ປະທານາທິບໍດີ ດໍໂນລ ທຣຳ ອາຍຸ 71 ປີ ແລະ ຜູ້ນຳສູງສຸດ Kim Jong Un ອາຍຸ 27 ປີ, ແຕ່ຖ້າພວກເຂົາເຄີຍພົບກັນ, ຈະມີຜູ້ໃຫຍ່ຢູ່ໃນຫ້ອງບໍ?
ນຶ່ງໃນນັ້ນຮູ້ຢ່າງເຕັມທີ່ວ່າ ເກົາຫຼີເໜືອບໍ່ແມ່ນໄພຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ສັນຕິພາບຂອງໂລກ ແລະບໍ່ແມ່ນແຕ່ເປັນໄພຂົ່ມຂູ່ຮ້າຍແຮງຕໍ່ເກົາຫຼີໃຕ້. ຜູ້ທີ່ຮູ້ວ່າບໍ່ແມ່ນ Donald Trump. ຫຼືຖ້າລາວຮູ້, ລາວເລືອກທີ່ຈະຂະຫຍາຍ "ໄພຂົ່ມຂູ່" ຂອງເກົາຫຼີເຫນືອຫຼາຍກ່ວາຜູ້ສືບທອດຂອງລາວບາງຄົນ.
ແຕ່ລໍຖ້າ, ເກົາຫຼີເໜືອພຽງແຕ່ຍິງລູກສອນໄຟໃນທິດທາງທົ່ວໄປຂອງສະຫະລັດບໍ? ແທ້ຈິງແລ້ວ, ແລະຄືກັນກັບລູກສອນໄຟອື່ນໆຂອງເກົາຫຼີເໜືອ (ຍົກເວັ້ນລູກລະເບີດທີ່ລະເບີດຂຶ້ນ), ມັນໄດ້ໂຈມຕີ smack dab ໃນທະເລຍີ່ປຸ່ນ, unpleasantly ສໍາລັບຊີວິດນ້ໍາແຕ່ເປັນອັນຕະລາຍກັບຄົນອື່ນ. ຫຼັງຈາກທີ່ທັງຫມົດ, ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ສະຫະລັດເຮັດເປັນໄລຍະຕໍ່ມະຫາສະຫມຸດປາຊີຟິກຈາກຖານທັບອາກາດ Vandenberg ຂອງຄາລິຟໍເນຍ, ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມວຸ່ນວາຍໃນທົ່ວໂລກ.
ຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດ Robert Work ໄດ້ເປັນສັກຂີພິຍານໃນການທົດລອງດັ່ງກ່າວຂອງສະຫະລັດ (ຄັ້ງທີ 15 ຫຼືຫຼາຍກວ່ານັ້ນໃນ 5 ປີ) ໃນເດືອນກຸມພາ 2016, ຫຼັງຈາກບອກນັກຂ່າວວ່າຈຸດປະສົງແມ່ນເພື່ອສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງອາວຸດນິວເຄລຍຂອງສະຫະລັດທີ່ມີປະສິດຕິຜົນຕໍ່ຣັດເຊຍ, ຈີນ, ແລະເກົາຫຼີເຫນືອ: "ນັ້ນແມ່ນແທ້ຈິງແລ້ວ. ພວກເຮົາເຮັດສິ່ງນີ້. ພວກເຮົາ ແລະ ລັດເຊຍ ແລະ ຈີນ ໄດ້ທຳການທົດສອບເປັນປະຈຳ ເພື່ອພິສູດໃຫ້ເຫັນວ່າ ລູກສອນໄຟປະຕິບັດງານທີ່ພວກເຮົາມີນັ້ນ ເປັນທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້. ແລະນັ້ນແມ່ນສັນຍານວ່າພວກເຮົາພ້ອມແລ້ວທີ່ຈະນຳໃຊ້ອາວຸດນິວເຄຼຍໃນການປ້ອງກັນປະເທດຂອງພວກເຮົາຖ້າຈຳເປັນ.”
