ສານລັດຖະບານກາງໃນອາເຈນຕິນາໄດ້ຕັດສິນໂທດອະດີດຫົວໜ້າຕຳຫຼວດທ່ານ Julio Simon ໃຫ້ຈຳຄຸກ 25 ປີ ໃນຂໍ້ຫາບັງຄັບໃຫ້ຫາຍສາບສູນ ແລະການທໍລະມານພວກກະບົດ ໃນລະຫວ່າງການປົກຄອງ 1976-1983. ນີ້ແມ່ນການຕັດສິນໂທດຄັ້ງທຳອິດຕໍ່ອະດີດເຈົ້າໜ້າທີ່ລັດຖະບານກ່ຽວກັບການລະເມີດສິດທິມະນຸດນັບແຕ່ປີ 2005 ເມື່ອສານສູງສຸດໄດ້ຍົກເລີກກົດໝາຍອະໄພຍະໂທດທີ່ປົກປ້ອງອະດີດເຈົ້າໜ້າທີ່ທີ່ຮັບໃຊ້ໃນຍຸກລະບອບຜະເດັດການທະຫານ. Julio Simon, ນາມແຝງ 'Turco' ຖືກກ່າວຫາວ່າຖືກບັງຄັບໃຫ້ຫາຍສາບສູນຂອງ José Poblete ແລະ Gertrudis Hlaczik ໃນປີ 1978. ສານຍັງໄດ້ກ່າວຫາລາວວ່າລັກເອົາເດັກນ້ອຍອາຍຸແປດເດືອນຂອງຄູ່ຜົວເມຍ.
ມີນັກເຄື່ອນໄຫວປະມານ 30,000 ຄົນຖືກລັກພາຕົວ ແລະຖືກຂ້າຕາຍໃນລະຫວ່າງລະບອບການປົກຄອງແບບຜະເດັດການຂອງທະຫານທີ່ປົກຄອງປະເທດອາເຈນຕິນາແຕ່ປີ 1976-1983. ໃນລະຫວ່າງສົງຄາມເປື້ອນໃນປະເທດອາເຈນຕິນາ, ປະຊາກອນສ່ວນໃຫຍ່ຍັງຄົງງຽບຍ້ອນການ censored ໂດຍລັດຖະບານທະຫານ. ຫຼັງຈາກລະບອບຜະເດັດການສິ້ນສຸດລົງ, ອະດີດຜູ້ຖືກກັກຂັງແລະກຸ່ມສິດທິມະນຸດໄດ້ຮວບຮວມຂໍ້ມູນຢ່າງກວ້າງຂວາງເພື່ອດຳເນີນຄະດີຕໍ່ເຈົ້າໜ້າທີ່ທີ່ໄດ້ຮັບໃຊ້ໃນລະບອບຜະເດັດການທະຫານ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ກົດໝາຍຢຸດຕິການເຊື່ອຟັງຢ່າງຄົບຖ້ວນ ແລະຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍທີ່ໄດ້ປະຕິບັດໃນຕົ້ນຊຸມປີ 90 ໄດ້ປິດບັງການດຳເນີນຄະດີທີ່ປະສົບຜົນສຳເລັດຂອງອະດີດຜູ້ນຳທະຫານໃນຂໍ້ຫາກໍ່ອາຊະຍາກຳດ້ານສິດທິມະນຸດໂດຍສານ. ເປັນເວລາຫຼາຍກວ່າ 20 ປີ, ຜູ້ເຄາະຮ້າຍ ແລະ ຄອບຄົວຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້ລໍຖ້າຄວາມຍຸຕິທຳຕາມມາ.
