ຮູບພາບໂດຍ bgrocker/Shutterstock.com
ນັບຕັ້ງແຕ່ທ່ານ George Floyd ຖືກຄາດຕະ ກຳ, ພວກເຮົາໄດ້ເຫັນການທ້ອນໂຮມທີ່ເພີ່ມຂື້ນຂອງ“ ສົງຄາມຢູ່ເຮືອນ” ຕໍ່ກັບຄົນຜິວ ດຳ ແລະສີນ້ ຳ ຕານກັບ“ ສົງຄາມຢູ່ຕ່າງປະເທດ” ທີ່ສະຫະລັດໄດ້ ທຳ ສົງຄາມກັບປະຊາຊົນໃນປະເທດອື່ນໆ. ກອງທັບແລະກອງທະຫານຍາມແຫ່ງຊາດໄດ້ຮັບການປະຕິບັດ ໜ້າ ທີ່ຢູ່ບັນດາເມືອງຂອງສະຫະລັດ, ຍ້ອນວ່າ ຕຳ ຫຼວດທີ່ມີການປະຕິບັດ ໜ້າ ທີ່ນັບຖືເມືອງຕ່າງໆຂອງພວກເຮົາເປັນເຂດສົງຄາມທີ່ຍຶດຄອງໄດ້. ໃນການຕອບໂຕ້ກັບ“ ສົງຄາມທີ່ບໍ່ມີວັນສິ້ນສຸດ” ນີ້ຢູ່ເຮືອນ, ການຮ້ອງໄຫ້ທີ່ ກຳ ລັງເຕີບໃຫຍ່ແລະຂີ້ຮ້າຍໃນການ ຕຳ ຫຼວດ ຕຳ ຫຼວດໄດ້ຖືກຮຽກຮ້ອງໂດຍການຮຽກຮ້ອງໃຫ້ ທຳ ລາຍສົງຄາມຂອງ Pentagon. ແທນທີ່ຈະເຫັນສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ເປັນສອງຄວາມຮຽກຮ້ອງແຍກຕ່າງຫາກແຕ່ມີຄວາມກ່ຽວຂ້ອງ, ພວກເຮົາຄວນຈະເຫັນພວກມັນມີຄວາມກ່ຽວຂ້ອງກັນຢ່າງ ແໜ້ນ ແຟ້ນ, ເພາະວ່າຄວາມຮຸນແຮງຂອງ ຕຳ ຫຼວດທີ່ມີເຊື້ອຊາດຢູ່ຕາມຖະ ໜົນ ຂອງພວກເຮົາແລະຄວາມຮຸນແຮງດ້ານເຊື້ອຊາດທີ່ສະຫະລັດໄດ້ກະ ທຳ ມາດົນນານຕໍ່ຄົນທົ່ວໂລກແມ່ນການສະທ້ອນແສງເຊິ່ງກັນແລະກັນ.
ພວກເຮົາສາມາດຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບສົງຄາມຢູ່ເຮືອນໂດຍການສຶກສາສົງຄາມຢູ່ຕ່າງປະເທດ, ແລະຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບສົງຄາມຢູ່ຕ່າງປະເທດໂດຍການສຶກສາສົງຄາມຢູ່ເຮືອນ. ນີ້ແມ່ນບາງສ່ວນຂອງການເຊື່ອມຕໍ່ເຫຼົ່ານັ້ນ:
1. ສະຫະລັດຂ້າຄົນຜິວສີທັງພາຍໃນ ແລະຕ່າງປະເທດ. ສະຫະລັດໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນອຸດົມການຂອງຄວາມເປັນສີຂາວສູງສຸດ, ຈາກການຂ້າລ້າງເຜົ່າພັນຕໍ່ຕ້ານຊາວອາເມຣິກັນພື້ນເມືອງຈົນເຖິງການຍຶດຫມັ້ນລະບົບການເປັນຂ້າທາດ. ຕໍາຫລວດສະຫະລັດໄດ້ສັງຫານປະຊາຊົນປະມານ 1,000 ຄົນຕໍ່ປີ, ໂດຍບໍ່ສົມສ່ວນໃນຊຸມຊົນຄົນຜິວດໍາ ແລະຊຸມຊົນສີອື່ນໆ. ນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດຂອງສະຫະລັດແມ່ນອີງໃສ່ຄ້າຍຄືກັນໂດຍອີງໃສ່ແນວຄວາມຄິດທີ່ດີກວ່າສີຂາວຂອງ "ການຍົກເວັ້ນການຍົກເວັ້ນອາເມລິກາ", ຄຽງຄູ່ກັບຄູ່ຮ່ວມງານເອີຣົບ. ສົງຄາມຕະຫຼອດການທີ່ບໍ່ມີທີ່ສິ້ນສຸດທີ່ທະຫານສະຫະລັດໄດ້ຕໍ່ສູ້ຢູ່ຕ່າງປະເທດຈະບໍ່ເປັນໄປໄດ້ຖ້າບໍ່ມີທັດສະນະຂອງໂລກທີ່ເຮັດໃຫ້ຄົນຕ່າງປະເທດ dehumanizes. "ຖ້າທ່ານຕ້ອງການວາງລະເບີດຫຼືບຸກໂຈມຕີຕ່າງປະເທດທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍຄົນຜິວ ດຳ ຫຼືສີນ້ ຳ ຕານ, ຄືກັບທີ່ກອງທັບສະຫະລັດມັກເຮັດ, ກ່ອນອື່ນ ໝົດ, ເຈົ້າຕ້ອງ ທຳ ລາຍຄົນເຫຼົ່ານັ້ນ, ປົດມະນຸດສະ ທຳ, ແນະ ນຳ ວ່າພວກເຂົາເປັນຄົນທີ່ຖອຍຫຼັງທີ່ຕ້ອງການ. ຊ່ອຍເຫຼືອຫຼືປະຊາຊົນທີ່ຕ້ອງການຂ້າ,” ນັກຂ່າວ Mehdi Hasan ກ່າວ. ກອງທັບສະຫະລັດໄດ້ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ການເສຍຊີວິດຂອງປະຊາຊົນສີດໍາແລະສີນ້ໍາຕານຫຼາຍຮ້ອຍພັນຄົນໃນທົ່ວໂລກ, ແລະການປະຕິເສດສິດທິຂອງເຂົາເຈົ້າໃນການກໍານົດຕົນເອງແຫ່ງຊາດ. ມາດຕະຖານສອງເທົ່າທີ່ຊໍາລະຊີວິດຂອງທະຫານສະຫະລັດແລະພົນລະເມືອງ, ແຕ່ບໍ່ສົນໃຈປະຊາຊົນທີ່ປະເທດ Pentagon ແລະພັນທະມິດທໍາລາຍແມ່ນຫນ້າຊື່ໃຈຄົດເທົ່າກັບຫນຶ່ງທີ່ໃຫ້ຄຸນຄ່າຊີວິດສີຂາວຫຼາຍກວ່າຊີວິດສີດໍາແລະສີນ້ໍາຕານຢູ່ເຮືອນ.
