Cobh, "ເກາະທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່" ຕັ້ງຢູ່ຫ່າງຈາກຊາຍຝັ່ງພາກໃຕ້ຂອງປະເທດໄອແລນ, ສາມາດໄປເຖິງໄດ້ພຽງແຕ່ຜ່ານຂົວ Belvelly, ເຊິ່ງມີຄວາມສໍາຄັນທາງຍຸດທະສາດໃນປີ 2014 ໃນເວລາທີ່ມັນໄດ້ກາຍມາເປັນສູນກາງຂອງການລະດົມມະຫາຊົນທີ່ປະສານງານຫຼາຍທີ່ສຸດທີ່ເກາະໄດ້ເຫັນມາໃນເວລາດົນນານ. .
ເມື່ອມັນເຫັນໄດ້ຊັດເຈນວ່າບໍລິສັດນ້ໍາເຄິ່ງຂອງລັດ Irish Water ຈະຕິດຕັ້ງເຄື່ອງວັດແທກນ້ໍາໃນບ້ານ Cobh ຍ້ອນວ່າມັນໄດ້ເຮັດຢູ່ບ່ອນອື່ນ - ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າ Irish Water ຈະເຂົ້າມາດ້ວຍລົດບັນທຸກ, ຂຸດຂ້າງທາງ, ເຊື່ອມຕໍ່ເຮືອນສ່ວນບຸກຄົນດ້ວຍເຄື່ອງວັດແທກນ້ໍາ. ແລະເລີ່ມຄິດຄ່ານ້ຳໃຫ້ຜູ້ຄົນ — ປະຊາຊົນກະບົດ.
ຢືນຍາມຢູ່ຝັ່ງແຜ່ນດິນໃຫຍ່ຂອງຂົວ Belvelly, ນັກເຄື່ອນໄຫວຈະສົ່ງຂໍ້ຄວາມໄປຫາຄົນອື່ນທີ່ຢືນຍາມຢູ່ປາຍຂົວອີກ, ແຈ້ງເຕືອນພວກເຂົາໃຫ້ລົດບັນທຸກທີ່ເຂົ້າມາໃກ້ແລະຕິດຕາມທິດທາງທີ່ລົດບັນທຸກກໍາລັງປະຕິບັດ. ຜູ້ຈັດຕັ້ງຫຼາຍຄົນແມ່ນຜູ້ຍິງ, ຜູ້ເຖົ້າ, ແລະຄົນຫວ່າງງານ — ຜູ້ທີ່ຢູ່ເຮືອນໃນຕອນກາງເວັນ.
ເມື່ອເວລາລົດບັນທຸກໄປຮອດຈຸດທີ່ຕັ້ງຂອງເຂົາເຈົ້າ, ຄົນທັງຫຼາຍໄດ້ມາລໍຖ້າເປັນກຸ່ມຢູ່ແລ້ວ, ກີດຂວາງລົດບັນທຸກເຂົ້າໄປໃນຊັບສິນ, ຫຼືໄປເຕົ້າໂຮມກັນແລະກັກຂັງຄົນງານ. ປະຊາຊົນພຽງແຕ່ຈະບໍ່ budge. ແມ່ຍິງ, ຜູ້ຊາຍ ແລະເດັກນ້ອຍຖືກລັອກແຂນ ແລະຮ້ອງເພງ. ການຂັດຂວາງໄດ້ແກ່ຍາວເປັນເວລາຫຼາຍຊົ່ວໂມງ, ບາງຄັ້ງກໍ່ເປັນມື້, ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າຈະຈັດເປັນການປ່ຽນແປງແລະຈັດກອງປະຊຸມໃນຕອນກາງຄືນກ່ຽວກັບທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງຈາກສິ່ງທີ່ຈະໃສ່ກັບຜູ້ທີ່ຈະເກັບເດັກນ້ອຍຈາກໂຮງຮຽນແລະເຮັດອາຫານ.