ໃນປີກາຍນີ້ ສານສູງສຸດໄດ້ຍົກເລີກກົດໝາຍນິລະໂທດກຳທີ່ປົກປ້ອງອະດີດນາຍທະຫານທີ່ເຄີຍຮັບໃຊ້ໃນສະໄໝລະບອບຜະເດັດການ. ສານໄດ້ເປີດໃຫ້ມີບັນດາຄະດີທີ່ມີຊື່ສຽງສູງຂອງເຈົ້າໜ້າທີ່ທີ່ຈະຖືກພິຈາລະນາຄະດີໃນການກໍ່ອາຊະຍາກຳໃນລະຫວ່າງການປົກຄອງປະເທດໃນປີ 1976-83. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຫຼາຍພັນກໍລະນີຍັງຄົງບໍ່ໄດ້ເປີດ. ມາຮອດປະຈຸບັນ, ມີພຽງແຕ່ອະດີດທະຫານ 160 ຄົນເທົ່ານັ້ນທີ່ໄດ້ຮັບການພິຈາລະນາຄະດີແລະຖືກຕັດສິນລົງໂທດໃນຂໍ້ຫາລະເມີດສິດທິມະນຸດ. ທະຫານໄດ້ດຳເນີນການກັກຂັງແລະສູນທໍລະມານແບບລັບໆ 375 ແຫ່ງໃນທົ່ວປະເທດ. 160 ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການທົດລອງບໍ່ໄດ້ກວມເອົາ ½ ຄົນຕໍ່ແຕ່ລະສູນກັກຂັງ. ການກໍ່ການຮ້າຍພາຍໃນ camps ໄດ້ຖືກກະທໍາໂດຍທະຫານຫລາຍພັນຄົນໃນມື້ນີ້ໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດ 20 ປີຂອງການລົງໂທດແລະເສລີພາບ.
ອະດີດຜູ້ຖືກຄຸມຂັງຫຼາຍກວ່າ XNUMX ໝື່ນຄົນ ໄດ້ເປັນພະຍານໃນລະຫວ່າງການທົດລອງວ່າ Simon ໄດ້ທໍລະມານພວກເຂົາຢູ່ໃນ Olimpo, ເຊິ່ງເປັນໜຶ່ງໃນສູນກັກຂັງ ແລະ ການທໍລະມານທີ່ບໍ່ຊື່ສັດທີ່ສຸດໃນ Buenos Aires. ລາວຍັງໄດ້ປະຕິບັດວຽກງານເປື້ອນຢູ່ໃນສະໂມສອນ Atletico ແລະ El Banco. ຫລາຍຄົນໄດ້ເປັນພະຍານວ່າ ຊີໂມນໄດ້ຮັບຜິດຊອບໃນການຕ້ອນຮັບຜູ້ຖືກກັກຂັງ. Susana Caride, ຜູ້ລອດຊີວິດຈາກການທໍລະມານໄດ້ເປັນພະຍານວ່າເມື່ອນາງມາຮອດ Simon, 'ໄດ້ທຸບຕີຂ້ອຍດ້ວຍກໍາປັ້ນ, ໂສ້ຂອງລາວແລະຫຼັງຈາກນັ້ນໄດ້ໂຍນນ້ໍາເກືອໃສ່ຂ້ອຍ.'
ວິທີການທໍລະມານທີ່ໃຊ້ໃນສູນກັກຂັງ 375 ແຫ່ງແບບລັບໆ ແມ່ນແຜນການທີ່ເປັນລະບົບເພື່ອຂົ່ມຂູ່ຜູ້ເຄາະຮ້າຍ ແລະ ສັງຄົມ. ວິທີການເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ຖືກສອນໂດຍຜ່ານຄູ່ມືທີ່ສະຫນອງໃຫ້ໂດຍລັດຖະບານສະຫະລັດໃນສະຖານທີ່ເຊັ່ນໂຮງຮຽນຂອງອາເມລິກາ. Graciela Trotta ເປັນພະຍານວ່າ Simon ໄດ້ສ້າງກຸ່ມຜູ້ຊາຍເປືອຍກາຍຢູ່ທີ່ El Olimpo ໃຫ້ເປັນ pyramid, ວິທີການທໍລະມານທີ່ໃຊ້ໃນຄຸກສະຫະລັດໃນອີຣັກ 30 ປີຕໍ່ມາ.