2. ຄືກັນກັບທີ່ສະຫະລັດສ້າງຂຶ້ນໂດຍການຍຶດເອົາດິນແດນຂອງຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງດ້ວຍກຳລັງ, ສະນັ້ນ ອາເມຣິກາໃນຖານະເປັນຈັກກະພັດໃຊ້ສົງຄາມເພື່ອຂະຫຍາຍການເຂົ້າເຖິງຕະຫຼາດ ແລະຊັບພະຍາກອນ. ລັດທິອານານິຄົມທີ່ຕັ້ງຖິ່ນຖານເປັນ "ສົງຄາມທີ່ບໍ່ສິ້ນສຸດ" ຢູ່ເຮືອນຕໍ່ຕ້ານຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງ, ທີ່ຖືກຕົກເປັນອານານິຄົມໃນເວລາທີ່ດິນຂອງພວກເຂົາຍັງຖືກກໍານົດວ່າເປັນດິນແດນຂອງຕ່າງປະເທດ, ເພື່ອຖືກຍຶດຕິດກັບດິນແດນທີ່ອຸດົມສົມບູນແລະຊັບພະຍາກອນທໍາມະຊາດຂອງພວກເຂົາ. ປ້ອມທະຫານທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃນບັນດາປະເທດດັ້ງເດີມໃນເມື່ອກ່ອນແມ່ນທຽບເທົ່າຖານທັບທະຫານຕ່າງປະເທດໃນທຸກມື້ນີ້, ແລະ ບັນດາຜູ້ຕໍ່ຕ້ານຊາວພື້ນເມືອງແມ່ນ “ພວກກະບົດ” ດັ້ງເດີມ ທີ່ຢູ່ໃນການຍຶດຄອງຂອງອາເມລິກາ. ການຕົກເປັນອານານິຄົມຂອງ “ຊະຕາກຳທີ່ຈະແຈ້ງ” ຂອງດິນແດນພື້ນເມືອງໄດ້ກ້າວເຂົ້າສູ່ການຂະຫຍາຍຈັກກະພັດຕ່າງປະເທດ, ລວມທັງການຍຶດເອົາຮາວາຍ, ເປີໂຕຣິໂກ, ແລະອານານິຄົມອື່ນໆ, ແລະສົງຄາມຕ້ານການກະບົດໃນຟີລິບປິນ ແລະ ຫວຽດນາມ. ໃນສະຕະວັດທີ 21, ສົງຄາມທີ່ນຳພາໂດຍອາເມລິກາ ໄດ້ເຮັດໃຫ້ພາກພື້ນຕາເວັນອອກກາງ ແລະ ອາຊີກາງມີສະຖຽນລະພາບ, ພ້ອມທັງເພີ່ມທະວີການຄວບຄຸມແຫຼ່ງນ້ຳມັນເຊື້ອໄຟຂອງພາກພື້ນ. Pentagon ໄດ້ໃຊ້ແມ່ແບບຂອງສົງຄາມອິນເດຍເພື່ອເຮັດໃຫ້ປະຊາຊົນອາເມລິກາຢ້ານກົວກັບທັດສະນະຂອງ "ເຂດຊົນເຜົ່າທີ່ບໍ່ມີກົດຫມາຍ" ທີ່ຕ້ອງໄດ້ຮັບການ "tamed," ພາຍໃນປະເທດເຊັ່ນອີຣັກ, ອັຟການິສຖານ, ເຢເມນ, ແລະໂຊມາເລຍ. ໃນຂະນະດຽວກັນ, Wounded Knee ໃນ 1973 ແລະ Standing Rock ໃນ 2016 ສະແດງໃຫ້ເຫັນວິທີການຕັ້ງຖິ່ນຖານອານານິຄົມສາມາດກາຍເປັນ remilitarized ກັບຄືນໄປບ່ອນຂອງສະຫະລັດ "ບ້ານເກີດເມືອງນອນ". ການຢຸດທໍ່ສົ່ງນ້ຳມັນ ແລະ ທັບຖົມຮູບປັ້ນຂອງໂຄລຳບັສ ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງວິທີການຕ້ານທານຂອງຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງຍັງສາມາດປັບປຸງໃໝ່ຢູ່ໃນໃຈກາງຂອງຈັກກະພັດ.
3. ຕຳຫລວດ ແລະ ທະຫານ ລ້ວນແຕ່ຖືກຂົ່ມຂືນພາຍໃນ ດ້ວຍການແບ່ງແຍກເຊື້ອຊາດ. ດ້ວຍການປະທ້ວງຂອງ Black Lives Matter, ປະຈຸບັນປະຊາຊົນຈໍານວນຫຼາຍໄດ້ຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບຕົ້ນກໍາເນີດຂອງຕໍາຫຼວດສະຫະລັດໃນການລາດຕະເວນສໍາລອງສີຂາວທັງຫມົດ. ມັນບໍ່ເປັນອຸປະຕິເຫດທີ່ວ່າການຈ້າງແລະສົ່ງເສີມພາຍໃນພະແນກຕໍາຫຼວດໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມໃນປະຫວັດສາດ, ແລະເຈົ້າຫນ້າທີ່ຂອງສີໃນທົ່ວປະເທດຍັງສືບຕໍ່ຟ້ອງຮ້ອງກັບພະແນກຂອງພວກເຂົາສໍາລັບການປະຕິບັດການຈໍາແນກ. ອັນດຽວກັນກໍເປັນຈິງໃນທະຫານ, ບ່ອນທີ່ການແບ່ງແຍກເປັນນະໂຍບາຍຢ່າງເປັນທາງການຈົນເຖິງປີ 1948. ທຸກມື້ນີ້, ຄົນທີ່ມີສີສັນຖືກໄລ່ຕາມມາເພື່ອບັນຈຸຕໍາແໜ່ງລຸ່ມສຸດ, ແຕ່ບໍ່ແມ່ນຕໍາແໜ່ງສູງສຸດ. ພະນັກງານການທະຫານສ້າງຕັ້ງສະຖານີການທົດແທນທີ່ຊຸມຊົນຂອງສີ, ບ່ອນທີ່ການບໍ່ລົງທືນຂອງລັດຖະບານໃນການບໍລິການສັງຄົມແລະການສຶກສາເຮັດໃຫ້ທະຫານເປັນຫນຶ່ງໃນວິທີການບໍ່ພຽງແຕ່ໄດ້ຮັບວຽກເຮັດງານທໍາ, ແຕ່ຍັງເຂົ້າເຖິງການດູແລສຸຂະພາບແລະການສຶກສາວິທະຍາໄລຟຣີ. ນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນທີ່ວ່າປະມານ 43 ເປີເຊັນຂອງຜູ້ຊາຍແລະແມ່ຍິງ 1.3 ລ້ານຄົນທີ່ປະຕິບັດຫນ້າທີ່ແມ່ນຄົນທີ່ມີສີຜິວ, ແລະຊາວອາເມຣິກັນພື້ນເມືອງທີ່ຮັບໃຊ້ຢູ່ໃນກໍາລັງປະກອບອາວຸດ 5 ເທົ່າຂອງສະເລ່ຍແຫ່ງຊາດ. ແຕ່ກອງທະຫານຊັ້ນສູງຍັງຄົງຢູ່ເກືອບສະເພາະແຕ່ເປັນສະໂມສອນເດັກຊາຍສີຂາວ (ໃນຈຳນວນຜູ້ບັນຊາການອາວຸໂສ 41 ຄົນ, ມີພຽງ 2 ຄົນແມ່ນຄົນດຳ ແລະ ມີຜູ້ຍິງຄົນດຽວ). ພາຍໃຕ້ການ Trump, ການແບ່ງແຍກເຊື້ອຊາດຢູ່ໃນທະຫານແມ່ນເພີ່ມຂຶ້ນ. ການສໍາຫຼວດໃນປີ 2019 ພົບວ່າ 53 ເປີເຊັນຂອງພະນັກງານສີຜິວກ່າວວ່າພວກເຂົາໄດ້ເຫັນຕົວຢ່າງຂອງຊາດນິຍົມສີຂາວຫຼືການຂັບໄລ່ເຊື້ອຊາດທີ່ເປັນອຸດົມການໃນບັນດາທະຫານເພື່ອນຂອງເຂົາເຈົ້າ, ຈໍານວນເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຈາກການສໍາຫຼວດດຽວກັນໃນປີ 2018. militias ສິດໄກໄດ້ພະຍາຍາມທັງສອງ infiltrate ທະຫານ. ແລະສົມຮູ້ຮ່ວມຄິດກັບຕຳຫຼວດ.
