Source: New York Times
En handgemaachte Schëld no bei enger Statu vum Jefferson Davis op der Monument Avenue zu Richmond, Virginia no e puer Deeg vu Protester national a weltwäit.
Foto vum Kim Kelley-Wagner/Shutterstock.com
Ech hunn Vergewaltegungsfaarweg Haut. Meng hellbrong-Schwaarzheet ass e liewegt Testament fir d'Regelen, d'Praktiken, d'Ursaachen vum Old South.
Wann et déi sinn, déi un d'Ierfschaft vun der Konfederatioun wëllen erënneren, wa se Monumenter wëllen, gutt, dann ass mäi Kierper e Monument. Meng Haut ass e Monument.
Dout Confederates sinn ganze Land geéiert - mat cartoonish privat Statuen, feierlech ëffentlech Monumenter a souguer an den Nimm vun den USA Arméi Basen. Et befestegt an häerzlech mech d'Protester géint dës Praxis an de wuessend Klamm vu seriösen, onparteiesche Staatsbeamten fir et ze restauréieren. Awer et sinn nach ëmmer déi - wéi President Trump an de Senat Majoritéit Leader, Mitch McConnell - deen den Ënnerscheed tëscht der Vergaangenheet ëmschreiwen an ëmkaderen kann net verstoen. Ech soen et ass net eng Fro vun der "Airbrushing" Geschicht, mee vun enger neier Perspektiv dobäizemaachen.
Ech sinn eng schwaarz, südlech Fra, a vu menge direkten wäisse männleche Vorfahren, all ware Vergewalter. Meng ganz Existenz ass e Reliquie vu Sklaverei an Jim Crow.
No der Regel vum Hypodeszent (déi sozial a juristesch Praxis fir eng genetesch gemëschte Rass Persoun zu der Rass mat manner sozialer Kraaft ze ginn) sinn ech d'Duechter vun zwee schwaarze Leit, d'Enkelin vu véier schwaarze Leit, d'Enkelin vun aacht schwaarz Leit. Gitt eng méi Generatioun zréck an et gëtt manner einfach a méi sënnvoll. Sou wäit wéi d'Familljegeschicht ëmmer gesot huet, a wéi modern DNA Tester mech erlaabt hunn ze bestätegen, sinn ech den Nofolger vu schwaarze Fraen, déi Hausdénger waren a wäiss Männer, déi hir Hëllef vergewaltegt hunn.
Et ass eng aussergewéinlech Wourecht vu mengem Liewen datt ech biologesch méi wéi hallef wäiss sinn, an awer hunn ech keng wäiss Leit a menger Genealogie a Liewenserënnerung. Nee fräiwëlleg. Wäissheet. Ech si méi wéi d'Halschent wäiss, an näischt war konsensuell. Wäiss südlech Männer - meng Vorfahren - hunn geholl wat se wollte vu Fraen déi se net gär hunn, iwwer déi se aussergewéinlech Kraaft haten, an dunn net hir Kanner behaapten.
Wat ass e Monument awer e Standing Memory? En Artefakt fir d'Wourecht vun der Vergaangenheet konkret ze maachen. Mäi Kierper a Blutt sinn eng konkret Wourecht vum Süden a senger Vergaangenheet. Déi schwaarz Leit, aus deenen ech kommen, waren am Besëtz vun de wäisse Leit, aus deenen ech kommen. Déi wäiss Leit, aus deenen ech kommen, hunn gekämpft a gestuerwen fir hir Lost Cause. An ech froen Iech elo, wien getraut mir ze soen, datt ech se feieren? Wien traut mech ze froen hir montéiert Sockel unzehuelen?