ປະຊາຊົນຕັ້ງເຕັນແລະຊັບສິນເລີ່ມແຂ່ງຂັນກັນວ່າໃຜສາມາດເຮັດສະເຕັກແລະແຊນວິດທີ່ດີທີ່ສຸດເພື່ອລ້ຽງພວກປະທ້ວງ. ໂປສເຕີສີແດງ ແລະສີຂາວຕິດຢູ່ໃນປ່ອງຢ້ຽມທີ່ເວົ້າວ່າ “ບໍ່ມີການຍິນຍອມ. ບໍ່ມີສັນຍາ. ບໍ່ມີການເປັນເອກະຊົນນ້ໍາ. ບໍ່ມີເຄື່ອງວັດແທກນໍ້າຢູ່ທີ່ນີ້.” ດັ່ງທີ່ນັກເຄື່ອນໄຫວນ້ຳຄົນໜຶ່ງເວົ້າກັບຂ້ອຍວ່າ:
ປະຊາຊົນມີຫລັງຂອງແຕ່ລະຄົນ. ຫຼາຍໆບ່ອນຂອງຊົນຊັ້ນກໍາມະກອນ, ບໍ່ພຽງແຕ່ຢູ່ໃນເມືອງ Cobh, ແຕ່ໃນທົ່ວປະເທດ, ໄດ້ຖືກປິດລ້ອມຢ່າງສົມບູນ. ພວກເຮົາພຽງແຕ່ຈະບໍ່ປ່ອຍໃຫ້ Irish Water ເຂົ້າມາ. ມັນແມ່ນ magic.
ການເຄື່ອນໄຫວຂອງມວນຊົນຕໍ່ຕ້ານຄວາມເຄັ່ງຕຶງ
Cobh ເປັນພຽງຕົວຢ່າງໜຶ່ງຂອງການລະດົມຂົນຂວາຍແບບຍືນຍົງທີ່ປະເທດໄອແລນເຫັນໃນຊຸມປີ 2014 ແລະ 2015. ການຕິດຕັ້ງເຄື່ອງວັດແທກນ້ຳ ແລະ ຄວາມສົດໃສດ້ານຂອງຄົວເຮືອນຊາວໄອແລນ ຈະຖືກ saddled ກັບຮ່າງກົດໝາຍອີກສະບັບໜຶ່ງ ໄດ້ພາໃຫ້ເກີດການປະທ້ວງທີ່ຮຸນແຮງ ແລະຍັງດຳເນີນຢູ່ຕໍ່ໄປ. ປະຊາຊົນຂອງໄອແລນບອກນັກການເມືອງແລະນ້ໍາໄອແລນວ່າພວກເຂົາສາມາດ "ຕິດເຄື່ອງວັດນ້ຳຂຶ້ນກົ້ນຂອງເຂົາເຈົ້າ. "
ຊຸມຊົນຄົນຊັ້ນຄົນງານຫຼາຍຮ້ອຍຄົນສ່ວນໃຫຍ່ໄດ້ຮ່ວມປະຕິບັດການປະສານງານຂອງຄວາມບໍ່ເຊື່ອຟັງຂອງມະຫາຊົນ, ສະກັດກັ້ນລົດບັນທຸກ ແລະ ເດີນຂະບວນແຫ່ຂະບວນປະທ້ວງລະດັບຊາດຄັ້ງໃຫຍ່ຫຼາຍຄັ້ງ. ການກະບົດທາງນ້ຳໄດ້ກ້າວຂຶ້ນຢ່າງໄວວາ ຈົນເຮັດໃຫ້ພະນັກງານນ້ຳຂອງໄອແລນ ເຂົ້າມາປົກຄຸມເປັນປະຈຳເພື່ອປ້ອງກັນຕຳຫຼວດ ແລະ ບາງຄັ້ງກໍ່ຕີຝູງຊົນທີ່ນັ່ງ, ນອນ ຫຼື ຢືນ, ເລື້ອຍໆເປັນເວລາຫຼາຍຊົ່ວໂມງ, ຢູ່ເທິງຖະໜົນຫົນທາງ ແລະຖະໜົນຫົນທາງ ຍ້ອນວ່າເຂົາເຈົ້າກີດຂວາງແມັດ. ພວກຜູ້ເຖົ້າຜູ້ແກ່ໄດ້ເອົາຕັ່ງນັ່ງພັບອອກແລະກິນຈອກຊາໃນຂະນະທີ່ເຂົາເຈົ້ານັ່ງຢູ່ແຄມທາງ, ໃນຂະນະທີ່ພວກຜູ້ຊາຍໜຸ່ມໄດ້ຕັນຮູທີ່ບໍລິສັດໄດ້ຂຸດແລ້ວ.