4. ກອງທັບຂອງ Pentagon ແລະອາວຸດ "ສ່ວນເກີນ" ແມ່ນຖືກນໍາໃຊ້ຢູ່ຕາມຖະຫນົນຂອງພວກເຮົາ. ເຊັ່ນດຽວກັນກັບ Pentagon ມັກຈະໃຊ້ພາສາຂອງ "ການກະທໍາຂອງຕໍາຫຼວດ" ເພື່ອອະທິບາຍການແຊກແຊງຕ່າງປະເທດຂອງຕົນ, ຕໍາຫຼວດກໍາລັງຖືກທະຫານຢູ່ໃນສະຫະລັດໃນເວລາທີ່ Pentagon ໄດ້ສິ້ນສຸດລົງໃນຊຸມປີ 1990 ດ້ວຍອາວຸດສົງຄາມທີ່ມັນບໍ່ຈໍາເປັນ, ມັນໄດ້ສ້າງ "ໂຄງການ 1033". ເພື່ອແຈກຢາຍລົດບັນທຸກພະນັກງານຫຸ້ມເກາະ, ປືນ submachine, ແລະແມ້ກະທັ້ງລູກລະເບີດລູກລະເບີດໃຫ້ພະແນກຕໍາຫຼວດ. ອຸປະກອນ ແລະ ສິນຄ້າທາງທະຫານຫຼາຍກວ່າ 7.4 ຕື້ໂດລາ ໄດ້ຖືກໂອນໄປໃຫ້ຫຼາຍກວ່າ 8,000 ອົງການບັງຄັບໃຊ້ກົດໝາຍ—ປ່ຽນຕໍາຫຼວດເປັນກໍາລັງຍຶດຄອງ ແລະເມືອງຂອງພວກເຮົາໃຫ້ເປັນເຂດສົງຄາມ. ພວກເຮົາໄດ້ເຫັນສິ່ງນີ້ຢ່າງສົດໃສໃນປີ 2014 ຫລັງຈາກການສັງຫານທ່ານ Michael Brown, ເວລາຕຳຫຼວດຂັບໄລ່ດ້ວຍເຄື່ອງມືທາງທະຫານໄດ້ເຮັດໃຫ້ຖະໜົນຫົນທາງເມືອງ Ferguson, ລັດ Missouri ຄ້າຍຄືກັບອີຣັກ. ຫວ່າງມໍ່ໆມານີ້, ພວກເຮົາເຫັນກອງກຳລັງຕຳຫຼວດທະຫານເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ປະຕິບັດໜ້າທີ່ຕໍ່ຕ້ານການກະບົດ George Floyd, ໂດຍມີເຮືອບິນເຮລິຄອບເຕີທະຫານຢູ່ເທິງຫົວ, ແລະເຈົ້າຄອງລັດ Minnesota ປຽບທຽບການນຳສົ່ງກັບ "ສົງຄາມຢູ່ຕ່າງປະເທດ." Trump ໄດ້ສົ່ງທະຫານລັດຖະບານກາງແລະຕ້ອງການສົ່ງເຂົ້າມາຫຼາຍ, ຍ້ອນວ່າທະຫານທີ່ຫ້າວຫັນໃນເມື່ອກ່ອນໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ຕໍ່ກັບການໂຈມຕີຂອງພະນັກງານຫຼາຍຄັ້ງໃນຊຸມປີ 1890-1920, ການປະທ້ວງຂອງນັກຮົບເກົ່າຂອງ Bonus ຂອງປີ 1932, ແລະການລຸກຮືຂຶ້ນໃນເມືອງ Detroit ໃນປີ 1943 ແລະ 1967. , ໃນຫຼາຍເມືອງໃນປີ 1968 (ຫຼັງຈາກການລອບສັງຫານທ່ານດຣ Martin Luther King Jr.), ແລະໃນ Los Angeles ໃນປີ 1992 (ຫຼັງຈາກການຕັດສິນໂທດຂອງຕໍາຫຼວດຜູ້ທີ່ໄດ້ທຸບຕີ Rodney King). ການສົ່ງທະຫານໄປຝຶກຊ້ອມການສູ້ຮົບພຽງແຕ່ເຮັດໃຫ້ສະຖານະການທີ່ບໍ່ດີຮ້າຍແຮງຂຶ້ນ, ແລະນີ້ສາມາດເປີດຕາຂອງຊາວອາເມລິກາຕໍ່ກັບຄວາມຮຸນແຮງທີ່ຕົກໃຈທີ່ກອງທັບສະຫະລັດພະຍາຍາມ, ແຕ່ມັກຈະລົ້ມເຫລວ, ເພື່ອສະກັດກັ້ນຄວາມຂັດແຍ້ງໃນປະເທດທີ່ຖືກຍຶດຄອງ. ປະຈຸບັນສະພາອາດຈະຄັດຄ້ານການຍົກຍ້າຍອຸປະກອນການທະຫານໃຫ້ຕຳຫຼວດ, ແລະເຈົ້າໜ້າທີ່ Pentagon ອາດຈະຄັດຄ້ານການນຳໃຊ້ກຳລັງທະຫານຕໍ່ພົນລະເມືອງສະຫະລັດຢູ່ເຮືອນ, ແຕ່ເຂົາເຈົ້າບໍ່ຄ່ອຍຄັດຄ້ານເມື່ອເປົ້າໝາຍແມ່ນຄົນຕ່າງປະເທດ ຫຼື ແມ່ນແຕ່ພົນລະເມືອງອາເມລິກາ ທີ່ອາໄສຢູ່ຕ່າງປະເທດ.
