D'Ukrain ass duerch Massemobilisatiounen an eng politesch Revolutioun am November 2014 - Februar 2015 gaangen. An dësem gläicht et Kämpf an Tunesien an Ägypten zënter 2010, a wéi am egypteschen Fall hunn d'Resultater vun dëse Kämpf (bis haut) déi meescht enttäuscht. vun déi Lénk an den USA an zwar international. Am Géigesaz zu den egypteschen an den tunesesche Kämpf sinn awer vun Ufank un d'Kämpf an der Ukraine op bemierkenswäert kontrastéierend Manéier vu verschiddenen Deeler vun der Lénk gesinn. E puer hunn d'Maidan-Kämpf als eng illegitim Bewegung ugesinn, déi den US (oder US/EU) Imperialismus ënnerstëtzt huet an dofir sollt dogéint ginn. Anerer hunn et méi gënschteg ugesinn.
Vill ze vill vun der Diskussioun iwwert déi Lénk an a progressive Pullikatiounen, menger Meenung no, huet sech op déi geopolitesch Aspekter vun de Kämpf an der Ukraine konzentréiert. Vill ze wéineg huet sech op d'Feeler vun deene Mouvementer konzentréiert, déi et fäerdeg bruecht hunn hir Regierungen an der Ukraine awer och an Ägypten an Tunesien ze verdrängen, fir Regierungen z'erreechen, déi sech vun der Ënnerstëtzung vun der Austeritéit, der Gürtelspärung an der Ënnerstëtzung fir den Neo-Liberalismus ewechgehäit hunn. Virun allem, vill ze wéineg Diskussioun huet sech op de Versoen vu lénkse Stréimungen an enger vun dëse Bewegungen konzentréiert fir sérieux Efforten ze kreéieren fir eng sozialistesch, anarchistesch, ëmweltfrëndlech oder horizontalistesch Reorganisatioun vun der wirtschaftlecher a sozialer Uerdnung vun der Gesellschaft ze bréngen.
An dësem Artikel probéieren ech fir d'éischt ze klären wat an der Ukraine geschitt ass, haaptsächlech op Eventer an der Kiew Maidan Bewegung fokusséiert, awer och unzegoen wat zënterhier geschitt ass. Ech baséieren wat ech soen op d'Wierder vu Frënn vu mir, déi dorun deelgeholl hunn. Um Enn vum Pabeier wäert ech och e puer wichteg analytesch Froen beäntweren: 1. Firwat d'Regierung, déi sech aus enger politesch-amorpher Volleksrevolutioun entwéckelt huet, sou riets war; 2. Firwat huet sech keng Massebewegung entwéckelt fir vu Lénk géint d'Austeritéit ze widderstoen, déi de Liewensstandard an de Méint zënter dëser Revolutioun drastesch reduzéiert huet; an 3. wat sinn d'Implikatioune vun dësen Evenementer fir déi tatsächlech existéierend Lénk an de "postkommunistesche" Länner an am Rescht vun der Welt.
Am Géigesaz zu de meescht Amerikaner déi iwwer dës Eventer schreiwen a schwätzen, hat ech e puer gutt Frënn an der Ukraine ier dës Eventer ugefaang hunn. Ech hat se begéint well ech zënter 1983 Fuerschung gemaach hunn (an an Aktivismus assistéiert) ronderëm HIV / AIDS, mat enger erheblecher Quantitéit vun dëser Fuerschung konzentréiert op Leit déi Drogen benotzen an hir Gemeinschaften. An den 1990er Joren, nodeems d'Sowjetunioun opgebrach ass, huet HIV ugefaang ënner ukraineschen Drogenverbraucher a Sexaarbechter ze verbreeden. D'Leit, déi spéider meng Frënn ginn, hu sech an Efforte bedeelegt fir hir Verbreedung ze stoppen an déi krank ze hëllefen, haaptsächlech duerch d'Aktivitéite vun der International AIDS Alliance Ukraine, verschidde medizinesch Institutiounen an dem All-Ukrainian Network of People Living with HIV. Ech hu mat hiren Efforten 2010 involvéiert wéi se decidéiert hunn e puer vu mengen Iddien ze benotzen fir ze probéieren d'Verbreedung vum HIV ze stoppen. An den nächste Joren, besonnesch bei Visiten, déi ech zwee oder dräi Mol am Joer an d'Ukraine géif huelen, awer och wa mir eis op internationale Konferenzen ronderëm Drogekonsum an / oder HIV treffen, hu mir an dësen Efforten an e puer vun hiren anere Projete gedeelt. An e puer Fäll, mir goufen ganz no Frënn. Zum Beispill, an e puer Fäll, hu se meng Rotschléi iwwer Probleemer mat Liebhaber oder aner intim Themen gesicht.
Op enger vun mengen éischten Reesen an d'Ukraine, ongeféier zwee Joer ier d'Maidan-Kämpf ugefaang hunn, sinn ech beandrockt ginn wéi vill méi déif e Gefill vu russesche Imperialismus am Bewosstsinn vu menge Frënn war wéi ech erwaart hat. Et war baséiert op hirem Verständnis, baséiert op deem wat se an der Schoul geléiert hunn an aus Famill Erënnerungen, vun Ukrainer Erfahrung virun 1917, während der Revolutioun, aus der Hongersnout a Staat Repressioun vun den 1930er, an an de Joerzéngten zënter. Et war am stäerkste beandrockt op mech vun enger jonker Fra mat ech geschafft hunn, déi zu Odessa an engem Net-Elite Famill opgewues. Wéi ech geduecht hunn, wat se iwwer dëst an aner politesch a wirtschaftlech Themen gesot hunn, hunn ech gemierkt wéi déif d'Bewosstsinn vu menge Frënn an der Ukraine - an ech kéint derbäisetzen, och vu menge Frënn a Russland a Polen, déi mat der Aarbecht engagéiert sinn. Drogenofhängeger Benotzer, Sex Aarbechter an anerer konfrontéiert HIV Epidemien an hire Länner-ass déif vun hirem Versteesdemech geprägt datt wat e puer "Staatssozialismus" nennen eng schlecht Saach war. Well se geléiert goufen, a geléiert ginn, datt dëst d'Essenz vum Marxismus a vum antikapitalistesche Gedanken ass, stellt dëst Barrièren fir meng Frënn hir Denken duerch déi méiglech Resultater an Strategien fir hir Maidan Revolutioun - Barrièren nach méi Erausfuerderung wéi déi, déi mir stellen. an den USA
Wärend de Maidan-Kämpf hat ech Gespréicher mat e puer vun hinnen iwwer Skype an E-Mail, an hat d'Geleeënheet Enn Januar 2014, wéi d'Maidan-Kämpf hiren Héichpunkt no waren, e puer Stonne laang Gesiicht zu Gesiicht Gespréich mat engem vun hinnen an engem anere Land an engem Kontext wou mir fräi kënne schwätzen mat vill manner Angscht datt anerer wësse wat mir soen. Zu deem Zäitpunkt war meng iwwerwältegend Androck d'Ähnlechkeeten tëscht deem wat hie beschriwwen huet an deem wat ech mech un d'US Bewegung an der Mëtt vun de 1960er erënnere wat et en Effort ass fir d'Demokratie vun ënnen z'organiséieren wärend se a potenziell stierfleche Kampf mat der "Muecht Struktur." Am Mee, zur Zäit vun der Konfrontatioun zu Odessa, waren zwee vu menge Frënn, dorënner dee mat deem ech am Januar geschwat hunn, zu New York a waren a mengem Büro wéi se héieren hunn iwwer d'Art a Weis wéi d'Konfrontatioun tëscht Pro- an Anti-Maidan D'Kräfte hate bedeitend Gewalt op béide Säiten involvéiert, a wéi dëst zu der Tragedie gefouert huet vu Partituren vun Anti-Maidan Aktivisten, déi an engem Feier an engem Gebai ëmbruecht goufen, an deem se geflücht hunn (während d'Schéiss mat de Pro-Maidan Kräfte weider austauschen.) Deemools war et kloer datt déi radikal-demokratesch Richtung vun hirem Bewosstsinn duerch d'Evenementer an eng méi nationalistesch Richtung geréckelt gouf. Zënterhier hunn ech mat ukrainesche Frënn Gesiicht zu Gesiicht an Australien wärend der Internationaler AIDS Konferenz geschwat a während zwou Wochen Reesen op Odessa a Kiew am Februar an am Mee 2015. Während der Februarrees hunn ech laang Gespréicher iwwer wat gaang ass. op, a krut schrëftlech Kommentaren oder Beschreiwunge vun e puer vun hinnen.