ບໍ່ພຽງແຕ່ແມ່ນທັດສະນະທີ່ຫນ້ອຍກ່ວາການປອບໂຍນ, ມັນລວມທັງການບອກທີ່ສໍາຄັນ. ດ້ວຍເຫດຜົນທີ່ອາດຈະເຫັນໄດ້ຊັດເຈນແຕ່ເວົ້າບໍ່ໄດ້, ເກົາຫຼີເໜືອບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ເຮັດສິ່ງທີ່ອາເມລິກາ, ລັດເຊຍ, ແລະຈີນເຮັດ. ນັ້ນແມ່ນລາຄາຂອງການເປັນສະມາຊິກຂອງ Axis of Evil ທີ່ກໍານົດໂດຍສະຫະລັດ. ນັ້ນອາດຈະເປັນທ່າທາງນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດທີ່ໂງ່ຈ້າ (Exhibit A: Iraq), ແຕ່ມັນເປັນຄວາມໂງ່ຂອງອາເມລິກາ, ບໍ່ແມ່ນຄວາມໂງ່ຂອງເກົາຫຼີ. ຊາວເກົາຫຼີເໜືອຮູ້ດີວ່າພວກເຂົາບໍ່ມີ "ລູກສອນໄຟປະຕິບັດການທີ່ ... ເຊື່ອຖືໄດ້."
ກົດລະບຽບຂອງສະຫະລັດໄດ້ຫ້າມປະເທດອື່ນໆເຊັ່ນເກົາຫຼີເຫນືອຫຼືອີຣ່ານຈາກການປະຕິບັດຕາມແບບສົມເຫດສົມຜົນຂອງການປ້ອງກັນຕົນເອງ, ເຖິງແມ່ນວ່າຈະປະເຊີນກັບການຂົ່ມຂູ່ຂອງສະຫະລັດ.
ເມື່ອເກົາຫຼີເໜືອບໍ່ສົນໃຈກົດລະບຽບຂອງສະຫະລັດ ແລະຍິງຈະຫຼວດລູກໜຶ່ງໃສ່ມະຫາສະໝຸດ, ສະຫະລັດກໍ່ຄວາມວຸ້ນວາຍຂຶ້ນ ຄືກັບວ່າ ການຍິງຈະຫຼວດຂອງເກົາຫຼີເໜືອເປັນການກະທຳທີ່ເປັນສັດຕູກັນ ໃນຂະນະທີ່ການຍິງຈະຫຼວດ Vandenberg ແມ່ນພຽງແຕ່ເປັນການທຳລາຍສັນຕິພາບ. ຂອບຂອງສະຫະລັດຂອງໂລກແມ່ນເປັນໝາກໄມ້ຢ່າງຈະແຈ້ງ, ແຕ່ພວກເຮົາຄຸ້ນເຄີຍກັບມັນແລ້ວ ພວກເຮົາບໍ່ຄ່ອຍສັງເກດເຫັນອີກຕໍ່ໄປ.
