ມີການໂຕ້ຖຽງກັນທົ່ວໄປໃນການເມືອງຕ້ານການຄົນເຂົ້າເມືອງທີ່ອ້າງວ່າຄົນເຂົ້າເມືອງທີ່ບໍ່ມີເອກະສານເປັນພາລະຕໍ່ການບໍລິການສັງຄົມ ແລະສາທາລະນະ — ຫຼືດັ່ງທີ່ປະທານາທິບໍດີ Trump ວາງມັນໄວ້ໃນຂໍ້ຄວາມສຸດທ້າຍຂອງລາວທີ່ໝົດຫວັງໃນການນຳໄປສູ່ການເລືອກຕັ້ງກາງສະໄໝ, ມັນ “ທຳລາຍສາທາລະນະຊົນ. ຄວາມປອດໄພ, ແລະເຮັດໃຫ້ຄວາມເຄັ່ງຕຶງອັນໃຫຍ່ຫຼວງຕໍ່ໂຮງຮຽນທ້ອງຖິ່ນ, ໂຮງຫມໍແລະຊຸມຊົນ."
ມັນເປັນຂໍ້ຄວາມທີ່ສາມາດສະທ້ອນໄດ້, ເນື່ອງຈາກການຂາດທີ່ຢູ່ອາໄສລາຄາບໍ່ແພງໃນຕົວເມືອງຂອງສະຫະລັດ, ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການດູແລສຸຂະພາບທີ່ຮຸນແຮງ, ໂຄງສ້າງພື້ນຖານທີ່ແຕກຫັກ, ແລະໂຮງຮຽນຂາດທຶນ. ແຕ່ມັນຍັງເປັນການຄິດໄລ່ທິດທາງທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ, ເພາະວ່າຜູ້ໃດທີ່ກັງວົນກ່ຽວກັບບັນຫາເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ຄວນກັງວົນກ່ຽວກັບຜູ້ຂໍລີ້ໄພທີ່ຕິດຢູ່ຊາຍແດນ - ແຫຼ່ງຂອງບັນຫາເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນຢູ່ໃກ້ກັບບ້ານຫຼາຍ.
ເຖິງແມ່ນວ່າມັນອາດຈະບໍ່ມີຄວາມຮູ້ສຶກແບບນີ້ກັບຄົນອາໃສຂອງຕົນຈໍານວນຫຼາຍທີ່ມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກທີ່ຈະໄດ້ຮັບໂດຍ, ສະຫະລັດແມ່ນສະຖານທີ່ທີ່ອຸດົມສົມບູນ, ບໍ່ແມ່ນການຂາດແຄນ. ຕົວຢ່າງຫນຶ່ງຂອງຄວາມຮັ່ງມີຂອງປະເທດແມ່ນຈໍານວນຂອງສະຫນາມກອຟທີ່ມັນເວົ້າໂອ້ອວດ. ມີຄວາມປະຫລາດໃຈ, 14,794 ສະໜາມກ໊ອຟໃນສະຫະລັດ, ອີງຕາມມູນນິທິກິລາກ໊ອຟແຫ່ງຊາດ - ຫຼາຍກ່ວາສອງເທົ່າຂອງຈໍານວນປະມານ 6,000 ບຸກຄົນໃນປັດຈຸບັນຢູ່ໃນ Tijuana ທີ່ຊອກຫາບ່ອນລີ້ໄພ.
ແມ່ນແລ້ວ, ມີສະໜາມກ໊ອຟພຽງພໍໃນສະຫະລັດສໍາລັບຜູ້ຂໍລີ້ໄພຜູ້ໃຫຍ່ ແລະເດັກນ້ອຍທຸກຄົນໃນ Tijuana ທີ່ຈະມີຫຼັກສູດທັງໝົດຂອງຕົນເອງ — ແລະຍັງຄົງຈະມີເກືອບ 9,000 ຄົນທີ່ຍັງເຫຼືອ.
