Fernsehbildschirmer weltwäit sinn iwwerschwemmt mat de Biller vun enger US Marine déi iwwer d'Statu vum Saddam Hussein am Zentrum vu Bagdad klëmmt, a säi Gesiicht mat engem US Fändel ofdeckt. E puer Minutte méi spéit zitt en US-Tank d'Statu op de Buedem, ënner enger klenger Masse vun Iraker, déi danzen a jubelen a laachen op d'Kameraen. Déi nächst Saach, déi mir héieren ass, datt de Krich am Irak eriwwer ass, de Regime gefall ass, d'irakesch Leit befreit gi sinn, an datt mir en eenzegaartege Moment an der Geschicht sinn. Ënnert all deem bëllegen Triumphalismus si vill Kommentatore séier drop hiweisen, datt de séiere Fall vum Saddams Regime an d'Freed vun de befreitene Iraker beweisen, datt d'Anti-Krichsbewegung alles falsch gemaach huet.
Hate mir wierklech? Déi séier Äntwert op sou eng Behaaptung ass datt et ni Zweifel huet datt d'USA an hir Alliéierten déi irakesch zerbriechlech Arméi a kenger Zäit géifen ofbriechen, wéinst der iwwerwältegender Ënnerscheedung an der militärescher Muecht tëscht Washington a Bagdad. Wéi de britesche Komiker Mark Steel et genial gesot huet: „D'Argument war ni, datt d'Amerikaner et net konnten managen. Wann iergendeen proposéiert e Kitten ze ersträngen an ignoréiert Är Plainte fir se net ze verteidegen, ass et net vill Verteidegung wa se spéider soen 'Wat Dir Iech besuergt hutt, et huet kaum e Kampf gekämpft.'“ (The Independent, 17. Abrëll 2003) )
Mä dat ass net de richtege Problem hei. Virun allem ass all eenzel Ursaach fir géint Krich am Irak schmerzhafte korrekt erausgestallt ze sinn, trotz suergfälteg gemaacher Propaganda, déi probéiert d'Bild vun engem "propperen" Krich ze portraitéieren, deen eleng fir den Zweck gefouert gëtt fir Demokratie an den Irak ze bréngen an d'Welt ze befreien. vun engem geféierlechen a béisen Diktator. Loosst eis déi wichtegst am Tour betruechten.
(1) Krich war ni iwwer déi "haut Gefor" vum Saddam Hussein a sengem Regime. Den offiziellen Virwand fir en unilateralen Ugrëff géint den Irak (a fir den UNO Sécherheetsrot ëmzegoen) war datt de Saddam Hussein eng direkt Bedrohung fir d'Sécherheet vun den USA an der "ziviliséierter" Welt duerstellt. Et war sou eng dréngend Saach datt d'USA refuséiert hunn Inspekteren nach drësseg Deeg ze ginn ier se hiren Ultimatum lancéiert hunn.
Wéi et sech erausstellt, sinn d'alliéierten Kräften nach keng glafwierdeg Beweiser fir déi geféierlech WMDs ze fannen, déi de Saddam angeblech an de Dungeons vun an enger Onmass Presidentschaftspaleise gesammelt huet. Richteg, et waren e puer Mol datt mir gleewen datt d'US Arméi d'"Smoking Pistoul" fonnt hunn, déi se gesicht hunn, wéi wann eng Grupp vu Marines eng Dose Faass vu verdächtege Material entdeckt huet, wat spéider als gewéinlech Pestiziden erausgestallt gouf. , wéi déi, déi an der Landwirtschaft iwwerall op der Welt beschäftegt sinn. Awer och wann WMDs géife fonnt ginn, géif dat d'Anti-Krichsargument stäerken.
Wéi de Rahul Mahajan kierzlech an engem Interview mam Znet, dem US-online radikale Magazin erkläert huet: „Och géint en illegalen Agressiounskrieg, deem säin Enn d'Annihilatioun vum Regime war, hunn d'Iraker keng WMD benotzt; wéi konnt dann iergendeen argumentéieren datt et eng Bedrohung wier datt et WMD géif benotzen wann et net iwwerfall wier?". D'Wourecht ass, datt d'US Administratioun déi ganzen Zäit gewosst huet datt de Saddam Hussein ni déi geféierlech Bedrohung war wéi hien duergestallt gouf. An engem rezenten Artikel op The Australian, Michael Ledeen, résident Matbierger um American Enterprise Institut Bieren alles; schwätzt iwwer "Rogue Staaten" an d'Gefore, déi se am Krich géint den Terrorismus duerstellen, seet hien: "Den Irak vum Saddam Hussein war ni dee bedrohendsten vun deene Länner. Déi zweifelhaft Éier gehéiert dem Iran, dem Schëpfer vum modernen islameschen Terrorismus a Form vum Hezbollah, wuel déi déidlechst Terrororganisatioun vun der Welt“. Do gi mer.
