Zënter e puer Méint klammen d'Präisser vu Wueren a Servicer, besonnesch vum Masseverbrauch, onermiddlech un. Den 3. Juli sinn d'Präisser vun de Pëtrolsproduiten ëm 25 op 30 Prozent eropgaang. Dëst huet Brennstoff op d'Feier bäigefüügt an d'Präissituatioun verschäerft. Net nëmmen d'Fracht- a Passagéierpräisser sinn eropgaang, awer och d'Produktiounskäschte sinn an bal all Secteuren vun der Wirtschaft eropgaang. D'Erhéijung vun de Käschte fir d'Betribstraktoren, d'Schräiner, d'Röhrebrunnen, asw. Vu Nahrungskären, Impulser, Iessueleg a Matière première bis Uebst a Geméis si méi deier ginn. Laut enger Schätzung, kuerz nodeems d'Regierung d'Erhéijung vun de Präisser vun de Pëtrolsprodukter ugekënnegt huet, sinn eng Rei Wueren a Servicer ëm 50 bis 100 Prozent deier ginn. Well d'Léin an d'Salairen net an d'Luucht gaangen ass, huet et en negativen Impakt op de Familljebudget vun de schaffende Leit. Si mussen hir Ausgaben op e puer Elementer ofschneiden fir déi verstäerkte Käschte vu Basisgidder a Servicer z'erreechen.
Dofir ass d'Argument vum P. Chidambaram, dem Finanzminister, datt dat wat mir an Indien Zeien ass Nofro-Push Inflatioun offensichtlech falsch ass. Hien denkt, d'Erhéijung vum Taux vum wirtschaftleche Wuesstum huet d'Disposéierbar Akommes erhéicht, wat am Tour méi Nofro fir Wueren a Servicer generéiert huet, wat zu enger Erhéijung vun hire Präisser féiert. Tatsächlech, entweder hien vergiess oder probéiert iwwer d'Tatsaach ze glanzen, datt de wuessenden Taux vum wirtschaftleche Wuesstum meeschtens déi iewescht Segmenter vun der Gesellschaft profitéiert huet. Nach ëmmer sinn 25 bis 30 Prozent vun der Bevëlkerung ënner der Aarmutsgrenz, also et iwwerlieft mat manner wéi $1 pro Dag. Wa mir kucken wéi den Undeel vun der Bevëlkerung op 2 Dollar pro Dag existéiert, da wäert dat wierklech erschreckend sinn. Tatsächlech hunn déi steigend Präisser d'Verdeelung vum nationalen Akommes méi schief gemaach. Um sekundären Niveau vun der Verdeelung ginn d'Aarbechter vun hirem haart verdéngten Akommes geklaut, well se elo gezwongen sinn méi fir d'Wueren a Servicer ze bezuelen déi se konsuméieren. Wirtschaftsgeschicht beweist der Tatsaach, datt zënter dem Advent vum industrielle Kapitalismus de globale laangfristeg Trend vun de Präisser no uewen ass. An anere Wierder, kuerzfristeg Präisser kënne schwanken als Resultat vu saisonal, Geschäftszyklus an zoufälleg Faktoren, awer op laangfristeg huet et en Upward Trend gewisen. Et entsprécht der Aarbechter Leit ze fuddelen, op d'mannst, e wesentlechen Deel vun hirem Akommes nodeems se hir Akommes kréien an op Maartplaz goen.
Den John Maynard Keynes huet a sengem Magnum Opus ënnerstrach, datt d'Kapitalisten sech net mat enger Haltbarkeet géint d'Demande vun der Aarbecht fir méi héich Geldloun däerfen widderstoen, mä en Deel, wann net déi ganz Lounerhéigung, sollten ewechhuelen, andeems d'Präisser vun de Wueren, déi si kaaft hunn, ofhuelen. Fir aus The General Theory of Employment, Interest and Money ze zitéieren, âOfwuel d'Aarbechter normalerweis géint eng Reduktioun vun de Suen-Léin widderstoen, ass et net hir Praxis hir Aarbecht zréckzezéien, wann ëmmer de Präis vun de Loun-Wueren eropgeet.' € Hien huet nach no e puer Säiten derbäigesat “… et wier onpraktesch all Reduktioun vun de Realloun ze widderstoen, wéinst enger Verännerung vun der Kafkraaft vu Suen, déi all Aarbechter gläich beaflosst; an Tatsaach, Reduktiounen vun real Léin, déi op dës Manéier entstinn, sinn an der Regel net widderstoen, ausser datt se zu engem extremen Ofschloss weidergoen.â Et ass onnéideg ze addéieren, datt schlau Kapitalisten d'Ufuerderunge vun de schaffende Leit ugeschloss hunn an eng Zort kreéiert hunn. vu Suen Illusioun an hirem Kapp, awer wann se op de Maartplaz zréckkommen, ginn hir Taschen op déi meescht net gewaltsam Manéier gepickt andeems se d'Präisser vu Wueren a Servicer erhéijen déi se kafen mussen. Heiansdo besser Verpakung oder kleng Ännerungen schafen den Androck datt se besser Zorte vu Produite kafen. Sou gi se täuscht.
