It ເປັນມື້ທໍາອິດທີ່ຄ້າຍຄືພາກຮຽນ spring ໃນ Boston ໃນເວລາທີ່ນັກເຄື່ອນໄຫວຕໍ່ຕ້ານນິວເຄລຍ 26 ຄົນໄດ້ຕັ້ງເຮືອນຄົວແກງຢູ່ນອກກອງປະຊຸມຜູ້ຖືຫຸ້ນໃນວັນທີ 1981 ມີນາ XNUMX ຂອງທະນາຄານແຫ່ງຊາດຄັ້ງທໍາອິດຂອງ Boston. ທ່ານ Ronald Reagan ຫາກໍຂຶ້ນກຳອຳນາດໂດຍສັນຍາວ່າຈະຍຸບໂຄງການທີ່ໃຫ້ຜົນປະໂຫຍດແກ່ຊາວອາເມຣິກັນໂດຍສະເລ່ຍ, ໂອນຊັບພະຍາກອນຂອງປະເທດໃຫ້ແກ່ໝູ່ເພື່ອນທະນາຄານທີ່ຮັ່ງມີຂອງລາວ. ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ພວກເຮົາໄດ້ພະຍາຍາມສ້າງການສະຫນັບສະຫນູນທີ່ມີຄວາມນິຍົມຕໍ່ອຸດສາຫະກໍານິວເຄລຍ, ພະຍາຍາມຢຸດຄະນະກໍາມະການຈາກການລົງທຶນເງິນຂອງຜູ້ຝາກຂອງພວກເຂົາໃນໂຄງການທີ່ມີຄວາມສ່ຽງແລະອັນຕະລາຍທີ່ສາມາດນໍາໄປສູ່ການລະລາຍນິວເຄຼຍ, ແລະການລົ້ມລົງຂອງລະບົບນິເວດ. ສະມາຊິກຂອງຄະນະກໍາມະການບໍລິຫານຂອງທະນາຄານ Boston ນັ່ງຢູ່ໃນຄະນະບໍລິຫານຂອງ Babcock ແລະ Willcox, ບໍລິສັດທີ່ກໍາລັງກໍ່ສ້າງສະຖານີພະລັງງານນິວເຄຼຍ Seabrook ແລະພວກເຂົາຫຼາຍຄົນຍັງນັ່ງຢູ່ໃນຄະນະກໍາມະການຂອງບໍລິສັດບໍລິການສາທາລະນະຂອງລັດ New Hampshire, ເຊິ່ງກໍາລັງຊື້. ສະຖານີໄຟຟ້າ.
ໃນຂະນະທີ່ພວກເຮົາກະກຽມຫມໍ້ແກງຂະຫນາດໃຫຍ່ຂອງພວກເຮົາ, ພວກເຮົາໄດ້ກາຍເປັນຄວາມກັງວົນວ່າຈະບໍ່ມີຄົນພຽງພໍເຂົ້າຮ່ວມເພື່ອເປັນຕົວແທນຂອງສາຍແກງໃນຍຸກ Depression. ສະນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ໄປຫາ Pine Street Inn ແລະບອກຄົນທີ່ບໍ່ມີທີ່ຢູ່ອາໄສທີ່ຊຸມນຸມກັນວ່າພວກເຮົາວາງແຜນການປະທ້ວງໃນຕອນທ່ຽງຢູ່ນອກທະນາຄານ Federal Reserve Bank ທີ່ສະຖານີພາກໃຕ້. ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຕອບໂຕ້ດ້ວຍຄວາມຕື່ນເຕັ້ນກ່ຽວກັບການປະທ້ວງແລະພວກເຮົາໄດ້ປະຫລາດໃຈໃນເວລາທີ່ມີຫຼາຍກວ່າ 50 ຄົນສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງການເຂົ້າຮ່ວມ.
26 ປີຕໍ່ມາໃນວັນທີ 2011 ມີນາ 30, ໂລກພວມປະເຊີນໜ້າກັບໄພພິບັດດ້ານນິວເຄຼຍທີ່ອັນຕະລາຍເຖິງຕາຍໃນຂະນະທີ່ສະຖານີໄຟຟ້ານິວເຄຼຍ Fukushima Daiichi ໃກ້ຈະລະລາຍ. ເສດຖະກິດໂລກຕົກຢູ່ໃນວິກິດຍ້ອນນະໂຍບາຍຂອງນັກທະນາຄານລົງທຶນເພື່ອຜົນປະໂຫຍດຂອງຕົນເອງ. ຜູ້ຊ່ຽວຊານອາດຈະເອີ້ນວ່າ "ການຖົດຖອຍທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່," ແຕ່ສໍາລັບປະຊາຊົນຫຼາຍຕື້ຄົນມັນມີຄວາມຮູ້ສຶກຄືກັບການຊຶມເສົ້າທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່. ລາຄາອາຫານແມ່ນເພີ່ມຂຶ້ນໃນຈັງຫວະໄວທີ່ສຸດໃນຮອບ XNUMX ປີຍ້ອນວ່ານັກຄາດຄະເນຍ້າຍໄປລົງທຶນໃນສິນຄ້າ. ການທົດແທນໂຄງສ້າງສັງຄົມທີ່ລົ້ມເຫລວດ້ວຍລະບົບແບບຍືນຍົງອາດຈະມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຫຼາຍກ່ວາການລົ້ມລະລາຍຂອງລັດຖະບານ, ແຕ່ຍັງມີຄວາມປາດຖະຫນາອັນຮີບດ່ວນທີ່ຈະນໍາເອົາປະຊາທິປະໄຕ, ກຽດສັກສີ, ສິ່ງຈໍາເປັນພື້ນຖານ, ແລະ, ຖ້າບໍ່ມີສິ່ງອື່ນໃດ, ສຸຂະພາບບາງຢ່າງມາສູ່ໂລກຂອງພວກເຮົາ.
