ມື້ນີ້ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ໂທຫາຫ້ອງການຂອງທ່ານ Michael Bloomberg ເຈົ້າຄອງນະຄອນນິວຢອກ. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຝາກຂໍ້ຄວາມສັ້ນໄວ້ໃຫ້ລາວ, ໂດຍກ່າວວ່າ ຂ້າພະເຈົ້າຈະເດີນຂະບວນຢູ່ຖະໜົນຫົນທາງໃນເມືອງຂອງລາວໃນວັນເສົາມື້ອື່ນນີ້, ວັນທີ 15 ກຸມພານີ້, ເພື່ອປະທ້ວງສົງຄາມຕໍ່ອີຣັກຄືນໃໝ່. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ກ່າວຕື່ມວ່າ ຂ້າພະເຈົ້າຈະເຮັດແນວນັ້ນ ບໍ່ວ່າຈະໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ແກ່ການສາທິດຫຼືບໍ່. ຂ້າພະເຈົ້າຍັງໄດ້ກ່າວເຖິງວ່າຂ້າພະເຈົ້າຕັ້ງໃຈທີ່ຈະເອົາສອງຫາສາມຮ້ອຍຄົນຂອງເພື່ອນບ້ານຂອງຂ້າພະເຈົ້າກັບຂ້າພະເຈົ້າໃນລົດເມກັບຜູ້ຈັດງານແລະຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ chartered. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເວົ້າຢ່າງຈະແຈ້ງວ່າ, ອະນຸຍາດຫຼືບໍ່ມີໃບອະນຸຍາດ, ພວກເຮົາຈະເດີນຂະບວນ.
ຂະນະທີ່ກຳລັງບຸກໂຈມຕີຂອງອາເມລິກາສ້າງຂຶ້ນຢູ່ພາກຕາເວັນອອກກາງ, ການເຄື່ອນໄຫວທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດ, ມີຄວາມຫຼາກຫຼາຍຫຼາຍທີ່ສຸດເທົ່າທີ່ເຄີຍມີມາເພື່ອທ້າທາຍສົງຄາມໄດ້ຂະຫຍາຍຂອບເຂດແລະຄວາມຮຸນແຮງໄປທົ່ວໂລກ. ການປະທະກັນຄັ້ງຫຼ້າສຸດນີ້ລະຫວ່າງຖະໜົນຫົນທາງແລະພວກຊົນຊັ້ນສູງແມ່ນຢູ່ໃນໄລຍະນີ້ບໍ່ແມ່ນວິກິດການຫຼືການປະຕິວັດ, ແຕ່ແນ່ນອນວ່າມັນແມ່ນປັດຈຸບັນ. ການເຄື່ອນໄຫວທີ່ມີການປະສານສົມທົບ, ໃນທົ່ວໂລກຂອງວັນທີ 15 ກຸມພານີ້ ເກືອບຈະເປັນການປຸກລະດົມຮາກຖານທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນປະຫວັດສາດ.
ໂດຍອ້າງເຖິງຄວາມກັງວົນວ່າ "ຊີວິດປະຈໍາວັນ" ຂອງປະຊາຊົນຈະຖືກລົບກວນໂດຍການເດີນຂະບວນປະທ້ວງຄັ້ງໃຫຍ່ໃນ Manhattan, ຕໍາຫຼວດແລະເຈົ້າຫນ້າທີ່ເມືອງໄດ້ປະຕິເສດທີ່ຈະໃຫ້ຜູ້ຈັດການປະທ້ວງອະນຸຍາດໃຫ້ເດີນຂະບວນຢູ່ນອກສໍານັກງານໃຫຍ່ຂອງສະຫະປະຊາຊາດ. ປະກົດການຫຍໍ້ທໍ້ຂອງຖະແຫຼງການນັ້ນ ເບິ່ງຄືວ່າຈະສູນເສຍໄປກັບອຳນາດການປົກຄອງ ແລະ ນັກຂ່າວສ່ວນໃຫຍ່: ມັນເປັນການທຳລາຍ ແລະ ການຢຸດຕິຊີວິດຂອງປະຊາຊົນທີ່ພວກເຮົາຈະເດີນຂະບວນເພື່ອປ້ອງກັນ. ການຂັດຂວາງຊີວິດທົ່ວໂລກແມ່ນຮັບປະກັນໂດຍນະໂຍບາຍທີ່ລັດຖະບານສະຫະລັດປະຕິບັດຢ່າງຈິງຈັງ. ເພື່ອຕ້ານການລົບລ້າງຊີວິດ, ພວກເຮົາຈະເດີນຂະບວນ.