ນັກເຄື່ອນໄຫວໄດ້ໂຕ້ຖຽງວ່ານ້ໍາເຖິງຈຸດນັ້ນຖືວ່າເປັນສິ່ງທີ່ສາທາລະນະທີ່ເຂົາເຈົ້າຈ່າຍຜ່ານ ການເກັບພາສີຄວາມຄືບຫນ້າໂດຍທົ່ວໄປໝາຍຄວາມວ່າ ຄົນງານທີ່ມີລາຍໄດ້ຕ່ຳ, ຄົນຫວ່າງງານ ແລະ ມີຄວາມສ່ຽງທີ່ສຸດ ຈະບໍ່ຈ່າຍເງິນຫຼາຍເທົ່າກັບຄົນຮັ່ງມີຫຼາຍ. ການເພີ່ມໃບບິນເພີ່ມເຕີມໃຫ້ກັບສິ່ງທີ່ປະຊາຊົນໄດ້ຈ່າຍແລ້ວນັ້ນຫມາຍຄວາມວ່າພວກເຂົາຈະຈ່າຍຄ່ານ້ໍາສອງຄັ້ງ.
ພວກນັກເຄື່ອນໄຫວຍັງໄດ້ທຳລາຍການໂຕ້ຖຽງດ້ານນິເວດວິທະຍາທີ່ເຮັດໂດຍນ້ຳໄອແລນ. ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ການວັດແທກອັດຕະໂນມັດຈະບໍ່ນໍາໄປສູ່ການອະນຸລັກນ້ໍານັບຕັ້ງແຕ່ການນໍາໃຊ້ໄອແລນໂດຍສະເລ່ຍ ນ້ໍາຫນ້ອຍລົງ 15-25 ເປີເຊັນ ຫຼາຍກວ່າປະເທດອັງກິດ, ບ່ອນທີ່ມີຄ່ານໍ້າປະປາຕັ້ງແຕ່ປີ 1989. ການເກັບຄ່ານໍ້າຈຶ່ງເປັນມາດຕະການຮັດກຸມທີ່ເຄັ່ງຄັດທີ່ສຸດຕໍ່ພົນລະເມືອງໄອແລນ ນັບຕັ້ງແຕ່ການລົ້ມລະລາຍທາງເສດຖະກິດຂອງໄອແລນໃນປີ 2008.
ຫຼັງຈາກທີ່ເປັນ ບ້ວງເງິນກູ້ຢືມທະນາຄານ 70 ຕື້ເຊິ່ງໄດ້ຖືກເອີ້ນວ່າ "ວິກິດການທະນາຄານທີ່ມີລາຄາຖືກທີ່ສຸດໃນເສດຖະກິດກ້າວຫນ້ານັບຕັ້ງແຕ່ຢ່າງຫນ້ອຍການຕົກຕໍ່າຄັ້ງໃຫຍ່," ໄດ້ຈ່າຍດ້ວຍເງິນຂອງຜູ້ເສຍພາສີແລະສົ່ງຜົນໃຫ້ມີການຕັດເງິນເດືອນໃນພາກລັດຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ, ການຫຼຸດລົງຂອງສະຫວັດດີການແລະການໃຊ້ຈ່າຍທາງສັງຄົມ, ແລະການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງການຖົດຖອຍ. ພາສີ ແລະຄ່າທຳນຽມຜູ້ໃຊ້, ຄ່ານ້ຳແມ່ນອັນທີ່ປະຊາຊົນເອີ້ນວ່າເຟືອງທີ່ຫັກຫຼັງອູດ - ໃນຄາວໜຶ່ງພວກເຂົາ ຮ້ອງ: "ເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຮັບເລືອດຈາກກ້ອນຫີນເຫຼົ່ານີ້ອີກຕໍ່ໄປ."