Wat dat heescht ass datt ech raisonnabel zouversiichtlech sinn datt d'Beschreiwungen déi se mir iwwer dës Méint ginn hunn éierlech Beschreiwunge waren. Am Géigesaz zu vill vun deem wat mir gelies hunn, sinn se net mëndlech oder a schrëftlech Form "mat politescher Absicht" presentéiert ginn, mä éischter als Aussoen zu engem Frënd. Et gëtt eng Ausnahm zu dësem, vläicht, datt wann se mat mir am Februar geschwat hunn, 2015, si woussten datt ech geplangt hunn et fir d'US Verëffentlechung ze schreiwen. (A si wëssen, datt ech e marxisteschen Anti-Krichsaktivist an den USA sinn, an datt meng primär Zuschauer och lénks wäerte sinn. Wat, ech ka addéieren, meng Frënn net sinn.) Awer och an dëse Fäll hu se virun allem zu mir geschwat als eng Frënd. Dëst bedeit op kee Fall datt ech mengen datt hir Wierder "neutral" oder "objektiv" sinn, well dat net méiglech ass a soziale Konflikter vun dëser Zort. Awer ech gleewen datt si éierlech Berichter iwwer dat wat se gemaach hunn a gesinn hunn.
Zu dësem Zäitpunkt wäert ech e puer Beschreiwunge presentéieren, déi Frënn mir ginn hunn iwwer dat wat an der Kiew Maidan iwwer d'Méint vum Kampf geschitt ass am November 2013, bis Februar 2014. Ech presentéieren se nëmme fir Klärung geännert.
Erënnerungen un de Kiew Maidan
Dësen éischte Set vun Erënnerungen ass vun engem rezente Graduéierter an der ëffentlecher Gesondheet vun der Kyiv-Mohyla Akademie, déi eenzeg Universitéit déi ëffentlech Gesondheet am Land léiert. Ech hat hatt gefrot hir Erfarungen opzeschreiwen an dat ass wat hatt geschriwwen huet. A Gespréicher bezeechent si dës Evenementer als hir Revolutioun.
Wéi all dës Eventer ugefaang hunn, konnt kee sech virstellen datt dës Situatioun sou wäit géif falen. Et war Enn vum Hierscht a jidderee waart op d'Ënnerschreiwe vun der Resolutioun iwwer den EU-Bäitrëtt. Fir all Ukrainer huet et eppes anescht gemengt: fir e puer war et eng Geleeënheet fir ze reesen, anerer hunn et als Chance gesinn wéi an Europa ze liewen. Jidderee wousst datt dëse Prozess schwéier wier, awer gläichzäiteg ganz néideg. Wann de Janukowitsch [deemools de President] gesot huet datt d'Ënnerschreiwe vum Accord transferéiert gëtt [fir en Accord mat Russland opzestellen amplaz], war et dat éischt Signal datt mir täuscht goufen. Mir hunn Verspriechen héieren, an hunn se dann net kritt. An esou wäert et an Zukunft weidergoen, wann näischt geännert gëtt. D’Studente waren ëmmer eng Zort Revolutionäre, an dofir war et keen Zweiwel, datt fir eis Rechter gekämpft musse ginn, a wa mir elo weider schwiewen, géifen se eis ëmmer fuddelen. De Chef vun eisem Studenteparlament huet zesumme mat sengem Kolleg vun der Nationaler Uni eng Studentenversammlung organiséiert an ech wousst, datt ech derbäi muss sinn. Mir hu bei der Kyiv-Mohyla Akademie zesumme mat eisen Enseignanten a Graduéierter getraff. Et waren op d'mannst 500 Leit. Dee Moment konnt ech net emol verstoen datt mir um Ufank vum Kampf stinn. Et war ganz schrecklech, datt verschidde Politiker e Public Relations Punkt wollten op eise Wonsch soen, datt mir fräi sinn.
Ech mengen datt de Maidan seng dräi Haaptpunkte [vun der Kris] hat. Déi éischt war d'Nuecht wéi d'Police d'Ter aus de Studenten geschloen huet. E puer vun hinnen sinn meng Frënn. Ech war do bis 8 Auer an et ass schwéier ze verstoen datt ech just e puer Stonne virun der Haaptplaz d'Haaptplaz verlooss hunn ier alles ugefaang huet. Vill Leit waren op esou Aktiounen opgeregt an si bei de Maidan gaang fir hir Positioun auszedrécken. D'Ukrainer goufen an zwou Gruppen opgedeelt: déi, déi d'Muecht net ënnerstëtzt hunn wéi se war an déi, déi et gemaach hunn. Mee ech verstinn net deen Deel deen neutral waren. Ech mengen et war de gréisste Béisen.
Nom Neie Joer, 2014, hunn d'Leit d'Iwwerzeegung verluer, datt eppes geännert ka ginn an sinn heem gaang. Ech war ee vun hinnen an hu geduecht datt mir keng Chance hunn d'Situatioun ze änneren. Awer d'Evenementer Mëtt Januar hunn eis Gedanken geännert. D'Gesetzer, déi ugeholl goufen, hu vill Leit gezwongen, zréck ze kommen. [Dës Gesetzer hunn d'Demonstranten kriminaliséiert.-SF ] Et war den zweeten Haaptpunkt [Kris]. Mir haten Angscht eleng ze bleiwen; mir sinn just a grousse Gruppen gaangen, well mir woussten, datt mir kee Schutz haten. Eis Kraaft war eis Stëmm.
De wäermste Punkt vu Maidan war am Februar wéi se ugefaang hunn d'Leit ëmzebréngen. Wann ech d'Nouvelle gekuckt hunn, konnt ech mer net emol virstellen datt déi Evenementer mat eise Leit an an eisem Land geschitt sinn. Ech konnt net Fernseh kucken ouni Tréinen. Wann Dir op Maidan komm sidd, hutt Dir verstanen datt et keng Stratifikatioun war: Räich Leit stoungen nieft aarm an haten datselwecht Zil - si wollten hir Rechter schützen an d'Junta vu Yanukovich stoppen. Déi positiv Säit vun dësen Eventer waren d'Verännerungen am Geescht vun de Leit. Ech hunn ni héieren wéi schéin de Hymn ka sinn, dee vu Millioune Ukrainer gesuergt gëtt. Trotz Dausende vun Doudesfäll waren et vill Leit, déi geduecht hunn, mir wieren verréckt, besonnesch wann d'wirtschaftlech Situatioun erofgaang ass. E puer vun hinne ware meng Frënn. Am Ufank hunn ech ugefaang mat hinnen ze streiden a war ganz nervös, awer dunn hunn ech verstanen datt näischt hir Gedanken ännere konnt an hunn se just gefrot meng Telefonsnummer ze läschen. Si waren blann. Si hu geduecht datt alles gutt wier an dës verréckte Leit hiren Himmel zerstéieren.
Op wéi eng Manéier, wann iwwerhaapt, hutt Dir matgemaach?
Wéi mir d'Krichslinn [gewaltsam Konflikt an der Maidan] am Februar gekräizt hunn, hunn ech verstanen datt ech déi Leit hëllefe sollten déi fir meng Fräiheet gekämpft hunn. Ech wousst, datt ech deenen couragéierte Leit an der éischter Linn net hëllefe kéint, mee ech hu verstanen, datt ech eppes fir si maache muss. Mir hunn an der Feldkichen geschafft: mir hunn Téi gemaach, Iessen fir eis Männer gekacht. Ech war iwwerrascht vun der Propretéit an der Selbstdisziplin. Ech gefillt keng Middegkeet um Enn vum Dag nëmmen Gléck; et war meng eegen Drëps am Fräiheet Ozean. Och hu mir gehollef en Abonnement opzemaachen, Liewensmëttel a Kleeder, Medikamenter an Ausrüstung ze kafen. Wéi ech zréck heem komm sinn, hunn ech op den nächsten Dag gewaart, wann ech eppes souguer klengt awer sou néideg fir mäi Land maache konnt.
War et Aktivitéiten déi Dir do wollt maachen, awer net konnt maachen well Dir eng Fra sidd? Oder aus anere Grënn?
Natierlech konnt ech net an der éischter Linn kämpfen. Awer och ech konnt de Leit am Spidol aus e puer Grënn net hëllefen: éischtens, ech hu keng Ausbildung an dësem Beräich; och, Ech konnt net Stand gesinn wéivill Leit fir eis Fräiheet gestuerwen. Et war ze schiedlech fir mech, besonnesch wann Dir Leit begéint hunn, déi geduecht hunn, datt mir just eis verluer Zäit verschwenden an näischt ze dinn hunn.
Huet et Iech gehollef nei Fäegkeeten oder nei Weeër ze entwéckelen?