5. ການແຊກແຊງຂອງສະຫະລັດຢູ່ຕ່າງປະເທດ, ໂດຍສະເພາະ "ສົງຄາມຕ້ານການກໍ່ການຮ້າຍ", ທໍາລາຍເສລີພາບພົນລະເຮືອນຂອງພວກເຮົາ. ເຕັກນິກການເຝົ້າລະວັງທີ່ຖືກທົດສອບຢູ່ໃນຄົນຕ່າງປະເທດໄດ້ຖືກນໍາເຂົ້າມາດົນນານເພື່ອສະກັດກັ້ນຄວາມບໍ່ພໍໃຈໃນບ້ານ, ນັບຕັ້ງແຕ່ອາຊີບໃນອາເມລິກາລາຕິນແລະຟີລິບປິນ. ຫລັງຈາກການໂຈມຕີ 9/11, ໃນຂະນະທີ່ກອງທັບສະຫະລັດກໍາລັງຊື້ drones super ເພື່ອຂ້າສັດຕູຂອງສະຫະລັດ (ແລະມັກຈະເປັນພົນລະເຮືອນຄືຊິ) ແລະເກັບກໍາຂໍ້ມູນຂ່າວລັບຢູ່ໃນເມືອງທັງຫມົດ, ພະແນກຕໍາຫຼວດຂອງສະຫະລັດໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການຊື້ drones spy ຂະຫນາດນ້ອຍກວ່າ, ແຕ່ມີອໍານາດ. ບໍ່ດົນມານີ້, ພວກປະທ້ວງ Black Lives Matter ໄດ້ເຫັນ "ຕາຢູ່ໃນທ້ອງຟ້າ" ເຫຼົ່ານີ້ສອດແນມກ່ຽວກັບພວກເຂົາ. ນີ້ແມ່ນພຽງແຕ່ຕົວຢ່າງຫນຶ່ງຂອງສັງຄົມເຝົ້າລະວັງທີ່ສະຫະລັດໄດ້ກາຍເປັນນັບຕັ້ງແຕ່ 9/11. ອັນທີ່ເອີ້ນວ່າ "ສົງຄາມຕ້ານການກໍ່ການຮ້າຍ" ແມ່ນເຫດຜົນສໍາລັບການຂະຫຍາຍອໍານາດຂອງລັດຖະບານຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຢູ່ເຮືອນ - "ການຂຸດຄົ້ນຂໍ້ມູນ" ຢ່າງກວ້າງຂວາງ, ເພີ່ມຄວາມລັບຂອງອົງການຂອງລັດຖະບານກາງ, ບັນຊີລາຍຊື່ No-Fly ເພື່ອຫ້າມປະຊາຊົນຫຼາຍສິບພັນຄົນຈາກການເດີນທາງ. , ແລະການສອດແນມຂອງລັດຖະບານຢ່າງຫຼວງຫຼາຍກ່ຽວກັບກຸ່ມສັງຄົມ, ສາສະຫນາແລະທາງການເມືອງ, ຈາກ Quakers ກັບ Greenpeace ກັບ ACLU, ລວມທັງການສອດແນມຂອງທະຫານກ່ຽວກັບກຸ່ມຕ້ານສົງຄາມ. ການໃຊ້ທະຫານຮັບຈ້າງທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບຜິດຊອບຢູ່ຕ່າງປະເທດຍັງເຮັດໃຫ້ການນໍາໃຊ້ຂອງເຂົາເຈົ້າມີແນວໂນ້ມຢູ່ໃນບ້ານ, ຍ້ອນວ່າຜູ້ຮັບເຫມົາຄວາມປອດໄພເອກະຊົນ Blackwater ຖືກບິນຈາກ Baghdad ໄປ New Orleans ໃນເວລາເກີດພະຍຸເຮີລິເຄນ Katrina ໃນປີ 2005, ເພື່ອນໍາໃຊ້ຕໍ່ກັບຊຸມຊົນຄົນດໍາທີ່ຖືກທໍາລາຍ. ແລະໃນອັນດັບໜຶ່ງ, ຖ້າຕຳຫຼວດ ແລະ ທະຫານຂວາໄກປະກອບອາວຸດ ແລະ ທະຫານຮັບຈ້າງສາມາດກໍ່ຄວາມຮຸນແຮງໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບໂທດໃນບ້ານເກີດເມືອງນອນ, ມັນຈະເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມເປັນປົກກະຕິ ແລະ ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມຮຸນແຮງຢູ່ບ່ອນອື່ນ.
6. ການ xenophobia ແລະ Islamophobia ໃນຫົວໃຈຂອງ "ສົງຄາມກ່ຽວກັບການກໍ່ການຮ້າຍ" ໄດ້ລ້ຽງດູຄວາມກຽດຊັງຂອງຄົນອົບພະຍົບແລະຊາວມຸດສະລິມຢູ່ເຮືອນ. ຄືກັນກັບສົງຄາມຢູ່ຕ່າງປະເທດເປັນເຫດຜົນຍ້ອນການແບ່ງແຍກເຊື້ອຊາດຜິວພັນ ແລະ ຄວາມລຳອຽງທາງສາສະໜາ, ພວກເຂົາຍັງລ້ຽງດູຄົນຂາວ ແລະ ຄຣິສຕຽນ ຢູ່ໃນບ້ານ, ດັ່ງທີ່ເຫັນໄດ້ຈາກການຖືກຄຸມຂັງຂອງຊາວຍີ່ປຸ່ນ-ອາເມລິກາ ໃນຊຸມປີ 1940, ແລະ ຄວາມຮູ້ສຶກຕໍ່ຕ້ານຊາວມຸດສະລິມທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນໃນຊຸມປີ 1980. ການໂຈມຕີໃນວັນທີ 9/11 ໄດ້ເລັ່ງລັດການກໍ່ອາຊະຍາກຳທີ່ກຽດຊັງຕໍ່ຊາວມຸດສະລິມ ແລະຊາວ Sikhs, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການຫ້າມເດີນທາງຂອງລັດຖະບານກາງທີ່ປະຕິເສດການເຂົ້າສະຫະລັດສໍາລັບປະຊາຊົນຈາກທັງຫມົດປະເທດ, ການແຍກຄອບຄົວ, ຂັດຂວາງນັກສຶກສາໃນການເຂົ້າເຖິງມະຫາວິທະຍາໄລ, ແລະກັກຂັງຄົນເຂົ້າເມືອງຢູ່ໃນຄຸກເອກະຊົນ. ສະມາຊິກສະພາສູງ Bernie Sanders, ຂຽນໃນດ້ານການຕ່າງປະເທດ, ກ່າວວ່າ, "ເມື່ອຜູ້ ນຳ ທີ່ໄດ້ຮັບເລືອກຕັ້ງຂອງພວກເຮົາ, ນັກປາດ, ແລະບຸກຄົນຂ່າວສາຍເຄເບີ້ນສົ່ງເສີມການສ້າງຄວາມຢ້ານທີ່ບໍ່ຢຸດຢັ້ງກ່ຽວກັບພວກກໍ່ການຮ້າຍຊາວມຸດສະລິມ, ພວກເຂົາສ້າງສະພາບອາກາດຂອງຄວາມຢ້ານກົວແລະຄວາມສົງໃສໃນພົນລະເມືອງອາເມລິກາມຸດສະລິມ - ສະພາບອາກາດທີ່ demagogues ມັກ. Trump ສາມາດຈະເລີນເຕີບໂຕໄດ້.” ລາວຍັງໄດ້ປະຕິເສດການ xenophobia ທີ່ເປັນຜົນມາຈາກການຫັນການໂຕ້ວາທີກ່ຽວກັບຄົນເຂົ້າເມືອງຂອງພວກເຮົາເຂົ້າໄປໃນການໂຕ້ວາທີກ່ຽວກັບຄວາມປອດໄພສ່ວນບຸກຄົນຂອງຊາວອາເມຣິກັນ, ຂົ່ມເຫັງພົນລະເມືອງສະຫະລັດຫຼາຍລ້ານຄົນຕໍ່ກັບຄົນເຂົ້າເມືອງທີ່ບໍ່ມີເອກະສານແລະແມ້ກະທັ້ງເອກະສານ. ການທະຫານຊາຍແດນສະຫະລັດ - ເມັກຊິໂກ, ໂດຍໃຊ້ການອ້າງສິດ hyperbolic ຂອງການແຊກແຊງອາດຊະຍາກໍາແລະຜູ້ກໍ່ການຮ້າຍ, ໄດ້ເຮັດໃຫ້ການນໍາໃຊ້ drones ແລະດ່ານກວດກາປົກກະຕິທີ່ນໍາເອົາເຕັກນິກຂອງການຄວບຄຸມ authoritarian ເຂົ້າໄປໃນ "ບ້ານເກີດເມືອງນອນ." (ໃນຂະນະດຽວກັນ, ພະນັກງານພາສີແລະປ້ອງກັນຊາຍແດນຂອງສະຫະລັດຍັງຖືກສົ່ງໄປຍັງເຂດຊາຍແດນຂອງອີຣັກທີ່ຍຶດຄອງແລ້ວ.
