາມ. ແຕ່ເພື່ອເຂົ້າໃຈວ່າຊື່ສຽງນີ້ໄດ້ຮັບແນວໃດ, ມັນຈໍາເປັນຕ້ອງຫັນໄປຫາການປະຕິບັດງານຂອງກອງພົນທີ 7 ໃນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງ, ເຊິ່ງໄດ້ດໍາເນີນການເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງການໂຈມຕີທີ່ມີຊື່ວ່າ Hiram.
ການຄົ້ນຄວ້າທີ່ມີຄວາມສາມາດແລະສິນທໍາບິດ, ມາລະຍາດຂອງ Benny Morris
ທໍາອິດ, ແຖບດ້ານຂ້າງສັ້ນໆກ່ຽວກັບການສະຫນອງແມ່ນຮຽກຮ້ອງໃຫ້. ເມື່ອເບິ່ງຄືນໃນປະຫວັດສາດຂອງປີ 1948, ມັນເປັນການຍາກທີ່ຈະຫຼີກເວັ້ນການຄົ້ນຄ້ວາຂອງນັກປະຫວັດສາດ Israeli Benny Morris. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ມັນບໍ່ເຫມາະສົມທີ່ຈະແຕ້ມຈາກການຄົ້ນຄວ້ານີ້ໂດຍບໍ່ມີການບັນທຶກໄວກ່ຽວກັບນັກຄົ້ນຄວ້າ. ເຊັ່ນດຽວກັນກັບທ່າທາງຂອງ David Bercuson ໃນການດູຖູກປານກາງສໍາລັບຊາວປາແລັດສະຕິນເປັນຕົວແທນຂອງປະເພນີການາດາທີ່ມີເວລາ, ດັ່ງນັ້ນ Morris ເປັນຕົວແທນຂອງແນວໂນ້ມທີ່ຫນ້າປະຫລາດໃຈໃນວັດທະນະທໍາທາງດ້ານການເມືອງຂອງ Israeli. ນີ້ແມ່ນການສົມທົບກັນຂອງການຮັບຮູ້ວ່າ ການຊຳລະລ້າງຊົນເຜົ່າຄັ້ງໃຫຍ່ໄດ້ດຳເນີນຕໍ່ຊາວ ປາແລັດສະໄຕນ໌ ໃນປີ 1948, ດ້ວຍຄຳຕັດສິນຊີ້ອອກວ່າແມ່ນໂຄງການທີ່ດີທີ່ຄວນສືບຕໍ່ຊີ້ນຳນະໂຍບາຍຂອງລັດ.
ໃນປື້ມທີ່ຫາກໍ່ຜ່ານມາຂອງລາວ ເລືອດແລະສາດສະຫນາ: unmasking ຂອງລັດຢິວແລະຊາທິປະໄຕ, ນັກຂ່າວ Jonathan Cook ທີ່ຕັ້ງຢູ່ Nazareth ຄົ້ນຫາການປະສົມປະສານທີ່ຫນ້າເສົ້າໃຈນີ້ພາຍໃນການໂຕ້ວາທີຍຸດທະສາດທີ່ຄອບງໍາການສົນທະນານະໂຍບາຍຊັ້ນສູງໃນອິດສະລາແອນໃນປະຈຸບັນ. Cook ດຶງຄວາມສົນໃຈຂອງພວກເຮົາຕໍ່ກັບການສໍາພາດຊຸດຫນຶ່ງກັບ Morris ທີ່ໄດ້ຮັບການຕີພິມໃນຫຼາຍປີທີ່ຜ່ານມາໃນຫນັງສືພິມ Israeli. Morris ແມ່ນຄໍາເວົ້າທີ່ກ່າວວ່າ, ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ຕໍ່ໄປນີ້ -
ກ່ຽວກັບຂໍ້ຈໍາກັດຂອງການປະຕິບັດການສ້າງຕັ້ງລັດອິດສະຣາເອນ:
"ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າ [Ben-Gurion] ໄດ້ເຮັດຄວາມຜິດພາດທາງປະຫວັດສາດທີ່ຮ້າຍແຮງໃນປີ 1948. ເຖິງແມ່ນວ່າລາວເຂົ້າໃຈບັນຫາປະຊາກອນແລະຄວາມຕ້ອງການທີ່ຈະສ້າງຕັ້ງລັດຊາວຢິວໂດຍບໍ່ມີຊົນເຜົ່າອາຫລັບຂະຫນາດໃຫຍ່, ແຕ່ລາວໄດ້ຕີນເຢັນໃນລະຫວ່າງສົງຄາມ. ໃນທີ່ສຸດ, ລາວ. ຕົກໃຈ… ຂ້ອຍຮູ້ວ່າເລື່ອງນີ້ເຮັດໃຫ້ຊາວອາຣັບ ແລະ ເສລີນິຍົມ ແລະ ປະເພດທີ່ຖືກຕ້ອງທາງດ້ານການເມືອງ. ກາຍເປັນສິ່ງທີ່ມືດມົວສໍາລັບຊາວຢິວ, ມັນຈະເປັນຍ້ອນວ່າ Ben-Gurion ບໍ່ໄດ້ສໍາເລັດການໂອນເງິນໃນປີ 1948. ຍ້ອນວ່າລາວໄດ້ປະໄວ້ສະຫງວນປະຊາກອນທີ່ໃຫຍ່ແລະມີຄວາມຜັນຜວນຢູ່ໃນ West Bank ແລະ Gaza ແລະພາຍໃນອິດສະຣາເອນເອງ.