ຊາວອົບພະຍົບເຫຼົ່ານັ້ນ, ຕົ້ນຕໍແມ່ນມາຈາກອາເມລິກາກາງ, ແມ່ນໄດ້ຫລົບໜີຈາກລັດຖະບານທີ່ກົດດັນ, ການກໍ່ຄວາມຮຸນແຮງຂອງກຸ່ມກໍ່ການຮ້າຍ, ແລະຄວາມສິ້ນຫວັງດ້ານເສດຖະກິດ. ພວກເຂົາເຈົ້າລວມທັງເດັກນ້ອຍຜູ້ທີ່ໄດ້ເຮັດໃຫ້ການເດີນທາງໄປພາກເຫນືອທີ່ຍາກລໍາບາກ. ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກຕິດຢູ່ຢ່າງມີປະສິດທິພາບໃນ Tijuana, ລໍຖ້າສະຫະລັດເພື່ອດໍາເນີນການຄໍາຮ້ອງສະຫມັກຂອງພວກເຂົາເຖິງແມ່ນວ່າມັນເປັນ ຊີ້ບອກ ຄວາມບໍ່ເຕັມໃຈທີ່ຈະຮັບເອົາຊາວອົບພະຍົບ.
ຄຽງຄູ່ກັບຄວາມເຊື່ອທາງດ້ານເຊື້ອຊາດ (ແລະບໍ່ຖືກຕ້ອງ) ທີ່ຄົນເຂົ້າເມືອງອາເມລິກາກາງແມ່ນມີຄວາມສ່ຽງ ຄວາມຮຸນແຮງ ແລະ ຝ່າຝືນກົດໝາຍ — ທັງສອງອັນທີ່ທ່ານ Trump ຍັງໂຕ້ຖຽງກັນ — ຜູ້ສະໜັບສະໜູນມາດຕະການທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ສະຫະລັດກຳລັງໃຊ້ຕໍ່ຜູ້ສະແຫວງຫາບ່ອນລີ້ໄພໂຕ້ຖຽງວ່າຄົນເຫຼົ່ານີ້ເອົາຊັບພະຍາກອນອັນລ້ຳຄ່າແລະຫາຍາກໄປ.
ແຕ່ຄວາມຈິງແລ້ວແມ່ນວ່າມີຄວາມອຸດົມສົມບູນໃນດ້ານນີ້ຂອງຊາຍແດນ - ແລະບໍ່ພຽງແຕ່ມີຄວາມອຸດົມສົມບູນຂອງສະຫນາມກອຟ. ກ ການສຶກສາ ຈາກການຄາດຄະເນໃນຕົ້ນປີນີ້ວ່າ ມີເຮືອນເປົ່າຫວ່າງຫຼາຍກວ່າ 11 ລ້ານໜ່ວຍໃນທົ່ວສະຫະລັດ ຊຶ່ງຫຼາຍກວ່າທີ່ຈະມີເຮືອນຢູ່ແລ້ວ. ເຄິ່ງລ້ານ ຄົນບໍ່ມີທີ່ຢູ່ອາໃສຢູ່ບ່ອນນີ້, ແລະຜູ້ອົບພະຍົບຫຼາຍລ້ານຄົນໃນທົ່ວໂລກປາຖະໜາຢາກໄດ້ບ່ອນປອດໄພເພື່ອໂທຫາບ້ານ.
ຜູ້ຂໍລີ້ໄພມີສິດພາຍໃຕ້ກົດໝາຍຂອງສະຫະລັດ ທີ່ຈະເຂົ້າໄປໃນປະເທດ ແລະໄດ້ຍິນຄະດີຂອງເຂົາເຈົ້າ. ແຕ່ເມື່ອເວົ້າເຖິງຊັບພະຍາກອນທີ່ຈຳເປັນເພື່ອຕ້ອນຮັບຊາວອົບພະຍົບ, ມັນບໍ່ແມ່ນຄຳຖາມທີ່ວ່າສະຫະລັດມີໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຫຼືບໍ່ - ມັນເປັນເລື່ອງທີ່ພວກເຮົາເລືອກໃຊ້ມັນ.