ການຫັນເປັນເອກະຊົນຂອງນ້ໍາ
Irish Water ໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນປີ 2013 ເພື່ອຕອບສະຫນອງຕໍ່ວິກິດການງົບປະມານອັນໃຫຍ່ຫຼວງຂອງໄອແລນຫຼັງຈາກເງິນກູ້ຈາກທະນາຄານ. ການສ້າງສາທາລະນະຊົນໃນນາມນີ້ ແຕ່ຄວາມຈິງແລ້ວ ການຮ່ວມມືພາກເອກະຊົນສາທາລະນະ (PPP) ຫຼື ເອີ້ນວ່າ ໃນປະເທດໄອແລນ, ການອອກແບບ-ກໍ່ສ້າງ-ປະຕິບັດການ (DBO), ແມ່ນສ່ວນໜຶ່ງຂອງທ່າອ່ຽງຂອງໂລກທີ່ລັດຖະບານທີ່ອຶດຢາກ ອົດກັ້ນພະຍາຍາມລົງທຶນໃນການປິ່ນປົວພະຍາດ. ພື້ນຖານໂຄງລ່າງໂດຍການເຂົ້າເຖິງເງິນກູ້ໂດຍກົງຜ່ານນັກລົງທຶນທົ່ວໂລກ, ລວມທັງທະນາຄານ, ຜູ້ຈັດການກອງທຶນບໍານານແລະບໍລິສັດຫຸ້ນສ່ວນເອກະຊົນຊັ້ນສູງ.
ການອອກແບບຮູບແບບລັດ-ວິສາຫະກິດນີ້ ອະນຸຍາດໃຫ້ມີການຍ້າຍໜີ້ສິນໃໝ່ອອກຈາກໃບດຸ່ນດ່ຽງສາທາລະນະ ແລະ ເພື່ອເຮັດໃຫ້ການໃຊ້ຈ່າຍຂອງລັດຖະບານຖືກເລື່ອນໄປ ເພາະວ່າການຊໍາລະແມ່ນເຮັດຢູ່ບ່ອນໃດບ່ອນໜຶ່ງເມື່ອໂຄງການສໍາເລັດ. ດັ່ງທີ່ລາຍງານຂອງການາດາກ່າວວ່າ, ລັດຖະບານ “ໂດຍສະເພາະແມ່ນ 'ເງິນເຊົ່າ' ທີ່ເຂົາເຈົ້າສາມາດກູ້ຢືມໄດ້ໃນລາຄາຖືກກວ່າດ້ວຍຕົນເອງ ເພາະມັນເໝາະສົມທາງດ້ານການເມືອງ. ເລື່ອນຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ ແລະຫຼີກລ້ຽງຫນີ້ສິນ.”
ການຄົ້ນຄວ້າໃນປະເທດການາດາໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນຕື່ມອີກວ່າ PPPs ໃນຄວາມເປັນຈິງມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍສະເລ່ຍ 16 ສ່ວນຮ້ອຍຫຼາຍກ່ວາການສະຫນອງສາທາລະນະແບບທໍາມະດາ, ບໍ່ພຽງແຕ່ຍ້ອນວ່າຜູ້ກູ້ຢືມເອກະຊົນຕ້ອງການກໍາໄລເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງຍ້ອນວ່າພວກເຂົາມັກຈະຈ່າຍອັດຕາດອກເບ້ຍສູງກວ່າລັດຖະບານ. ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນທຸລະກໍາສໍາລັບທະນາຍຄວາມແລະທີ່ປຶກສາຍັງ ເພີ່ມໃສ່ບັນຊີລາຍການສຸດທ້າຍ, ດັ່ງທີ່ຊາວໄອແລນຮູ້ດີ. ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງໂຄງການລາຄາແພງເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນ, ໃນປະເທດໄອແລນເປັນບ່ອນອື່ນ, ດາວໂຫຼດໃສ່ "ຜູ້ໃຊ້ສຸດທ້າຍ" - ຜູ້ທີ່ສາມາດຈ່າຍໄດ້ຫນ້ອຍທີ່ສຸດ.
