ຜູ້ອຸປະຖໍາອຸດສາຫະ ກຳ ໄດ້ສຸມໃສ່ການສຶກສາ, ຂໍ້ມູນຂ່າວສານແລະ
ທ່າແຮງທາງດ້ານວັດທະນະທໍາທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກກ່າວຫາວ່າອຸທິດຕົນ, ແລະໃນປີ 1922 ຫຼັງຈາກນັ້ນ
ລັດຖະມົນຕີການຄ້າ Herbert Hoover ກ່າວວ່າບໍ່ມີທາງທີ່ພວກເຮົາສາມາດອະນຸຍາດໃຫ້
ຂະຫນາດກາງທີ່ດີທີ່ຈະ overwhelmed ໂດຍ "ການສົນທະນາການໂຄສະນາ." ແຕ່
ການໂຄສະນາໄດ້ຊະນະ, ແລະປະຫວັດສາດຂອງການອອກອາກາດນັບຕັ້ງແຕ່ມີ
ໄດ້ເປັນພະຍານເຖິງການເພີ່ມຂຶ້ນ hegemony ຂອງການໂຄສະນາແລະການຍົກຍ້າຍຂອງປະຊາຊົນ
ຜ່ານການບັນເທີງແລະການໂຄສະນາຕົວມັນເອງ.
ເຊັ່ນດຽວກັນ,
ໃນເວລາທີ່ອິນເຕີເນັດໄດ້ຖືໃນປີ 1980 ແລະໃນປີ 1990, ມັນຈະໄປ
ສະຫນອງ "ທາງດ່ວນຂໍ້ມູນຂ່າວສານ" ທີ່ຈະຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຮົາທຸກຄົນ,
ເອົາມາໃຫ້ພວກເຮົາຮ່ວມກັນ, ແລະກ້າວໄປສູ່ປະຊາທິປະໄຕ. Norman Solomon ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນ, ຢ່າງໃດກໍຕາມ,
ໃນຂະນະທີ່ໃນປີ 1995 ເອກະສານທີ່ສໍາຄັນໄດ້ກ່າວເຖິງ "ຂໍ້ມູນ
superhighway" ໃນ 4,562 ເລື່ອງແລະ "e-commerce" ຫຼື
"ການຄ້າເອເລັກໂຕຣນິກ" ພຽງແຕ່ 950 ເທື່ອ, ອັດຕາສ່ວນນັ້ນໄດ້ປ່ຽນຢ່າງໄວວາ
ວ່າໃນປີ 1999, superhighway ໄດ້ຫຼຸດລົງເຖິງ 842 ກ່າວ, e-commerce ແມ່ນ
ກ່າວເຖິງໃນ 20,641 ບົດຄວາມ.
ນີ້
ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງການຄອບຄອງອິນເຕີເນັດຢ່າງໄວວາໂດຍຜົນປະໂຫຍດທາງການຄ້າແລະ
ຄວາມເຊື່ອຂອງຕະຫຼາດວ່າອິນເຕີເນັດມີຄວາມສົດໃສດ້ານອັນໃຫຍ່ຫຼວງໃນການຂາຍສິນຄ້າ,
ການໂຄສະນາ, ແລະທຸລະກໍາລະຫວ່າງທຸລະກິດ. ມີແຈ້ງການເກືອບປະຈໍາວັນຂອງ
ຜູ້ເຂົ້າໃຫມ່ຫຼືການສະເຫນີສາທາລະນະຂອງບໍລິສັດທີ່ມີການຈັດຕັ້ງບໍ່ດົນມານີ້ກັບອິນເຕີເນັດ
ເວັບໄຊທ໌, ຊອບແວ, ແລະການເຊື່ອມຕໍ່ທຸລະກິດທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ພວກເຂົາຂາຍບາງສິ່ງບາງຢ່າງ
(ບ່ອນນັ່ງຫ້ອງນ້ໍາ, ດອກໄມ້, ສັດລ້ຽງ, ການບໍລິການກູ້ຢືມເງິນຈໍານອງ, ລົດຍົນ, ເຄື່ອງຂອງແຫ້ງ). ແລະ
ປະຕູແລະເຄື່ອງແມ່ຂ່າຍທີ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດສ້າງຖານລູກຄ້າຂະຫນາດໃຫຍ່ເພີ່ມຂຶ້ນ
ສ້າງລາຍໄດ້ໂດຍການຕົກລົງກັບທຸລະກິດເວັບໄຊທ໌ທີ່ຊີ້ນໍາລູກຄ້າໄປຫາເຫຼົ່ານັ້ນ
ພື້ນທີ່. (AOL ໄດ້ຮັບບາງ 30 ເປີເຊັນຂອງລາຍໄດ້ຈາກແຫຼ່ງອື່ນທີ່ບໍ່ແມ່ນຄ່າບໍລິການ
ກັບຖານລູກຄ້າຂອງຕົນ.)