Rebeca Sacolasky, ຜູ້ທີ່ປະຈຸບັນມີອາຍຸ 83 ປີໄດ້ເປັນພະຍານໃນການທົດລອງ. ນາງເປັນອະດີດຜູ້ຖືກກັກຂັງ ແລະຜູ້ລອດຊີວິດຈາກການທໍລະມານ. 'ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັບການທໍລະມານໂດຍລັກສະນະທີ່ຊົ່ວຮ້າຍນີ້. ດຽວນີ້ຂ້ອຍພໍໃຈເພາະວ່າລາວຈະບໍ່ຖືກປ່ອຍຕົວເປັນເວລາ 25 ປີ. ຂ້າພະເຈົ້າຢາກໃຫ້ຜູ້ພິພາກສາຕັດສິນລົງໂທດທີ່ສູງກວ່ານັ້ນ, ເພາະຊີໂມນມີຫົວໃຈຮຸນແຮງ. ລາວໄດ້ທໍລະມານພວກເຮົາຫຼາຍຄົນຈົນສະຫາຍບາງຄົນເສຍຊີວິດ.' ສໍາລັບ Sacolasky, ການແກ້ແຄ້ນຂອງນາງໄດ້ສືບຕໍ່ຕໍ່ສູ້ເພື່ອສິດທິມະນຸດ. 'ຂ້ອຍໄດ້ຕິດຕໍ່ກັບ Simon ຫຼາຍຄັ້ງ. ມັນບໍ່ໄດ້ເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍມີຄວາມຄຽດແຄ້ນ, ມັນເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍມີກຳລັງທີ່ຈະຕໍ່ສູ້ຕໍ່ໄປ. ຂ້ອຍສາມາດກາຍເປັນນັກເຄື່ອນໄຫວສິດທິມະນຸດໄດ້.'
ໃນລະຫວ່າງການທົດລອງ, Simon ປະຕິເສດທີ່ຈະເປັນພະຍານ. ຄໍາອະທິບາຍດຽວທີ່ Simon ໃຫ້ແມ່ນໃນລະຫວ່າງການສໍາພາດທາງໂທລະພາບໃນປີ 2000, ເຊິ່ງຖືກນໍາໃຊ້ໃນຫ້ອງສານ. "ເງື່ອນໄຂທົ່ວໄປແມ່ນການຂ້າທຸກຄົນ," ລາວເວົ້ານີ້ໃນເວລາທີ່ລາວຄິດວ່າຍຸກຂອງການລົງໂທດບໍ່ມີວັນສິ້ນສຸດ.
JULIO SIMON'S IMPUNITY ແລະ ESCRACHE ທີ່ນິຍົມ
Nora Cortiñas, ຫນຶ່ງໃນຜູ້ກໍ່ຕັ້ງຂອງ Mothers of the Plaza de Mayo, ກ່າວວ່າຜູ້ນໍາດຽວກັນທີ່ຮັບຜິດຊອບໃນການກັກຂັງ, ທໍລະມານ, ແລະຂ້ານັກເຄື່ອນໄຫວ 30,000 ຄົນຢ່າງຜິດກົດຫມາຍໃນລະຫວ່າງການປົກຄອງແບບຜະເດັດການທະຫານແຕ່ປີ 1976-1983 ໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຈາກການລົງໂທດຂອງລັດ. ຫຼາຍກວ່າ 30 ປີ.. 'Julio Simon ໄດ້ສ້າງຕັ້ງສ່ວນຫນຶ່ງຂອງກຸ່ມທີ່ທໍລະມານຜູ້ຖືກຄຸມຂັງ. ເຂົາເຈົ້າຄິດວ່າເຂົາເຈົ້າຈະບໍ່ຖືກລົງໂທດ. ເຂົາເຈົ້າບໍ່ເຄີຍປິດບັງໜ້າຫຼືຕົວຕົນຂອງເຂົາເຈົ້າ ເພາະເຂົາເຈົ້າຢາກໃຫ້ນັກໂທດເຫັນເຂົາເຈົ້າ ໂດຍຄິດວ່າຄວາມຍຸດຕິທຳຈະບໍ່ມີຕໍ່ເຂົາເຈົ້າ.'
