Wann de Räichtum dat inévitabelt Resultat vun haarder Aarbecht an Entreprise wier, wier all Fra an Afrika eng Millionär. D'Fuerderungen déi déi ultra-räich 1% fir sech selwer maachen - datt se vun enger eenzegaarteger Intelligenz oder Kreativitéit oder Drive besëtzt sinn - si Beispiller vun der Selbstattributiounsfehler. Dëst bedeit Iech selwer mat Resultater ze kreditéieren fir déi Dir net verantwortlech war. Vill vun deenen, déi haut räich sinn, sinn dohinner komm, well se bestëmmten Aarbechtsplaze konnten erfaassen. Dës Erfaassung verdankt manner un Talent an Intelligenz wéi un enger Kombinatioun vun der ruthloser Ausbeutung vun aneren an Gebuertsaccidenter, well esou Aarbechtsplazen disproportional vu Leit a bestëmmte Plazen a bestëmmte Klassen geholl ginn.

D'Erkenntnisser vum Psycholog Daniel Kahneman, Gewënner vun engem Nobelpräis fir Wirtschaft, sinn zerstéierend fir d'Iwwerzeegungen datt finanziell High-Flies iwwer sech selwer amuséieren(1). Hien huet entdeckt datt hire scheinbar Erfolleg eng kognitiv Illusioun ass. Zum Beispill huet hien d'Resultater studéiert, déi vun 25 Verméigensberoder erreecht goufen, iwwer aacht Joer. Hien huet festgestallt datt d'Konsistenz vun hirer Leeschtung null war. "D'Resultater ähnelen wéi Dir vun engem Wierfel-Rolling Concours erwaart, net e Spill vu Fäegkeet." Déi, déi de gréisste Bonus krut, haten einfach Gléck.

Esou Resultater si wäit replizéiert ginn. Si weisen datt Händler a Fondsmanager uechter Wall Street hir massiv Remuneratioun kréien fir net besser ze maachen wéi e Schimpanse deen eng Mënz dréit. Wéi de Kahneman probéiert dëst eraus ze weisen, hunn se him blank gemaach. "D'Illusioun vu Fäegkeet ... ass déif an hirer Kultur verankert."(2)

Sou vill fir de Finanzsecteur a seng super-gebilt Analysten. Wat aner Zorte vu Geschäfter ugeet, sot Dir mir. Ass Äre Patron besëtzt Uerteel, Visioun a Gestiounsfäegkeete méi héich wéi déi vun engem aneren an der Firma, oder ass hien oder hatt do duerch Bluff, Bullshit a Mobbing komm?

An enger Etude publizéiert vun der Zäitschrëft Psychologie, Kriminalitéit a Gesetz, Belinda Verwaltungsrot a Katarina Fritzon getest 39 Senior Manager a Chef executives aus féierende britesch Entreprisen (3). Si verglach d'Resultater mat déiselwecht Tester op Patienten am Broadmoor Spezial Spidol, wou Leit, déi vu schlëmme Verbrieche veruerteelt goufen, agespaart sinn. Op bestëmmte Indikatoren vun der Psychopathie hunn d'Bosse Scores entweder mat oder iwwerschratt déi vun de Patienten. Tatsächlech op dëse Critèren schloen se souguer d'Ënnergrupp vu Patienten, déi mat psychopathesche Perséinlechkeetskrankheeten diagnostizéiert goufen.

Déi psychopathesch Charakteristiken, op deenen d'Chefen esou héich geschoss hunn, weisen de Board a Fritzon aus, gläichen d'Charakteristiken no deenen d'Firmen sichen. Déi, déi dës Charakteristiken hunn, besëtzen dacks eng grouss Fäegkeet fir mächteg Leit ze schmaachen an ze manipuléieren. Egozentrizitéit, e staarkt Gefill vu Recht, eng Bereetschaft fir anerer auszenotzen an e Manktem un Empathie a Gewësse sinn och onwahrscheinlech fir hir Perspektiven a ville Firmen ze schueden.

An hirem Buch Snakes in Suits, weisen de Paul Babiak an de Robert Hare drop hin, datt well déi al Firmebürokratien duerch flexibel, ëmmer verännerend Strukturen ersat goufen, a well Teamspiller manner wäertvoll ugesi ginn wéi kompetitiv Risikotaker, psychopathesch Charaktere méi wahrscheinlech sinn. ausgewielt a belount ginn (4). Liest hir Aarbecht, et schéngt mir datt wann Dir psychopathesch Tendenzen hutt an an eng aarm Famill gebuer sidd, da sidd Dir wahrscheinlech an de Prisong. Wann Dir psychopathesch Tendenzen hutt an an eng räich Famill gebuer sidd, gitt Dir wahrscheinlech an d'Geschäftsschoul.

Dëst ass net ze suggeréieren datt all Exekutive Psychopathen sinn. Et ass ze suggeréieren datt d'Wirtschaft déi falsch Fäegkeeten belount huet. Wéi d'Chefen d'Gewerkschaften ofgerappt hunn a souwuel d'Reglementer wéi och d'Steierautoritéite gefaangen hunn, ass den Ënnerscheed tëscht der produktiver an der rentierer ieweschter Klass ofgebrach. CEOs behuelen sech elo wéi Herzog, extrahieren aus hire Finanzgebidder Zommen aus all Proportioun zu der Aarbecht déi se maachen oder dem Wäert deen se generéieren, Zommen déi heiansdo d'Geschäfter ausschöpfen déi se parasitéieren. Si verdéngen net méi den Undeel vum Räichtum, deen se gefaangen hunn, wéi d'Uelegscheichen.