ນັ້ນອາດຈະເຮັດໃຫ້ນະລົກທັງໝົດແຕກຫັກ, ແຕ່ມັນເປັນສິ່ງດຽວທີ່ຈະເທົ່າທີ່ເກົາຫຼີເໜືອເປັນຫ່ວງ. ວໍຊິງຕັນຕົກໃຈວ່າ: ເກົາຫຼີເໜືອບໍ່ເຂົ້າໃຈຫຍັງກ່ຽວກັບໜ້າທີ່ຂອງຕົນໃນການເຮັດສິ່ງທີ່ສະຫະລັດບອກໃຫ້ເຮັດ? ຄວາມຢ້ານກົວຕໍ່ເກົາຫຼີເໜືອບໍ່ໄດ້ຜົນ—ເຄີຍ. ໂດຍການຕີລາຄາຢ່າງເປັນຈຸດປະສົງ, ການທົດລອງລູກສອນໄຟຂີປະນາວຸດຂອງເກົາຫຼີເໜືອໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນໂຄງການລູກສອນໄຟທີ່ດຳເນີນໄປຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ, ໂດຍມີຄວາມລົ້ມເຫຼວເລື້ອຍໆ ພ້ອມທັງປະສົບຜົນສຳເລັດທີ່ໜ້າຢ້ານກົວ. ສິ່ງທີ່ວໍຊິງຕັນຢ້ານກົວກ່ຽວກັບການຍິງລູກສອນໄຟນຳວິຖີຂອງເກົາຫຼີເໜືອໃນວັນທີ 3 ກໍລະກົດນີ້ແມ່ນໄພຂົ່ມຂູ່ທີ່ສົມມຸດຕິຖານທີ່ເຄື່ອງທົດລອງວັນເອກະລາດ ICBM ສາມາດສົ່ງຫົວຮົບນິວເຄລຍໃຫ້ສະຫະລັດ. ມັນເຮັດບໍ່ໄດ້. ນັ້ນແມ່ນໄພຂົ່ມຂູ່ໃນອະນາຄົດອັນບໍລິສຸດ, ຖ້າມັນເປັນໄພຂົ່ມຂູ່ທັງຫມົດ. ຈັບເອົາຄວາມຢ້ານກົວທີ່ຖືກປະກາດຢ່າງກວ້າງຂວາງພຽງແຕ່ hype ພຽງເລັກນ້ອຍ, ພາຍໃນທຸລະກິດ ໄດ້ນໍາພາບົດລາຍງານຂອງຕົນກ່ຽວກັບລູກສອນໄຟໃຫມ່ຂອງເກົາຫຼີເຫນືອດ້ວຍເລື່ອງນີ້: "ເກົາຫລີເຫນືອອ້າງວ່າໄດ້ຍິງລູກສອນໄຟຂ້າມທະວີບລູກທໍາອິດຂອງຕົນ, ຫຼື ICBM, ເຊິ່ງຜູ້ຊ່ຽວຊານກ່າວວ່າສາມາດສາມາດບັນລຸ Alaska ໄດ້." (Reuters ໄດ້ຍົກຕົວຢ່າງ, ລາຍງານວ່າ "ຜູ້ຊ່ຽວຊານບາງຄົນເຊື່ອວ່າ [ລູກສອນໄຟ] ມີໄລຍະທີ່ຈະໄປເຖິງ Alaska ແລະ Hawaii ແລະບາງທີເຂດປາຊີຟິກຕາເວັນຕົກສຽງເຫນືອຂອງສະຫະລັດ." ເຊັ່ນດຽວກັນກັບບົດລາຍງານອື່ນໆ, ຜູ້ຊ່ຽວຊານເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ມີຊື່ແລະບໍ່ຖືກທ້າທາຍ.)
Unpack ທັງຫມົດນັ້ນແລະທ່ານມີຫຍັງແດ່? ການຮຽກຮ້ອງຂອງເກົາຫຼີເໜືອ, ເພີ່ມຂຶ້ນໂດຍຜູ້ຊ່ຽວຊານທີ່ບໍ່ເປີດເຜີຍຊື່, ຂາຍສະຖານະການທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດ. ເກົາຫຼີເໜືອຍັງອ້າງວ່າ ລູກສອນໄຟດັ່ງກ່າວ ສາມາດຍິງໃສ່ບ່ອນໃດກໍໄດ້ຢູ່ເທິງດາວເຄາະ. ສະນັ້ນບໍ່ມີໃຜພະຍາຍາມບອກຄວາມຈິງຢູ່ທີ່ນີ້. ແທ້ຈິງແລ້ວ, ລູກສອນໄຟດັ່ງກ່າວໄດ້ໄປປະມານ 580 ໄມ, ເຊິ່ງບໍ່ໃກ້ຊິດກັບເງື່ອນໄຂເປັນ ICBM. ຈຸດທີ່ໃກ້ທີ່ສຸດໃນອາລາສກາ (ບໍ່ແມ່ນເປົ້າໝາຍ, ມີພຽງແຕ່ໂງ່ນຫີນ) ປະມານ 3,000 ໄມລ໌. ຈຸດໃດນຶ່ງຢູ່ເທິງດາວເຄາະແມ່ນ 12,000 ກິໂລແມັດ, ໃຫ້ຫຼືເອົາສອງສາມພັນ.