ກ່ຽວກັບ "ການສະຫງວນພົນລະເມືອງທີ່ມີການຜັນແປໃນ West Bank ແລະ Gaza":
"ບາງສິ່ງບາງຢ່າງເຊັ່ນ: cage ຕ້ອງໄດ້ຮັບການສ້າງສໍາລັບພວກເຂົາ. ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ວ່າມັນເປັນເລື່ອງທີ່ຫນ້າຢ້ານ. ແຕ່ບໍ່ມີທາງເລືອກ. ມີສັດປ່າທີ່ຕ້ອງຖືກກັກຂັງຈາກທາງຫນຶ່ງຫຼືອື່ນ."
ໃນຂັ້ນຕອນຕໍ່ໄປທີ່ເປັນໄປໄດ້, ແລະວິທີການເຫຼົ່ານີ້ອາດຈະນໍາໃຊ້ກັບພົນລະເມືອງປາແລັດສະໄຕຂອງອິດສະຣາເອນ:
"ຖ້າທ່ານຖາມຂ້ອຍວ່າຂ້ອຍສະຫນັບສະຫນູນການໂອນແລະຂັບໄລ່ຊາວອາຫລັບອອກຈາກ West Bank, Gaza ແລະບາງທີແມ່ນແຕ່ຈາກ Galilee ແລະສາມຫລ່ຽມ, ຂ້ອຍບໍ່ເວົ້າໃນເວລານີ້ ... ແຕ່ຂ້ອຍພ້ອມທີ່ຈະບອກເຈົ້າວ່າໃນສະຖານະການອື່ນໆ, apocalyptic, ເຊິ່ງຮັບຜິດຊອບທີ່ຈະຮັບຮູ້ໃນຫ້າຫຼືສິບປີ, ຂ້ອຍສາມາດເຫັນການຂັບໄລ່ອອກ."
(ຈາກການສໍາພາດໂດຍ Ha'aretz ໃນປີ 2004, ອ້າງອີງໃນ Cook, 107-108)
ບົດຄວາມນີ້ຈະບໍ່ສໍາຫຼວດຄວາມສໍາຄັນຂອງຄໍາເຫັນທີ່ຜ່ານມາເຫຼົ່ານີ້ຫຼືການໂຕ້ວາທີທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າເປັນສ່ວນຫນຶ່ງໃນລະອຽດໃດຫນຶ່ງ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ມັນເປັນພຽງແຕ່ເຫມາະສົມທີ່ຈະສັງເກດເຫັນການມີຢູ່ຂອງເຂົາເຈົ້າກ່ອນທີ່ຈະນໍາໃຊ້ການຄົ້ນຄວ້າຂອງ Morris.
"ທັດສະນະທີ່ ໜ້າ ເກງຂາມ"
ກັບຄືນໄປຫາການປະຕິບັດງານ Hiram, ບໍ່ມີຄໍາຖາມທີ່ວ່າໃນໄລຍະການໂຈມຕີນີ້, ດໍາເນີນໃນລະດູໃບໄມ້ປົ່ງຂອງປີ 1948, ກໍາລັງກອງພົນທີ XNUMX ພາຍໃຕ້ການບັນຊາຂອງ Dunkelman ໄດ້ດໍາເນີນຄວາມໂຫດຮ້າຍທີ່ຮ້າຍແຮງ. ປະຈັກພະຍານຂອງຜູ້ລອດຊີວິດຂອງຊາວປາແລັດສະໄຕ, ບົດລາຍງານຂອງຜູ້ສັງເກດການສະຫະປະຊາຊາດ, ແລະບັນທຶກຂອງ Israeli ນັບຕັ້ງແຕ່ການແບ່ງປະເພດສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມສົງໃສທີ່ເກີນກວ່າແລະເປັນໄປໄດ້. ຄວາມໂຫດຮ້າຍເຫຼົ່ານີ້ລວມທັງການຂັບໄລ່ທັງບ້ານ, ການສັງຫານໝູ່ພົນລະເຮືອນທີ່ບໍ່ມີອາວຸດ, ແລະການຂົ່ມຂືນ.
ມີການໂຕ້ຖຽງກັນບາງຢ່າງກ່ຽວກັບວ່າຄວາມໂຫດຮ້າຍເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ດໍາເນີນໄປຕາມຄໍາສັ່ງທີ່ອອກໂດຍ Moshe Carmel, ເຈົ້າຫນ້າທີ່ IDF ໃນຄໍາສັ່ງລວມຂອງການປະຕິບັດງານ Hiram, ຫຼືກ່ຽວກັບການລິເລີ່ມຂອງຜູ້ບັນຊາການຕ່ໍາກວ່າ.(ຕົວຢ່າງ: Morris '99) ແຕ່ບໍ່ວ່າຈະເປັນ. Dunkelman ໄດ້ສັ່ງໃຫ້ຄວາມໂຫດຮ້າຍດັ່ງກ່າວສອດຄ່ອງກັບຄໍາສັ່ງຈາກຂ້າງເທິງ, ດ້ວຍການລິເລີ່ມຂອງຕົນເອງ, ຫຼືປະໄວ້ເລື່ອງທີ່ຈະຕັດສິນໂດຍເຈົ້າຫນ້າທີ່ subordinate (ບໍ່ມີການປະຕິບັດທາງວິໄນ), ບັນຫາການກະທໍາຜິດຍັງຄົງຫລີກລ້ຽງບໍ່ໄດ້.