ຫຼັງຈາກລັດທິຜະເດັດການທະຫານ, Simon ໄດ້ຕັ້ງຖິ່ນຖານຢູ່ໃນເຂດຕົວເມືອງ Buenos Aires ຂອງ Congreso. ລາວໄດ້ຖືກດໍາເນີນຄະດີ, ແຕ່ກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍການຢຸດເຊົາແລະການເຊື່ອຟັງຕາມກໍານົດໄດ້ລົບລ້າງການກ່າວຫາທີ່ເປັນໄປໄດ້. ໃນລະຫວ່າງຊຸມປີ 90 ລາວໄດ້ແລ່ນແຫວນຄ້າປະເວນີໃນ Congreso, ສົ່ງແມ່ຍິງໄປຮ່ວມລູກຄ້າຈາກຮ້ານກາເຟມຸມຫນຶ່ງພຽງແຕ່ສອງສາມຕັນຈາກກອງປະຊຸມແຫ່ງຊາດ.
ໃນກາງຊຸມປີ 90 ຂອງນັກເຄື່ອນໄຫວໄດ້ຮັບຮູ້ Simon, ໃນຂະນະທີ່ລາວນັ່ງຢູ່ໃນຄາເຟ. ເປັນເວລາຫຼາຍອາທິດ, ຜູ້ຈັດຕັ້ງສິດທິມະນຸດໄດ້ນໍາພາການສືບສວນຂອງຕົນເອງ, ປະຕິບັດຕາມກິດຈະກໍາຂອງ Simon. ໃນປີ 1996, ກຸ່ມ H.I.J.O.S. (ເດັກນ້ອຍສໍາລັບຕົວຕົນ, ຄວາມຍຸຕິທໍາແລະຕ້ານການລືມແລະຄວາມງຽບ) ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໂດຍໃຊ້ escrache ເປັນເຄື່ອງມືສໍາລັບຄວາມຍຸຕິທໍາທີ່ນິຍົມແລະຕໍ່ຕ້ານການລົງໂທດ. Eduardo Nasban, ສະມາຊິກຂອງ H.I.J.O.S. ພໍ່ແມ່ຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້ຫາຍສາບສູນໄປໃນລະຫວ່າງການປະຕິບັດໄດ້ກ່າວວ່າຫນຶ່ງໃນການຫລົບໄພຄັ້ງທໍາອິດ H.I.J.O.S. ການຈັດຕັ້ງແມ່ນຕໍ່ຕ້ານ Simon. “ການຫຼົບຫຼີກໄດ້ເກີດຂຶ້ນເມື່ອ 10 ປີກ່ອນ ໃນການຊອກຫາຄວາມຍຸດຕິທຳ. ພວກເຮົາໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໂດຍການນໍາເອົາອົງການຈັດຕັ້ງ ແລະກຸ່ມເພື່ອນບ້ານມາຮ່ວມກັນເພື່ອສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າການລົງໂທດບໍ່ແມ່ນສິ່ງມີຕົວຕົນ. ມັນເປັນສິ່ງທີ່ຊັດເຈນທີ່ມີຊື່ແລະທີ່ຢູ່. ຫນຶ່ງໃນ escraches ທໍາອິດຈັດແມ່ນຕໍ່ຕ້ານ Turco Julian.
ພຽງແຕ່ບໍ່ເທົ່າໃດປີກ່ອນນີ້, Simon re-appeared with impunity. ໃນລະຫວ່າງການປະທ້ວງຢູ່ໃກ້ Congreso ນັກເຄື່ອນໄຫວຈໍານວນຫນຶ່ງໄດ້ຮັບຮູ້ Simon ນັ່ງຢູ່ໃນຮ້ານ. ພວກເຂົາປະຫລາດໃຈ, ແຕ່ພ້ອມທີ່ຈະປະຕິບັດ. Simon ໄດ້ຮັບລົດຊາດຂອງຄວາມຍຸດຕິທໍາທີ່ນິຍົມ. ພວກເຂົາເຂົ້າໄປໃນຄາເຟແລະຕີລາວ, ເຮັດໃຫ້ລາວມີຮອຍແຕກເລັກນ້ອຍຢູ່ເທິງຫົວ.