Ech mengen datt d'Evenementer op Maidan mech dramatesch geännert hunn. Ech sinn an enger russeschsproocheger Famill opgewuess, ech war ni ganz patriotesch an hunn d'ukrainesch Symbolik net ganz gär. Awer elo weess ech datt ech Ukrainesch sinn an houfreg drop. Ech weess datt wa mir eis selwer an eis Zukunft net änneren, kee wäert et fir eis maachen. Ech fäerten net d'Wourecht ze soen. Ech denken, wa mir d'Gesellschaft wëllen änneren, et ass néideg mat Iech selwer unzefänken, an d'Verantwortung fir eis Feeler net op een aneren ze réckelen. a wann näischt ännert da wäert hien schëlleg sinn. Ech verstinn datt ech net eleng sinn an och onbekannt Leit kënne mir ouni Kompensatioun hëllefen. Mir kënnen d'Situatioun änneren wa mir all Dag zesummen kämpfen. Ech verstinn datt mir an der Mëtt sinn, awer mir hu kee Recht opzehalen, well esou vill Leit ëmbruecht gi fir eis eng Chance ze ginn glécklech ze sinn.
Zu dësem Zäitpunkt wäert ech just e puer Schlëssel awer beonrouegend Saache weisen an deem wat hatt geschriwwen huet. Et ass kloer datt de Kampf keng Klassenproblemer an hirem Kapp opgeworf huet, awer amplaz seet se explizit nach ëmmer "et war keng Stratifikatioun" tëscht Räich an Aarm am Kampf. Et ass och kloer datt si d'sexuell Divisioun vun der Aarbecht am Kampf akzeptéiert huet - Männer hunn gekämpft, Fraen hunn d'Ënnerstëtzungsaarbecht gemaach. Et ass méiglecherweis ze ernimmen, well wat e puer Neiegkeeten Medien a Progressiven an den USA geschriwwen hunn iwwer d'Primatitéit vu Konflikter tëscht "Russen" an "Ukrainer" an dëse Konflikter, si ass aus enger russeschsproocheger Famill, awer d'Evenementer huet si deelgeholl an huet hir selwer als patriotesch Ukrainesch gesinn. Schlussendlech mécht si eng Ausso déi d'Fuerderunge vu ville "Progressiven" an den USA a soss anzwousch flaache verleegnen, datt dat wat matgemaach huet e "Putsch" war. Si seet kloer datt: "Ech hunn ni héieren wéi schéin de Hymn, dee vu Millioune Ukrainer opgefouert gëtt." Jiddereen deen Deel vu grousse Massenaktioune war, weess datt et onméiglech ass ze wëssen wéi vill Leit do sinn, awer weess och datt eng Ausso wéi hir d'Realitéit vun enger wierklech Massebewegung reflektéiert. (Ënnert, wäert ech dës Revolutioun analyséieren wat hir vill Mängel ugeet, an déi beonrouegend Froen, déi hir Versoen, eng Bewegung ze ginn, déi versicht fundamental sozial Bezéiungen ze änneren. Square an Ägypten a vun der tunesescher Revolutioun virun et.)
Meng nächst Beschreiwung gëtt vun engem Mann geliwwert, deen ech zënter 2010 kennen an dee wierklech e ganz léiwe Frënd ginn ass. Ech hunn hien iwwer e laange Brunch am Februar interviewt, 2015, hunn d'Notizen ageschriwwen an him fir Ännerungen geschéckt. Hien huet vill Detailer a schrëftlecher Form bäigefüügt. Wéi ech hien interviewt hunn, hunn ech him allgemeng Froe gestallt (an parenthesis), a seng Äntwerten waren e bëssen doduerch geprägt.
- (Wéi goufen d'Iessen an aner Versuergung fir d'Maidan Demonstratiounen finanzéiert?)
Vill Spende goufen a Bussen a Camionen aus der westlecher Ukraine bruecht. D'Leit géifen Iessen, Suen, al Kleeder a Sammelkëschte spenden. Verschiddener koumen aus politesche Parteien fir hir eege Partei Leit oder hir eege Grupp Zelter. Déi meescht Leit zu Maidan ware fräiwëlleg an onbezuelten, awer et kéint sinn datt Parteien e puer Memberen kleng Stipendien ginn an den Transport op Kiew ubidden. D'Batkivschina, Svoboda (Oppositiounsparteien) haten hir eege Zelter an hu vläicht e puer Stipendien u Leit bezuelt, déi do waren (awer vläicht 50 Leit goufen aus den Dausende bezuelt, déi vill do waren) an e puer Sue fir Versuergung gesponsert, wéi Bensin fir Generatoren, Generatoren, puer Bëscher. Et war manner Bedierfnes fir Iessen a Waasser wéi et vun de Bierger vu Kiew reegelméisseg a grousse Quantitéite wéi och waarm nei a gebrauchte Kleeder bruecht gouf. Déi méi raffinéiert Ëmgeréits - Toiletten, elektresch Generatoren, Bensin, grouss militäresch Zelter, asw., goufen wahrscheinlech vun Oppositiounsparteien oder e puer méi grouss Zivilgesellschaft oder politesch Organisatiounen geliwwert.
Och et goufen e puer nei ëffentlech selbstorganiséiert Gruppen erstallt déi vill Logistik ronderëm Maidan gemaach hunn. Et war eng gutt organiséiert Hotline (mat Leit déi fräiwëlleg waren fir verschidde Leit ze ruffen an Ëmgeréits a Liwwerung aus der Lëscht ze arrangéieren déi se op de Bedierfnesser vum Maidan gesammelt hunn. Zum Beispill hunn se all Dag d'Websäit Lëscht vun de Bedierfnesser aktualiséiert (Kleeder, Strëmp, Zelter) , Fässer, Bëscher fir Feier, Waasser, Wärmer, Bauhelmer, Schnéischaufel, Säck, Kuelenofen, grouss Bëscher fir Barrikaden, Drot, Kale Medikamenter) an dann hunn d'Leit alles geluecht wat se kafen oder spenden, bréngen oder just een froen ophuelen.Kleng Saache goufen vun Eenzelpersounen bruecht, grouss Quantitéiten an iwwerdimensionéiert vu Camionen wéi deen ech benotzt hunn.Spéider Bensin an Ueleg ("Téi fir Cocktailer") an eidel Béierfläschen ("Glas"), Pneuen ("Bagels"). wahrscheinlech net offiziell opgezielt waren, awer jiddereen, dee riskéiere konnt se ze bréngen, wousst datt et gebraucht gouf an huet se roueg duerch all Policeblock ronderëm Maidan bruecht.
D'Centurions (Maidan Selbstverteidegung) waren aus enger grousser Villfalt vu verschiddenen Hannergrënn, dorënner e puer vu Parteien. E puer waren apolitesch Büroaarbechter, e puer ware Studenten, vill verschidden Aarte vu Leit. Déi méi "radikal" [mat deem ech mengen hien heescht militant, net politesch Radikalismus] huet sech zu engem gewësse Mooss mat Kampf Eenheeten vum Riets Secteur bäigetrueden. Et ass bemierkenswäert datt keng vun deenen, déi an den Aktiounen ëmbruecht goufen, aus dem richtege Secteur waren. D'Biographien vun de Märtyrer sinn bekannt. Déi ëmbruecht abegraff Studenten an Aarbechter (vill aus der westlecher Ukraine). Wien gelieft a gestuerwen ass, war a ville Weeër eng Fro vu wéi engem Deel vun der Maidan si waren, wéi d'Scharfschützer ugefaang hunn ze schéissen.
D'Centurions haten keng Uniform. D'Leit hunn hir eegen Helm matbruecht. [Mäi Frënd] hat e Bauaarbechter Helm, deen hien spéider verbessert huet andeems en e Ski Helm kaaft huet. Verschidde Leit haten Äishockey oder Motorradhelmen. Déi meescht Leit haten bëlleg Bauaarbechter Helm - déi méi bëlleg waren an d'Leit hunn vill vun hinnen gespent.
D'Leit géifen normalerweis no der Aarbecht op Maidan kommen, da ginn iergendwann no Mëtternuecht heem. A moies, wann d'U-Bahn ugefaang hunn ze schaffen, hunn e puer op d'Plaz gefall, besonnesch wann et eng aner Policeattack op d'Barrikaden an der Nuecht war (et war normalerweis um 3-4 Auer). Dacks géifen Taxis gratis Reesen op Maidan ginn fir Foussgänger déi se gesinn hunn während esou Attackennuechte goen.
Nuets waren et manner Demonstranten, sou datt d'Police probéiert de Maidan dann ze huelen. Moies wärend de Schlësseldeeg wäerte rieseg Leit optrieden, an Dir konnt Buslaster vu Police gesinn, déi d'Géigend verloossen (nëmme fir erëm ze kommen wann d'Kräftebalance während e puer Nuechten erëm geännert huet.)