ເນື່ອງຈາກວ່າ
ຕະຫຼາດແມ່ນ super-bullish ກ່ຽວກັບທຸລະກິດອິນເຕີເນັດ, ມູນຄ່າຕະຫຼາດຂອງ
ບໍລິສັດອິນເຕີເນັດໄດ້ຮັບການເພີ່ມຂຶ້ນ grotesqely ແລະໂຊກດີຫຼາຍໄດ້ຮັບການເຮັດໃຫ້
ຢູ່ທີ່ນັ້ນໃນຊຸມປີ 1990. ການປະເມີນມູນຄ່າສູງຂອງບໍລິສັດຊັ້ນນໍາຍັງໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້
ເຂົາເຈົ້າຊື້ບໍລິສັດອື່ນໂດຍການແລກປ່ຽນຫຼັກຊັບ, ດັ່ງທີ່ AOL ອາຍຸ 15 ປີມີ
ສາມາດຊື້ Time-Warner ຍັກໃຫຍ່ດ້ວຍຫຼັກຊັບທີ່ມີມູນຄ່າ 55 ເທົ່າ AOL
ລາຍໄດ້ (ອັດຕາສ່ວນລາຄາ - ລາຍໄດ້ຂອງ Time-Warner ແມ່ນ 14). ຫນຶ່ງໃນທິດສະດີຂອງການລວມຕົວນີ້
ແມ່ນວ່າການຄຸ້ມຄອງຂອງ AOL ຮັບຮູ້ວ່າມູນຄ່າຕະຫຼາດຂອງມັນບໍ່ຍືນຍົງແລະ
ແມ່ນການຊື້ຊັບສິນທີ່ແຂງແກ່ນ (ມີຄຸນຄ່າຫຼາຍ) ຢູ່ເທິງສຸດຂອງຕົນເອງ
ຕະຫຼາດພິເສດ. ມັນເປັນໄປໄດ້ວ່າຟອງຕະຫຼາດອິນເຕີເນັດຈະລະເບີດແລະ
ວ່າ Big One ຈະ unravel ໂດຍການຫຼຸດລົງຂອງລາຄາທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ຜູ້ຖືຫຸ້ນ
ເພື່ອລົງຄະແນນສຽງການລວມຕົວ. ແຕ່ມັນຈະມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຫຼາຍໃນການອອກຈາກ
ການຮວມຕົວກັນ ແລະສະຖານະການນີ້ຄົງຈະບໍ່ເປັນຈິງ. ການສະເຫນີລາຄາ AOL ໄດ້ວາງໄວ້
ກົດດັນໃຫ້ບໍລິສັດອື່ນເຮັດເຊັ່ນດຽວກັນ, ດັ່ງນັ້ນອິນເຕີເນັດແລະຫຼັກຊັບທີ່ກ່ຽວຂ້ອງອາດຈະ
ໄດ້ຮັບອັດຕາເງິນເຟີ້ຮອບອື່ນໂດຍອີງໃສ່ຄວາມຄາດຫວັງເຫຼົ່ານີ້ແລະການລວມຕົວຕິດຕາມ.
ທັງຫມົດນີ້ແມ່ນສິ່ງມະຫັດຈາກ standpoint ຂອງຊຸດຂະຫນາດນ້ອຍຂອງເຈົ້າຂອງຂອງ
ຮຸ້ນທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບ ແລະນັກທະນາຄານການລົງທຶນ ແລະທະນາຍຄວາມທີ່ຈະເອົາເງິນເຂົ້າອີກ
ຄື້ນການລວມຕົວ.