ແຕ່ເກົາຫຼີເໜືອມີອາວຸດນິວເຄລຍ. ແມ່ນແລ້ວ, ອາດຈະແມ່ນ 20 ໂຕ, ທັງໝົດນ້ອຍກວ່າອັນທີ່ສະຫະລັດໄດ້ຖິ້ມໃສ່ເມືອງ Hiroshima. ໃນເວລານີ້, ບໍ່ມີຫຼັກຖານໃດໆທີ່ເກົາຫຼີເຫນືອສາມາດສົ່ງອາວຸດນິວເຄລຍຂອງຕົນໄດ້ທຸກບ່ອນໂດຍເຕັກໂນໂລຢີທີ່ກ້າວຫນ້າຫຼາຍກ່ວາລົດເຂັນລາ. ເມື່ອສົມທຽບ, ອາວຸດນິວເຄລຍຂອງສະຫະລັດ, ເຊິ່ງເຄີຍມີຫົວຮົບຫຼາຍກວ່າ 31,000 ຫົວ, ປະຈຸບັນຫຼຸດລົງເຖິງ 4,000 ໜ່ວຍ, ໂດຍມີປະມານ 1,900 ໜ່ວຍທີ່ຈະສົ່ງໄປທຸກບ່ອນໃນໂລກ, ແລະເກືອບທັງໝົດຂອງຫົວຮົບເຫຼົ່ານັ້ນແມ່ນມີພະລັງຫຼາຍກວ່າລູກລະເບີດ Hiroshima ຫຼາຍເທົ່າ. ສຳລັບທຸກສິ່ງທີ່ບາງຄົນເປັນຫ່ວງກ່ຽວກັບອາວຸດນິວເຄລຍທີ່ມີອາຍຸແລ້ວ, ອາເມລິກາບໍ່ແມ່ນແຕ່ໃກ້ຈະເປັນເປົ້າໝາຍທີ່ເຊີນໃຫ້ໂຈມຕີໂດຍບໍ່ມີໂທດ. ບໍ່ແມ່ນການຫຼຸດຜ່ອນອາວຸດນິວເຄລຍຂອງປະເພດໃດກໍ່ຕາມ, ແຕ່ຢ່າງຈິງຈັງ, ຄວາມຮູ້ສຶກຂອງອັດຕາສ່ວນບາງຢ່າງແມ່ນຄາດວ່າຈະເປັນຜູ້ນໍາທີ່ແກ່. ໄກ່ນ້ອຍ cluckings ຂອງ doom impending ບໍ່ແມ່ນຄວາມເປັນຜູ້ນໍາແກ່.
64 ປີບໍ່ພຽງພໍທີ່ຈະໄດ້ຮັບສົນທິສັນຍາສັນຕິພາບ?