ຄວາມພະຍາຍາມຂອງ Bloomberg ທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ຂະຫນາດຂອງການປະທ້ວງໂດຍການປະຕິເສດໃບອະນຸຍາດແມ່ນມີຄວາມໂປ່ງໃສຢ່າງໂດດເດັ່ນ. ມັນໄດ້ຖືກທົດລອງກ່ອນ, ໃນນິວຢອກແລະເມືອງອື່ນໆຈໍານວນຫຼາຍໃນທົ່ວສະຫະລັດ. ມີຄວາມເປັນໄປໄດ້ທີ່ສໍາຄັນທີ່, ຕາມປົກກະຕິ, ໃບອະນຸຍາດຈະໄດ້ຮັບການອະນຸຍາດໃນເວລາທີສິບເອັດ, ເມື່ອເຈົ້າຫນ້າທີ່ພໍໃຈທີ່ຜູ້ປະທ້ວງຈໍານວນຫຼວງຫຼາຍໄດ້ຍົກເລີກແຜນການທີ່ຈະເຂົ້າຮ່ວມ.
ເປັນຕາຢ້ານ, ຖ້າຫາກວ່າໃບອະນຸຍາດບໍ່ຖືກມອບໃຫ້, ເຈົ້າໜ້າທີ່ຈະຮັບຜິດຊອບບາງສ່ວນໃນການຫັນປ່ຽນສິ່ງທີ່ບໍ່ດັ່ງນັ້ນເປັນການກະທຳທີ່ບໍ່ມີຄວາມຂັດແຍ່ງທາງກົດໝາຍ, ເປັນການກະທຳທີ່ບໍ່ເຊື່ອຟັງທາງລັດຖະກິດຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງ. ຄວາມຮັບຜິດຊອບທີ່ຍັງເຫຼືອນັ້ນແມ່ນຢູ່ເທິງບ່າຂອງຜູ້ທີ່ເຮົາສາມາດມີສ່ວນຮ່ວມໄດ້. ຖ້າລັດຕ້ອງການໃຫ້ພວກເຮົາມີທາງເລືອກລະຫວ່າງຄວາມງຽບແລະການບໍ່ເຊື່ອຟັງຂອງພົນລະເຮືອນ, ພວກເຂົາປ່ອຍໃຫ້ພວກເຮົາບໍ່ມີທາງເລືອກເລີຍ. ຖ້າຫາກວ່າພວກເຮົານັບເປັນສິບພັນຄົນ, ພວກເຂົາເຈົ້າຈະບໍ່ມີຄວາມສາມາດທີ່ຈະຢຸດພວກເຮົາ, ແລະຄວາມພະຍາຍາມໃດໆທີ່ຈະເຮັດແນວນັ້ນຈະສ້າງຄວາມເສຍຫາຍຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງຕໍ່ຮູບພາບຂອງເມືອງ. ພວກເຮົາຈະຫລຽວເບິ່ງຕົວເຮົາເອງ, ຢູ່ທີ່ພວກປະທ້ວງຢ່າງຫລວງຫລາຍ, ແລະພວກເຮົາຈະເດີນຂະບວນ.