(2) De Krich géif immens Leed op e Vollek verursaachen, dee schonn duerch 12 Joer wirtschaftlech Sanktiounen op d'Knéien bruecht gouf. Trotz all der Propaganda datt "Noutschued" op e Minimum gehale ginn, hunn d'Loftugrëff iwwer Bagdad an d'ondiskriminéiert Zilsetzung vun Zivilisten e massiven Doudesaffer am Irak verursaacht, déi nach keng realiséierbar Quell konnt schätzen.
Wärend "embedded" Journalisten glécklech de "Schock an Awe" vun engem Bagdad gemellt hunn, deen duerch "chirurgesch" Streik Luucht war, hunn ënnerscheeden onofhängeg Journalisten wéi de Robert Fisk eis déi rau Biller vun Noutoperatioune geliwwert, déi a Spideeler duerchgefouert goufen, déi mat den Doudegen Kierper vun iwwerflësseg sinn. déi, déi "schlau" Bommen net clever genuch waren ze schounen.
De Socialist Worker bericht: "De Pentagon schätzt datt d'US Truppen méi Iraker an engem eenzegen Dag ëmbruecht hunn - 5 Abrëll - wéi bei den 11 September Attacken op de World Trade Center am Joer 2001 ëmbruecht goufen. Laut der Weltgesondheetsorganisatioun, 100 zivil Affer pro Stonn goufen no der Attack vum 5. Abrëll an d'Bagdad Spideeler bruecht.
De Robert Collier vun der San Francisco Chronicle huet e puer Deeg méi spéit geschriwwen: "D'Läichebeutel sinn am Bagdad's Al-Kindi Spidol ausgeliwwert, a Morgue Aarbechter musse grouss Rolle vu schwaarze Plastik opschneiden fir déi lescht Affer vum Krich ze wéckelen ... Dokteren hunn gedroen e puer Noutoperatioune mat nëmmen 800 Milligramm Ibuprofen. An den USA ass dat Standard Rezept-Kraaft Dosis fir Muskelschmerzen. De Roland Huguenin, ee vu sechs Aarbechter vum Internationale Roude Kräiz an der irakescher Haaptstad, sot, datt d'Dokteren erschreckt waren vun den Affer, déi se an engem Spidol zu Hilla fonnt hunn, ongeféier 160 Kilometer südlech vu Bagdad. "Et ass eng onheemlech Zuel vun Affer ginn," sot Huguenin. "Mir hunn gesinn datt e Camion Dosende vu komplett zerstéierten Doudeger vu Fraen a Kanner geliwwert huet. Et war eng schrecklech Vue. Mir haten kleng Puppelcher vun zwee oder dräi Joer al, déi hir Been, hir Waffen verluer haten.
Nieft den direkten Affer vum Krich, gi vill méi a senger Nofolger erwaart, well de Mangel u Liewensmëttel, propperem Waasser an aner Basisressourcen schéngen eng humanitär Kris vun eemolegen Ausmooss ze provozéieren.
Wéi den Denis Halliday, e fréieren Ënner-Generalsekretär bei der UNO, deen den irakeschen Ueleg fir Liewensmëttel Programm verwalt huet ier hien am Protest géint wirtschaftlech Sanktiounen am Joer 1998 zréckgetrueden huet, huet viru kuerzem dem Scott Harris vun Between the Lines gesot: "Wéi d'UNICEF eis viru kuerzem gesot huet, an de Süde vum Irak 25 Prozent oder méi vun Kanner ënner 5 Joer sinn schonn ënnerernährt. Wann Dir an deem Alter ënnerernährt sidd an Dir onreint Waasser kritt, ass just einfach Diarrho genuch fir Äert Liewen ze huelen ... Also datt ech denken ass déi absolut direkt Kris déi e puer Millioune selbstverständlech an Um Qaser, Nasiriyah, Basra, Najaf oder Karbala konfrontéiert sinn südlech vu Bagdad."