Ironically, ການບັງຄັບໃຊ້ຊາຍແດນຕົວມັນເອງໄດ້ດູດຊັບຊັບພະຍາກອນທີ່ສາມາດຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອສ້າງຕັ້ງຊີວິດໃຫມ່ຂອງປະຊາຊົນໃນສະຫະລັດແທນທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາອອກໄປ. ລັດຖະບານອາດຈະສິ້ນສຸດການໃຊ້ຈ່າຍເຖິງ 200 $ ລ້ານ ໃນການຜັນຂະຫຍາຍກຳລັງທະຫານຊາຍແດນຢ່າງດຽວໃນທ້າຍປີ 2018. ຕື້ ໄດ້ໃຊ້ເປັນພື້ນຖານໃນການກວດກາຊາຍແດນໃນແຕ່ລະປີ. ທຣຳ ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ສົ່ງທະຫານທັງໝົດ 15,000 ຄົນໄປເຂດຊາຍແດນ—ຫຼາຍກວ່າຈຳນວນທີ່ປະທະກັນຢູ່ໃນອັຟການິສຖານ.
ແລະການເວົ້າກ່ຽວກັບສົງຄາມທີ່ເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ມີທີ່ສິ້ນສຸດ: ການໃຊ້ຈ່າຍທາງດ້ານການທະຫານກໍ່ຖືວ່າເປັນການໃຊ້ຄວາມຮັ່ງມີຂອງລາວໃນທາງທີ່ຜິດທີ່ສຸດ. ດ້ວຍງົບປະມານດ້ານການທະຫານ 717 ຕື້ໂດລາ ເປັນສະຖິຕິທີ່ຜ່ານກອງປະຊຸມສະພາໃນປີນີ້, ແຫຼ່ງທຶນສໍາລັບອາວຸດ ແລະສົງຄາມເບິ່ງຄືວ່າຈະເປັນ. ບໍ່ມີສິ້ນສຸດ. ຫວ່າງມໍ່ໆນີ້, ຄະນະກຳມະການສອງຝ່າຍໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ເພີ່ມງົບປະມານດ້ານການທະຫານ ສູງ — ບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ບໍ່ໄດ້ມາເຖິງຫຼາຍໃນການສົນທະນາກ່ຽວກັບການໃຊ້ຈ່າຍຂອງຊາດ.
ມັນເປັນທີ່ຄວນສັງເກດວ່າຈໍານວນຫຼາຍຂອງການໃຊ້ຈ່າຍໄປສູ່ກິດຈະກໍາທາງການທະຫານທີ່ເຮັດໃຫ້ປະຊາຊົນແລະ ເຮັດໃຫ້ເຂົາເຈົ້າເປັນຊາວອົບພະຍົບ ເລີ່ມຕົ້ນກັບ.
ຕົວເມືອງທີ່ບໍ່ສາມາດຊື້ໄດ້, ໂຮງຮຽນທີ່ປະສົບກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ, ແລະພື້ນຖານໂຄງລ່າງທີ່ຊຸດໂຊມ ມີ ບັນຫາໃນສະຫະລັດ. ແຕ່ພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ເກີດມາຈາກຊາວອົບພະຍົບ. ລັກສະນະອັນໂຫດຮ້າຍຂອງຊີວິດຊາວອາເມຣິກັນນັ້ນຢູ່ຄຽງຂ້າງເກີນທີ່ໜ້າເຊື່ອ.
ຜູ້ທີ່ໄດ້ເດີນທາງໄປຊາຍແດນຢ່າງສິ້ນຫວັງແມ່ນເພື່ອນມິດທີ່ມີທ່າແຮງ, ບໍ່ແມ່ນໄພຂົ່ມຂູ່. ການມາຮອດຂອງພວກເຂົາຄວນຈະເປັນແຮງບັນດານໃຈການສົນທະນາກ່ຽວກັບຄວາມບໍ່ສະເຫມີພາບໃນສະຫະລັດ, ແລະປະເພດຂອງການເມືອງທີ່ສາມາດສະຫນອງພວກເຮົາທຸກຄົນໃນສິ່ງທີ່ພວກເຮົາຕ້ອງການແລະສົມຄວນ.
Khury Petersen-Smith ແມ່ນ Michael Ratner Fellow ຢູ່ສະຖາບັນການສຶກສານະໂຍບາຍ, ບ່ອນທີ່ທ່ານສຶກສານະໂຍບາຍອົບພະຍົບແລະຊາວອົບພະຍົບ.
ZNetwork ໄດ້ຮັບທຶນພຽງແຕ່ໂດຍຜ່ານຄວາມເອື້ອເຟື້ອເພື່ອແຜ່ຂອງຜູ້ອ່ານຂອງຕົນ.
ບໍລິຈາກ