Dunkelman, ສໍາລັບສ່ວນຫນຶ່ງຂອງລາວ, ຂຽນໃນບົດບັນທຶກຂອງລາວກ່ຽວກັບການປະຕິບັດງານໃນຄໍາຖາມໂດຍບໍ່ມີຄໍາແນະນໍາຂອງການກັບໃຈ. ຕົວຢ່າງ, ລາວຈື່ວ່າ: "Jish ບໍ່ໄດ້ຮັບການປົກປ້ອງຢ່າງຫນັກ, ແລະການຈັບຕົວຂອງມັນຈະເຮັດໃຫ້ມັນເປັນພື້ນຖານສໍາລັບໄລຍະທໍາອິດ: ການຈັບຕົວຂອງ Sasa, ເຊິ່ງບໍ່ໄດ້ຮັບການປ້ອງກັນ. ຫຼັງຈາກສໍາເລັດແຜນການສາມໄລຍະກັບການຈັບ Sasa, ພວກເຮົາມີຈຸດປະສົງ ເພື່ອກ້າວໄປສູ່ Tarshiha ແລະ Tarbiha, ຍຶດເອົາກໍາລັງຢູ່ທີ່ນັ້ນໃນດ້ານຫລັງ, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນໄດ້ກ້າວໄປສູ່ພາກຕາເວັນອອກສຽງເຫນືອແລະຍຶດ Malkiya ກັບຄືນມາ." ລາວສະແດງຄວາມພໍໃຈກັບການໂຈມຕີໃນໄລຍະນີ້: "ມັນເປັນຕາຫນ້າຢ້ານກົວທີ່ເຫັນພວກເຂົາເຈັບປວດຢ່າງບໍ່ຄາດຄິດຂຶ້ນພູໄປຫາສັດຕູດ້ວຍປືນໃຫຍ່ທັງຫມົດໃນຕອນກາງຄືນ, ໃນຂະນະທີ່ຫນ່ວຍງານອື່ນໆໄດ້ຍິງປືນໃຫຍ່ໃສ່ Jish ແລະເພື່ອນບ້ານ. ໝູ່ບ້ານ Safsaf, ການບຸກໂຈມຕີແມ່ນໜ້າປະທັບໃຈແລະກ້າຫານ, ລົດຫຸ້ມເກາະໄດ້ແລ່ນເຂົ້າໄປໃນຕຳແໜ່ງປ້ອງກັນປະເທດ, ຄອບງຳຊາວອາຣັບກ່ອນທີ່ຈະມີເວລາຈັດຕັ້ງ.” (291 & 294)
ການໂຈມຕີທີ່ຖືກພັນລະນາກ່ຽວຂ້ອງກັບຄວາມໂຫດຮ້າຍອັນໃຫຍ່ຫລວງ. ແຕ້ມຈາກບັນທຶກຂອງ Israel, Benny Morris ຂຽນວ່າ: "ມັນເກີດຂື້ນວ່າການສັງຫານຫມູ່ຕົ້ນຕໍ [ໃນລະຫວ່າງການປະຕິບັດງານ Hiram] ເກີດຂຶ້ນໃນ Saliha, Safsaf, Jish ແລະ (Lebanese) ບ້ານ Hule, ລະຫວ່າງວັນທີ 30 ຕຸລາຫາ 2 ພະຈິກ. ໃນສາມບ້ານທໍາອິດ. ທະຫານກອງພົນທີ 60 ເປັນຜູ້ຮັບຜິດຊອບ, ຢູ່ທີ່ເມືອງ Saliha ປະກົດວ່າ ທະຫານໄດ້ບຸກໂຈມຕີເຮືອນຫຼັງໜຶ່ງ, ອາດຈະແມ່ນວັດຂອງບ້ານ, ເຮັດໃຫ້ມີຜູ້ເສຍຊີວິດ 94-50 ຄົນ, ຢູ່ໃນເມືອງ Safsaf, ທະຫານໄດ້ຍິງ ແລະ ຖິ້ມລົງໃສ່ນ້ຳສ້າງຊາວບ້ານ 70-10 ຄົນ ແລະ POWs. ໃນ Jish, ທະຫານໄດ້ຄາດຕະກໍາປະມານ 22 POWs Moroccan (ຜູ້ທີ່ຮັບໃຊ້ກັບກອງທັບ Syrian) ແລະພົນລະເຮືອນຈໍານວນຫນຶ່ງ, ລວມທັງ, ປາກົດຂື້ນ, ສີ່ Maronite Christian, ແລະແມ່ຍິງແລະເດັກນ້ອຍຂອງນາງ. ໃນ Hule ... ຜູ້ບັນຊາການບໍລິສັດແລະ. ພົນທະຫານຂອງກອງພົນ XNUMX ຂອງ Carmelind ກອງທັບໄດ້ຍິງປືນໃສ່ພວກທະຫານແລະຊາວເລບານອນປະມານ 04 ໝື່ນຄົນ ແລະຈາກນັ້ນໄດ້ທຳລາຍເຮືອນຢູ່ເທິງຫຼັງໜຶ່ງ, ເຮັດໃຫ້ເຂົາເຈົ້າເສຍຊີວິດທັງໝົດ. ພົນລະເຮືອນເບິ່ງຄືວ່າໄດ້ຖືກຂ້າຕາຍຢູ່ທີ່ Sa'sa ເຊັ່ນກັນ." ('481, XNUMX)
