An engem unassuming Athener Büro, just e puer Stroosse vun der antiker Agora, wou d'Demokratie sech fir d'éischt der Welt ugekënnegt huet, setzt den Nasos Iliopoulos, Sekretär vum Neolaia Synaspismou, de Jugendflillek vun der griichescher politescher Partei Synaspismos.
Synaspismos ass déi gréisste Partei an der Koalitioun vun de Radikale Lénk, oder SYRIZA, déi seng Popularitéit sprang gesinn huet zënter der Austeritéitskris Griicheland ageholl huet. Wann d’Meenungsëmfroen ze gleewen sinn, steet SYRIZA um Rand vun engem Wahlen Duerchbroch, virausgesat datt am Haus vun der Demokratie d’Leit d’Chance kréien ze wielen – wäit net sécher an dësen Zäite vun der technokratescher Regierung.
Den Nasos ass a sengem spéiden 20er, zoufälleg gekleet, eloquent a frëndlech. Hien huet physesch gefillt, wat et heescht um Empfang vun der Staatsrepressioun ze sinn - virun knapp engem Joer gouf hie brutal vun der Police geschloe ginn, an hien huet hien am Spidol gelooss mat enger Konkussioun a multiple Plooschteren. Hien ass op seng Positioun als Jugendleader an den aussergewéinlechsten Zäiten opgestan, besonnesch fir jonk Leit a Griicheland, wéi den Nasos erkläert.
Wat ass den Impakt op déi jonk Generatioun vun der Kris?
Et ginn zwee Aspekter vun der Attack op d'Jugend. Een ass Aarbecht, an déi zweet ass Ausbildung.
Bei de Jugendlechen besteet en allgemengt Gefill keng Zukunft ze hunn. Et gi vill Leit, déi et ganz schwéier fannen eng Aarbecht ze fannen, och wa se héich gebilt sinn. Ënnert 18 bis 25 Joer ale gëtt et 50 Prozent Chômage a klammen. Fir déi, déi eng Aarbecht fannen, ginn et elo ganz flexibel Aarbechtsrelatiounen an d'Leit wäerte fir niddreg Léin schaffen. Ech perséinlech kennen qualifizéiert Graduéierter, déi Aarbecht maachen, déi zéng oder méi Stonnen den Dag fir 300 Euro d'Woch sinn. Et ass ganz schwéier fir si en Heem ze hunn.
Am August d'lescht Joer gouf en neit Gesetz gestëmmt fir d'Héichschoul ze reforméieren. Déi nei Politik soll d'Schüler op déi "nei Realitéite" vun der Aarbecht virbereeden. Och d'Elite-Institutiounen wéi den Déifbau an d'Architektur-Polytechnics oder d'Gesetzschoule ginn an d'Universitéite fir den neie Regime vun der Precaritéit ëmgewandelt. Si soen "dëst wäerten d'Konditioune fir de Rescht vun Ärem Liewen sinn".
Manner Leit wäerten op der Uni gebilt ginn. Si kënnen elo d'Zuelen beschränken a si trennen den Äquivalent vun de Bachelors a Master Elementer vun der Héichschoul opzedeelen fir d'Fraisen fir d'Masters ze bezuelen. A wéinst der Kris falen vill Leit fréi aus der Schoul, well se Sue fir hir Famill musse verdéngen oder well se gesinn datt d'Uni net méi eng méiglech Optioun ass.
Mä dëst Bildungsgesetz gouf widderstoen an net ganz ëmgesat. Si konnten net an deenen neie Conseils ofstëmmen, déi gebraucht ginn. Wéi d'Gesetz am August gestëmmt gouf, war et an der Vakanz awer et gouf eng grouss Studentebeweegung mat Beruffer. Zanterhier gouf et vill Widderstand vu Studenten a Leit, déi op Universitéite schaffen, déi géint d'Gesetz sinn an d'Ëmsetzung blockéiert hunn.