7. ທັງທະຫານ ແລະ ຕຳຫຼວດ ດູດເອົາເງິນອາກອນຈໍານວນມະຫາສານ ທີ່ຄວນໃຊ້ເຂົ້າໃນການກໍ່ສ້າງສັງຄົມທີ່ຍຸຕິທຳ, ຍືນຍົງ ແລະ ສະເໝີພາບ. ຊາວອາເມຣິກັນໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນການສະຫນັບສະຫນູນຄວາມຮຸນແຮງຂອງລັດ, ບໍ່ວ່າພວກເຮົາຈະຮັບຮູ້ມັນຫຼືບໍ່, ໂດຍການຈ່າຍຄ່າພາສີໃຫ້ກັບຕໍາຫຼວດແລະທະຫານທີ່ປະຕິບັດມັນຢູ່ໃນຊື່ຂອງພວກເຮົາ. ງົບປະມານຂອງຕໍາຫຼວດກວມເອົາອັດຕາສ່ວນທາງດາລາສາດຂອງກອງທຶນການຕັດສິນໃຈຂອງເມືອງເມື່ອທຽບກັບໂຄງການຊຸມຊົນທີ່ສໍາຄັນອື່ນໆ, ຕັ້ງແຕ່ 20 ຫາ 45 ສ່ວນຮ້ອຍຂອງກອງທຶນການຕັດສິນໃຈໃນເຂດຕົວເມືອງທີ່ສໍາຄັນ. ການໃຊ້ຈ່າຍຕໍາຫຼວດຕໍ່ຫົວຄົນໃນເມືອງ Baltimore ສໍາລັບປີ 2020 ແມ່ນ $904 ເປັນຕາຕົກໃຈ (ລອງນຶກພາບເບິ່ງວ່າຜູ້ຢູ່ອາໄສທຸກຄົນສາມາດເຮັດຫຍັງໄດ້ກັບ $904). ໃນທົ່ວປະເທດ, ສະຫະລັດໃຊ້ຈ່າຍຫຼາຍກວ່າສອງເທົ່າຂອງ "ກົດຫມາຍແລະຄໍາສັ່ງ" ຍ້ອນວ່າມັນເຮັດໃນໂຄງການສະຫວັດດີການເງິນສົດ. ທ່າອ່ຽງນີ້ໄດ້ຂະຫຍາຍຕົວນັບແຕ່ຊຸມປີ 1980 ເປັນຕົ້ນມາ, ໃນຂະນະທີ່ພວກເຮົາໄດ້ເອົາເງິນອອກຈາກໂຄງການຄວາມທຸກຍາກເພື່ອເຂົ້າໄປໃນການຕໍ່ສູ້ຕ້ານອາດຊະຍາກຳ, ຜົນສະທ້ອນທີ່ບໍ່ອາດຈະເກີດຈາກການລະເລີຍນັ້ນ. ຮູບແບບດຽວກັນແມ່ນຄວາມຈິງກັບງົບປະມານ Pentagon. ງົບປະມານດ້ານການທະຫານປີ 2020 ທີ່ມີ 738 ຕື້ໂດລາສະຫະລັດ ແມ່ນຫຼາຍກ່ວາສິບປະເທດຕໍ່ໄປທີ່ລວມເຂົ້າກັນ. ໜັງສືພິມ Washington Post ໄດ້ລາຍງານວ່າ ຖ້າສະຫະລັດໃຊ້ອັດຕາສ່ວນຂອງ GDP ໃນການທະຫານເທົ່າກັບບັນດາປະເທດໃນຢູໂຣບ, ມັນສາມາດສະໜອງທຶນໃຫ້ແກ່ນະໂຍບາຍການດູແລເດັກທົ່ວໄປ, ຂະຫຍາຍການປະກັນສຸຂະພາບໃຫ້ແກ່ຊາວອາເມລິກາປະມານ 30 ລ້ານຄົນທີ່ຂາດເຂີນ ຫຼືສະໜອງ. ການລົງທຶນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນການສ້ອມແປງພື້ນຖານໂຄງລ່າງຂອງປະເທດຊາດ.” ການປິດຖານທັບທະຫານຢູ່ຕ່າງປະເທດ 800+ ແຫ່ງພຽງແຕ່ຈະຊ່ວຍປະຢັດ 100 ຕື້ໂດລາຕໍ່ປີ. ການຈັດລຳດັບຄວາມສຳຄັນຂອງຕຳຫຼວດ ແລະ ທະຫານ ໝາຍເຖິງການແບ່ງແຫຼ່ງຊັບພະຍາກອນສຳລັບຄວາມຕ້ອງການຂອງຊຸມຊົນ. ແມ່ນແຕ່ປະທານາທິບໍດີ Eisenhower ໄດ້ພັນລະນາການໃຊ້ຈ່າຍທາງທະຫານໃນປີ 1953 ວ່າ “ເປັນການລັກຈາກຜູ້ທີ່ຫິວເຂົ້າ ແລະ ບໍ່ໄດ້ກິນ.”