ໃນບັນດາຫ້າບ້ານທີ່ໄດ້ກ່າວມານີ້, ມີພຽງແຕ່ Hule, ໃນເລບານອນ, ບໍ່ໄດ້ຖືກຍຶດໂດຍ Seventh. ມັນບໍ່ຄືກັບວ່າຄັ້ງທີ VII ໄດ້ຫລີກລ້ຽງການບຸກລຸກເຂົ້າໄປໃນເລບານອນ: "ໃນການຕໍ່ຕ້ານກົດຫມາຍຢ່າງເດັ່ນຊັດ," Dunkelman ອະທິບາຍດ້ວຍຄວາມພາກພູມໃຈ, "ພວກເຮົາໄດ້ເດີນທາງຫຼາຍຄັ້ງຂ້າມຊາຍແດນເລບານອນ ... ", ບ່ອນທີ່ພວກເຂົາມີຊາວບ້ານຊາວເລບານອນກະກຽມອາຫານໃຫ້ພວກເຂົາ. (311) ແຕ່. ມັນແມ່ນໃນກໍລະນີຂອງ Saliha, Safsaf, Jish, ແລະ Sa'sa ທີ່ກອງພົນທີ VII ປະຕິບັດບາງຄວາມໂຫດຮ້າຍທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດ.
ໃນ Saliha, ຕ່ໍາສຸດຂອງການຄາດຄະເນ Morris ປະມານ 60-94 ຄົນທີ່ຖືກຂ້າຕາຍໂດຍການວາງລະເບີດໄດ້ແຕ້ມຈາກ diary ຂອງເຈົ້າຫນ້າທີ່ JNF Yosef Nahmani, ຜູ້ທີ່ "ຫມາຍເຖິງ '60-70′ ຜູ້ຊາຍແລະແມ່ຍິງທີ່ຖືກຂ້າຕາຍຫຼັງຈາກທີ່ພວກເຂົາ 'ໄດ້ຍົກທຸງສີຂາວ'. " ໃນເມືອງ Jish, ນັກການເມືອງທ້ອງຖິ່ນຄົນໜຶ່ງລາຍງານວ່າ, “ກອງທັບໄດ້ປິດລ້ອມໝູ່ບ້ານແລະດຳເນີນການຊອກຄົ້ນ, ໃນໄລຍະທີ່ທະຫານຊອກຄົ້ນໄດ້ປຸ້ນເຮືອນຫຼາຍຫຼັງ, ແລະໄດ້ລັກເອົາເພັດພອຍ 605 ປອນ, ເຄື່ອງປະດັບແລະຂອງມີຄ່າອື່ນໆອີກ 04 ໂຕນ. ໃຫ້ໃບຮັບເງິນຂອງຊັບສິນຂອງເຂົາເຈົ້າ, ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກພາໄປບ່ອນຫ່າງໄກສອກຫຼີກ ແລະຖືກຍິງຕາຍ.” (Morris '500, 72; Segev, XNUMX)
ຍັງມີປະຈັກພະຍານຈໍານວນຫລາຍກ່ຽວກັບການຂົ່ມຂືນໃນລະຫວ່າງການປະຕິບັດງານເຫຼົ່ານີ້. ກ່ຽວກັບຜົນຮ້າຍຢ້ອນຫຼັງຂອງການຍິງລູກປືນຂ້າມຄືນ ແລະການຍຶດຄອງ Safsaf (29-30 ຕຸລາ), Nafez Nazzal relay ປະຈັກພະຍານຂອງ Palestinian ຄົນຫນຶ່ງ:
"Umm Shahadah al-Dalih, ໃນບັນດາຜູ້ທີ່ປະຈຸບັນ, ຈື່ຈໍາໃນຕອນເຊົ້າທີ່ຫນ້າເສົ້າໃຈວ່າ: 'ໃນຂະນະທີ່ພວກເຮົາເຂົ້າແຖວ, ທະຫານຢິວສອງສາມຄົນໄດ້ສັ່ງໃຫ້ເດັກຍິງສີ່ຄົນໄປກັບພວກເຂົາເພື່ອເອົານ້ໍາໄປໃຫ້ທະຫານ. ພວກເຮົາປະມານ 70 ຄົນໄດ້ຖືກຕາບອດແລະຖືກຍິງຕາຍອີກຄົນໜຶ່ງຕໍ່ໜ້າພວກເຮົາ ພວກທະຫານໄດ້ເອົາສົບຂອງພວກເຂົາໄປຖິ້ມໃສ່ຊີມັງທີ່ປົກຫຸ້ມຂອງບ້ານແລະເອົາຊາຍໄປຖິ້ມໃສ່ພວກເຂົາ.'(94 -95)
ກ່ຽວກັບອາຊີບຂອງ Sa'sa, Ilan Pappéໄດ້ແຕ້ມຈາກປະຈັກພະຍານຂອງຊາວອົບພະຍົບ Palestinian - ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງພວກເຂົາໃນມື້ນີ້ອາໄສຢູ່ໃນເລບານອນໃນສູນອົບພະຍົບ Nahr al-Barid - ເພື່ອສ້າງບັນຊີຕໍ່ໄປນີ້:
“ຫຼັງຈາກໄດ້ຍຶດຄອງແລ້ວ, ທະຫານຂອງກອງພົນເຈັດກໍໄດ້ແລ່ນໂຈມຕີແບບສຸ່ມໃສ່ຜູ້ໃດຢູ່ໃນບ້ານເຮືອນແລະຕາມຖະໜົນຫົນທາງ, ນອກຈາກຊາວບ້ານສິບຫ້າຄົນໄດ້ເສຍຊີວິດແລ້ວ, ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງໄດ້ເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາໄດ້ຮັບບາດເຈັບເປັນຈຳນວນຫຼວງຫຼາຍ, ຈາກນັ້ນທະຫານກໍໄດ້ທຳລາຍເຮືອນຊານທັງໝົດ. ນອກຈາກບາງສ່ວນທີ່ສະມາຊິກຂອງ Kibbutz Sasa ໄດ້ສ້າງຢູ່ຕາມຊາກຫັກພັງຂອງໝູ່ບ້ານໄດ້ຍຶດເອົາຕົວເອງຫຼັງຈາກການຂັບໄລ່ເຈົ້າຂອງເດີມທີ່ຖືກບັງຄັບໃຫ້ຂັບໄລ່.” (183)