Natierlech net ze schwätzen iwwer d'Gefore fir d'Zivilbevëlkerung, déi aus Clusterbommen, ausarmem Uran an de sozialen Onrouen an de Plunderen entstinn, déi scho stattfannen. Dëst eleng, ënner all de Grënn, ass genuch fir ze beweisen datt géint de Krich net nëmme richteg war, awer och déi eenzeg moralesch gesond Saach ze maachen.
(3) D'Fuerderung datt d'irakescht Vollek "befreit" wier, huet eng blatant Lige bewisen. Wärend den Doud vum Saddam Hussein wierklech e Grond fir ze feieren wier (wéi de Fall vun all Diktatur), ass et ëmmer méi evident ginn, datt Selbstbestëmmunge fir d'irakesch Leit nach eng Zäit aus der Agenda wäerte sinn. Den Ahmed Chalabi, de Leader vum Irak National Congress (INC), huet an engem Interview mam amerikaneschen Netzwierk ABC d'Präsenz vun den US Kräften am Irak agesat: "D'militäresch Präsenz vun den USA am Irak ass eng Noutwennegkeet bis op d'mannst déi éischt demokratesch Wahlen ofgehale ginn, an ech mengen, dëse Prozess soll zwee Joer daueren.
Mëttlerweil wendt sech d'US Arméi un d'Kräfte, déi ënner dem Saddam Hussein senger Herrschaft operéiert sinn, fir d'Uerdnung am Land ze "restauréieren", wou d'Ranner an d'Rousen ausser Kontroll schéngen. Nom irakeschen Dichter Sinan Antoon, "Nodeems d'Statu ëmginn an d'Enn vum Saddam senger Ära der Welt ugekënnegt hunn, sinn d'Befreier stoe bliwwen an hunn d'Land an d'Gesetzlosegkeet gesinn. De Kraaftvakuum huet d'Gewalt an d'Repressioun vun dräi Joerzéngte vun der Tyrannei entlooss an d'total Erosioun vum irakesche soziale Stoff opgedeckt ... Och wann et e puer Iraker wieren, déi d'USA de Virdeel vum Zweifel ginn hunn, si hunn hir Meenung bis elo geännert an et kann een gesinn hir Roserei iwwerall."
Wéi kéint et anescht sinn? D'USA haten d'Zukunft vum Nokrichs-Irak scho laang virum Ufank vum Krich geplangt; Kandidaten fir déi Top Herrscherposten enthalen de Generol Jay Garner, elo Chef vum Irak Büro fir Rekonstruktioun an Humanitär Assistenz, President vun der Firma déi Patriot Rakéiten verkeeft a fervent Supporter vun der rietser Likud Partei vum Ariel Sharon an Israel; James Woolsey, fréiere CIA Direkter, am Verwaltungsrot vun der pro-Israel jiddescher Institut fir National Sécherheet Affären; Ahmed Chalabi, Leader vum irakeschen Nationalkongress an e veruerteelte Bedruch; an den Nizar al-Khazraji, fréiere Saddam-General, deen no der Invasioun vu Kuwait aus dem Irak geflücht ass an ënner CIA-Schutz gelieft huet, a gëtt ënnersicht fir d'Kurden ze gassen.
Dem Irak seng Roserei op den Eruewerer war all ze evident den 18. Abrëll, wéi Dausende vu Leit sech ausserhalb vun der Moschee zu Bagdad no hire Freideg Gebieder versammelt hunn, an d'USA opgeruff hunn den Irak op eemol ze verloossen. D'Grupp, déi sech d'United National Movement vum Irak nennt, huet behaapt souwuel Shiite wéi och Sunniten ze representéieren, déi zwee grouss islamesch Gruppe vum Land. Vergläicht dëst mat de puer Dosende Iraker, déi op der Kamera op der Al-Firdaws Square gelaacht gi sinn, den Dag wou dem Saddam seng Statu erofgerappt gouf, an Dir sidd gebonnen mat der Bewäertung vum Robert Fisk averstanen ze sinn: "Amerika's Krich vun der 'Befreiung' ass eriwwer. Den Irak säi Befreiungskrieg vun den Amerikaner ass amgaang unzefänken.
(4) Krich war tatsächlech iwwer d'Sécherung vun den US wirtschaftlechen Interessen am Land an d'Kontroll vun der irakescher wäertvoll Uelegreserven. Nieft der Fro vun der irakescher Selbstbestëmmung a sech selwer, ass déi beonrouegend Feature vun der US Präsenz am Irak, datt bis d'Zäit d'Iraker fräi sinn eng Regierung vun hirer Wiel ze wielen, all gréisser wirtschaftlech Entscheedunge betreffend hiert Land scho gewiescht sinn. geholl. "D'Land gëtt als eidel Blat behandelt, op deem déi ideologesch Washington Neoliberaler hir Dramwirtschaft kënne designen: voll privatiséiert, auslännesch Besëtz an oppe fir Geschäfter." (Naomi Klein, ZNet, 13. Abrëll 2003).