8. ເຕັກນິກການກົດຂີ່ຂູດຮີດທີ່ໃຊ້ຢູ່ຕ່າງປະເທດຢ່າງຫຼີກລ່ຽງບໍ່ໄດ້ກັບບ້ານ. ທະຫານໄດ້ຮັບການຝຶກອົບຮົມເພື່ອເບິ່ງພົນລະເຮືອນສ່ວນໃຫຍ່ທີ່ພວກເຂົາພົບຢູ່ຕ່າງປະເທດເປັນໄພຂົ່ມຂູ່ທີ່ອາດເກີດຂື້ນ. ເມື່ອພວກເຂົາກັບຄືນຈາກອີຣັກຫຼືອັຟການິສຖານ, ພວກເຂົາຄົ້ນພົບວ່າຫນຶ່ງໃນນາຍຈ້າງຈໍານວນຫນ້ອຍທີ່ໃຫ້ຄວາມສໍາຄັນກັບສັດຕະວະແພດແມ່ນພະແນກຕໍາຫຼວດແລະບໍລິສັດຮັກສາຄວາມປອດໄພ. ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງໃຫ້ເງິນເດືອນຂ້ອນຂ້າງສູງ, ຜົນປະໂຫຍດທີ່ດີ, ແລະການປົກປ້ອງສະຫະພັນ, ຊຶ່ງເປັນເຫດຜົນທີ່ວ່າຫນຶ່ງໃນຫ້າຕໍາຫຼວດເປັນນັກຮົບເກົ່າ. ດັ່ງນັ້ນ, ແມ່ນແຕ່ທະຫານທີ່ກັບບ້ານດ້ວຍ PTSD ຫຼືການຕິດຢາເສບຕິດແລະເຫຼົ້າ, ແທນທີ່ຈະໄດ້ຮັບການເບິ່ງແຍງຢ່າງພຽງພໍ, ໄດ້ຖືກມອບອາວຸດແລະວາງອອກຕາມຖະຫນົນ. ບໍ່ມີສິ່ງມະຫັດການສຶກສາສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າຕໍາຫຼວດທີ່ມີປະສົບການທາງທະຫານ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນຜູ້ທີ່ໄດ້ປະຕິບັດຢູ່ຕ່າງປະເທດ, ມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະມີສ່ວນຮ່ວມໃນເຫດການຍິງຫຼາຍກ່ວາຜູ້ທີ່ບໍ່ມີທະຫານ. ສາຍພົວພັນດຽວກັນຂອງການກົດຂີ່ຂົ່ມເຫັງຢູ່ໃນປະເທດແລະຕ່າງປະເທດແມ່ນຄວາມຈິງຂອງເຕັກນິກການທໍລະມານ, ເຊິ່ງໄດ້ຖືກສອນໃຫ້ທະຫານແລະຕໍາຫຼວດໃນທົ່ວອາເມລິກາລາຕິນໃນລະຫວ່າງສົງຄາມເຢັນ. ພວກມັນຍັງຖືກໃຊ້ກັບຊາວອັຟການິສຖານຢູ່ຄຸກຖານທັບອາກາດ Bagram ທີ່ບໍລິຫານໂດຍສະຫະລັດ, ແລະໃສ່ຊາວອີຣັກຢູ່ຄຸກ Abu Ghraib, ບ່ອນທີ່ຜູ້ທໍລະມານຄົນໜຶ່ງໄດ້ຝຶກຊ້ອມເຕັກນິກຄ້າຍໆກັນ ໃນຖານະນັກໂທດຄຸກໃນລັດ Pennsylvania. ຈຸດປະສົງຂອງການລົງນໍ້າ, ເຕັກນິກການທໍລະມານທີ່ຍືດຍາວໄປເຖິງສົງຄາມຕ້ານການກະບົດໃນອາເມລິກາພື້ນເມືອງ ແລະ ຟີລິບປິນ, ແມ່ນເພື່ອປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ຄົນເຮົາຫາຍໃຈໄດ້, ຄືກັບກອງຕຳຫຼວດທີ່ຂ້າ Eric Garner ຫຼືຫົວເຂົ່າໃສ່ຄໍທີ່ຂ້າ George Floyd. #ICantBreathe ບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນຖະແຫຼງການສໍາລັບການປ່ຽນແປງຢູ່ເຮືອນ, ແຕ່ຍັງເປັນຄໍາຖະແຫຼງທີ່ມີຜົນກະທົບທົ່ວໂລກ.
9. ສົງຄາມ ຢາເສບຕິດ ໄດ້ເອົາເງິນເຂົ້າ ຕໍາຣວດ ແລະ ທະຫານ ຫລາຍຂຶ້ນ ແຕ່ໄດ້ສ້າງຄວາມເສັຽຫາຍ ໃຫ້ແກ່ຄົນມີສີຜິວ ທັງພາຍໃນ ແລະຕ່າງປະເທດ. ອັນທີ່ເອີ້ນວ່າ "ສົງຄາມຕ້ານຢາເສບຕິດ" ໄດ້ທໍາລາຍຊຸມຊົນທີ່ມີສີຜິວ, ໂດຍສະເພາະຊຸມຊົນສີດໍາ, ນໍາໄປສູ່ໄພພິບັດລະດັບຄວາມຮຸນແຮງຂອງປືນແລະການຄຸມຂັງມະຫາຊົນ. ຄົນທີ່ມີສີຜິວມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະຖືກຢຸດ, ກວດຄົ້ນ, ຈັບ, ຕັດສິນໂທດ, ແລະຖືກຕັດສີນຢ່າງໂຫດຮ້າຍໃນການກະທໍາຜິດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຢາເສບຕິດ. ເກືອບ 80 ເປີເຊັນຂອງປະຊາຊົນຢູ່ໃນຄຸກຂອງລັດຖະບານກາງແລະເກືອບ 60 ເປີເຊັນຂອງປະຊາຊົນຢູ່ໃນຄຸກຂອງລັດສໍາລັບການກະທໍາຜິດຢາເສບຕິດແມ່ນຄົນດໍາຫຼືລາຕິນ. ສົງຄາມຕ້ານຢາເສບຕິດຍັງໄດ້ທຳລາຍປະຊາຄົມຢູ່ຕ່າງປະເທດ. ໃນທົ່ວອາເມລິກາໃຕ້, Caribbean, ແລະ Afghanistan ໃນທັງເຂດການຜະລິດແລະການຄ້າຢາເສບຕິດ, ສົງຄາມທີ່ສະຫນັບສະຫນູນໂດຍສະຫະລັດໄດ້ພຽງແຕ່ສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງຂອງອາຊະຍາກໍາແລະກຸ່ມຄ້າຢາເສບຕິດ, ນໍາໄປສູ່ການເພີ່ມຂື້ນຂອງຄວາມຮຸນແຮງ, ການສໍ້ລາດບັງຫຼວງ, ການລົງໂທດ, ການທໍາລາຍລະບຽບກົດຫມາຍ, ແລະມະນຸດຈໍານວນຫຼວງຫຼາຍ. ການລະເມີດສິດທິ. ອາເມລິກາກາງໃນປັດຈຸບັນແມ່ນບ້ານຂອງບາງເມືອງທີ່ເປັນອັນຕະລາຍທີ່ສຸດໃນໂລກ, ນໍາໄປສູ່ການຍົກຍ້າຍຝູງຊົນໄປສູ່ສະຫະລັດທີ່ Donald Trump ໄດ້ປະກອບອາວຸດເພື່ອຈຸດປະສົງທາງດ້ານການເມືອງ. ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການຕອບໂຕ້ຂອງຕໍາຫຼວດຢູ່ເຮືອນບໍ່ໄດ້ແກ້ໄຂບັນຫາສັງຄົມທີ່ເກີດຈາກຄວາມທຸກຍາກແລະຄວາມສິ້ນຫວັງ (ແລະມັກຈະສ້າງຄວາມເສຍຫາຍຫຼາຍກ່ວາທີ່ດີ), ການປະຕິບັດການທະຫານຢູ່ຕ່າງປະເທດບໍ່ໄດ້ແກ້ໄຂບັນຫາຄວາມຂັດແຍ້ງທາງປະຫວັດສາດທີ່ມັກຈະມີຮາກຂອງມັນຢູ່ໃນຄວາມບໍ່ສະເຫມີພາບທາງດ້ານສັງຄົມແລະເສດຖະກິດ, ແລະແທນທີ່ຈະສ້າງ. ວົງຈອນຂອງຄວາມຮຸນແຮງທີ່ເຮັດໃຫ້ວິກິດການຮ້າຍແຮງຂຶ້ນ.