Barrikaden waren dräi Barrikaden déif, Vill Nuechte géif d'Police eng baussenzeg Barrikade erfaassen an zerstéieren a vläicht anerer, awer den nächsten Dag wäerten d'Mënschen se nach méi héich bauen. Barrikaden goufen dacks aus Plastiksdreckbeutel gefëllt mat Äis a Schnéi, grousse Bëscher, Stahldrähte, Stahlfässer. Awer wann d'Schéissen ugefaang hunn, waren Pneuen a Cocktailer Schlëssel. Den Damp huet d'Zil vun de Polizisten a Scharfschützer blockéiert. Et war en Zelt gefëllt mat Leit, déi Molotow Cocktailer aus Bensin an Ueleg gemaach hunn. D'Leit hunn Benzin a Kanisteren bruecht, vläicht an de Kofferraum vu Privatautoen. Spéider hu si Styropor-Pellets bäigefüügt an dëst huet d'Mëschung klebrig gemaach wéi Napalm - wat bedeit datt d'Police elo Angscht virun de Molotow-Cocktailer huet. Ier si no hinnen gelaacht hunn.
Leit mat méi Erfahrung hunn d'Maidan Selbstverteidegung organiséiert.
(Zu dësem Zäitpunkt hunn ech erwähnt datt ech héieren hunn datt d'Onofhängeg Gewerkschaften probéiert hunn en Zelt ze organiséieren, awer vun de richtege Kräfte ënnerdréckt goufen. Hien huet geäntwert datt hien ni vun den Onofhängege Gewerkschaften héieren hätt.)
Et waren e puer Inter-Partei Kämpf tëscht de rietse Gruppen a Saache wat fir eng Gemeng oder Regierungsgebaier ze lafen huet nodeems d'Iwwerhuelunge ronderëm Maidan ugefaang hunn.
De Self-Defense Leader war vun der Tymoshenko senger Partei (Батьк вщина) zur Zäit vun der Orange Revolutioun am Joer 2004. Hie war deemools och Selbstverteidegungskoordinator.
D'Toiletten op Maidan goufen organiséiert a bezuelt vun de Parteien (wahrscheinlech). Vläicht vun Батьк вщина. Op enger Zäit no e puer Deeg no schwéierer Policebelagerung, [mäi Frënd] bemierkt datt d'Toilette voll waren a leeft iwwer. Hien huet eng Firma fonnt, déi sech ëm dëst këmmert, an organiséiert fir datt se duerch gutt ersat ginn.
Hien organiséiert Holz, Pneuen, Iessen asw eleng an a Koordinatioun mat de Fräiwëlleger a Koordinateuren op der Hotline. An den éischten Deeg vu Maidan huet hien e méi wéi 50 vu 4 x 3 Meter hëlze Schëlder a Paletten bruecht fir Buedem vun de groussen Zelter ze bauen, méi wéi 30 Stahlfässer fir Feier an ongeféier dräi Camionetten voller Holz, an e puer Poschen Kuel ( 250 kg). Eng Kéier huet eng Holzmühle bei Kiew d'Maidan Hotline geruff fir ze soen datt se Koupe vu Reschtholz hätten ze spenden, an d'Hotline huet mäi Frënd geruff fir et ze maachen. Et war a grousse Koup. Hien an anerer hunn de Camionnette gelueden an huet et all aneren Dag fir e puer Wochen geholl. E puer Deeg huet hien zwee oder dräi Camionnette Bëscher matbruecht (all Kéier ongeféier 3,000 Kilo). E puer Holz koum aus dem Bësch, deen dem [President] Janukowitsch gehéiert. (D'Bëschwiechter hunn heemlech geruff an de Maidan geliwwert.) Et war wierklech gutt Qualitéit Logbicher a Stämme, ganz breet awer och dréchen.
Fréi am Maidan gouf et eng Websäit fir Är Fäegkeet ze registréieren fir ze hëllefen (mat wéi enger Ressource Dir hutt). Hien huet sech mam Camion (eng grouss Camionnette) ugemellt fir Liwwerunge vun Ëmgeréits ze maachen. Hien huet seng Telefonsnummer hannerlooss an huet zougestëmmt zu all Moment vum Dag oder Nuecht kontaktéiert ze ginn fir eppes bei Maidan ze liwweren.
Et waren Perioden wou se eng grouss Zuel vu Fräiwëlleger a Fournisseuren haten. Aner Zäiten waren d'Leit ze vill Angscht. Fir e puer zimlech kuerz Perioden, wou d'Leit net aktiv näischt gratis ubidden, huet mäi Frënd d'Holz aus eegene Suen aus de Camionen kaaft, déi ausserhalb vu Kiew stoungen, well et e grousse Besoin op Maidan war, besonnesch wann et ganz kal war an et war net kloer wat nächst geschéie géif.
Camionen waren net erlaabt an d'Stad an definitiv an der Stad, mee grouss cargo Camionetten waren. Also huet hien missen aus der Stad oder e puer wäit Blocks fueren fir Saachen aus Camionen ze kréien an op eng Camionnette ze lueden.
D'Polizisten haten och Kontrollpunkten an der Stad a géifen hien heiansdo ofginn. Normalerweis géif hien just eng aner Wee op Maidan fannen. D'Gläichgewiicht vun de Kräfte war esou, datt d'Polizisten net ze vill komm sinn. Wann hien no bei der Maidan war, konnt hien de Maidan ruffen an eng oder zwee Dose Leit aus der Selbstverteidegung géifen de Wee fir de Camionnette raumen.
[Ech hunn hei e Paragraph geläscht fir meng Quell ze schützen.])
Op ee Punkt, wéi d'Regierung Krimineller bruecht huet fir d'Leit vun der Bewegung doheem oder op der Strooss ze attackéieren, hunn den Auto-Maidan a vill Bierger decidéiert sech selwer ze schützen, sou datt eng Nuecht ongeféier 2,000 Autoen d'Stroosse patrouilléieren. Si kéinten 50 Autoen iergendwou a 5 oder 10 Minutte kréien mat engem gemeinsame Kanal op der Zello App.
[Säi Partner] erzielt him datt d'Fraen Iessen an Pfleeg gemaach hunn an Molotov Cocktailer gemaach hunn. Wärend de Kämpf géif de Stage Soundsystem d'Leit leeden wat ze maachen. D'Frae géife gesot ginn an d'intern Beräicher no bei der Bühn ze plënneren a Männer fir an d'Frontlinnen ze goen.
Mäi Frënd weess net wien d'Bühn organiséiert a gelaf huet. Déi politesch Kontroll war net esou streng. Jiddereen aus der Masse konnt opgoen fir fir sech selwer ze schwätzen oder op d'mannst mat enger ëffentlecher Ënnerstëtzung vun de Leit op der Maidan.
Hei ass erëm kloer datt dës Evenementer massiv waren a selbstorganiséiert waren. Politesch hunn d'Parteien vum neoliberalen pro-europäeschen Zentrum (wéi Батьк вщина) eng wichteg initial Roll gespillt, a Riets Secteur an anerer goufe wichteg wéi de Kampf weidergeet - awer zu kengem Moment hunn dës Gruppen eng grouss Zuel vu Memberen mobiliséiert. Amplaz huet d'Selbstmobiliséierung iwwer de Web an d'Telefone vun der Maidan Hotline eng Schlësselroll gespillt, grad wéi d'Mënsche vu Leit, déi einfach komm sinn fir matzemaachen. Wat och kloer ass, ass datt et wéineg organiséiert lénks Präsenz war - wat aus der Onméiglechkeet vun den Onofhängege Gewerkschaften, de Feministen an anerer entsteet fir erfollegräich op enger grousser Skala zu Kiew ze organiséieren. (D'Maidan Bewegung zu Krivih Rih, op der anerer Säit, war an de Miner Gewerkschaften baséiert.)
Meng drëtt Beschreiwung ass vun enger Fra Dokter déi ech e puer Joer kennen. Ech hunn hir schrëftlech verschidde Froen gefrot, déi hei ënnen als Kugel optrieden. Hir Äntwerten no hinnen.
Froen Ech wëll iwwer an der Ukraine an re politesch Situatioun ze froen
- Wéi goufen d'Iessen an aner Versuergung fir d'Maidan Demonstratiounen finanzéiert?