ເງິນລົງທຶນພື້ນຖານໂຄງລ່າງທາງນ້ຳແມ່ນຫາໄດ້ງ່າຍໃນທຸກມື້ນີ້. ຟອງສະພາບຄ່ອງຂອງໂລກອັນໃຫຍ່ຫຼວງກໍາລັງຕັດກັນກັບຄວາມຄາດຫວັງທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນວ່ານ້ໍາກໍາລັງເກີດຂື້ນຢ່າງໄວວາເປັນຫນຶ່ງໃນສິນຄ້າທີ່ມີລາຍໄດ້ຫຼາຍທີ່ສຸດໃນໂລກ. ວຽກງານນ້ໍາສາທາລະນະເຊັ່ນ: Irish Water ແມ່ນເປົ້າຫມາຍຕົ້ນຕໍສໍາລັບ "barons ນ້ໍາໃຫມ່” ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮີບຮ້ອນລົງທຶນໃນນ້ໍາບໍ່ພຽງແຕ່ຍ້ອນວ່າມັນມີລາຍໄດ້ຫຼາຍ, ແຕ່ຍັງເນື່ອງຈາກວ່ານ້ໍາໄດ້ຖືກພິຈາລະນາເປັນການລົງທຶນທີ່ມີຄວາມສ່ຽງຕໍ່າ. ໃນຖານະເປັນການບໍລິການທີ່ບໍ່ມີທາງເລືອກພື້ນຖານຕໍ່ຊີວິດຂອງມະນຸດ, ນ້ໍາແມ່ນ, ດັ່ງທີ່ນັກວິເຄາະຫນຶ່ງຂອງລອນດອນຂອງ HSBC Securities ກ່າວວ່າ, "ຫຼັກຖານສະແດງອັດຕາເງິນເຟີ້ແລະບໍ່ມີໄພຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ລາຍໄດ້, ແທ້ໆ. ມັນມີຄວາມຫມັ້ນຄົງຫຼາຍແລະທ່ານສາມາດຂາຍມັນໄດ້ທຸກເວລາທີ່ທ່ານຕ້ອງການ."
ຄວາມສໍາພັນສະນິດສະນິດນີ້ ໄດ້ເກີດຂຶ້ນ "ລະຫວ່າງການໄຫຼຂອງນ້ໍາໃນທໍ່ໄອແລນແລະການໄຫຼເຂົ້າຂອງເງິນໃນຕະຫຼາດການເງິນທົ່ວໂລກ" ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່ານ້ໍາທີ່ບໍ່ມີການວັດແທກຕ້ອງໄດ້ຮັບການປ່ຽນແປງເປັນ "ຊັບສິນທີ່ສາມາດຄາດເດົາໄດ້, ມີປະສິດທິພາບທີ່ໄຫຼວຽນຢູ່ໃນຕະຫຼາດການເງິນຂັ້ນສອງ." ສິ່ງໃດກໍ່ຕາມທີ່ໄຫຼອອກຈາກທໍ່ນັ້ນຕ້ອງໄດ້ຮັບການສະແດງຜົນທີ່ສາມາດນັບໄດ້ແລະສາມາດວັດແທກໄດ້ເພື່ອໃຫ້ມັນສາມາດຖືກຄາດເດົາໄດ້. ເພາະສະນັ້ນ, ການຕິດຕັ້ງເຄື່ອງວັດແທກນ້ໍາ, ແລະເພາະສະນັ້ນຄວາມໂກດແຄ້ນທີ່ຊາວໄອແລນໄດ້ສະຫງວນໄວ້ສໍາລັບອຸປະກອນດ້ານວິຊາການຂະຫນາດນ້ອຍ, ເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ມີຊື່ສຽງ.
ຈົນກ່ວາໃນມື້ນີ້, ຄົນເຮົາອາດຈະໂຊກດີພໍທີ່ຈະແລ່ນເຂົ້າໄປໃນເທວະດາແມັດນ້ໍາ - ຊ່າງປະປາທີ່ລັບໆ gurrilla ທີ່ມີໃນປີທີ່ຜ່ານມາບໍ່ໄດ້ຕິດຕັ້ງຫຼາຍຮ້ອຍແມັດໃນທົ່ວປະເທດ; ແມັດທີ່ເປັນສັນຍາລັກຂອງການລັກລອບ, ແຕ່ຍັງເປັນວັດຖຸທີ່ຈະຫົວເລາະ — ຖ່າຍຮູບໃນສະຖານທີ່ທີ່ບໍ່ຫນ້າຈະເປັນເຊັ່ນຫາດຊາຍແລະຈັດພີມມາໃນເຟສບຸກຫຼືວາງສະແດງສາທາລະນະໃນສວນທາງຫນ້າພຽງເລັກນ້ອຍ.