ໄດ້
ການລວມຕົວຢ່າງຊັດເຈນມີແຮງຈູງໃຈອື່ນນອກເຫນືອຈາກການຖອນເງິນຂອງ AOL ອອກຈາກຕະຫຼາດອັດຕາເງິນເຟີ້
ການປະເມີນມູນຄ່າ, ແລະການແບ່ງປັນບາງສ່ວນຂອງການລັກລອບນັ້ນກັບເຈົ້າຫນ້າທີ່ຂອງ Time-Warner ແລະ
ຜູ້ຖືຫຸ້ນ. ຜູ້ຈັດການຂອງ AOL ມີຄວາມກັງວົນກ່ຽວກັບການຂາດການເຂົ້າເຖິງຂອງພວກເຂົາ
ການແຜ່ກະຈາຍສາຍບຣອດແບນຄວາມໄວສູງແລະການຂົ່ມຂູ່ຂອງບໍລິສັດເຊັ່ນ ATT ຜູ້ທີ່
ຈຸດປະສົງເພື່ອມັດການບໍລິການອິນເຕີເນັດກັບທຸລະກິດໂທລະສັບແລະໂທລະພາບແລະຜູ້ທີ່ສາມາດສະເຫນີໃຫ້ຟຣີ
ການບໍລິການອິນເຕີເນັດເປັນຜູ້ນໍາການສູນເສຍ. Time-Warner ໃຫ້ພວກເຂົາມີລະບົບສາຍໄຟທີ່ສໍາຄັນ.
ມັນຍັງເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາ "ເນື້ອຫາ" ຂະຫນາດໃຫຍ່ທີ່ພວກເຂົາສາມາດສະເຫນີແລະຊຸກຍູ້.
Time-Warner, ຢູ່ຂ້າງຂອງມັນ, ໄດ້ຮັບ bonanza ຜູ້ຖືຫຸ້ນ (ກີດຂວາງທີ່ສໍາຄັນຕື່ມອີກ
ການຫຼຸດລົງຂອງລາຄາຂອງ AOL ກ່ອນທີ່ຈະຂາຍຕົວຈິງ), ບວກກັບການເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຕໍ່ຂອງພວກເຂົາ
ຖານລູກຄ້າ ແລະການເຂົ້າເຖິງອິນເຕີເນັດ.
ບໍ່ມີ
ຜົນປະໂຫຍດທີ່ເກີດຂຶ້ນກັບຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມການລວມຕົວແມ່ນຜົນປະໂຫຍດຂອງສັງຄົມຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ.
ບໍລິສັດທັງສອງມີຄວາມເປັນໄປໄດ້ຢ່າງສົມບູນແລະສາມາດເຮັດສິ່ງທີ່ພວກເຂົາໄດ້ຮັບຈາກ
ການຮ່ວມມືຄູ່ຮ່ວມງານໂດຍການລົງທຶນພາຍໃນ, ການຊື້ຂະຫນາດນ້ອຍ, ສັນຍາ
ການຈັດການ, ຫຼືການປະສົມປະສານບາງຢ່າງຂອງການເຫຼົ່ານີ້, ເຖິງແມ່ນວ່າຈະຊ້າຫຼາຍແລະ
ບໍ່ຄົບຖ້ວນ. "ການສົມທົບ" ທີ່ພວກເຂົາໄດ້ຮັບຈາກການລວມກັນບໍ່ໄດ້
ປະກອບເປັນປະສິດທິພາບທາງສັງຄົມ, ພວກເຂົາເຈົ້າແມ່ນພຽງແຕ່ການຜູກມັດສິດທິພິເສດທີ່ເຮັດໃຫ້ມັນ
ຄວາມເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະໄດ້ຮັບການທຸລະກິດໂດຍບໍ່ມີການແຂ່ງຂັນສໍາລັບມັນຫຼືເປົ້າຫມາຍປະສິດທິພາບຫຼາຍ
ລູກຄ້າທີ່ໂຄສະນາຕ້ອງການ. (ຜູ້ຊື້ໂຄສະນາສື່ມວນຊົນທົ່ວໂລກຄົນຫນຶ່ງກ່າວວ່າ, "The
ບໍລິສັດລວມຈະມີພື້ນຖານຂໍ້ມູນທີ່ດີເລີດ. ພວກເຂົາເຈົ້າຈະມີປະກົດການ
ວິທີການ slicing ແລະ dicing ຖານຂໍ້ມູນການບໍລິໂພກຂອງເຂົາເຈົ້າເພື່ອໃຫ້ສະເພາະ
ຜູ້ຊົມເປົ້າຫມາຍທີ່ຂ້ອຍຕ້ອງການ. ") ເກືອບທັງຫມົດຜົນປະໂຫຍດທີ່ສະເຫນີແມ່ນ
"pecuniary" ແລະເອກະຊົນ, ບໍ່ແມ່ນ "ທີ່ແທ້ຈິງ" ແລະເສດຖະກິດສັງຄົມ.