Sécher, an de fréiere Stadien vu Maidan goufen et Fongen, déi aus verschiddene politesche Parteien (a vläicht e puer Oligarchen) koumen, awer irgendwann hunn d'Leit ugefaang selbstorganiséiert Gruppen ze hunn, verantwortlech fir verschidde Servicer, déi bei Maidan gebraucht ginn. Sozial Netzwierker goufen als Haaptquell vun der Koordinatioun benotzt. Hot Telefonslinne goufen organiséiert an dës Informatioun gouf och iwwer Internet gedeelt. Tatsächlech Bedierfnesser goufen all Dag aktualiséiert (wéi Bedierfnesser wéi mënschlech Ressourcen, Iessen, Ëmgeréits). Bankkonten goufen erstallt sou datt jiddereen aus der Ukraine oder aus anere Länner Sue konnt spenden.
Och e puer Firmen an Institutiounen hunn intern Gruppen organiséiert, déi verantwortlech waren fir de Maidan z'ënnerstëtzen (Suen sammelen etc.) E puer Aarbechtsdeeg goufen ofgesot, fir datt d'Leit an d'Bewegung bäitrieden.
- Wéi wier et an aneren Deeler vum Land?
Sou wäit wéi ech weess, am Western Ukraine an anere Regiounen (ausser Osten), der Situatioun war ähnlech ze Kiew awer zu manner Mooss. Och vill Leit koumen op Kiew Maidan an hunn de Maidan duerch verschidde Quellen ënnerstëtzt.
Hir Berichter iwwer Anti-Maidan Struggles ausserhalb vu Kiew
Ech hunn zwee vun dëse Frënn gefrot fir e puer Froen iwwer Kämpf an aneren Deeler vun der Ukraine géint d'Maidan Revolutioun ze beäntweren. Hir Äntwerte schéngen ënnendrënner. Den éischte Set ass vun der Fra, där hir Beschreiwunge vum Maidan Kampf direkt uewen erscheinen.
(Froen déi aner stellen déi ech schwéier fannen ze beäntweren)
- A wéi engem Mooss war déi ursprénglech Anti-Maidan Bewegung an der Ost-Ukrain Naturvölker? Wéi wësse mer? Vertraue mir dës Quelle souwuel éierlech ze sinn a wëssen iwwer wat se schwätzen? Wann jo, firwat?
Ech denken net datt déi ursprénglech Bewegung an Osteuropa wierklech Naturvölker war. An dëser Regioun hunn méi Leit Russland ënnerstëtzt am Verglach zu anere Regiounen an der Ukraine. Awer mäi Verständnis ass datt d'Bewegung organiséiert gouf vu pro-russeschen ukrainesche Politiker aus der Janukowitsch Partei a vu Leit, déi vun der russescher Regierung gesponsert goufen. Vun Ufank un hunn si e puer Beweegunge organiséiert, déi Leit aus Ost-Ukraine Sue bezuelen, fir op Kiew ze kommen [fir dem] Maidan ze widderstoen, an hunn dann och Beweegungen an den östlechen ukrainesche Stied organiséiert mat dem selwechte Mechanismus fir "Leit ze kafen". Et war och méi einfach ze maachen, well (wéi ech virdru geschriwwen) um éischte Russland an Janukovitsch méi Ënnerstëtzung an dëser Regioun haten.
Och Leit, déi fréier un esou Versammlungen deelgeholl hunn (Anti-Maidans) koumen haaptsächlech aus sougenannten "Ënnerklass Bevëlkerung" [sic] déi am Oste vun der Ukraine verbreet war wéinst wirtschaftlechen a kulturellen Charakteristiken.
- A wéi engem Ausmooss sinn déi, déi de Kämpf maachen, elo Naturvölker? Russesch? Wéi wësse mer? Vertraue mir dës Quelle souwuel éierlech ze sinn a wëssen iwwer wat se schwätzen? Wann jo, firwat?
Et gi lokal Ukrainer, déi un de Kampf deelhuelen, vill vun hinnen waren Banditen an ausgeschloss Populatiounen an der friddlecher Zäit. (Elo hunn se iergendwéi hir Roll an der neier gebauter Gemeinschaft fonnt). Et ginn och vill russesch Militär an der Regioun. Ech weess et vu Leit, déi aus der OstUkraine geplënnert sinn, och et gi vill Berichter iwwer déi russesch Dokumenter, déi do fonnt goufen.(Et ass ëmmer schwéier ze kontrolléieren wat op der Tele gewise gouf, awer mat Informatioun aus verschiddene Quellen mengen ech perséinlech datt dat Russesch Leit a pro-russesch Awunner maachen d'Kämpf do).
Och an dësem Zitat ass et kloer, datt dem Schrëftsteller säin (relativ privilegiéierten) Sënn vu Klassestruktur an d'Bedeitung vu Klassenënnerscheeder net duerch hir Erfahrungen an der Bewegung geännert huet. Hir Beschreiwung gläicht och déi vun mengen aneren zwee Frënn, datt d'Bewegung zu engem gewëssen Mooss ugefaang huet als Initiativ ënnerstëtzt vun existente Parteien an e puer Oligarchen, awer datt am Laf vum Kampf d'Bewegung aus hirer Kontroll entkomm ass an eng Massebewegung gouf an duerno eng Revolutioun.
Ech géif eng wichteg Interpretatioun dobäi ginn. Zu engem gewësse Grad, op d'mannst, hunn d'regéierend Oligarche vun der Ukraine gehollef dës Revolutioun ënner Kontroll ze kréien duerch d'russesch Erfaassung vun der Krim an d'Ënnerschrëft vun de Kampf an den Donetsk a Luhansk Beräicher.
Als nächst presentéieren ech d'Äntwerten op meng Froen vum Mann, deen uewen beschriwwen huet seng Aktivitéite fir d'Versuergung zu Kiew Maidan a sengem Camionnette ze bréngen. D'Format ass datt ech him dës Froen während dem Brunch-Interview gestallt hunn, se opgeschriwwen an him geschéckt hunn. Hien huet dunn Detailer a Korrekturen bäigefüügt an et zréck geschéckt. Nach eng Kéier, ech hunn dëst nëmmen fir Klärheet geännert.
Froen déi aner stellen, déi ech schwéier fannen ze beäntweren
- A wéi engem Mooss war déi ursprénglech Bewegung an Ost-Ukrain Naturvölker? Wéi wësse mer? Vertraue mir dës Quelle souwuel éierlech ze sinn a wëssen iwwer wat se schwätzen? Wann jo, firwat?
- A wéi engem Ausmooss sinn déi, déi de Kämpf maachen, elo Naturvölker? Russesch? Wéi wësse mer? Vertraue mir dës Quelle souwuel éierlech ze sinn a wëssen iwwer wat se schwätzen? Wann jo, firwat?
D'Bewegung am Osten gëtt staark vu Russland ënnerstëtzt. Ursprénglech hunn d'lokal Oligarche probéiert e puer Initiativen ze probéieren d'Regioun ze kontrolléieren (och wann se d'Kontroll vun der nationaler Regierung verluer hunn) duerch d'Versichen fir de Federalismus z'organiséieren. Awer zaristesch russesch Nationalisten zugonschte vun engem Russland vun Ozean bis Ozean koumen iwwer d'Grenz fir hir Saach weiderzebréngen. Si waren onofhängeg vun den Oligarchen. Putin loosse se et maachen. Si haten e puer Finanzéierung, Mäi Frënd weess net vu wou.
(SRF: Ass dat wat Dir gesot hutt oder hutt Dir just net ernimmt vu wou aus??)
ALL dëst ass net bewisen Informatioun vu ville Quellen. E puer waren Ex-KGB. Den Igor Strelkov war e grousse Spillwiessel an dësem. Hien organiséiert ënnert Fundamentalistesch russesch Orthodox Kierch Kärelen, mat Iddien ähnlech zu deenen vun der White Arméi. Si kruten Waffen an e puer militäresch Fachleit an hunn administrativ a Policegebaier an de Stied iwwerholl. Et war eng Staatsstreech géint d'Oligarchen organiséiert vun Russen aus Russland. Si hunn net gefollegt. oligarchsSi hunn dunn lokal Medien a Propaganda iwwerholl an Maidan etc Faschisten genannt. Si wëllen d'Ukrain an Europa Deel vu Russland maachen.
Si hunn dëse Krich ugefaangen. Dunn huet d'ukrainesch Regierung gemierkt datt et e Krich war an d'Arméi mobiliséiert an ugefaang zréck ze kämpfen.
Strelkov ass zréck a Russland nodeems de Fliger erofgeschoss gouf. Dunn ass d'Muecht un déi lokal militäresch Regierunge gaangen. An déi zwou Stied [Donetsk a Luhansk] getrennt.
(SRF; Wéi wësst Dir dat alles?)
Ech liesen Journalisten déi vun do aus berichten. An Strelkov Schrëften a Gespréicher. An offiziell ukrainesch Berichter.