Wéi enk sinn d'Relatiounen tëscht de Lénksparteien an deenen anere Mouvementer, déi mat der Jugend verbonne sinn, wéi d'Indignados, déi d'Syntagma-Plaz zu Athen besat hunn, bis se de leschte Summer gewalteg entlooss goufen?
Indignados ass e Begrëff aus dem Spuenesche geléint, awer op Griichesch huet d'Wuert negativ Konnotatiounen, déi mam Riets nom Biergerkrich verbonne sinn. D'Leit nennen et léiwer de Squares Movement.
An der Kris fanne mir vill nei Bewegungen a Kämpf, déi virdru onméiglech gewiescht wieren ze virauszesoen, mat neie Leit, wéi d'Square Movement. Also musst Dir vun hinnen léieren, an och hinnen léieren an transforméieren, an an deem Prozess sidd Dir selwer transforméiert, duerch de gemeinsame Kampf. An der Squares Movement gouf et ganz gutt Verbindungen tëscht de People of the Squares an anere politesche Kräften, déi zu enger ganz mächteger Oppositioun géint d'Regierung waren. Vill Leit op der Plaz waren och an enger politescher Partei, awer vill waren net a vill waren nei an der Politik. D'Bezéiungen waren heiansdo schwéier, awer um Enn hunn se all profitéiert.
Huelt d'lescht Joer de Vote vum 28. - 29. Juni am Parlament, deen déi zweet Phas vum Austeritéitsregime ugefaang huet. Et waren enorm Demonstratiounen dobaussen mat verschiddene Parteien, Gewerkschaften a Bewegungen, an et gouf enorm Repressioun vun der Police. 10 Membere vun der Jugend vu Synaspismos goufen blesséiert. Wou eise Block um Syntagma Square stoung, ware mir zoufälleg ee vun den éischte Blocken, déi ganz gewalteg getraff goufen. D'Police huet an zwee Deeg 2,000 Ronnen Tréinegas benotzt. An d'Excuse, déi si dofir ginn hunn, war den Tourismus ze schützen - datt d'Protester an d'Besatzung schlecht fir den Tourismus waren, well et e puer Hoteler ronderëm d'Plaz sinn! Awer d'Repressioun huet e positiven Nieweneffekt, well vill Leit vun dësem Terror gebilt goufen.
Nodeems den neie Spuerpak duerch gestëmmt gouf, war et ganz schwéier d'Bewegung zesummen ze halen. D'Leit hu gefillt wéi e ganz grousse Kampf zu näischt komm ass. Also nodeems de Syntagma Square geläscht gouf, kënnt Dir net iwwer déiselwecht Bewegung schwätzen. Awer et huet sech a verschiddene Formen entwéckelt. Mir hunn elo iwwer 50 populär Versammlungen zu Athen, déi d'Plaze vum Kampf an der lokaler Arena sinn. D'Squares Movement huet sech an eppes méi eenzegaarteg transforméiert.
An de Volleksversammlungen stellt sech jidderee selwer duer – net op Parteibasis, obwuel Leit aus Parteien involvéiert sinn – an et funktionéiert am Konsens. Dës Traditioun koum nom Syntagma. Et gi Konflikter awer mir schaffen zesummen op Weeër déi mir virun zwee Joer net verstanen hunn.
Mir organiséieren net nëmmen an der Oppositioun zur Regierung, mee iwwer lokal Themen, den Alldag. Et ass en aneren Niveau vum Kampf géint Austeritéit. Zum Beispill gëtt et eng nei Steier op all Wunnimmobilie an d'Regierung huet d'Bezuelung dovun un d'Stroumrechnung ugeschloss. Et ass Erpressung, gesot, wann Dir d'Steier net bezuelt Är elektresch gëtt ofgeschnidden. All déi populär Versammlungen hunn de Kampf opgeholl. Vill Leit refuséieren ze bezuelen. Et gi vill kleng Victoiren an dësem Prozess. D'Regierung huet et net fäerdeg bruecht de Leit hir Stroum ofzeschneiden, well d'Leit d'Solidaritéit hunn fir se ze stoppen. Och d'Gewerkschaftsaarbechter an der Energiefirma hu sech dogéint gewiert, andeems se d'Gebai besat hunn, wou d'Rechnunge behandelt ginn.