ແລະ
ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທາງສັງຄົມຂອງການລວມຕົວແມ່ນມີຫຼາຍ. ການປະສົມປະສານຂອງ phony ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນ
ອໍານາດຕະຫຼາດເພີ່ມຂຶ້ນ, ຄືກັນກັບພວກເຂົາເຮັດໃນກໍລະນີຂອງ Disney-ABC ແລະ
Time-Warner-Turner ປະສົມປະສານ, ບ່ອນທີ່ຮູບເງົາພາຍໃນລະບົບສາມາດໄດ້ຮັບການພິເສດ
ຊຸກຍູ້ໃຫ້ສະຖານີໂທລະພາບຄວບຄຸມແລະວາລະສານທີ່ຈະເພີ່ມຍອດຂາຍແລະ
ລາຍຮັບ. ໃນປັດຈຸບັນ, AOL ຈະສາມາດໃຫ້ຕໍາແຫນ່ງພິເສດໃຫ້ກັບເນື້ອຫາ Time-Warner,
ໃນຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງເນື້ອຫາທີ່ອາດຈະດີກວ່າແຕ່ບໍ່ມີອໍານາດຕະຫຼາດ
ຂອງການລວມຕົວ "synergistic" ທີ່ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງມັນ.
ການແຂ່ງຂັນ
ຈະອ່ອນເພຍບໍ່ພຽງແຕ່ໂດຍການປິ່ນປົວບຸລິມະສິດທີ່ໄດ້ຮັບເນື້ອໃນຂອງຕົນເອງພາຍໃນ
ຍັກໃຫຍ່ທີ່ປະສົມປະສານຕາມແນວຕັ້ງນີ້, ເຊິ່ງຈະເຮັດໃຫ້ມັນເຄັ່ງຄັດກວ່າສໍາລັບຄົນພາຍນອກ
ເຂົ້າເຖິງແລະ / ຫຼືຂາຍໃຫ້ກັບຜູ້ຊົມເປົ້າຫມາຍ, ມັນຈະຫຼຸດລົງຍ້ອນການຮີບຮ້ອນໄປ
ລວບລວມເຂົ້າໄປໃນຍັກໃຫຍ່ທີ່ປຽບທຽບໄດ້ໂດຍຄູ່ແຂ່ງຂອງ AOL ແລະ Time-Warner.
Levin ຂອງ Time-Warner ຢືນຢັນວ່າ "ນີ້ຄວນຈະໃຫ້ກໍາລັງໃຈສໍາລັບ
ການປະສົມອື່ນໆທີ່ບໍ່ຄິດວ່າເປັນໄປໄດ້, "ຄືກັບວ່າ
ການລວມຕົວຕິດຕາມຈະເປັນສິ່ງທີ່ດີຫຼາຍ. ແຕ່ນີ້ຈະສຸມໃສ່ຕື່ມອີກ
ແລະ oligopolize ສື່ມວນຊົນ, ນໍາສື່ມວນຊົນໃຫມ່ເຂົ້າໄປໃນເວັບໄຊຕ໌ຂອງສິດທິພິເສດແລະ
ພະລັງງານ. ການລວມຕົວນີ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນຄວາມຈິງທີ່ວ່າເຕັກໂນໂລຢີໃຫມ່ຂອງອິນເຕີເນັດ
ບໍ່ໄດ້ສະຫນອງຄູ່ແຂ່ງໃຫມ່ໃຫ້ກັບສື່ເກົ່າ, ແຕ່ແທນທີ່ຈະສະເຫນີໃຫມ່
ວິທີການແຈກຢາຍທີ່ປະສົມປະສານຢ່າງໄວວາກັບເນື້ອຫາທີ່ອຸດົມສົມບູນແລະ
ສື່ເກົ່າທີ່ເດັ່ນໃນເນື້ອຫາເພື່ອໃຫ້ຜູ້ມີອຳນາດຫຼາຍກວ່າເກົ່າ. ບໍ່ຕ້ອງສົງໃສ
ການແຂ່ງຂັນຍັງຈະມີຢູ່ໃນຂອບເຂດ, ແລະພວກເຮົາທັງຫມົດຍັງສາມາດສົ່ງຂໍ້ຄວາມ
ກັບກັນແລະກັນແລະເລີ່ມຕົ້ນສະຖານທີ່ຂອງພວກເຮົາເອງ, ແຕ່ການແຂ່ງຂັນຈະເປັນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ
ຫຼຸດລົງ.