ພວກເຮົາມີແຮງຈູງໃຈ, ໃນຈຸດນີ້, ໂດຍບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ບໍ່ມີນັກການເມືອງສາມາດຈັດການຫຼືຂັດຂວາງໄດ້ງ່າຍ. ພວກເຮົາຖືກປະທະກັບຂະບວນການຕ້ານປະຊາທິປະໄຕທີ່ຜູ້ນໍາຂອງພວກເຮົາໄດ້ຕົກລົງໃນໄລຍະຂອງສົງຄາມ. ພວກເຮົາມີຄວາມກຽດຊັງໂດຍການດູຖູກຄວາມບໍ່ສົນໃຈຂອງເຂົາເຈົ້າສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມປອດໄພຂອງຕາເວັນອອກກາງແລະໂລກ. ພວກເຮົາຢ້ານກົວວ່າລູກສອນໄຟ, ລູກລະເບີດແລະລູກປືນຈະເຮັດແນວໃດຕໍ່ປະຊາຊົນຂອງປະເທດທີ່ຖືກທໍລະມານແລ້ວໂດຍການລົງໂທດທີ່ໂຫດຮ້າຍຫຼາຍກວ່າທົດສະວັດ. ແຮງຈູງໃຈເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ບັງຄັບໃຫ້ພວກເຮົາຖອກເທລົງສູ່ຖະໜົນຫົນທາງຂອງເມືອງໃຫຍ່ ແລະ ນ້ອຍນັບບໍ່ຖ້ວນ, ໃນຈໍານວນທີ່ບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນ. ແລະໃນຂະນະທີ່ການສ້າງກຳລັງບຸກໂຈມຕີຢູ່ຕາເວັນອອກກາງຍັງດຳເນີນຕໍ່ໄປ, ຂະໜາດແລະຄວາມເຂັ້ມແຂງຂອງກຳລັງຕໍ່ຕ້ານສົງຄາມໄດ້ກາຍເປັນຈຸດຮ້ອນແຮງໃນທົ່ວໂລກ.
ໃນປັດຈຸບັນທີ່ລັດຖະບານໄດ້ເປີດເຜີຍຈຸດປະສົງຂອງຕົນແມ່ນເພື່ອນໍາໃຊ້ການກົດຂີ່ຂົ່ມເຫັງເພື່ອສະກັດກັ້ນຄວາມຂັດແຍ້ງຂອງພວກເຮົາ, ພວກເຮົາຜູ້ທີ່ອາໄສຢູ່ໃນພາກຕາເວັນອອກສຽງເຫນືອຂອງສະຫະລັດມີເຫດຜົນຫຼາຍກວ່າທີ່ຈະຫັນໄປສູ່ນະຄອນນິວຢອກ. ແທນທີ່ຈະປ່ອຍໃຫ້ພວກເຂົາຢ້ານກົວຕໍ່ການເຄື່ອນໄຫວທີ່ພວກເຂົາບໍ່ສາມາດປະຕິບັດໄດ້ເພື່ອຈໍາກັດ, ພວກເຮົາຈະສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມພະຍາຍາມຂອງພວກເຂົາເພື່ອເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາງຽບສະຫງົບພຽງແຕ່ສາມາດກະຕຸ້ນໂດຍການກະຕຸ້ນໃຫ້ມີການປະຕິບັດຫຼາຍຂຶ້ນ. ພວກເຮົາຈະມີນາ!
Brian ເປັນຜູ້ຈັດຕັ້ງການຕໍ່ຕ້ານສົງຄາມໃນ Syracuse, NY. ລາວແລະນັກເຄື່ອນໄຫວທ້ອງຖິ່ນຄົນອື່ນໆໄດ້ຈັດຕັ້ງລົດໂດຍສານ 5 ຄັນ ແລະລົດໂດຍສານຫຼາຍຄັນໄປນິວຢອກໃນວັນທີ 15 ກຸມພານີ້.
ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການປະທ້ວງໃນນິວຢອກແລະ San Francisco, ເບິ່ງ http://unitedforpeace.org.
ເພື່ອບອກເຈົ້າ ໜ້າ ທີ່ນະຄອນນິວຢອກວ່າທ່ານຕັ້ງໃຈຈະເດີນຂະບວນຢູ່ຖະ ໜົນ ນິວຢອກມາຮອດວັນທີ 15 ກຸມພາ:
NYC Mayor Michael Bloomberg: 212-788-9600, 212-788-3010, 212-788-3040 NYC Police Commissioner Raymond W. Kelly: 646-610-8526 NYPD Chief of Department Joseph Esposito: 646-610