Zréck op d'indianesch Situatioun, fënnt een d'Politik vun der Regierung, zu engem groussen Deel, verantwortlech fir séier steigend Präisser. Schwéier beaflosst vum Washington Konsens, huet de Staat seng Hand gewäsch fir effektiv um Maart z'intervenéieren, besonnesch vu Liewensmëttelkären an aner landwirtschaftlech Produkter fir besser Präisser fir Baueren ze sécheren, Pufferlager ze halen fir den ëffentleche Verdeelungssystem ze ernähren an d'Präisser erofzebréngen andeems se se befreien, sou datt Hoarders an aner Manipulatoren ënner Kontroll gehale ginn. Dëst Denken zënter den Deeg vum Nehru an Indira Gandhi koum ënner Attack wärend der BJP-gefouerter NDA Regierung wann den ëffentleche Verdeelungssystem a sengem Ëmfang beschränkt gouf. Dës Linn ass net ëmgedréit ginn, och nodeems d'UPA gefouert vum Kongress un d'Muecht komm ass. Huelt zum Beispill Weess. Eréischt den aneren Dag huet de Landwirtschaftsminister Sharad Pawar am Parlament zouginn, datt d'Regierung géint d'Zil vu 16 Milliounen Tonnen nëmmen 9.02 Milliounen Tonnen kafe konnt. Dëse Mangel ass wéinst der Entscheedung vun der Regierung fir multinational Firmen z'erlaben de Maart anzegoen a Weess vu Baueren ze kafen. Well si konnten méi héich Präisser ubidden wéi d'Regierungsagentur - Food Corporation vun Indien an Eck méi Weess. Hir Spill ass offensichtlech. Wärend der magerer Saison bréngen se hir Aktien op de Maart a verkafen zu méi héije Präisser. D'Keefer, déi meeschtens schaffend Leit wäerte sinn, wäerte gebass ginn, egal wéi eng Präisser déi dës Firme verlaangen, opzehiewen. D'Regierung mat net genuch Lager wäert net an der Lag sinn, um fräie Maart ze intervenéieren, nodeems se de Bedierfnesser vun deem wat och ëmmer vum ëffentleche Verdeelungssystem bleift. D'Regierung huet schonn Import vu Weess aus Australien an Amerika erlaabt. Importéiert Weess wäert méi kaschten wéi d'Regierung d'Bauere bezuelt hätt, wa se vun hinnen kaaft hätt. Fir Naturvölker wéi och auslännesch Firmen, dorënner déi amerikanesch, ze encouragéieren, Weess z'importéieren ass d'Importtull ëm 5 Prozent reduzéiert ginn.
An Indien sinn d'Impulsen d'Haaptquell vum Protein fir déi meescht vun der Bevëlkerung déi sech net leeschte kënnen Eeër, Mëllech, Fleesch, etc. Zënter enger laanger Zäit ass d'Gebitt ënner Puls erofgaang an d'Regierung huet näischt gemaach fir dësen Trend ze stoppen. A leschter Zäit sinn hir Präisser ëm 100 Prozent eropgaang. Zënter kuerzem, ënner dem populären Drock, huet d'Regierung den Import vun Impulser erlaabt an d'Importtull ass op Null reduzéiert ginn. Et huet och fir de Verkaf vun e puer Zorte vu Pulsatiounsperiod zu fixen Präisser vun designéierte Regierung Outlets arrangéiert.
Zocker ass en anere wesentlechen Artikel deem säi Präis ëm méi wéi 50 Prozent am Retailmaart eropgaang ass. Dëst ass wéinst dem Export vun Zocker. Elo decouragéiert d'Regierung den Export, sou datt d'Offer um Heemmaart vergréissert gëtt.
D'Geméispräisser sinn och an d'Luucht gaangen. Virun e puer Wochen ass Tomate fir méi wéi Rs 40 pro Kilogramm verkaaft, awer normalerweis verkaaft se fir Rs 10-15 pro Kilogramm. Zwiebel, Gromperen an aner saisonal Geméis sinn iwwer d'Erreeche vun de gemeinsame Leit gaang. Zënter kuerzem sinn no der Interventioun vun der Regierung e bëssen Ofsenkung vun de Geméispräisser ginn.
D'Regierung, staark beaflosst vun der Basisdaten Philosophie vum Washington Konsens, huet Forward an Futures Handel a Liewensmëttelkorn erlaabt. Sou huet d'Regierung erlaabt datt d'Liewensmëttelkorn e Spekulatiounsthema sinn. Wéi bekannt, kann Präisstabilitéit a Spekulatioun net Hand an Hand goen. D'Wirtschaftsgeschicht beweist datt d'britesch Regierung den Futurhandel an essentielle Artikelen am Zweete Weltkrich ënner der Verteidegung vun Indien Regele verbannt huet well et d'Präissituatioun destabiliséiert hätt.
Wärend d'Leit, déi un der Muecht sëtzen, d'Gefore vu Präiserhéijungen net realiséiere kënnen, weess d'Sonia Gandhi ganz gutt datt d'Leit d'Stëmmen hunn, déi se benotze kënnen fir d'Regierung erof ze zéien, wéi se virun zwee Joer gemaach hunn, wéi d'Regierung vum Dag alkoholiséiert war. mat “Indien blénkt†. Dofir huet si mat de Chef Ministere vun de Kongress-regéierte Staaten geschwat fir d'Noutwendegkeet dréngend Schrëtt ze huelen. Déi Lénk, déi d'Regierung ënnerstëtzen, hu probéiert, d'Regierung ze presséieren, hir Bescht ze maachen, fir d'Erhéijung vun de Präisser ze kontrolléieren. Den aneren Dag waren d'Deputéiert opgereegt ze gesinn, wéi d'Regierung hinnen net eescht erschéngt iwwer d'Gefore, déi duerch d'Erhéijung vun de Präisser entstinn. Et gëtt gehofft, datt d'Leit, déi an der Regierung sëtzen, op d'Stëmm vum Vernunft lauschteren.
Girish Mishra,
E-mail: gmishra@girishmishra.com
ZNetwork gëtt eleng duerch d'Generositéit vu senge Lieser finanzéiert.
Spendenaktioun