ໄດ້
"ເນື້ອໃນ" ວ່າການລວມຕົວຈະຊ່ວຍໃຫ້ການຊຸກຍູ້ແມ່ນຍັງ
ທາງດ້ານການຄ້າ – ການບັນເທີງທີ່ເດັ່ນຊັດ – ວັດຖຸທີ່ວັດທະນະທໍາປ໊ອບ behemoth ມັກ
Time-Warner ມີຈຸດເດັ່ນຫຼາຍຂຶ້ນ. ມັນເປັນທີ່ສັງເກດວ່າ "ຄວາມບັນເທີງ"
ແມ່ນຄັ້ງທໍາອິດຂອງ miniportals ຫຼາຍ Time Warner ກໍາລັງເລີ່ມຕົ້ນ, ແລະມັນຈະເປັນ
ສະແດງຢູ່ໃນຊ່ອງບັນເທີງຂອງ AOL. ຄວາມເປັນກາງໃດໆໃນຊ່ອງທາງ AOL ຂອງ
ລູກ ຄ້າ ຕໍ່ ເນື້ອ ໃນ ຈະ ສິ້ນ ສຸດ ແລະ hegemony ຂອງ ການ ຄ້າ ໃນ ໄລ ຍະ
ປ້າຍໂຄສະນາຢ່າງໄວວາ "ທາງດ່ວນຂໍ້ມູນຂ່າວສານ" ຈະຖືກລວບລວມໂດຍນີ້
ການລວມຕົວ. ປະຫວັດສາດ 75 ປີຂອງການອອກອາກາດໃນສະຫະລັດໄດ້ສ້າງຕັ້ງ
"ກົດຫມາຍ" virtual ຂອງການວິວັດທະນາການສື່ມວນຊົນ: ການຄ້າຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ
ທໍາລາຍພື້ນທີ່ສາທາລະນະ, ທົດແທນການບັນເທີງສໍາລັບອຸປະກອນສາທາລະນະ
ເຊັ່ນຂ່າວໃນຄວາມເລິກ ແລະສາລະຄະດີທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການເມືອງປະຊາທິປະໄຕ, ແລະແມ່ນແຕ່
ປ່ຽນຂ່າວທີ່ຕົກຄ້າງໃຫ້ເປັນຄວາມບັນເທີງ. ມີຫຼັກຖານທີ່ແຂງວ່າ
Big One ຈະກ້າວຫນ້າຂະບວນການນັ້ນໂດຍການລວມເອົາສື່ມວນຊົນໃຫມ່ເຂົ້າໄປໃນ
ການຄ້າເກົ່າ.