(SRF: Wat soen d'Leit am Osten, déi Dir kennt?)
D'Leit, déi ech kennen, huelen un näischt un. Si wëllen nëmmen hiert eegent Liewen liewen. Déi "nei Regierungen" schwätzen mat Schiedsreduktiounsgruppen a loossen se weidergoen.
D'Militär an d'Police a Riichter gi vu Leit geleet, déi aus Russland koumen. Si soen dat fräi fir Reporter an op Video, datt si komm sinn fir hir Matbierger Russen zu enger Zäit vun Nout ze hëllefen a si sinn an der Vakanz vun hirer Aarbecht / Militärdéngscht / wat och ëmmer zréck a Russland. E puer "Banditegruppen" vu Kämpfer kommen net aus Russland, e puer sinn aus Russland, Tschetschenien an Abchasien (wou et net vill Aarbecht ass, also virstellen ech datt vill kommen fir e puer Suen ze verdéngen oder e bësse Sue mat Gewalt ze kréien) awer si koordinéieren militäresch Aktivitéiten mat d'russesch gefouert militäresch. D'russesch militäresch Eenheeten hunn déi lokal Banditgruppen d'Frontlinn Positiounen an Engagementer huelen. Sou sinn e groussen Deel vun den Affer dës lokal Banditgruppen. An dëse Gruppen ginn et vill "lokal Verréckten mat Waffen." Dat wäert e Problem ginn. Awer vill vun hinnen ginn an Aktioun als éischt Welle oder ënner Artilleriefeier ëmbruecht (kéint vu béide Säiten sinn).
D'Cheffen vun den östlechen Regierungen a Militär hunn d'Ausféierung vu ville Leit bestallt. Si sollten liewenslänglech Strofe konfrontéieren wann d'Feindlechkeeten ophalen.
(SRF: Wien kämpft op der ukrainescher Säit?)
Arméi, Police a Fräiwëlleger Bataillonen.
(SRF: E puer US "Progressive" soen datt e puer vun dëse Bataillone Faschisten sinn.)
Mäi Frënd huet dëst net héieren. Ee vun de Bataillonen ass Riets Secteur, mee dat ass ee Bataillon vun 10 oder 15. A mäi Frënd huet d'Recht Secteur Leit héieren schwätzen, an hie seet, datt op d'mannst ëffentlech schwätzen se nationalistesch awer net faschistesch schwätzen.
Wéi ech d'Notizen vun eisem Interview geschriwwen hunn, hunn ech gemierkt datt ech net iwwer e Schlësselevenement zu Odessa gefrot hunn. Also hunn ech him iwwer dëst an den Notizen gefrot, déi ech him geschéckt hunn. Seng Äntwerten no der Fro.
- Wat ass Är aktuell Interpretatioun vun den Eventer zu Odessa, déi souguer Chomsky "den Odessa Massaker" genannt huet?
Et war e Grupp vu Pro-Russen organiséiert zu Odessa am klenge Anti-Maidan fir e puer Méint virum 2. Mee. Ech denken, datt si Hoffnung haten, datt et vill ëffentlech pro-russesch Ënnerstëtzung gëtt oder op d'mannst passiv pro-russesch Stëmmung wéi an der Krim. Déi selwecht pro-russesch Mobiliséierung war an anere Stied - Donetsk, Kharkiv ... also ech mengen et war e Szenario fir Anti-Maidan a pro-russesch Bewegung an all Süd- an Oststied ze starten. Et huet zu Kharkiv gescheitert an et ass zu Odessa gescheitert - et ass nëmmen zu Donetsk a Luhansk gelongen - ech mengen no Odessa gouf et aktivéiert militäresch Aktiounen am Osten.
Speziell zu Odessa - et war e Fussballsmatch an zwou Équipë vu Fussballfans Ultras (ganz pro-ukrainesch) déi wollten op d'Spill mam United Ukraine Marsch marschéieren. Et waren e puer Maidan Supporter. Ech denken, datt de virgesinnenen Szenario war (wéi virdrun zu Donetsk) d'Maidan-Supporter gewalteg ze bestrofen vun e puer "radikale pro russesche Gruppen" mat Ënnerstëtzung vun der lokaler Police. Dëst gouf erfollegräich zu Donetsk gemaach - d'Zil war d'Leit Angscht ze maachen fir Maidan an deene grousse Stied z'ënnerstëtzen. Awer dës Kéier war et net erfollegräich wéinst Fussballfans an e puer Selbstverteidegung vun Odesa Maidan, déi besser bereet waren op gewaltsam Attack ze reagéieren. Wéi se ugegraff goufen, hu se zréck gekämpft - d'Police huet d'Pro-Russen ofdeckt. Et gouf Schéisserei an e puer Leit goufen op de Stroossen ëmbruecht - et huet d'Situatioun eskaléiert an d'Pro-Russe goufen zréckgedréckt mat der Police versicht hire Réckzuch ze decken. D'Fans ware ganz rosen, datt e puer vun hinnen ëmbruecht goufen. D'Anti-Maidan Camp war verbrannt ewech an sou war d'Gebai wou pro-Russen barrikadéiert goufen, obwuel ech mengen, datt d'Mord Leit am Gebai war e schlechten Accident an e puer Gas oder Chemikalien involvéiert - ech sinn net kloer op dësem Deel.
Generell denken ech datt wann et keng Fussballfans gewiescht wier, et vill méi Affer ënner friddleche Maidan Leit zu Odessa kéinte ginn, déi geplangt gi vu Pro-Russe mat Ënnerstëtzung vun der lokaler Police bestrooft ze ginn.
Ech wëll just zwee Sätz vu Kommentaren iwwer dat wat hien uewen gesot huet. Déi éischt Formatioun betrëfft d'Odessa Evenementer. Vill Leit op der Lénk vun den USA hunn d'Evenementer zu Odessa als Massaker vu faschistesche Kräfte vun deenen interpretéiert, déi géint si waren. Ech erënnere mech datt ech iwwer d'Wahrscheinlechkeet vun enger Konfrontatioun den 2. Mee vun engem Frënd vu mir héieren hunn, deen un eisem Fuerschungsprojet zu Odessa geschafft huet. Si ass zu Odessa opgewuess ier si an der ëffentlecher Gesondheetsschoul zu Kiew gaang ass, an ech hat hir Mamm hir Appartement zu Odessa e puer Méint virun dësen Eventer besicht. Si war besuergt ob friddlech Maidan Demonstrante massakréiert ginn. Wéi et sech erausstellt, koum et zu enger Konfrontatioun, an et waren d'Anti-Maidan Kräften déi verluer hunn. An den Deeg no der Manifestatioun liesen ech vill am Internet fir ze probéieren op de Buedem ze kommen wat geschitt ass. Ech war besonnesch beandrockt vun de Schrëfte vun e puer anarcho-syndikalisteschen Ukrainer (wéi z.B. http://avtonomia.net/2014/05/05/awu-kiev-statement-odessa-tragedy/#comments. Kuckt och de gedréckte Zeienbericht vum "Sergei" an Leit an Naturhttps://peopleandnature.wordpress.com/?s=Däischtert+in+Mee.+E+sozialistesch+Aenzeien+zu+Odessa.) déi ofgeschloss hunn datt d'Police d'Anti-Maidan Kräften zu engem gewësse Mooss ënnerstëtzt, an datt wann d'Gebai a Brand gefaangen an d'Leit dovu geflücht hunn, e puer Pro-Maidan Aktivisten hinnen gehollef hunn. (Awer e puer - an ech weess net wéi vill - goufen vun pro-Maidan Aktivisten erschoss.) Also ech betruechten dës Eventer als Tragedie - an eng, déi zu der Gewalt an der Ost-Ukrain bäigedroen huet - an net e Massaker. Ech mengen och, datt vill op der internationaler Lénk, déi et Massaker nennen, d'Noriichtenofdeckung a vläicht d'Argumenter vun der russescher Propagandamaschinn onkritesch akzeptéiert hunn, während se dëst (wéi ech de Chomsky verdächtegt) als eng méi genee Vue gesinn wéi d'Ligen an d'Ofkierzungen. vum US Propaganda System ausgestallt. (Meng eegen Interpretatioun vum Chomsky dozou ass, datt hien sech an de leschte Jore sou vill op den US-Propaganda-System konzentréiert huet, datt hien d'Existenz vu rivaliséierende keeserleche Länner aus den Ae verluer huet, déi hir eege Propagandasystemer hunn. Putin, als Ex-Offizéier. an der russescher Geheimpolizei an en Oligarch a sengem eegene Recht, ass besonnesch vertraut wéi de russesche System benotzt.)