ການປະທ້ວງຂອງທ້ອງຖິ່ນຕໍ່ເຄື່ອງວັດນ້ຳໃນປີ 2014 ໄດ້ແຜ່ລາມໄປເຊັ່ນໄຟປ່າຈາກສະຖານທີ່ຕ່າງໆເຊັ່ນ Dublin, Cork, Cobh, Ballyphehane ແລະ Bray ແລະໄດ້ຖືກປຸກລະດົມໂດຍກຸ່ມຕ້ານການສໍ້ລາດບັງຫຼວງທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ ເຊັ່ນ. Dublin ເວົ້າວ່າບໍ່. ການຈັບກຸມຄັ້ງທຳອິດແມ່ນມາຈາກພົນລະເມືອງທີ່ປະຕິເສດການເຂົ້າເຖິງພະນັກງານນ້ຳຂອງໄອແລນ ໂດຍການປິດຖະໜົນດ້ວຍລົດຂອງເຂົາເຈົ້າ.
ໃນທ້າຍປີ 2014, Right2Water ໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນ, a ອົງການຈັດຕັ້ງຄັນຮົ່ມແຫ່ງຊາດ ສະຫນັບສະຫນູນໂດຍສະຫະພັນການຄ້າ, ພັກການເມືອງຊ້າຍ, ແລະຫຼາຍກຸ່ມຊຸມຊົນແລະນັກເຄື່ອນໄຫວ. ສິ່ງທີ່ຕິດຕາມມາແມ່ນການເຄື່ອນໄຫວແຫ່ງຊາດທີ່ເຄັ່ງຕຶງຫຼາຍຄັ້ງທີ່ໄດ້ເຫັນຜູ້ຄົນຫຼາຍສິບພັນຄົນເດີນຂະບວນປະທ້ວງຢູ່ຕາມຖະໜົນຫົນທາງໃນເມືອງ Dublin - ຄັ້ງສຸດທ້າຍໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນວັນທີ 17 ກັນຍາ 2016 ແລະໄດ້ດຶງດູດປະຊາຊົນປະມານ 80,000 ຄົນ.
ມາຮອດທຸກມື້ນີ້, ຊັບສິນທີ່ເປັນຊົນຊັ້ນກຳມະກອນໄອແລນຫຼາຍແຫ່ງແມ່ນບໍ່ສາມາດວັດແທກໄດ້. ຄົນອື່ນພຽງແຕ່ເຄິ່ງຫນຶ່ງ, ກັບກຸ່ມຂະຫນາດນ້ອຍຂອງນັກເຄື່ອນໄຫວເຊັ່ນ: ຫນຶ່ງໃນ Ballyphehane ຍັງລາດຕະເວນຕາມຖະຫນົນໃນເສື້ອ jackets ສີເຫຼືອງສົດໃສທີ່ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງສັນຍານເຕືອນຂອງເຂົາເຈົ້າຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ. ສອງສ່ວນສາມຂອງສະມາຊິກສະພາທີ່ໄດ້ຮັບເລືອກຕັ້ງເຂົ້າຮັບຕຳແໜ່ງໃນເດືອນມີນາ 2016 ໄດ້ຢືນຢູ່ເທິງເວທີຕ້ານການເກັບຄ່ານ້ຳ. ຫຼາຍກວ່າເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງນັກການເມືອງເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ໄດ້ຈ່າຍຄ່ານ້ໍາຂອງພວກເຂົາແລະຮຽກຮ້ອງໃຫ້, ແທນທີ່ຈະ, ກ່ຽວກັບການເກັບພາສີທີ່ກ້າວຫນ້າໂດຍທົ່ວໄປ.
