Quell: De Guardian
D'Regierunge vun der Welt "verduebelen" op fossile Brennstoffer trotz dem dréngende Bedierfnes fir Kuelestoffemissiounen ze reduzéieren fir d'Klimakris unzegoen, huet e Bericht vun der UNO a Partner fonnt.
D'Fuerscher soen datt d'Produktioun vu Kuel, Ueleg a Gas muss ëm 6% d'Joer bis 2030 erofgoen fir d'global Heizung ënner dem 1.5C Zil, deen am Paräisser Accord ausgemaach gouf, ze halen an "schwéier Klimastéierungen" ze vermeiden. Awer d'Natiounen plangen d'Produktiounserhéijunge vun 2% d'Joer an d'G20 Länner ginn 50% méi Coronavirus Erhuelung Finanzéierung fir fossil Brennstoffer wéi fir propper Energie.
D'Covid-19 Pandemie gëtt erwaart d'Produktioun am Joer 2020 ëm 7% ze reduzéieren, seet de Bericht, awer dëst ännert kaum d'Gesamtproduktioun, déi bis 2030 erwaart gëtt. bis deen Datum limitéieren.
D'Erausfuerderung fir bewosst d'Produktioun vu fossille Brennstoffer all Joer mat ähnlechen Betrag ze reduzéieren wéi déi vun enger globaler Pandemie Sperrung gezwongen ass grouss. Awer e geréiert Winddown kann hëllefen de globale wirtschaftleche Schued ze reparéieren andeems se vill nei propper Energie Aarbechtsplaze kreéieren, soen d'Fuerscher.
"D' Pandemie-gedriwwen Tauche an Uelegpräisser dëst Joer huet nach eng Kéier d'Schwachheet vu ville fossile Brennstoff-ofhängege Regiounen a Gemeinschaften bewisen", sot d'Ivetta Gerasimchuk, um Internationalen Institut fir Nohalteg Entwécklung an e Lead Autor vum Bericht.
"Ach, am Joer 2020 hu mir vill Regierunge gesinn, déi fossil Brennstoffer verduebelt hunn. Amplaz datt d'Regierungen dës fossil Brennstoffprojete stierwen loossen, beliewen se se vum Doud erëm - et ass eng Zort Zombie-Energie.
Inger Andersen, de Chef vum UNO-Ëmweltprogramm (Unep), sot: "Mat Regierungen, déi Billiounen an hir Wirtschaft injizéieren, fanne mir eis an engem kriteschen Zäitpunkt wou Entscheedungen entweder weider an fossil Brennstoffenergiesystemer kënne spären oder eis op e proppert an ëmsetzen. méi sécher Zukunft. Dëst Joer zerstéierende Bëschbränn, Iwwerschwemmungen an Dréchenten déngen als mächteg Erënnerung firwat mir et musse geléngen.
"D'Fuerschung ass ganz kloer datt mir mat schwéiere Klimastéierunge konfrontéiert sinn, wann d'Länner weider fossil Brennstoffer op aktuellen Niveauen produzéieren, loosst eleng bei hire geplangte Erhéijunge," sot de Michael Lazarus, um Stockholm Environment Institute an en aneren Auteur vum Bericht.
d' Produktioun Gap Rapport seet d'G20 Regierunge hu méi wéi $ 230bn (£ 173bn) a Covid-19-verbonne Finanzéierung fir fossil Brennstoffproduktioun a Konsum bis haut engagéiert, vill méi wéi $150bn fir propper Energie. Awer et huet festgestallt datt tëscht 2020 an 2030 d'global Kuel-, Ueleg- a Gasproduktioun ëm 11%, 4% an 3% pro Joer muss falen, fir den 1.5C Zil z'erreechen.
D'Bewäertung vun der zukünfteger fossille Brennstoffproduktioun baséiert op de rezent publizéierten Energiepläng vun aacht Schlëssellänner déi 60% vun de fossille Brennstoffer vun der Welt produzéieren: Australien, Kanada, China, Indien, Indonesien, Norwegen, Russland an d'USA.
De Bericht stellt och fest, wéi d'Politiker e graduelle Réckgang an der Produktioun kënnen ufänken, ënner anerem d'Enn vun de fossille Brennstoffer Subventiounen an d'Ënnerstëtzung vun de betraffe Gemeinschaften an nei Aarbechtsplazen.
"Et ass eng Fro ze erkennen datt fossil Brennstoffer net méi de wirtschaftleche Kraaftwierk sinn, dee se fréier waren, an ech mengen, mir fänken un dat ze gesinn", sot de Lazarus. D'Mary Robinson, President vun den Eelsten an e fréieren UNO-Klima-Envoy, sot: "Zesummenaarbecht, Regierungen, Firmen an Investisseuren kënnen e verwalteten Réckgang virbréngen op eng Manéier déi d'Stéierung miniméiert an e gerecht Iwwergang fir Aarbechter a Gemeinschaften garantéiert."
Den Niklas Hagelberg, bei der Unep, sot: "D'Regierunge sprëtzen Billioune vun Dollar an hir Wirtschaft - dëst si Sue vun zukünftege Generatiounen geléint. Wa mir weider a fossil Brennstoffer investéieren, gi mir eise Kanner net nëmmen e Planéit a sengem schlëmmsten Zoustand, mä och verschwende Suen.
De Bericht huet eng Koalitioun vun ONGen opgefuerdert, dorënner Global Witness, Friends of the Earth a Carbon Tracker, un de UK Premier Minister, Boris Johnson, ze schreiwen, deen am November 2021 e kriteschen UNO-Klimasommet wäert organiséieren, an him opgeruff "ze weisen. Klima Leadership" andeems d'UK annoncéiert seng Politik opzeginn fir d'wirtschaftlech Erhuelung vu sengen Ueleg- a Gasreserven ze maximéieren.
De Bréif füügt derbäi: "D'Welt - a seng Leit - sichen no de UK fir d'Klima Leadership. Mir däerfen se net versoen."
Den Damian Carrington ass de Guardian's Environment Editor.
ZNetwork gëtt eleng duerch d'Generositéit vu senge Lieser finanzéiert.
Spendenaktioun