Also si kënnen eigentlech net Spuermoossnamen erreechen aus zwee Grënn: d'Resistenz, déi d'Mesuren verlangsamt; a well och op hir eege Konditiounen d'Politik onméiglech ass, well d'Rezessioun sou grouss ass, gëtt et eng erofgaang Spiral.
Hunn d'Demonstratiounen nach ëmmer Dynamik?
D'Square Movement war sou breet datt Dir jidderee vun all aneren Hannergrond involvéiert konnt fannen. Déi Saach, déi sou super war, war datt Dir Leit am Syntagma fannt, déi nach ni a Kämpf involvéiert waren. An dat geschitt ëmmer méi wéi d'Kris méi déif gëtt. Mat all Demonstratioun gëtt et ëmmer méi grouss. Den 12. Februar 2012 war dee gréissten bis elo. Et ware vläicht eng hallef Millioun just zu Athen demonstréiert. D'Stroosse vun engem risege Gebitt vun der Stad ware voller Leit. Si hunn dräi bis fënnef Stonne laang géint den Tréinegas an der Repressioun gehalen. An et war geféierlech. Ech hat ganz Angscht d'Demo ze verloossen, well d'Police stoung op der Stroosseneck a géif einfach Individuen ouni Grond attackéieren. Ech sinn e puer Block ewech vun de Protester gaang mat menge Hänn iwwer dem Kapp an der Hoffnung datt se mech net géifen eraussichen.
Et ass net datt dës Spannung ëmmer weider geet, awer all puer Méint gëtt et en Event dat méi wéi eng Demonstratioun ass, awer manner wéi e Revolt. An all Kéier gëtt et méi grouss.
Sinn et Demonstratiounen oder Wahlen déi d'Austeritéit besiegen?
Mir sollten net e Konflikt tëscht Demonstratiounen a Wahlen maachen als Wee fir d'Austeritéitspolitik ze besiegen. All Taktik muss eng populär Majoritéit vu Leit hunn, déi net nëmmen ënnerstëtzen, mee aktiv kämpfen. Fir Wahlen ze kämpfen a Kampf op der Strooss sinn komplementär Strategien.
D'Wahle sollten scho geschéien, awer kee weess wéini se sinn. All Kéier wann se kommen, wäert et an enger Atmosphär vun Erpressung sinn. Si wäerten de Wieler soen datt wa se fir Parteien stëmmen, déi géint Austeritéit sinn, da wäert d'Häll verléieren. Awer hir Argumenter hu geännert; déi ganz Situatioun huet sech verännert. Ier se gesot hunn, datt Austeritéit de Wee fir d'Erhuelung wier; elo behaapten se just datt et eng Hoffnung ass datt d'Austeritéit funktionnéiert. Si gleewen et net emol méi. Et ass net eng iwwerzeegend Positioun.
Ass déi griichesch Lénk ze gedeelt fir eng Regierung ze bilden?
SYRIZA [d'Koalitioun vun de Radikale Lénk déi Synaspismos enthält], déi Demokratesch Lénk [eng Split vu Synaspismos déi manner radikal ass] an d'Kommunistesch Partei sinn all op ongeféier 10% an de Meenungsëmfroen. Awer déi Demokratesch Lénk schéngt am Memorandum ze schaffen [mat der EU, déi Austeritéit erfuerdert], an d'Kommunistesch Partei sinn ëmmer getrennt - si hunn hir eege separat Demonstratiounen. Also ech mengen net, datt et virun den nächste Wahlen eng Allianz gëtt.
Wann Dir no de Wahlen e kombinéierte lénkse Prozentsaz hutt, deen eng Regierung hätt kënne bilden (wann se vereenegt gewiescht wier), da gëtt en groussen Drock fir eng Lénk Koalitioun. An et kéinten zwou Wahle séier nokommen, wa keng Partei genuch Ënnerstëtzung huet. Also wann et eng zweet Wahl gëtt, kéint et eventuell méiglech sinn en Accord vun déi Lénk ze hunn.