ນັບຕັ້ງແຕ່ການເກັບຄ່ານໍ້າໄດ້ຖືກໂຈະເປັນເວລາ XNUMX ເດືອນ, ແລະຄະນະກໍາມະການນ້ໍາເອກະລາດທີ່ຕັ້ງຂຶ້ນໂດຍລັດຖະບານໄອແລນ. ສະຫຼຸບບໍ່ດົນມານີ້ ວ່າຄ່ານໍ້າຄວນຈະຖືກຂູດອອກທັງຫມົດ, ນ້ໍາຄວນຈະຖືກຈ່າຍຜ່ານພາສີທົ່ວໄປ, ແລະວ່າຊາວໄອແລນໄດ້ຢືນຢັນຢ່າງຫນັກແຫນ້ນວ່ານ້ໍາເປັນສາທາລະນະ - ເປັນເຈົ້າຂອງສາທາລະນະແລະຄຸ້ມຄອງ. ມັນເປັນໄຊຊະນະອັນໃຫຍ່ຫຼວງສຳລັບພວກປະທ້ວງທາງນ້ຳຂອງຊາວໄອແລນ ທີ່ຄະນະກຳມາທິການທີ່ລັດຖະບານແຕ່ງຕັ້ງໄດ້ຢືນຢັນໃນເກືອບທຸກສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ກ່າວມາຕະຫຼອດ.
ສັນຍາສັງຄົມທຽບກັບສັນຍາຄົວເຮືອນ
ນັບຕັ້ງແຕ່ວິກິດການການເງິນໂລກປີ 2008, ຄອບຄົວທີ່ມີລາຍໄດ້ປານກາງ ແລະ ໂດຍສະເພາະແມ່ນຜູ້ມີລາຍຮັບຕ່ຳໄດ້ຮັບຄວາມເດືອດຮ້ອນນັບມື້ນັບເພີ່ມຂຶ້ນໃນອັນທີ່ບາງຄົນເອີ້ນວ່າ. ການເຮັດສັນຍາຄົວເຮືອນ, ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າພວກເຂົາຕ້ອງໄດ້ເຮັດສັນຍາກັບບໍລິສັດເອກະຊົນຫຼືບາງສ່ວນຂອງເອກະຊົນແລະດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງຈ່າຍເງິນເພີ່ມເຕີມສໍາລັບການສືບພັນສັງຄົມພື້ນຖານຂອງຄົວເຮືອນ (ອາຍແກັສ, ໄຟຟ້າ, ນ້ໍາ).
ການຈ່າຍເງິນຂອງຄົວເຮືອນເຫຼົ່ານີ້ກ່ຽວກັບສິ່ງອໍານວຍຄວາມສະດວກເຊັ່ນ: ພະລັງງານ, ນໍ້າ ແລະໂທລະສັບ (ແຕ່ຍັງຢູ່ໃນປະກັນໄພ, ຄ່າເຊົ່າ, ການດູແລສຸຂະພາບ ແລະເງິນກູ້ສໍາລັບທີ່ຢູ່ອາໄສ, ການສຶກສາ ແລະພາຫະນະ) ແມ່ນນັບມື້ນັບເພີ່ມຂຶ້ນ ແລະຖືກຊື້ຂາຍໃນຕະຫຼາດໂລກ. ດັ່ງນັ້ນ, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ກາຍເປັນຈຸດໃຈກາງຂອງຊາຍແດນທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນຂອງການສະສົມທຶນຮອນແລະ "ສະມໍ" ທີ່ລະບົບການເງິນທົ່ວໂລກຕິດຢູ່.
ການເງິນຂອງຊັບສິນຂອງຄົວເຮືອນແມ່ນມີຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ເຂັ້ມແຂງໂດຍສະເພາະໃນປະເທດເຊັ່ນ: ປະເທດໄອແລນ, ເຊິ່ງໄດ້ saddled ແລ້ວກັບ bailout ທະນາຄານທີ່ມາພ້ອມກັບພາສີແລະຄ່າບໍລິການ plethora ໃຫມ່ສໍາລັບພົນລະເມືອງ. ດັ່ງນັ້ນ, ມັນໄດ້ເກີດມີສຽງດັງທີ່ຜ່ານມາໃນປະເທດໄອແລນໃນປີ 2012 ກ່ຽວກັບຄວາມບໍ່ສາມາດຂອງຄົວເຮືອນທີ່ມີລາຍໄດ້ຕ່ໍາທີ່ຈະຈ່າຍຄ່າທໍານຽມຄົວເຮືອນໃຫມ່ທີ່ຄາດວ່າຈະເປັນມາດຕະການຊົ່ວຄາວສໍາລັບພາສີຊັບສິນໃນອະນາຄົດ, ມາດຕະການ Dublin ໄດ້ຕົກລົງພາຍໃຕ້ເອີຣົບຂອງຕົນ. ໂຄງການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງສະຫະພາບແລະກອງທຶນການເງິນສາກົນ.