Déi aner vun eis sinn invitéiert, vu Regierungen an duerch fawnend Interviewen an der Press, fir hire Mythos vu Wahlen ze abonnéieren: d'Iwwerzeegung datt si déi gewielt sinn, déi iwwermënschlech Talenter besëtzen. Déi ganz räich ginn dacks als Räichtumscreatoren beschriwwen. Awer si hunn den natierleche Räichtum vun der Äerd an d'Aarbecht an d'Kreativitéit vun hiren Aarbechter virgeschloen, souwuel d'Leit wéi och de Planéit aarmt. Elo hu si eis bal Faillite gemaach. De Räichtum Creatoren vun der neoliberaler Mythologie sinn e puer vun den effektivste Räichtum Zerstéierer déi d'Welt je gesinn huet.

Wat an de leschten 30 Joer geschitt ass ass d'Erfaassung vum gemeinsame Schatzkammer vun der Welt vun enger Handvoll Leit, assistéiert vun neoliberaler Politik, déi fir d'éischt vun Thatcher a Reagan op räich Natiounen imposéiert goufen. Ech bombardéieren Iech elo mat Figuren. Et deet mir leed iwwer dat, awer dës Zuelen mussen op eise Kapp tattooed ginn. Tëscht 1947 an 1979 ass d'Produktivitéit an den USA ëm 119% geklommen, während d'Akommes vum ënneschte Fënneftel vun der Bevëlkerung ëm 122% geklommen ass. Awer tëscht 1979 an 2009 ass d'Produktivitéit ëm 80% geklommen, während d'Akommes vum ënneschten Fënneftel ëm 4% gefall ass (5). An ongeféier déiselwecht Period ass d'Akommes vun den Top 1% ëm 270% eropgaang (6).

A Groussbritannien sinn d'Suen, déi den äermsten Zéngtel verdéngt hunn, tëscht 12 an 1999 ëm 2009% gefall, während d'Sue vun de räichsten 10. ëm 37% geklommen sinn (7). De Gini Koeffizient, deen d'Akommesongläichheet moosst, ass hei am Land vun 26 am Joer 1979 op 40 am Joer 2009 geklomm(8).

A sengem Buch The Haves and the Have Nots probéiert de Branko Milanovic ze entdecken wien déi räichste Persoun war déi jeemools gelieft huet(9). Ugefaange mam geluedene réimesche Triumvir Marcus Crassus, hie moosst de Räichtum no der Quantitéit vu senge Landsleiteraarbecht, déi e räiche Mann kafe konnt. Et schéngt, datt de räichste Mann, deen an de leschten 2000 Joer gelieft huet, haut lieweg ass. De Carlos Slim konnt d'Aarbecht vu 440,000 duerchschnëttlech Mexikaner kafen. Dëst mécht hien 14 Mol esou räich wéi Crassus, néng Mol esou räich wéi Carnegie a véier Mol esou räich wéi Rockefeller.

Bis viru kuerzem ware mir faszinéiert vun der Selbstattributioun vun de Chef. Hir Akolyten, an der Akademie, d'Medien, Denktanks a Regierung, hunn eng extensiv Infrastruktur vu Junkwirtschaft a Schläim geschaf fir hir Erfaassung vun anere Leit säi Räichtum ze justifiéieren. Sou ënnergeet an dësem Nonsens si mir ginn, datt mir selten seng Richtegkeet erausgefuerdert.

Dëst ännert sech elo. E Sonndeg den Owend war ech Zeien vun enger bemierkenswäerter Saach: eng Debatt iwwer de Schrëtt vun der St Paul's Cathedral tëscht Stuart Fraser, President vun der Corporation of the City of London, engem anere Beamte vun der Corporation, dem turbulente Paschtouer Pater William Taylor, John Christensen vun der Tax. Justice Network an d'Leit vu Occupy London (10). Et hat eppes vum Goût vun de Putney Debatten vun 1647. Fir d'éischte Kéier a Joerzéngten - an all Kreditt un d'Corporation Beamten fir opzekommen - war d'finanziell Muecht verpflicht fir direkt un d'Leit ze äntweren.

Et gefillt wéi Geschicht gemaach ginn. Déi onverdéngt Räich sinn elo am Kader, an de Rescht vun eis wëllen eis Suen zréck.

Referenzen:

1. http://www.guardian.co.uk/science/2011/oct/30/daniel-kahneman-cognitive-illusion-extract

2. http://www.guardian.co.uk/science/2011/oct/30/daniel-kahneman-cognitive-illusion-extract

3. Belinda Jane Verwaltungsrot an Katarina Fritzon, Mars 2005. Stéierungen Perséinlechkeeten op der Aarbecht.
Psychologie, Kriminalitéit & Gesetz, Vol. 11(1), S. 17-32. DOI: 10.1080/10683160310001634304

4. Paul Babiak a Robert Hare, 2007. Sankes an Suits: wann Psychopathen op d'Aarbecht goen. Harper, London.

5. http://www.nytimes.com/imagepages/2011/09/04/opinion/04reich-graphic.html

6. D'Grafik weist hei den Duerchschnëttsakommes vun den Top 1% erop vun just iwwer $400,000 am Joer 1980 op $1,138,000 am Joer 2008, gemooss an 2008 Dollar. D'Akommes vun den ënneschten 90% ass an der selwechter Period flatlined. http://motherjones.com/mojo/2011/10/one-percent-income-inequality-OWS

7. http://www.poverty.org.uk/09/index.shtml

8. http://www.poverty.org.uk/09/index.shtml

9. Branko Milanovic, 2011. D'Haves an d'Have-Nots: eng kuerz an idiosynkratesch Geschicht vun der globaler Ongläichheet. Basic Books, New York.

10. D'Debatt gouf vum Reclaim the City organiséiert: http://www.reclaimthecity.org/ 

---