JUSTICE ແລະຄວາມຈິງ
ນັກເຄື່ອນໄຫວສິດທິມະນຸດ ແລະຍາດຕິພີ່ນ້ອງຂອງພວກທີ່ຫາຍສາບສູນໄປ ພາກັນຊົມເຊີຍ ແລະໂອບກອດກັນ ຫລັງຈາກໄດ້ອ່ານຄຳຕັດສິນໃນວັນທີ 30 ສິງຫານີ້. ບັນດາກຸ່ມປົກປ້ອງສິດທິມະນຸດ ກ່າວວ່າ ການດຳເນີນຄະດີນີ້ ເປັນໄປໄດ້ຍ້ອນພວກນັກເຄື່ອນໄຫວ ບໍ່ແມ່ນເຈົ້າໜ້າທີ່ລັດຖະບານ. 'ກໍລະນີເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ຖືກເປີດຫຼັງຈາກ XNUMX ປີຍ້ອນການຕໍ່ສູ້ທີ່ນິຍົມ. ແຕ່ໃນການທົດລອງນີ້, ສານບໍ່ໄດ້ກ່າວຫາ Julio Simon ກ່ຽວກັບການຂ້າລ້າງເຜົ່າພັນຫຼືອາຊະຍາກໍາຕ້ານມະນຸດຊາດ, ແຕ່ຄືກັບວ່າພວກເຂົາກໍ່ອາຊະຍາກໍາປົກກະຕິ,' Leopoldo Tiseira, ສະມາຊິກຂອງ HIJOS ແລະແມ່ແລະພໍ່ຂອງລາວໄດ້ຫາຍໄປ.
ຫຼັງຈາກຊາວປີ, ສານຕ່າງໆຍັງບໍ່ທັນໄດ້ກວດພົບຂຸມຝັງສົບມະຫາຊົນສ່ວນໃຫຍ່ ຫຼືຊາກສົບຂອງຜູ້ຫາຍສາບສູນ. ກຸ່ມສິດທິມະນຸດ H.I.J.O.S. ແລະແມ່ຕູ້ຂອງ Plaza de Mayo ໄດ້ເຮັດວຽກຫຼາຍກວ່າ 10 ປີເພື່ອຊອກຫາບ່ອນຢູ່ຂອງເດັກນ້ອຍປະມານ 500 ຄົນທີ່ເກີດມາໃນຂະນະທີ່ແມ່ຂອງພວກເຂົາຖືກກັກຂັງທີ່ຜິດກົດຫມາຍ. ຂອບໃຈຜົນງານຂອງ H.I.J.O.S. ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຟື້ນຟູຕົວຕົນຂອງລູກຊາຍແລະລູກສາວ 82 ຄົນ. ບັນດາກຸ່ມສິດທິໃນການສືບຕໍ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ລັດຖະບານປ່ອຍເອກະສານຈາກລະບອບຜະເດັດການທະຫານ ເພື່ອຊອກຫາພວກເດັກນ້ອຍ ແລະຊາກສົບທີ່ຫາຍສາບສູນໄປ. “ຍາດພີ່ນ້ອງແລະອົງການປົກຄອງສິດທິມະນຸດເຄີຍເປັນຜູ້ນໍາພາການສືບສວນຕໍ່ກັບການທໍລະມານແລະກົດດັນ. ລັດໄດ້ເປີດຄວາມເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະເອົາພວກເຂົາ (ຜູ້ຖືກກ່າວຫາແລະຜູ້ທໍລະຍົດ) ເຂົ້າໄປໃນການທົດລອງ, ແຕ່ລັດຖະບານບໍ່ມີນະໂຍບາຍເປີດການສືບສວນ,' Tiseira ກ່າວ.
ໃນມື້ເປີດການພິຈາລະນາຄະດີ, ແມ່ຂອງ Plaza de Mayo ໄດ້ຖືກຫ້າມບໍ່ໃຫ້ເຂົ້າໄປໃນຫ້ອງສານໂດຍໃສ່ຜ້າພັນຫົວສີຂາວ, ເປັນສັນຍາລັກຂອງຜ້າອ້ອມຂອງເດັກນ້ອຍຂອງພວກເຂົາທີ່ຫາຍໄປ. ບັນດາແມ່ໄດ້ອອກໄປຈາກຫ້ອງສານ, ໂດຍກ່າວວ່າຈະບໍ່ເຈລະຈາເລື່ອງຜ້າພັນຫົວຂອງເຂົາເຈົ້າ.