Awer ech wëll e Punkt iwwer Odessa ënnersträichen, dee vill Leit schéngen net ze verstoen: Wann d'Odessa Anti-Maidan Kräften an de Konfrontatiounen vum 2. Regioune vum Osten. Zousätzlech Honnerte vun Dausende vu Flüchtlingen, an Dausende vun Doudesfäll, wieren d'Resultat gewiescht.
Den zweete Punkt deen ech wëll maachen op Basis vun deem wat mäi Frënd hei uewen gesot huet ass d'Opmierksamkeet op seng Analyse vun der Roll vum Strelkov an der Organisatioun vum Krich am Osten opmierksam ze maachen. Strelkov ass e rietse russeschen Nationalist mat Wuerzelen an der russescher orthodoxer Kierch wéi och an der russescher Arméi a seng Ënnerdréckung vun Autonisten a Kämpfer fir Onofhängegkeet an Tschetschenien. Sou war e Schlësselorganisateur vun dësem Krich e Mann mat déiwe Wuerzelen an der russescher keeserlecher Arméi. (Gitt den Akzent, datt e puer vun der Lénker op d'Präsenz vu Faschisten an der ukrainescher Regierung geluecht hunn, nodeems d'Revolutioun d'Regierung am Februar 2014 verdriwwen huet, géif ech derbäisetzen, datt et glafwierdeg Berichter iwwer Faschisten op der anerer Säit vun dësem Krich gëtt wéi Dozou gehéieren den Oleg Tsarev; de Pavlo Gubarev, e fréiere Chef vun der Donbass Miliz a Member vun der russescher faschistescher paramilitärer Grupp, der russescher Nationaler Eenheet an der Progressiv Sozialistescher Partei vun der Ukraine [déi op russesch faschistesche Gruppen gefouert gëtt]; a Valeriy Bolotov.)
E puer ofschléissend Gedanken
Den Haaptgrond fir dëse Pabeier ass fir déi international lénks d'Realitéite vun der Maidan Revolutioun an der Ukraine zur Verfügung ze stellen wéi se vun e puer vu senge Participanten erlieft gouf. Fir menger Meenung no, si maachen et ganz kloer, datt wat geschitt ass eng politesch Revolutioun vun enger politesch- a sozial-amorph Massebewegung, déi d'Regierung erfollegräich vun der Muecht verdriwwen huet.
A menger Ofschlossbemierkung wëll ech op dräi Froen äntweren, déi all eng méi vollstänneg Behandlung verdéngen. Éischtens, firwat war d'Regierung déi sech aus der Maidan Revolutioun entwéckelt huet sou riets? Zweetens, firwat huet sech d'Maidan Revolutioun net zu enger sozialer Revolutioun entwéckelt oder souguer zu enger grousser sozialer Konfrontatioun tëscht der Aarbechterklass (wéi och ëmmer konzipéiert) an de rietse kapitalistesche "Oligarchen", déi den aktuellen ukrainesche Staat dominéieren? Drëttens, firwat gesäit esou vill vun der internationaler Lénk dës Revolutioun als e Coup an doduerch seng déif Implikatioune fir revolutionär Strategie a Visiounen haut?
Firwat war d'Regierung déi sech aus der Maidan Revolutioun entwéckelt huet sou riets?
Mir sollten net iwwerrascht sinn datt d'Maidan Revolutioun zu enger rietser Regierung gefouert huet. Dëst geschitt bal ëmmer wann en Opstandskampf d'Regierung verdrängt. Deemools dominéieren Sektioune vun de regéierende Klassen bal ëmmer déi direkt temporär Regierung déi un d'Muecht kënnt. Dëst ass geschitt an Ägypten fréier an dësem Joerzéngt, et ass geschitt an Argentinien am Joer 2003, an et ass souguer geschitt an de klassesche Kämpf am russesche Räich am Februar 1917 an an Däitschland am November 1918. Ausserdeem enthalen dës Regierungen dacks e puer extrem riets Elementer wéi de Moslem Brudderschaft an Ägypten - an an der Ukraine, et enthält e puer extrem riets Nationalisten an e puer Faschisten. Wéinst der extremer Schwächt vun der organiséierter Lénk am Maidan-Kämpf - och wann et eng grouss Zuel vu vague lénksen Participanten waren, an och wann de grousse Gros radikal demokratesch, anti-russesch imperialistesch waren, a wirtschaftlech Verännerungen an en Enn vu Korruptioun wënscht. - dat heescht, oppe fir lénks ze bewegen - d'Kraaft vum Kapital dominéiert. Och, wéi ëmmer wouer ass, hunn d'Vertrieder an/oder Geheimagente vun enger Rei vun imperialistesche Muechten, an deem Mooss se fäeg sinn, probéiert d'Zesummesetzung vun der entstinn temporärer Regierung ze beaflossen. An dësem Fall hu vill op d'Roll vun den USA drop higewisen fir de Yatsenyuk z'ënnerstëtzen als de Mann deen als temporäre Premier Minister opgehalen huet. E puer vun der Lénk hunn dëst e "Coup" genannt, awer et ass vill méi genee et de Prozess ze nennen, duerch deen Imperialisten an Herrscherklassen op erfollegräich Massrevolutiounen reagéieren, wa se et kënnen. An dësem Sënn war de Prozess an der Ukraine am Februar 2014 net méi e Putsch wéi deen, deen zu der provisorescher Regierung am russesche Räich am Februar 1917 gefouert huet, oder dat wat zu der temporärer Regierung an Ägypten am Februar 2011 gefouert huet.
Firwat ass d'Maidan Revolutioun net geplënnert fir eng sozial Revolutioun ze ginn?
Ech mengen, mir mussen op d'Geschicht vun der UdSSR kucken an d'Joren zënter hirem Hierscht fir dëst ze verstoen. De Stalinismus war eng schrecklech Erfahrung an der Ukraine, sou wéi den Zweete Weltkrich. Millioune Ukrainer goufen an deenen zwee ëmbruecht. D'Joer direkt nom Zweete Weltkrich ware Joere vu weiderer stalinistescher Brutalitéit an der Ukraine wéi soss anzwousch, gefollegt vun e puer weidere wirtschaftleche Wuesstum, verschidden Experimenter mat wirtschaftlechen a politesche Reformen, an dann den Zesummebroch vun der UdSSR an déi onheemlech wirtschaftlech Depressioun a sozial Demoraliséierung vun der 1990er. Awer op eng Manéier war de Stalinismus e Succès: Et huet déi iwwerwältegend Majoritéit vun den Ukrainer (a Russen an och d'Welt) iwwerzeegt datt de Stalinismus déi richteg Bedeitung vum Marxismus a souguer vum Sozialismus war. Am Kontext vun der Maidan Revolutioun huet dëst eng rieseg ideologesch Barrière fir d'Bewegung gestallt. Baséierend op d'Gespréich zu Gesiicht, déi ech mat mengem ukrainesche Frënd an engem anere Land am Januar 2014 haten, mengen ech, datt bis deemools vill an der Bewegung radikal demokratesch Formen ënnerstëtzt hunn, déi ähnlech sinn, wat mir "partizipativ Demokratie" an den US-Beweegunge genannt hunn. ëm 1963. Mä si stoungen op deem Punkt. Vläicht deelweis wéinst der Schwächheet vun der Onofhängeger Gewerkschaftsbewegung am Land (wat selwer deelweis déiselwecht ideologesch Barrière reflektéiert), hunn d'Aktivisten weiderhin all Klassen als Participanten am Kampf gesinn, a kee Sënn vun Aarbechterklass Agentur oder vun De Sozialismus baséiert op et gouf e Massestroum an der Maidan zu Kiew. Menger Meenung no, weist de Versoen vu béide Lénken a vun de Gewerkschaftsaktivisten, weider Präsenz an der Maidan zu Kiew an de meeschten anere grousse Stied opzebauen, eng grouss Schwächt vun der Lénk international, a besonnesch an deene Länner, déi fréier Deel vum "kommunistesche Block" sinn.