10. ກົນອຸບາຍແຂງກະດ້າງ ສະໜັບສະໜູນການສະໜອງທຶນຂອງຕຳຫຼວດ ແລະ ອຸດສາຫະກຳສົງຄາມ. ຫ້ອງໂຖງບັງຄັບໃຊ້ກົດໝາຍ ໄດ້ສ້າງການສະໜັບສະໜູນ ຕຳຫລວດ ແລະຄຸກ ໃນບັນດານັກການເມືອງຂອງລັດ ແລະລັດຖະບານກາງ ມາເປັນເວລາດົນນານ, ໂດຍນຳໃຊ້ຄວາມຢ້ານກົວຂອງອາດຊະຍາກຳ, ແລະຄວາມປາຖະໜາຢາກໄດ້ຜົນກຳໄລ ແລະວຽກເຮັດງານທຳ ທີ່ຕົກຢູ່ກັບຜູ້ສະໜັບສະໜູນຂອງຕົນ. ໃນບັນດາຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນທີ່ເຂັ້ມແຂງທີ່ສຸດແມ່ນຕໍາຫຼວດແລະສະຫະພັນຜູ້ປົກປ້ອງຄຸກ, ເຊິ່ງແທນທີ່ຈະໃຊ້ການເຄື່ອນໄຫວແຮງງານເພື່ອປ້ອງກັນຜູ້ມີອໍານາດຕໍ່ຜູ້ມີອໍານາດ, ປົກປ້ອງສະມາຊິກຂອງພວກເຂົາຕໍ່ກັບການຮ້ອງທຸກຂອງຊຸມຊົນກ່ຽວກັບຄວາມໂຫດຮ້າຍ. ສະລັບສັບຊ້ອນການທະຫານ - ອຸດສາຫະກໍາເຊັ່ນດຽວກັນການນໍາໃຊ້ກ້າມເນື້ອຂອງຕົນເພື່ອເຮັດໃຫ້ນັກການເມືອງປະຕິບັດຕາມຄວາມປາດຖະຫນາຂອງຕົນ. ໃນແຕ່ລະປີ ເງິນຈຳນວນຫຼາຍຕື້ໂດລາ ແມ່ນມາຈາກຜູ້ເສຍພາສີຂອງສະຫະລັດ ໄປຫາບໍລິສັດປະກອບອາວຸດຫຼາຍຮ້ອຍແຫ່ງ, ຜູ້ທີ່ຈາກນັ້ນໄດ້ຈ້າງງານໂຄສະນາຫາສຽງ ຊຸກຍູ້ໃຫ້ມີການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານການທະຫານ ແລະການຂາຍອາວຸດຂອງຕ່າງປະເທດຫຼາຍຂຶ້ນ. ພວກເຂົາເຈົ້າໃຊ້ເງິນ 125 ລ້ານໂດລາຕໍ່ປີໃນການຊ່ອຍເຫຼືອ, ແລະອີກ 25 ລ້ານໂດລາຕໍ່ປີເພື່ອບໍລິຈາກໃຫ້ແກ່ການໂຄສະນາທາງການເມືອງ. ການຜະລິດອາວຸດໄດ້ໃຫ້ຄົນງານຫຼາຍລ້ານຄົນໄດ້ຮັບຄ່າຈ້າງອຸດສາຫະກໍາສູງສຸດຂອງປະເທດ, ແລະຫຼາຍໆສະຫະພັນຂອງພວກເຂົາ (ເຊັ່ນ: ຊ່າງກົນຈັກ) ແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຫ້ອງຮັບແຂກຂອງ Pentagon. ບັນດາຜູ້ຮັບເໝົາດ້ານການທະຫານເຫຼົ່ານີ້ ໄດ້ກາຍເປັນກຳລັງແຮງ ແລະ ມີອິດທິພົນບໍ່ພຽງແຕ່ດ້ານງົບປະມານເທົ່ານັ້ນ ຫາກຍັງມີການສ້າງນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດຂອງອາເມລິກາ. ພະລັງງານຂອງສະລັບສັບຊ້ອນການທະຫານ - ອຸດສາຫະກໍາໄດ້ກາຍເປັນອັນຕະລາຍຫຼາຍກ່ວາປະທານາທິບໍດີ Eisenhower ເອງກໍ່ຢ້ານເມື່ອລາວເຕືອນປະເທດຊາດ, ໃນປີ 1961, ຕ້ານອິດທິພົນທີ່ບໍ່ສົມຄວນຂອງມັນ.
ທັງສອງ“ ຕຳ ຫຼວດຕ້ານ” ແລະ“ ສົງຄາມປອງດອງ”, ໃນຂະນະທີ່ຄັດຄ້ານໂດຍພັກ Republican ທີ່ຖືກເລືອກຕັ້ງແລະພັກປະຊາທິປະໄຕສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນໄດ້ຮັບການສະ ໜັບ ສະ ໜູນ ຈາກປະຊາຊົນ. ນັກການເມືອງຫລັກຊາວໄດ້ຢ້ານກົວຫລາຍປີກ່ອນວ່າຈະຖືກທາສີເປັນ“ ອ່ອນໃນອາຊະຍາ ກຳ” ຫລື“ ອ່ອນໃນການປ້ອງກັນ.” ອຸດົມການແນວຄິດທີ່ສືບຕໍ່ຕົນເອງນີ້ສ້າງຄວາມຄິດທີ່ວ່າສະຫະລັດຕ້ອງການ ຕຳ ຫຼວດຫຼາຍຂຶ້ນຕາມຖະ ໜົນ ຫົນທາງແລະມີທະຫານຫຼາຍ ຕຳ ຫຼວດໃນທົ່ວໂລກ, ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນຄວາມວຸ້ນວາຍຈະປົກຄອງ. ສື່ມວນຊົນທີ່ ສຳ ຄັນໄດ້ເຮັດໃຫ້ນັກການເມືອງຢ້ານກົວທີ່ຈະສະ ເໜີ ວິໄສທັດທາງທະຫານແບບຊະນິດອື່ນທີ່ບໍ່ມີທາງເລືອກ. ແຕ່ວ່າການລຸກຮືຂຶ້ນໃນມໍ່ໆນີ້ໄດ້ຫັນປ່ຽນ "ຕຳ ຫຼວດປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ" ຈາກການຮ້ອງເພງໄປສູ່ການສົນທະນາລະດັບຊາດ, ແລະບາງເມືອງກໍ່ ກຳ ລັງຈັດສັນເງິນ ຈຳ ນວນຫຼາຍລ້ານໂດລາຈາກ ຕຳ ຫຼວດໄປເປັນແຜນງານຂອງຊຸມຊົນ.
ຮູບພາບໂດຍ bgrocker/Shutterstock.com
ເຊັ່ນດຽວກັນ, ຈົນກ່ວາບໍ່ດົນມານີ້, ການຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຕັດຄ່າໃຊ້ຈ່າຍດ້ານການທະຫານຂອງສະຫະລັດແມ່ນເປັນຂໍ້ຫ້າມທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ໃນວໍຊິງຕັນດີຊີ. ປີຕໍ່ໆປີ, ທັງໝົດແຕ່ພັກເດໂມແຄຣັດຈຳນວນໜຶ່ງໄດ້ລຽນແຖວກັບພັກຣີພັບບລີກັນເພື່ອລົງຄະແນນສຽງໃຫ້ມີການເພີ່ມລາຍຈ່າຍດ້ານການທະຫານຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ແຕ່ວ່າດຽວນີ້ເລີ່ມມີການປ່ຽນແປງ. ສະມາຊິກລັດຖະສະພາ Barbara Lee ໄດ້ນໍາສະເຫນີມະຕິທີ່ເປັນປະຫວັດສາດ, ປາດຖະຫນາທີ່ຈະສະເຫນີການຕັດຂະຫນາດໃຫຍ່ 350 ຕື້ໂດລາ, ເຊິ່ງຫຼາຍກວ່າ 40 ສ່ວນຮ້ອຍຂອງງົບປະມານ Pentagon. ແລະສະມາຊິກສະພາສູງ Bernie Sanders, ພ້ອມກັບບັນດາຄວາມຄືບໜ້າອື່ນໆ, ໄດ້ສະເໜີປັບປຸງກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການອະນຸຍາດດ້ານປ້ອງກັນຊາດເພື່ອຕັດງົບປະມານຂອງ Pentagon 10 ເປີເຊັນ.