ແມ່ຂອງ Plaza de Mayo ແລະ CELS-Center ສໍາລັບການສຶກສາທາງດ້ານກົດຫມາຍແລະສັງຄົມ, ຕໍ່ມາລາຍງານວ່າໄອຍະການຂອງລັດຖະບານກາງຈັດການການທົດລອງ, Raul Perotti ໄດ້ຖືກກ່າວຫາວ່າໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນກອງປະຊຸມການທໍລະມານຢູ່ສູນກັກຂັງທີ່ລັບໆໃນແຂວງ La Pampa, ບ່ອນທີ່ທ່ານ. ໄດ້ເຮັດວຽກໃນເວລານັ້ນ. ອີງຕາມການ Adriana Calvo, ຜູ້ທີ່ຖືກລັກພາຕົວ, ບັງຄັບໃຫ້ເກີດລູກໃນສູນກັກຂັງແລະເອົາລູກຂອງນາງອອກຈາກນາງ, ການປ້ອງກັນຂອງ Perotti ຊີ້ໃຫ້ເຫັນເສັ້ນທາງໄປສູ່ຄວາມຍຸຕິທໍາ. “ມັນເປັນເລື່ອງຮ້າຍແຮງທີ່ 30 ປີຫຼັງການກໍ່ລັດຖະປະຫານພວກເຮົາພົບວ່າໄອຍະການທີ່ຕາງໜ້າໃຫ້ລັດເປັນຜູ້ສົມຮູ້ຮ່ວມຄິດໃນການສັງຫານໝູ່ຂອງລະບອບຜະເດັດການ. ສານແມ່ນເຕັມໄປດ້ວຍຜູ້ສົມຮູ້ຮ່ວມຄິດແລະມັນສະແດງໃຫ້ພວກເຮົາເຫັນຄວາມຫຍຸ້ງຍາກທີ່ພວກເຮົາຈະດໍາເນີນຄະດີຕໍ່ຜູ້ທີ່ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ການບັງຄັບໃຫ້ຫາຍສາບສູນ.'
Calvo ໄດ້ສະແດງຄວາມຫວັງສໍາລັບອະນາຄົດ 'ພວກເຮົາຈະສືບຕໍ່ເຮັດວຽກຈົນກ່ວາຜູ້ທີ່ຮັບຜິດຊອບສໍາລັບການເສຍຊີວິດຂອງ 30,000 ໄປຄຸກ. ແຕ່ສິ່ງທີ່ພວກເຮົາຕ້ອງການແມ່ນໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຖືກທົດລອງໃນສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າເປັນແທ້ໆ, ເປັນຜູ້ກະທຳໃນການຂ້າລ້າງເຜົ່າພັນ, ແລະບໍ່ແມ່ນດ້ວຍຂໍ້ກ່າວຫາພິເສດ. ໃນປະເທດອາເຈນຕິນາ, ທະຫານຫາຍໄປ 30,000 ຄົນ, ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດດໍາເນີນການທົດລອງສໍາລັບແຕ່ລະຄົນທີ່ຫາຍໄປ. ພວກເຮົາຢາກໃຫ້ຜູ້ຮັບຜິດຊອບໄດ້ຮັບການທົດລອງແຜນການທີ່ທະຫານຈັດຕັ້ງເພື່ອທຳລາຍປະຊາກອນສ່ວນໃຫຍ່.'
Marie Trigona ປະກອບເປັນສ່ວນນຶ່ງຂອງ Grupo Alavão. ນາງສາມາດຕິດຕໍ່ໄດ້ທີ່ [email protected]. ເພື່ອຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການປົກຄອງຂອງທະຫານ, ໄປຢ້ຽມຢາມ www.agoratv.org