ຄາດຄະເນວ່າ, ການກະທຳດັ່ງກ່າວໄດ້ຊ່ວຍແກ້ໄຂດິນແດນຂອງຊາວ ປາແລັດສະໄຕ. Morris ຂຽນວ່າ "ຄວາມໂຫດຮ້າຍເຫຼົ່ານີ້, ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນກະທໍາຜິດຕໍ່ຊາວມຸດສະລິມ, ບໍ່ຕ້ອງສົງໃສວ່າເຮັດໃຫ້ການບິນຂອງຊຸມຊົນໄປສູ່ເສັ້ນທາງກ້າວຫນ້າຂອງ IDF," Morris ຂຽນ. "ສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນຢູ່ທີ່ Safsaf ແລະ Jish ແນ່ນອນວ່າຊາວບ້ານ Ras al Ahmar, 'Alma, Deishum ແລະ al Malikiya ຊົ່ວໂມງກ່ອນຖັນແຖວຂອງກອງພົນທີ VII. ຫມູ່ບ້ານເຫຼົ່ານີ້, ນອກຈາກ 'Alma, ເບິ່ງຄືວ່າຈະຫມົດໄປຫຼືຫວ່າງເປົ່າຫຼາຍເມື່ອ IDF. ມາຮອດ." ແຕ້ມຈາກການເຮັດວຽກກ່ອນຫນ້າຂອງ Morris, Walid Khalidi ອະທິບາຍຊະຕາກໍາຂອງ 'Alma: "ເຖິງແມ່ນວ່າກະຊວງການຕ່າງປະເທດ Israeli ຕໍ່ມາໄດ້ລະບຸໄວ້ວ່າ 'Alma ໃນບັນດາບ້ານທີ່ໄດ້ຍອມຈໍານົນໃນລະຫວ່າງການປະຕິບັດງານແລະດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງບໍ່ໄດ້ຮັບການລົງໂທດ,' Morris ກ່າວວ່າຊາວເມືອງຂອງຕົນແມ່ນ ". ຖອນຮາກແລະຖືກຂັບໄລ່ອອກ.' ລາວບໍ່ໄດ້ໃຫ້ສະຖານະການຂັບໄລ່, ແຕ່ມັນໄດ້ຖືກປະຕິບັດໂດຍຫນ່ວຍງານຂອງກອງພົນທີ 04 ໃນລະຫວ່າງການໂຈມຕີຕົວເອງ, ຫຼືຖືກປະຕິບັດຕາມການຕັດສິນໃຈຢ່າງເປັນທາງການໃນອາທິດຕໍ່ມາ." ( Morris '482, 92; Khalidi '433, XNUMX)
ແລະດັ່ງນັ້ນມັນແມ່ນວ່າກອງພົນ Anglo-Saxon ໄດ້ຮັບຊື່ສຽງຂອງຕົນ.
ຈາກການຊຳລະລ້າງຊົນຊາດຈົນເຖິງການສະແດງອອກ: ການສ້າງວິລະຊົນຂອງການາດາ
ຫົວຂໍ້ຂອງຫນັງສື 2003 ຂອງ Tanya Reinhart ຜູ້ຕໍ່ຕ້ານອິດສະລາແອນ - ອິສຣາແອລ/ປາແລັດສະໄຕ: ວິທີການຢຸດສົງຄາມປີ 1948 – ສະແດງຄວາມປະທັບໃຈຢ່າງກວ້າງຂວາງວ່າ ຂໍ້ຂັດແຍ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນເປັນພຽງໄລຍະໜຶ່ງຂອງຂະບວນການທີ່ພວມດຳເນີນຢູ່. ແທ້ຈິງແລ້ວ, ຫົວຂໍ້ຂອງ Reinhart ແມ່ນມາຈາກຄໍາຖະແຫຼງໃນເດືອນພະຈິກ 2000 ໂດຍຫົວຫນ້າພະນັກງານຂອງ IDF Moshe Ya'alon ກັບຜົນກະທົບທີ່ນະໂຍບາຍຂອງ Israeli ກໍາລັງເຮັດວຽກໄປສູ່ "ເຄິ່ງທີ່ສອງຂອງ 1948." ໃນປີ 2002, ປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ລາວພິຈາລະນາຍຸດທະສາດທີ່ເຫມາະສົມສໍາລັບການຮັບມືກັບ "ໄພຂົ່ມຂູ່ຂອງປາແລັດສະໄຕ", Ya'alon. ອະທິບາຍ: "ຂ້ອຍຮັກສາວ່າມັນເປັນມະເຮັງ ... ມີວິທີແກ້ໄຂທຸກປະເພດຂອງການສະແດງອອກຂອງມະເຮັງ. ບາງຄົນເວົ້າວ່າມັນເປັນສິ່ງຈໍາເປັນທີ່ຈະຕັດອະໄວຍະວະ.
ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມ, ປີ 1948 ແມ່ນຈຸດເວລາສຳຄັນໃນປະຫວັດສາດຂອງ ອິດສະຣາແອນ/ປາແລັດສະໄຕ. ຮອດປີ 1949, ເມື່ອການເຄື່ອນໄຫວທາງການທະຫານຂະໜາດໃຫຍ່ຫຼຸດລົງແລະສັນຍາຢຸດຍິງຫຼາຍສະບັບໄດ້ສ້າງການຢຸດຕິການປະທະກັນທີ່ສຳຄັນກັບປະເທດບ້ານໃກ້ເຮືອນຄຽງ, Palestine ໄດ້ຫັນປ່ຽນ. ລັດອິດສະຣາແອນໄດ້ໃຊ້ສິດຄວບຄຸມ 78% ຂອງອາຍຸການໃນອະດີດ, ໃນນັ້ນມີຊາວປາແລັດສະໄຕເກືອບໜຶ່ງລ້ານຄົນທີ່ຍັງຄົງຢູ່. ການຂະຫຍາຍສິດອໍານາດຂອງລັດຂອງ Israeli ໄດ້ມີສ່ວນຮ່ວມບໍ່ພຽງແຕ່ສິ່ງທີ່ Weizmann ເອີ້ນວ່າ "ການເຮັດໃຫ້ງ່າຍດາຍຂອງວຽກງານຂອງອິດສະຣາເອນ" (McDonald, 176) - ຄື, ການຂັບໄລ່ປະຊາກອນພື້ນເມືອງຂອງທີ່ດິນສ່ວນໃຫຍ່ - ແຕ່ຍັງເປັນການຍົກເວັ້ນຊັບສິນຂອງ Palestinian ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ.
Ian Lustick ແລະ Tom Segev ໄດ້ຄົ້ນຫາຢ່າງລະອຽດກ່ຽວກັບກົນໄກຂອງ "ການລັກຂະໂມຍການຂາຍສົ່ງໃນລັກສະນະທາງກົດຫມາຍ", ດັ່ງທີ່ບັນນາທິການຂອງແຂກອາຫລັບຂອງ Ha'aretz ປະຈໍາວັນຂອງ Israeli ໄດ້ອະທິບາຍມັນ, ໂດຍທີ່ທີ່ດິນແລະຊັບສິນຂອງ Palestinian ຖືກລັກ. ດັ່ງທີ່ Segev ຂຽນວ່າ, "ຊາວອິດສະລາແອນ, ທະຫານແລະພົນລະເຮືອນຫຼາຍສິບພັນຄົນ, ໄດ້ຊ່ວຍຕົວເອງໃນການຂູດຮີດ." ຂະບວນການດັ່ງກ່າວມີຄວາມຊັບຊ້ອນ, ແລະບໍ່ສອດຄ່ອງກັນ: "ການເຮັດທຸລະກໍາທີ່ດີຫຼາຍອັນໄດ້ຕົກຢູ່ໃນພື້ນທີ່ສີຂີ້ເຖົ່າລະຫວ່າງສິ່ງທີ່ກົດຫມາຍໄດ້ອະນຸຍາດແລະສິ່ງທີ່ຖືກພິຈາລະນາວ່າຜິດກົດຫມາຍ, ລະຫວ່າງການລັກລອບທັນທີແລະການຍົກເວັ້ນຢ່າງເປັນທາງການ." (Lustick, 175; Segev, 79)
ສໍາລັບເວລາໃດຫນຶ່ງ, ຂະບວນການ provoked ການໂຕ້ວາທີທີ່ຮ້ອນແມ່ນແຕ່ຢູ່ໃນຄະນະລັດຖະບານ Israeli. ລັດຖະມົນຕີກະຊວງກະສິກໍາ Aharon Cizling ກ່າວວ່າ: "ມັນໄດ້ຖືກກ່າວວ່າມີກໍລະນີການຂົ່ມຂືນຢູ່ໃນ Ramlah, ຂ້ອຍສາມາດໃຫ້ອະໄພການຂົ່ມຂືນ, ແຕ່ຂ້ອຍຈະບໍ່ມີວັນໃຫ້ອະໄພການກະ ທຳ ອື່ນທີ່ເບິ່ງຄືວ່າຂ້ອຍຮ້າຍແຮງກວ່າເກົ່າ, ເມື່ອພວກເຂົາເຂົ້າໄປໃນເມືອງແລະບັງຄັບເອົາແຫວນອອກຈາກເມືອງ. ນິ້ວມືແລະເຄື່ອງປະດັບຈາກຄໍຂອງຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງ, ມັນເປັນເລື່ອງຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດ ... ". ຂຽນຕໍ່ Ben-Gurion, Cizling ກ່າວຕື່ມວ່າ: "ມາຮອດປັດຈຸບັນພວກເຮົາໄດ້ຈັດການກັບຜູ້ລັກລອບສ່ວນບຸກຄົນ, ທັງທະຫານແລະພົນລະເຮືອນ. ດຽວນີ້, ມີບົດລາຍງານຫຼາຍຂື້ນກ່ຽວກັບການກະ ທຳ ທີ່, ພິຈາລະນາຕາມ ທຳ ມະຊາດແລະຂອບເຂດຂອງພວກເຂົາ, ພຽງແຕ່ສາມາດເປັນ. ປະຕິບັດໂດຍ (ລັດຖະບານ).