Ueleg ass natierlech uewen op der Lëscht: d'US Verteidegungsdepartement setzt e Berodungsrot op fir d'Irakesch Uelegindustrie ze bedreiwen, déi wahrscheinlech vum Philip Carroll, dem Shell säi fréiere CEO, geleet gëtt. Awer et ass net nëmmen Ueleg vu mir schwätzen: USAID verdeelt Kontrakter am Wäert vun bis zu 100 Milliarden Dollar. Ënnert de Beneficiairen, d'Haliburton Firma, déi e $7 Milliarde Kontrakt krut fir Bränn bei Uelegbrunnen ze bekämpfen an déi nach ëmmer den Dick Cheney, den US Vizepresident a säi fréiere CEO $1 Millioun d'Joer als "Retainer" bezilt. Den Halliburton war deen eenzege Bidder fir de Kontrakt, well soss "eng verschwendend Duplikatioun gewiescht wier", sot de Pentagon. (Sou vill fir Maart Konkurrenz, mir géifen derbäi).
Aner Kontrakter goufen dem DynCorp, den US Militärkontrakter, ugestallt fir eng privat Policekraaft fir den Irak ze rekrutéieren; un d'US Firma Research Triangle, fir "d'lokal Administratioun ze stäerken"; zu Creative Associates International, fir pädagogesch Service ze bidden; an dem Stevedoring Service vun Amerika, fir den Umm Qasr Hafen ze bedreiwen. A wann dëst net genuch wier, "Kalifornien Republikanesche Kongressman Darrel Issa huet e Gesetzesprojet agefouert, deen d'Verdeedegungsdepartement verlaangt, en CDMA Handysystem am Nokrichs-Irak ze bauen fir 'US Patenthalter' ze profitéieren.
Wéi de Farhad Manjoo am Salon bemierkt huet, ass CDMA de System deen an den USA benotzt gëtt, net Europa, a gouf vu Qualcomm entwéckelt, ee vun de generéissten Donateuren vun Issa. (Naomi Klein, ibidem). Et freet ee sech, firwat d’Nuddy sech d’Iraker gefuerdert huet, ob si d’accord waren, hiert Land dem schlëmmste Bidder auszeverkaafen, wéi een dat an engem ‘demokrateschen’ Land erwaart; war dëse Krich iwwerhaapt net ëm Demokratie?
Déi Fakten representéieren ex-post d'Grënn firwat d'Anti-Krichsbewegung géint de Krich am Irak war; am wichtegsten, si sinn de Grond firwat d'Bewegung de Kampf och nom Enn vun der Bombardementer weidergespillt huet. Den 12. Abrëll 2003 sinn e puer honnertdausend Leit a Spuenien, Italien, Groussbritannien, Kanada, den USA an e puer anere Länner op d'Stroosse gaangen, fir en Enn vun der Besatzung vum Irak ze ruffen an d'Iraker endlech déi voll Kontroll ze hunn. hiert Liewen. Awer et gi méi Erausfuerderunge virun, well Waronger zu Washington hir Strategie nei beurteelen, hir Zil op dat nächst wahrscheinlech Zil vun hiren anscheinend onbestänneg Ambitiounen huelen.
Wann et eppes ass wat de Krich géint den Irak eis geléiert huet, ass datt et méi brauch wéi e puer gutt organiséiert Marches fir den expansiven Drive vum politeschen a wirtschaftlechen Imperialismus ze enthalen; e "totale Krich" erfuerdert eng "total Oppositioun", déi all eis Energien opruffe fir nei a méi mächteg Forme vu Kampf auszeschaffen, d'Béischt vun de vital Ressourcen ze entzéien, op déi se elo ernährt.
*****
D'Adele Oliveri ass en italieneschen Economist a politeschen Aktivist, wunnt elo zu Barcelona, Spuenien. Dësen Artikel soll an "La Resistencia A La Guerra Global" erscheinen, Luke Stobart (Ed.), e Buch iwwer d'Antikrichsbewegung déi a Spuenien kënnt. D'Adele kann een um [Email geschützt].
ZNetwork gëtt eleng duerch d'Generositéit vu senge Lieser finanzéiert.
Spendenaktioun