ສົງຄາມເກົາຫຼີເລີ່ມຂຶ້ນໃນວັນທີ 27 ມິຖຸນາ 1950, ເມື່ອເກົາຫຼີເໜືອບຸກຮຸກຮານພາກໃຕ້. ການຢຸດຍິງໄດ້ຮັບການລົງນາມໃນວັນທີ 27 ກໍລະກົດ 1953, ຢຸດຕິການປະທະກັນ, ແຕ່ບໍ່ແມ່ນສົງຄາມ. ມີການຢຸດຍິງ ແຕ່ບໍ່ມີສົນທິສັນຍາສັນຕິພາບ. ສະຫະລັດໄດ້ເຂົ້າໄປໃນສົງຄາມພາຍໃຕ້ການອຸປະຖໍາຂອງອົງການສະຫະປະຊາຊາດ. ສະພາບໍ່ເຄີຍປະກາດສົງຄາມ, ແຕ່ສະຫນັບສະຫນູນສົງຄາມດ້ວຍຄວາມເຫມາະສົມ. ປະຈຸບັນ, ບາງຄົນໃນລັດຖະສະພາພວມຊອກຫາກົດໝາຍເພື່ອປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ປະທານາທິບໍດີດຳເນີນການເຄື່ອນໄຫວທາງທະຫານໃດໆກັບເກົາຫຼີເໜືອໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຢ່າງຊັດເຈນຈາກລັດຖະສະພາ. ມັນເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ສໍາຄັນ.
ປະທານາທິບໍດີຄົນໃໝ່ຂອງເກົາຫຼີໃຕ້ຢາກເຈລະຈາກັບເກົາຫຼີເໜືອ, ແຕ່ນັ້ນເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ມີຄວາມສຳຄັນເລີຍ. ເກົາຫຼີໃຕ້ ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມເກມສົງຄາມຄັ້ງໃຫຍ່ຫຼາຍປີກັບສະຫະລັດ ທີ່ເກົາຫຼີເໜືອຖືວ່າ ເປັນໄພຂົ່ມຂູ່ ຄືກັນກັບປະເທດເພື່ອນບ້ານໃດໆກໍຕາມ ທີ່ປະເຊີນກັບຄວາມເປັນຈິງຄືກັນ. ຮ້າຍແຮງກວ່ານັ້ນ, ສະຫະລັດໄດ້ນໍາເອົາອາວຸດຕ້ານລູກສອນໄຟເຂົ້າໄປໃນເກົາຫຼີໃຕ້ໂດຍບໍ່ໄດ້ບອກປະທານາທິບໍດີເກົາຫຼີໃຕ້.
ແລະປະທານາທິບໍດີ Trump ຕຳ ນິຕິຕຽນຈີນຢ່າງເປີດເຜີຍວ່າບໍ່ໄດ້ ນຳ ເກົາຫຼີ ເໜືອ ມາຮຸກຮານ, ຄືກັບວ່າຈີນມີຄວາມຮັບຜິດຊອບຫຼືຄວາມສາມາດນັ້ນ. ຈີນໄດ້ເພີ່ມການຄ້າກັບເກົາຫຼີເຫນືອໂດຍການລາຍງານ 40 ສ່ວນຮ້ອຍ, ຊຶ່ງຄວນຈະເປັນປັດໄຈສະຖຽນລະພາບ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນໃນໄລຍະຍາວ. ແຕ່ສະຫະລັດກໍາລັງຮຽກຮ້ອງຜົນໄດ້ຮັບໃນໄລຍະສັ້ນ. ປະຊາຄົມໂລກຈະເຮັດແນວໃດເພື່ອຕ້ານໄພຂົ່ມຂູ່ທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນນີ້, ເປັນຈິງຫຼືຈິນຕະນາການ, ຈາກເກົາຫຼີເໜືອ? ມັນຈະຊ່ວຍໃຫ້ອະນຸຍາດໃຫ້ເກົາຫລີເຫນືອມີຄວາມຮູ້ສຶກປອດໄພແລະບໍ່ມີໄພຂົ່ມຂູ່, ບາງທີເຖິງແມ່ນວ່າປອດໄພແລະບໍ່ໄດ້ຮັບການຂົ່ມຂູ່ເທົ່າກັບ Vermont. ນັ້ນແມ່ນ, ດັ່ງທີ່ຜູ້ຊ່ຽວຊານເກົາຫຼີ Christine Ahn ໂຕ້ຖຽງກ່ຽວກັບ "ປະຊາທິປະໄຕໃນປັດຈຸບັນ", ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ປະທານາທິບໍດີ Trump ເຮັດໃນສິ່ງທີ່ລາວອ້າງວ່າດີ: ການເຈລະຈາ, ການຕົກລົງ. ບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ຄ້າຍຄືທັດສະນະນີ້ໄດ້ຖືກປະກາດຢ່າງເປັນທາງການຕໍ່ປະທານາທິບໍດີ Trump ໃນຈົດຫມາຍສະບັບວັນທີ 28 ມິຖຸນາຂອງຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານນະໂຍບາຍເຊັ່ນ: ອະດີດລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດ George Schultz, ອະດີດລັດຖະມົນຕີກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດ William Perry, ແລະອະດີດສະມາຊິກສະພາສູງ Richard Lugar: "ໃນຖານະເປັນຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານການທະຫານ, ທາງດ້ານການເມືອງຫຼາຍສິບປີ. ແລະການມີສ່ວນຮ່ວມທາງດ້ານວິຊາການກັບບັນຫາເກົາຫຼີເຫນືອ, ພວກເຮົາຂໍຮຽກຮ້ອງໃຫ້ການບໍລິຫານຂອງເຈົ້າເລີ່ມຕົ້ນການສົນທະນາກັບເກົາຫລີເຫນືອ…. ການໂອ້ລົມສົນທະນາບໍ່ແມ່ນລາງວັນ ຫຼືການໃຫ້ສໍາປະທານແກ່ພຽງຢາງ ແລະບໍ່ຄວນຖືກຕີຄວາມໝາຍວ່າເປັນສັນຍານການຍອມຮັບເກົາຫຼີເໜືອທີ່ມີອາວຸດນິວເຄລຍ. ມັນເປັນບາດກ້າວທີ່ຈຳເປັນເພື່ອສ້າງຕັ້ງການສື່ສານເພື່ອຫຼີກເວັ້ນໄພພິບັດນິວເຄຼຍ. ອັນຕະລາຍທີ່ສຳຄັນໃນມື້ນີ້ ບໍ່ແມ່ນວ່າເກົາຫຼີເໜືອຈະທຳການໂຈມຕີນິວເຄລຍຢ່າງແປກປະຫລາດ. Kim Jong Un ບໍ່ມີເຫດຜົນແລະໃຫ້ຄຸນຄ່າສູງຕໍ່ການຮັກສາລະບອບຂອງຕົນ. ແທນທີ່ຈະອັນຕະລາຍຕົ້ນຕໍແມ່ນການຄິດໄລ່ຜິດຫຼືຄວາມຜິດພາດທີ່ສາມາດນໍາໄປສູ່ສົງຄາມ." ວິທີທີ່ເວົ້າແບບດຽວກັນຫຼາຍກວ່ານີ້ອາດຈະເປັນການທີ່ທ່ານບໍ່ຄວບຄຸມເດັກ brat ໂດຍໄຟໄຫມ້ເຮືອນ, ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າທ່ານເປັນເດັກນ້ອຍ bratty ຄົນອື່ນ, ແລະທ່ານກໍ່ບໍ່ສົນໃຈທັງຫມົດກ່ຽວກັບເຮືອນ.
Z
William M. Boardman ມີປະສົບການຫຼາຍກວ່າ 40 ປີໃນການສະແດງລະຄອນ, ວິທະຍຸ, ໂທລະພາບ, ວາລະສານການພິມ, ແລະເລື່ອງທີ່ບໍ່ແມ່ນເລື່ອງນິຍາຍ, ລວມທັງ 20 ປີໃນຄະນະຕຸລາການ Vermont. ລາວໄດ້ຮັບກຽດຕິຍົດຈາກນັກຂຽນ Guild of America, Corporation for Public Broadcasting, ຊີວິດ Vermont ວາລະສານ, ແລະການສະເໜີຊື່ລາງວັນ Emmy ຈາກສະຖາບັນສິລະປະ ແລະວິທະຍາສາດໂທລະພາບ.