Ben-Gurion ເກືອບບໍ່ສາມາດຖືກລົບກວນໂດຍການປະຕິບັດການ expropriation ຕົວຂອງມັນເອງ, ເຊິ່ງລາວເປັນສູນກາງໃນ orchestrating. ລາວໄດ້ໃຊ້ເວລາບາງເວລາຢ່າງຈິງຈັງເພື່ອຂັດຂວາງການຊື້ດິນແດນຂອງ JNF, ຢືນຢັນວ່າ "ສົງຄາມຈະມອບດິນແດນໃຫ້ພວກເຮົາ. ແນວຄວາມຄິດຂອງ 'ຂອງພວກເຮົາ' ແລະ 'ບໍ່ແມ່ນຂອງພວກເຮົາ' ແມ່ນແນວຄວາມຄິດສັນຕິພາບເທົ່ານັ້ນ, ແລະໃນສົງຄາມພວກເຂົາສູນເສຍຂອງພວກເຂົາ. ຄວາມຫມາຍທັງຫມົດ." (Masalha '92, 180) ແຕ່ລາວໄດ້ອຸທິດຕົນເພື່ອດໍາເນີນການແຈກຢາຍຄືນໃຫມ່ໂດຍຜ່ານກົນໄກທີ່ເປັນທາງການ, ສູນກາງ.
ສໍາລັບ Ben Dunkelman ແລະຜູ້ທີ່ເຈັດ, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມກັບກໍາລັງ Hagana ອື່ນໆໃນ "ພື້ນທີ່ສີຂີ້ເຖົ່ານັ້ນ" ທີ່ Segev ຫມາຍເຖິງ. ກ່ຽວກັບການສະຫລຸບຂອງການປະຕິບັດງານ Hiram, Dunkelman ເວົ້າໂອ້ອວດວ່າ: "ການຍຶດຂອງພວກເຮົາຍັງປະກອບມີງົວຈໍານວນຫລາຍ, ຖືກປະຖິ້ມໂດຍເຈົ້າຂອງທີ່ຫນີໄປ. ເມື່ອສູນເສຍສິ່ງທີ່ຕ້ອງເຮັດກັບພວກເຂົາ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຫັນສັດຮ້າຍໄປຫາ kibbutzim ທ້ອງຖິ່ນ, ເຊິ່ງຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັບຕໍ່ມາ. ການຕໍານິຢ່າງເຄັ່ງຄັດຈາກ Ben-Gurion, ລາວບອກຂ້າພະເຈົ້າວ່າຂ້ອຍຄວນຍຶດຫມັ້ນກັບພວກເຂົາຈົນກວ່າພວກເຂົາຈະຖືກສົ່ງໄປຫາ "ເຈົ້າຫນ້າທີ່ທີ່ເຫມາະສົມ" ... ຮ້ອຍຄົນຂອງກອງພົນໄດ້ມາປະກົດຕົວ, ແບກຖາດຊີ້ນ.” (296)
ຫຼັງຈາກການຕໍ່ສູ້, Dunkelman ໄດ້ທົດລອງຊີວິດເປັນນັກທຸລະກິດຊາວອິດສະຣາແອນເປັນເວລາສັ້ນໆ. ລາວໄດ້ເຂົ້າໄປໃນຕະຫຼາດທີ່ພັກອາໃສແລະການຜະລິດສິ່ງທໍ, ແລະຮັບປະກັນ franchise ເພື່ອຂວດ Coca-Cola. ແຕ່ດົນນານ, ລາວໄດ້ກັບຄືນໄປການາດາແລະທຸລະກິດຂອງຄອບຄົວ.
ບໍ່ມີຈຸດໃດທີ່ Dunkelman ຫຼືຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມຊາວການາດາຄົນອື່ນໆໃນການດໍາເນີນງານການຊໍາລະລ້າງຊົນເຜົ່າແລະ expropriation ຂອງ 1948 ປະກົດວ່າໄດ້ຖືກພິຈາລະນາຄະດີອາຊະຍາກໍາຂອງເຂົາເຈົ້າ. ເຖິງແມ່ນວ່າຫຼາຍທົດສະວັດຕໍ່ມາ, ດ້ວຍຜົນກະທົບອັນເຕັມທີ່ຂອງເຫດການເຫຼົ່ານີ້ຖືກບັນທຶກເປັນເອກະສານທີ່ດີແລະບັນຊີຂອງ Dunkelman ກ່ຽວກັບການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງລາວໄດ້ຖືກເຜີຍແຜ່ແລະເຜີຍແຜ່, ລາວຍັງຄົງຮັກສາຂໍ້ມູນສາທາລະນະທີ່ມີຊື່ສຽງ.