ແຕ່ມັນແມ່ນຄ່ານ້ໍາ looming ທີ່ຊາວໄອແລນແຕ້ມເສັ້ນ. ໂດຍການປະຕິເສດສັນຍາແລະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຈ່າຍຄ່ານ້ໍາໂດຍຜ່ານການເກັບພາສີທີ່ກ້າວຫນ້າໂດຍທົ່ວໄປ, ຊາວໄອແລນໄດ້ເຮັດບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ຮຸນແຮງຢ່າງບໍ່ຫນ້າເຊື່ອສໍາລັບເວລາຂອງພວກເຮົາ: ພວກເຂົາປະຕິເສດກົນໄກຫຼາຍ - ສັນຍາແລະໃບບິນ - ໂດຍຜ່ານທີ່ຄົວເຮືອນແມ່ນຂຶ້ນກັບເຫດຜົນຂອງການເງິນ. “ບໍ່ມີການຍິນຍອມ. ບໍ່ມີສັນຍາ. ບໍ່ມີການເປັນເອກະຊົນນ້ໍາ. ບໍ່ມີເຄື່ອງວັດແທກນໍ້າຢູ່ທີ່ນີ້,” ໃນຂະນະທີ່ໂປສເຕີຕິດຢູ່ປ່ອງຢ້ຽມອ່ານ.
ປະຊາຊົນຂອງປະເທດໄອແລນແທນທີ່ຈະຢືນຢັນສັນຍາທີ່ແຕກຕ່າງກັນຫຼາຍ - ສັນຍາສັງຄົມທີ່ລັດຈະປະຕິບັດພຽງແຕ່, ການເກັບພາສີທີ່ກ້າວຫນ້າ. ນີ້ແມ່ນການຮຽກຮ້ອງໃຫ້ລັດຫັນໜີຈາກຮູບແບບການແກ້ໄຂໜີ້ສິນອະທິປະໄຕທີ່ຊຸດໂຊມໃນປັດຈຸບັນໂດຍຜ່ານການຂາຍການບໍລິການທີ່ສຳຄັນຂອງຕົນ ແລະ ແທນທີ່ຈະຄິດຄືນໃໝ່ກ່ຽວກັບການຈັດຕັ້ງງົບປະມານລວມແລະອະນາຄົດຂອງຕົນ: ໃຜຈະຈ່າຍແບບໃດ. ຂອງພາສີ? ແລະສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນກັບພາສີເຫຼົ່ານີ້?
ນີ້ບໍ່ແມ່ນ "ວິໄສທັດ nostalgic” ຂອງຮູບແບບການຄຸ້ມຄອງລັດໃນໄລຍະຜ່ານມາ, ແຕ່ຄວາມຕ້ອງການສໍາລັບຮູບແບບໃຫມ່ແລະຄວາມຄືບຫນ້າຂອງການເງິນສາທາລະນະ. ມັນບໍ່ແປກທີ່ວ່າການກະບົດທາງນ້ໍາຂອງໄອແລນໄດ້ຖືກປຽບທຽບກັບສົງຄາມນ້ໍາທີ່ມີຊື່ສຽງໃນ Cochabamba, ໂບລິເວຍ. ຊາວໄອແລນໄດ້ແຕ້ມເສັ້ນແລະພ້ອມທີ່ຈະເອົາຮ່າງກາຍຂອງພວກເຂົາຢູ່ໃນເສັ້ນນັ້ນ. ນ້ໍາໄອແລນຈະບໍ່ເອົາເລືອດອອກຈາກກ້ອນຫີນເຫຼົ່ານັ້ນອີກຕໍ່ໄປ.
Andrea Muehlebach ເປັນອາຈານສອນສາດສະຫນາສາດຂອງມະຫາວິທະຍາໄລ Toronto, ປະຈຸບັນດໍາເນີນການຄົ້ນຄ້ວາກ່ຽວກັບການຕໍ່ສູ້ນ້ໍາໃນເອີຣົບ.