ໄດ້
ການລວມຕົວຍັງຈະມີຂໍ້ເສຍປຽບອັນໃຫຍ່ຫຼວງ, ນອກຈາກທາງລົບຂອງມັນ
ສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ການແຂ່ງຂັນ, ມັນຈະເພີ່ມເຕີມສູນກາງອໍານາດເສດຖະກິດ, ໂດຍກົງແລະ
ໂດຍການລວມຕົວຂອງປ້ອງກັນປະເທດທີ່ຈະຕິດຕາມ. ອັນນີ້ຈະເຮັດໃຫ້ມີຄວາມຂັດແຍ່ງທາງດ້ານການເມືອງຕື່ມອີກ
ອໍານາດຕໍ່ຊຸມຊົນຂອງບໍລິສັດແລະອຸດົມສົມບູນຕາມທີ່ຍັກໃຫຍ່ໃຫມ່ຈະມີ
ທັງດ້ານການເງິນ ແລະ ຕະຫຼາດທີ່ມີຜົນກະທົບຕໍ່ຂະບວນການການເມືອງ. ສື່ມວນຊົນ
ໄດ້ຮັບຮູ້ບັນຫາເລັກນ້ອຍນີ້, ແຕ່ໃຫ້ນ້ໍາຫນັກພຽງເລັກນ້ອຍ. ໃຫມ່
ບັນນາທິການ York Times ວ່າ "ການແກ້ໄຂໄພຂົ່ມຂູ່ທາງດ້ານການເມືອງນີ້ບໍ່ແມ່ນ
ເພື່ອລົບລ້າງການລວມຕົວ, ແຕ່ແທນທີ່ຈະແກ້ໄຂກົດໝາຍການປະກອບສ່ວນຂອງຂະບວນການ” (ມັງກອນ.
11). ສິ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ຄຳຕອບນີ້ບໍ່ສົມເຫດສົມຜົນນັ້ນແມ່ນການສູນກາງອຳນາດຕື່ມອີກ
ເຮັດໃຫ້ມັນຍາກຂຶ້ນທີ່ຈະຜ່ານແລະການບັງຄັບໃຊ້ຂໍ້ຈໍາກັດກ່ຽວກັບການເງິນຂະບວນການ, ແລະ
ການໃຫ້ທຶນໃນການເລືອກຕັ້ງເປັນທີ່ໂຕ້ແຍ້ງກັນຈະບໍ່ສາມາດຄວບຄຸມໄດ້ໂດຍກົດໝາຍໃນທຸກກໍລະນີ
ຄວາມແຕກຕ່າງຂອງພະລັງງານຈະຕ້ອງປ້ອນເຂົ້າໃນຂະບວນການທາງດ້ານການເມືອງ.
ນີ້
ອຳນາດເສດຖະກິດສູນກາງໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍຢ່າງຫຼວງຫຼາຍບໍ່ພຽງແຕ່ໃນການເລືອກຕັ້ງເທົ່ານັ້ນ
ທາງດ້ານການເມືອງແຕ່ໃນພັນທຸກໍາຂອງມັນ: ສານແລະອົງການປົກຄອງ. ມັນມີ
ຍັງໄດ້ຮັບຜົນກະທົບ ideology ດ້ວຍການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງສູນກາງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງແລະ
ສື່ມວນຊົນການຄ້າ. ນີ້ແມ່ນວ່າເປັນຫຍັງການຕ້ານຄວາມໄວ້ວາງໃຈແລະລະບຽບການ FCC ໄດ້ອ່ອນແອລົງ,
ເປັນຫຍັງການໃຫຍ່ແລະການສູນກາງຂອງອໍານາດທາງເສດຖະກິດໄດ້ຢຸດເຊົາການໃດໆ
ອິດທິພົນຕໍ່ການປະຕິບັດນະໂຍບາຍ, ແລະເປັນຫຍັງ Big One ອາດຈະຜ່ານການເກັບກໍາ
ເຖິງວ່າຈະມີຜົນກະທົບທາງລົບທາງສັງຄົມຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ. ກົນໄກການຕໍານິຕິຊົມໃນການເຮັດວຽກ, ທີ່ມີ
ປົກປັກຮັກສາຂະບວນການລວມຕົວ, ສືບຕໍ່ສ້າງຄວາມເສຍຫາຍດ້ານເສດຖະກິດ ແລະ ການເມືອງ
ປະຊາທິປະໄຕ. ຂະບວນການນີ້ຈະຢຸດເຊົາພຽງແຕ່ເມື່ອພວກເຮົາເຫັນການເຄື່ອນໄຫວຂອງຮາກຫຍ້າຄື
ທີ່ພວກເຮົາໄດ້ເປັນພະຍານຢູ່ Seattle ແຕ່ຄູນດ້ວຍຫລາຍພັນຄົນ.