Dunkelman "ລຶບລ້າງທັງຫມົດຂອງຄາລິເລ," ຫນຶ່ງ Toronto Star ບົດຄວາມທີ່ໄດ້ອະທິບາຍໃນປີ 1992; ລາວ "ຊ່ວຍໃນການປົດປ່ອຍພາກເຫນືອຂອງອິດສະຣາເອນ," ໄດ້ Star ເພີ່ມໃນ '97. "ຜູ້ບໍ່ສອດຄ່ອງຢ່າງແຂງແຮງຈາກມື້ຮຽນຂອງລາວ," ໄດ້ Globe and Mail ອ່ານໃນປີ 1984 - ພຽງແຕ່ໃນເວລາທີ່ຊາວອົບພະຍົບ Palestinian ໃນເລບານອນ, ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງພວກເຂົາມາຈາກ Galilee, ໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍຈາກການໂຈມຕີຂອງ Israeli ໃຫມ່ - "Dunkelman alternated ໃນທຸລະກິດຄອບຄົວ (Tip Top Tailors) ການບໍລິການທະຫານທີ່ໂດດເດັ່ນທີ່ພາລາວໄປ. ເອີຣົບສໍາລັບສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງແລະກັບອິດສະຣາເອນໃນປີ 1948." ໃນປີ 1999, ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ໄດ້ Globe ຖືວ່າບັນທຶກຂອງລາວສອດຄ່ອງກັບສະຖານະພາບເປັນ "ວິລະຊົນສົງຄາມຂອງການາດາແລະ Israeli."
ມັນເປັນປະເພນີທີ່ຈະໃຫ້ກຽດແກ່ນັກຮົບເກົ່າ. ແຕ່ການຍ້ອງຍໍຜູ້ກະທຳຜິດທີ່ພົ້ນເດັ່ນໃນຂະບວນການຊຳລະລ້າງຊົນເຜົ່າທີ່ຍັງດຳເນີນຢູ່ນັ້ນແມ່ນບໍ່ດີຕໍ່ວັດທະນະທຳ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນການເປັນອານານິຄົມຂອງຕົນເອງ ແລະ ການຊຳລະລ້າງຊົນເຜົ່າຂອງຊົນເຜົ່າ. ໃນເວລານີ້, ໄດ້ ສະຫະພັນການອຸທອນຊາວຢິວຂອງສະຫະປະຊາຊາດ (UJA) ຂອງນະຄອນໂຕຣອນໂຕທີ່ໃຫຍ່ກວ່າ ພວມຈັດໃຫ້ມີການສຳເລັດການລົງນາມໃນ "ງານລ້ຽງເຊັ່ນດຽວກັບປີ 1948" ງານບຸນໃນສະເຫຼີມສະຫຼອງ 60th ວັນຄົບຮອບຂອງເຫດການທີ່ໄດ້ອະທິບາຍຂ້າງເທິງ. ໃນຂະນະດຽວກັນ, ອາຄານທີ່ມັນມີສໍານັກງານໃຫຍ່ (ພ້ອມກັບສາຂາອື່ນໆຂອງ UIAFC) ຮັກສາສະຖານທີ່ສັກສິດ virtual ສໍາລັບຜູ້ເຮັດຄວາມສະອາດຊົນເຜົ່າຂອງ Kuwaykat ແລະ Saffuriya, ຜູ້ບັນຊາການຜູ້ທີ່ເບິ່ງແຍງການສັງຫານຫມູ່ຈາກ Jish ເຖິງ Safsaf. ສະຖານະການນີ້ແລະການວິພາກວິຈານທີ່ຈໍາກັດທີ່ມັນກະຕຸ້ນແມ່ນອາການຂອງການປະຕິເສດທີ່ຈະຍຶດຫມັ້ນກັບຄວາມເປັນຈິງຂອງ 1948, ຫຼືດ້ວຍສຽງສະທ້ອນເຖິງປະຈຸບັນ.
ສິ່ງທ້າທາຍຕໍ່ຄວາມລົ້ມເຫລວຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຂອງຫນັງສືພິມບໍລິສັດຂອງການາດາ, ອົງການຈັດຕັ້ງຊຸມຊົນຊາວຢິວທີ່ເດັ່ນຊັດ, ແລະສະຖານະການທາງດ້ານການເມືອງທົ່ວໄປທັງຫມົດຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ເຂົ້າໄປໃນຄວາມພະຍາຍາມຢ່າງກວ້າງຂວາງເພື່ອຊຸກຍູ້ນະໂຍບາຍ Israel / Palestine ຂອງປະເທດນີ້ໄປສູ່ທິດທາງທີ່ສົມເຫດສົມຜົນແລະສ້າງສັນ.
ZNetwork ໄດ້ຮັບທຶນພຽງແຕ່ໂດຍຜ່ານຄວາມເອື້ອເຟື້ອເພື່ອແຜ່ຂອງຜູ້ອ່ານຂອງຕົນ.
ບໍລິຈາກ