ຄືກັນກັບພວກເຮົາຕ້ອງການກຳນົດບົດບາດຂອງຕຳຫຼວດຢູ່ໃນຊຸມຊົນທ້ອງຖິ່ນຂອງພວກເຮົາຢ່າງເລິກເຊິ່ງ, ສະນັ້ນ ພວກເຮົາຕ້ອງກຳນົດບົດບາດຂອງພະນັກງານທະຫານຢູ່ໃນປະຊາຄົມໂລກຢ່າງເລິກເຊິ່ງ. ໃນຂະນະທີ່ພວກເຮົາຮ້ອງເພງ “Black Lives Matter,” ພວກເຮົາຍັງຄວນລະນຶກເຖິງຊີວິດຂອງຜູ້ເສຍຊີວິດທຸກໆມື້ຈາກລະເບີດຂອງສະຫະລັດໃນເຢເມນ ແລະອັຟການິສຖານ, ການລົງໂທດຂອງສະຫະລັດໃນເວເນຊູເອລາ ແລະອີຣ່ານ ແລະອາວຸດຂອງສະຫະລັດໃນປາແລັດສະໄຕ ແລະຟີລິບປິນ. ການສັງຫານຊາວອາເມຣິກັນຜິວດຳນັ້ນ ເປັນການຍຸຍົງໃຫ້ມະຫາຊົນຂອງພວກປະທ້ວງ, ເຊິ່ງສາມາດຊ່ວຍເປີດປ່ອງຢ້ຽມແຫ່ງຄວາມຮັບຮູ້ກ່ຽວກັບຊີວິດຂອງຊາວອະເມຣິກັນຫຼາຍຮ້ອຍພັນຄົນ ທີ່ຖືກດຳເນີນໃນການໂຄສະນາຫາສຽງຂອງສະຫະລັດ. ດັ່ງທີ່ເວທີ Movement for Black Lives ກ່າວວ່າ: "ການເຄື່ອນໄຫວຂອງພວກເຮົາຕ້ອງຖືກຜູກມັດກັບການເຄື່ອນໄຫວປົດປ່ອຍທົ່ວໂລກ."
ຜູ້ທີ່ຕັ້ງຄຳຖາມກ່ຽວກັບວິທີການທາງການທະຫານທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນໃນການບັງຄັບໃຊ້ກົດໝາຍກໍຄວນຕັ້ງຄຳຖາມກ່ຽວກັບວິທີທາງການທະຫານຕໍ່ການພົວພັນຕ່າງປະເທດ. ຕຳຫຼວດທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບຜິດຊອບໃນອຸປະກອນການກໍ່ຄວາມວຸ້ນວາຍແມ່ນອັນຕະລາຍຕໍ່ຊຸມຊົນຂອງພວກເຮົາ, ສະນັ້ນ, ທະຫານທີ່ບໍ່ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບ, ປະກອບອາວຸດຖືກແຂ້ວ ແລະ ເຮັດວຽກຢ່າງລັບໆ, ແມ່ນອັນຕະລາຍຕໍ່ໂລກ. ໃນຄຳປາໄສທີ່ມີລັກສະນະຂອງການຕ້ານຈັກກະພັດລັດທິຈັກກະພັດ, “ນອກຈາກຫວຽດນາມ”, ທ່ານດຣ King ກ່າວວ່າ: “ຂ້າພະເຈົ້າຈະບໍ່ສາມາດສະແດງສຽງຕໍ່ຕ້ານຄວາມຮຸນແຮງຂອງພວກທີ່ຖືກກົດຂີ່ຢູ່ໃນ ghettos ໂດຍບໍ່ໄດ້ເວົ້າຢ່າງຈະແຈ້ງກ່ອນກັບຜູ້ສະກັດກັ້ນຄວາມຮຸນແຮງທີ່ສຸດໃນໂລກ. ມື້ນີ້: ລັດຖະບານຂອງຂ້ອຍເອງ.”
ການປະທ້ວງເພື່ອ "ປົກປ້ອງຕໍາຫຼວດ" ໄດ້ບັງຄັບໃຫ້ຊາວອາເມຣິກັນເບິ່ງນອກເຫນືອການປະຕິຮູບຕໍາຫຼວດໄປສູ່ການປະຕິເສດຄວາມປອດໄພຂອງສາທາລະນະ. ດັ່ງນັ້ນ, ເຊັ່ນດຽວກັນ, ພວກເຮົາຕ້ອງການການຟື້ນຟູຄວາມຫມັ້ນຄົງແຫ່ງຊາດຂອງພວກເຮົາໃນຄໍາຂວັນ "Defund War." ຖ້າພວກເຮົາພົບເຫັນຄວາມຮຸນແຮງຂອງລັດທີ່ບໍ່ຈໍາແນກຢູ່ໃນຖະຫນົນຂອງພວກເຮົາເຮັດໃຫ້ຕົກໃຈ, ພວກເຮົາຄວນຈະມີຄວາມຮູ້ສຶກຄ້າຍຄືກັນກັບຄວາມຮຸນແຮງຂອງລັດຢູ່ຕ່າງປະເທດ, ແລະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຖອນຕົວອອກຈາກທັງຕໍາຫຼວດແລະ Pentagon, ແລະລົງທຶນຄືນເງິນທີ່ເສຍພາສີເຫຼົ່ານັ້ນເພື່ອສ້າງຊຸມຊົນພາຍໃນແລະຕ່າງປະເທດຄືນໃຫມ່. Z
Medea Benjamin ແມ່ນຜູ້ຮ່ວມກໍ່ຕັ້ງຂອງ CODEPINK ເພື່ອສັນຕິພາບ, ແລະເປັນຜູ້ຂຽນຫນັງສືຫຼາຍຫົວ, ລວມທັງພາຍໃນອີຣ່ານ: ປະຫວັດສາດທີ່ແທ້ຈິງແລະການເມືອງຂອງສາທາລະນະລັດອິດສະລາມຂອງອີຣ່ານແລະ Drone Warfare: ການຂ້າໂດຍການຄວບຄຸມໄລຍະໄກ.
Zoltán Grossman ເປັນອາຈານສອນວິຊາພູມສາດ ແລະການສຶກສາພື້ນເມືອງຢູ່ວິທະຍາໄລລັດ Evergreen ໃນໂອລິມເປຍ, ວໍຊິງຕັນ. ລາວເປັນຜູ້ຂຽນຂອງ Unlikely Alliances: Native Native ແລະ White Communities Join to Defend Rural Lands, and co-editor of Asserting Native Resilience: Pacific Rim Indigenous Nations Face the Climate Crisis.