Soll Griicheland den Euro verloossen?
Ech refuséieren den Dilemma, datt Griicheland tëscht Euro an enger nationaler Währung muss wielen. De richtege Choix stellt sech duerch d'Kris: entweder Dir ënnerstëtzt d'sozial Kräfte vun de Bewegungen an de Jugendlechen, oder Dir verdeedegt d'Interesse vun de Konzerner an de Banken. Dir musst eng Strategie hunn, déi de richtege Problem konfrontéiert ass - wien wäert fir d'Kris bezuelen? Als éischt hu mir Milliarden fir d'Banke bezuelt an dofir musse se nationaliséiert ginn. Zweetens kënne mir d'Schold net bezuelen, ausser déi Scholden, déi un d'Pensiounskeesen schëlleg sinn. Drëttens musse mir déi neoliberal Reformen vum Aarbechtsmaart annuléieren – d’Dereguléierung vun den Aarbechtsrelatiounen weist, datt et net nëmmen ëm d’Schold geet, mee ëm eng Kris eng Chance ze maachen. Dës alternativ Strategie ass net nëmmen eng griichesch Strategie, mee eng déi vun der spuenescher Aarbechterbewegung gefollegt ka ginn, bis bei den Däitschen.
Also gesitt Dir et als en internationale Kampf?
Eis éischt Géigner ass déi griichesch Regierung an de griichesche Kapitalismus, net d'Angela Merkel. Dat heescht net, mir ënnerstëtzen déi haiteg Struktur vun der EU. Et ass sécher, mir wäerte vill Kämpf géint d'EU hunn, awer Dir musst dës Kämpf am Sënn vun der Aarbechterklass géint d'Kapital, net d'Leit an engem Land géint déi an engem aneren.
Wéi gesidd Dir d'Situatioun sech an Zukunft entwéckelt?
Alles ka geschéien. Mir kënnen e postmoderne Putsch, eng Mad Max Gesellschaft oder eng nei Zort Gesellschaft hunn. Et ass sécher datt d'Austeritéitspolitik d'Ënnerdréckung vun der Gesellschaft erfuerdert. Et ass vläicht keng Panzer op der Strooss, awer et kéint eng postmodern Form vu Putsch sinn, déi Zensur a manner Rechter fir ze protestéieren oder ze streiken bréngt. Dir héiert scho geschwat wéi déi "lénks Gefor" bedeit datt d'Verfassung muss geännert ginn.
Wat geschitt ass, si probéieren d'Banken ze verteidegen. Net nëmmen europäesch Banken, mee griichesch Banken, déi eng grouss Roll am Prêt un de Balkan hunn - dat ass de laangen Aarm vun Europa um Balkan. Vläicht wëssen d'Leit net iwwer dëst, awer de griichesche Kapitalismus ass e staarke Kapitalismus deen seng eegen Interesse verteidegt. An et probéiert d'Aarbechtsbewegung ze besiegen a wa mir net widderstoen, wäert et. Et ass geféierlech.
An dat ass net nëmmen de Plang vun der Troika [der Europäescher Kommissioun, der Europäescher Zentralbank an dem IWF], mee vun der griichescher Regierung, dorënner PASOK an New Democracy [déi zwou Haaptparteien bei de leschte Wahlen]. Si probéieren et ze maachen wéi wann se keng Austeritéit wëllen a si gezwongen domat matzemaachen, awer si sinn en Deel dovun. Och elo ginn et griichesch Firmen, déi et duerch hir nei Fräiheet fir Gehälter an Aarbechtsplazen ganz gutt ze maachen; puer Gewënn sinn erop. Et ass net schlecht fir jiddereen. Et ass net wéi Griicheland sech an en Drëtt Welt Land transforméiert; et ass datt se a Griicheland Schichten vun der Gesellschaft kreéieren déi gezwongen sinn ze liewen wéi wa se an engem Drëtt Weltland sinn.
ZNetwork gëtt eleng duerch d'Generositéit vu senge Lieser finanzéiert.
Spendenaktioun