ຄົນຮັ່ງມີທີ່ສຸດ 2 ເປີເຊັນເປັນເຈົ້າຂອງຄວາມຮັ່ງມີ ແລະຊັບພະຍາກອນຫຼາຍກວ່າເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງໂລກ. ພວກເຂົາອ້າງສິດເປັນເຈົ້າຂອງສັດທີ່ທົນທຸກຫຼາຍຕື້ໂຕທີ່ເຮັດນາຢູ່ໃນໂຮງງານ, ພັນທຸ ກຳ ຂອງເມັດອາຫານຂອງພວກເຮົາ, ປ່າບູຮານຫຼາຍລ້ານເຮັກຕາ, ນ້ ຳ ຈືດຫຼາຍຕື້ແກລອນ, ນ້ ຳ ມັນ, ອາຍແກັສ, ແລະແຮ່ທາດຫຼາຍໂຕນທີ່ຖືກປະຕິບັດເປັນຜະລິດຕະພັນເພື່ອຂາຍໃຫ້ ໂລກຂອງຜູ້ບໍລິໂພກຕົວຕັ້ງຕົວຕີ. ໃນປັດຈຸບັນພວກເຮົາກາຍເປັນໂລກຂອງຜູ້ບໍລິໂພກທີ່ບໍ່ມີເງິນ, ທີ່ພັກອາໄສ, ອາຫານ, ຫຼືກຽດສັກສີ, ສົງຄາມການບໍລິໂພກ, ການຕົກຈາກລັງສີ, ຢູ່ໃກ້ກັບຂ້າທາດ, ແລະ "ອາຫານ."
ໃນຂະນະທີ່ຈັດກອງປະຊຸມຜູ້ຖືຫຸ້ນເມື່ອ 30 ປີກ່ອນ, ພວກເຮົາມີຄວາມເປັນຫ່ວງວ່າພວກເຮົາອາດຈະປະສົບກັບໄພພິບັດນິວເຄຼຍ, ໄພພິບັດດ້ານສິ່ງແວດລ້ອມ, ແລະເສດຖະກິດໂລກລົ້ມລະລາຍ. ພວກເຮົາໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ພວກທີ່ມາຢ້ຽມຢາມອາຫານບໍ່ແມ່ນລູກລະເບີດຄັ້ງທໍາອິດຂອງພວກເຮົາເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມກັບພວກເຮົາໃນການສ້າງການຕໍ່ຕ້ານນະໂຍບາຍທີ່ສາມາດນໍາຄວາມເສຍຫາຍມາສູ່ໂລກຂອງພວກເຮົາ. ວັນນະຄະດີແລະຄໍາເວົ້າຂອງພວກເຮົາໄດ້ເຊື້ອເຊີນພວກເຂົາໃຫ້ຂັດຂວາງການສະຫນັບສະຫນູນ "ວັດທະນະທໍາແຫ່ງຄວາມຕາຍ" ແລະເຂົ້າຮ່ວມກັບພວກເຮົາໃນການຫັນປ່ຽນສັງຄົມ.
ສາມສິບປີຕໍ່ມາ, ມັນເປັນທີ່ຊັດເຈນວ່າຄວາມກັງວົນຂອງພວກເຮົາໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນຢ່າງດີແລະຄວາມຕ້ອງການສໍາລັບການປ່ຽນແປງບໍ່ສາມາດເລັ່ງດ່ວນໄດ້. ສິ່ງທີ່ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດເຫັນໄດ້ແມ່ນວ່າສາຍຊຸບສະແດງລະຄອນນ້ອຍໆຂອງພວກເຮົາຈະຖືກເຂົ້າຮ່ວມໂດຍຄົນອື່ນໆຫຼາຍພັນຄົນທີ່ຊອກຫາວິທີທີ່ຈະຢຸດຕິຄວາມອຶດຫິວທີ່ເຈັບປວດຂອງຕົນເອງແລະເຂົ້າຮ່ວມຄວາມພະຍາຍາມຂອງພວກເຮົາເພື່ອຢຸດເວັບນະໂຍບາຍໄພພິບັດ. ວິກິດການແຕ່ລະຄົນໄດ້ດົນໃຈໃຫ້ນັກອາສາສະໝັກອີກຄົນໜຶ່ງກະຕືລືລົ້ນທີ່ຈະຢືນຢູ່ ແລະໃຫ້ອາຫານຄົນຫິວເຂົ້າ, ຮີບຟ້າວເຂົ້າຮ່ວມ, ຖືກບັງຄັບໃຫ້ຕົກຢູ່ໃນຄວາມທຸກຍາກ ຫຼືຖືກດົນໃຈໃຫ້ເກີດການປະທະກັນໂດຍສະພາບທີ່ບໍ່ສາມາດແກ້ໄຂໄດ້. ພວກເຮົາຍິນດີຕ້ອນຮັບທ່ານກັບຕາຕະລາງຂອງພວກເຮົາ. ມີພຽງພໍສໍາລັບທຸກຄົນຖ້າພວກເຮົາຖອນການສະຫນັບສະຫນູນຂອງພວກເຮົາສໍາລັບລະບົບການຂູດຮີດແລະແທນທີ່ຈະປະຕິບັດຊຸມຊົນທີ່ບໍາລຸງລ້ຽງເຊິ່ງແນວຄວາມຄິດຂອງທຸກໆຄົນໄດ້ຮັບການເຄົາລົບ.
Z
Keith McHenry ເປັນຜູ້ກໍ່ຕັ້ງຂອງ Food Not Bombs (www.foodnotbombs.net,