Dir kënnt mech net entloossen als een deen net versteet. Dir kënnt net soen datt et net meng Familljememberen waren déi gekämpft a gestuerwen sinn. Meng Schwaarzheet setzt mech net op déi aner Säit vun näischt. Et stellt mech ganz am Kär vun der Debatt. Ech kommen net nëmmen aus dem Süden. Ech kommen aus Confederates. Ech hu rebellesch-gro blo Blutt duerch meng Venen. Mäi Urgrousspapp Will ass opgewuess mat der Wëssenschaft datt den Edmund Pettus säi Papp war. De Pettus, de beléifte Konfederéierte Generol, de Groussen Draach vum Ku Klux Klan, de Mann fir deen dem Selma seng Bloody Sunday Bridge benannt ass. Also ech sinn keen Auslänner deen dës Fuerderunge stellt. Ech sinn en Ur-Enkel.
An hei ginn ech ugeruff fir ze soen datt et vill am Süden ass, wat fir mech wäertvoll ass. Ech maachen mäi Bescht Léier a Schreiwen hei. Et gëtt awer e komeschen Modell vu südlechen Stolz, mat deem elo endlech rechnen muss ginn.
Dëst ass net en ignorant Stolz, mee en defiant. Et ass e Stolz dee seet: "Eis Geschicht ass räich, eis Ursaache si gerechtfäerdegt, eis Vorfahren leien iwwer d'Reproche." Et ass e Péng no Gréisst, wann Dir wëllt, e Wonsch erëm fir eng gewëssen Aart vun amerikanescher Erënnerung. Eng monumental Erënnerung.
Awer hei ass d'Saach: Eis Vorfahren verdéngen Ären bedingungslosen Stolz net. Jo, ech sinn houfreg op jidderee vu menge schwaarze Vorfahren, déi d'Sklaverei iwwerlieft hunn. Si hunn dee Stolz verdéngt, no all uerdentleche Rechnung. Mee ech sinn net houfreg op déi wäiss Vorfahren, déi ech kennen, duerch meng ganz Existenz, schlecht Akteuren ze sinn.
Ënnert den Entschëllege fir d'Südlech Saach a fir seng Monumenter sinn et déi, déi d'Schwieregkeete vun der Vergaangenheet entloossen. Si stellen sech eng Welt vu benevolen Hären vir, a schwätze mat niwwelegen Ae vu Gentilitéit an Éier an dem Land. Si verleegnen d'Plantatiounsvergewaltegung, oder erklären et ewech, oder froen de Grad vun der Frequenz mat där et geschitt ass.
Zu deene Leit ass et mäi Privileg ze soen, Ech sinn Beweis. Ech si Beweis datt wat och ëmmer de Süde wier, oder kéint sech selwer gleewen, et war an ass e Raum deem säi Wuelstand a Sënn vu Romantik an Nostalgie op der schlëmmer Ausbeutung vum schwaarze Liewen gebaut goufen.
D'Dramversioun vum Old South huet ni existéiert. All hiergestallt Monument zu där Zäit an där Plaz seet am beschten eng hallef Wourecht. D'Iddien an d'Idealer, déi se behaapten ze honoréieren, sinn net real. Fir déi, déi dës Wahnwahnen ugeholl hunn: Elo ass d'Zäit fir Är Positioun nei ze iwwerpréiwen.
Entweder Dir sidd blann fir eng Wourecht, déi d'Geschicht vu mengem Kierper Iech forcéiert ze gesinn, oder Dir mengt wierklech d'Ënnerdrécker op Käschte vun den Ënnerdréckten ze honoréieren, an Dir musst endlech Är emotional Investitioun an eng Ierfschaft vum Haass unerkennen.
Egal wéi, ech soen, d'Monumenter aus Steen a Metall, d'Monumenter aus Stoff an Holz, all déi vu Mënsch gemaachte Monumenter, mussen erofkommen. Ech verteidegen all sentimental Süderner fir eis Vorfahren fir mech ze verteidegen. Ech sinn ganz wuertwiertlech aus de Grënn gemaach fir se vun hire Lorbeeren ze entzéien.
Caroline Randall Williams (@caroranwill) ass den Auteur vun "Lucy Negro, Redux" a "Soul Food Love", an e Schrëftsteller an der Vanderbilt Universitéit.
ZNetwork gëtt eleng duerch d'Generositéit vu senge Lieser finanzéiert.
Spendenaktioun