D'Léisung vun dësem Problem, deen deelweis wéinst der populärer Equatioun vu "lénks" mam Stalinismus an aner Forme vu statisteschen Autokratie ass, ass en entscheedende Problem fir déi Lénk a fir d'Mënschheet als Ganzt. Léisunge fir dëst ze fannen kann nëmme retardéiert ginn duerch d'Interpretatiounen an d'Aktiounen vu ville vun den USA lénksen an der Ukrain Kris als Thema vum Faschismus an der Ukraine ze interpretéieren an / oder am Sënn vum "legitimesche" Recht vu Russland fir d'Politik a Länner laanscht ze kontrolléieren seng Grenzen. (Et ass schockéierend ze héieren, datt e puer op der lénker Säit op d'USA refuséieren, Kuba ze erlaben russesch Rakéiten als parallele Begrënnung fir d'russesch Interventioun an der OstUkraine ze hosten. Awer déi Lénk sollten d'Recht vun all klengt Land verteidegen fir seng eegen Aussepolitik ze bestëmmen onofhängeg vun de Wënsch vu sengem gréisseren keeserlechen Noper, sief et d'USA oder Russland - och wa mir net averstane sinn mat de Choixen déi méi kleng Natioun mécht.) Béid vun dësen Interpretatiounen hëllefen vill lénksdenkende Aarbechter an Aktivisten an der Ukraine, Russland an aner " post-kommunistesch” Länner, datt déi Lénk entweder täuschen oder hire Feind sinn.
Trotz dësen Themen, an der Zäit vun der Maidan Revolutioun, huet d'Bewegung en enorme Potenzial fir schaarf no lénks ze plënneren. Dëst ass well déi opkommend Regierung eng aner Regierung vu Korruptioun war an, am wichtegsten, well se den IWF/US/Europäesch Fuerderunge fir strukturell Upassungen a Kierzunge ënnerstëtzt an iwwerhaapt ugeholl huet. Dëst huet zu enger Rei vu Streiken an aner Klasse-baséiert Kämpf gefouert - awer si sinn gedämpft a geschwächt ginn wéinst der russescher Interventioun an der Annexioun vun der Krim an de folgende Kämpf am Osten.
Et ass wichteg de potenziellen Impakt op aner Länner an d'Welt ze verstoen wann déi ukrainesch Revolutioun sech an eng lénks Bewegung an eng Aarbechterbewegung am Fréijoer entwéckelt huet, 2014. aner Länner. Et war - a bleift vläicht - e Potenzial fir et a Bosnien, a Griicheland, an Italien, a Spuenien ze verbreeden - a besonnesch a Russland. All dës Länner haten Massentäuschung mat hire Regierungen a kënnen d'Leedung vun enger ukrainescher oder aner sozialer Revolutioun oder revolutionärer Bewegung gefollegt hunn. Natierlech hunn d'Bewegungen an all Land seng eege Schwächen an Onkloerheeten iwwer politesch Richtungen an Ziler, déi hir Äntwerte geformt hätten - awer wéi d'Evenementer no der tunesescher Revolutioun gewisen hunn, kënnen revolutionär Bewegungen heiansdo méi ausbreeden wéi mir erwaarden.
Putin ass keen Dummy. Hien an d'Regierungsbeamten an d'russesch (a vläicht auslännesch) Kapitalisten ronderëm hien hunn dës potenziell Bedrohung fir hir Kraaft gesinn an och vläicht fir de Kapitalismus. Si sinn intelligent geplënnert - awer mat e puer Risiko fir e Weltkrich ze verursaachen - fir et ze verhënneren eng Bedrohung fir d'ukrainesch national Onofhängegkeet vu sengem fréiere keeserleche Meeschter ze kreéieren. Si hunn d'Krim erfaasst, an hunn d'Efforte fir d'Rebellioun vu Gruppen an Ost-Ukrain an Odessa ënnerstëtzt. Zu Odessa goufen se séier besiegt, awer déi russesch Propagandamaschinn huet verzerrt wat geschitt ass wéi uewen diskutéiert. Am Oste vun der Ukraine hu si méi Erfolleg. Dëst, wéi ech mengen, si woussten et géif, hunn d'nationalistesch a militaristesch Kräfte bannent der Ukraine gestäerkt, an dofir d'Méiglechkeete geschwächt vum Kampf géint Ofschnëtter a Formen, déi dem Putin seng Herrschaft a Russland, dem Oligarch seng Herrschaft an der Ukraine bedrohen, a méi allgemeng. dee vum Kapitalismus an all Imperialismus.
En Deel vun hirem Erfolleg baséiert op enger Linn, déi déi faschistesch Bedrohung aus all Proportioun verzerrt huet. Eng fair Unzuel vun Ukrainer, vläicht besonnesch déi mat manner Verständnis vu Russland als imperialistesch, hunn dës Beschreiwung vun entweder Maidan oder déi nei Regierung als faschistesch gegleeft. Anerer waren duercherneen a goufen immobiliséiert, oder haten Maidan aus anere Grënn géint. (D'Anti-Maidan Reaktioun gouf gehollef vun der Dommheet - séier ëmgedréint - vun deenen an der temporärer Kiew Regierung, déi e Gesetz gestëmmt hunn, dat Ukrainesch déi eenzeg offiziell Sprooch mécht.) Et sollt bemierkt ginn datt bei de Wahlen am Hierscht 2014 weder de Rietsblock nach Svoboda kruten déi 5% Stëmme fir an d'Parlament ze kommen.
Firwat gesäit esou vill vun der internationaler Lénk dës Revolutioun als e Coup an verpasst domat hir déif Implikatioune fir revolutionär Strategie a Visiounen haut?
Ech hu keng Plaz hei fir eng richteg Aarbecht ze maachen fir déi verschidden Aussoe vu Gruppen ze presentéieren, déi dës Revolutioun als Putsch gesinn an implizit oder explizit d'Aktiounen vu Russland ënnerstëtzen fir d'Krim ze gräifen an d'Kämpf an der OstUkraine z'ënnerstëtzen. Amplaz wäert ech kuerz hir Begrënnunge fir esou eng Aktioun presentéieren an duerno kuerz kritiséieren.
Am meeschten, presentéieren se dëst am Sënn vum amerikanesche (an der Europäescher Unioun) Imperialismus als de gréisste Fournisseur vu Gewalt op der Welt (wat et ass) an déi iwwerwältegend dominant imperialistesch Kraaft. Si gesinn dem Russland seng Handlungen géint all Erhéijung vun der US/EU Muecht an der Ukraine oder an anere Länner no bei de Grenze vu Russland als "legitim" defensiv anti-imperialistesch Handlungen. E puer vun hinnen gesinn d'Welt nach ëmmer aus der Siicht, déi vill an den USA lénks haten an de spéiden 1960er Joren als eng Welt, wou d'Haaptakteuren déi imperialistesch Staaten (USA a seng Alliéierten) sinn an déi Staaten, déi géint den Imperialismus sinn - déi abegraff hunn, fir e puer vun hinnen, Gaddafi Libyen, Syrien, China, a Russland, ënner anerem.
A menge Gespréicher mat hinnen proklaméiere si och houfreg datt si géint den US-Imperialismus wieren an déi aner Länner als hir Alliéiert gesinn. A Begrëffer, déi de Lenin oder de Marx benotzt hätten, si si also mat de kapitalistesche Herrscher vun dësen anere Länner a géint déi kapitalistesch Herrscher vun hirem eegene Land. Op e puer Weeër widderhëlt dëst dem Lenin säin Opruff Revolutiounen an Ärem eegene Land ze kreéieren, well Är eege Herrscher Ären Haaptfeind sinn - awer vernoléissegt ze ernimmen datt de Lenin dëst als déi richteg Strategie fir déi global Lénk gesinn huet an doduerch fräi kritiséiert a géint d'Herrscher géif handelen. vun Däitschland oder vun den USA, och wa se am Kampf géint den Zarismus a russeschen Imperialismus agebonne sinn.
An enger Zäit vum globalen Klimawandel, fir net ze schwätzen iwwer schwéier Belaaschtungen ënner nuklearbewaffnete Staaten wéi d'USA, Russland a China, hunn ech Schwieregkeeten ze gesinn, wéi eng Analyse vun e puer mächtege Staaten hir Herrscher als Alliéierten vill Basis fir Hoffnung oder Strategie bitt. De Petro-Staat Russland (dee just d'Krim mat sengen Emgéigend Black Sea Kuelestoffressourcen erfaasst huet) wäert net plënneren fir de Klimawandel méi séier wéi d'USA opzehalen.
Ausserdeem ignoréiert dës Analyse total demokratesch Rechter vu 45 Milliounen Ukrainer an déi vun anere Länner, déi Russland grenzen. Bannen an den USA bléist et eis an d'Gesiicht wann d'Leit gesinn datt "déi Lénk" Regime wéi dem Assad oder dem Putin ënnerstëtzen.
Nach méi wichteg, an deem Mooss datt d'Leit an der Ukraine an anere Länner, déi richteg verstoen datt Russland imperialistesch war an ass - wat e puer an der russescher Lénk enthält - "déi Lénk" gesinn, déi d'Imperialisten am noosten hinnen ënnerstëtzen, se gesinn déi Lénk entweder als Feind oder schwaach-minded. Et wäert schwéier genuch sinn fir déi Lénk an dëse Länner (a Russland och, fir déi Matière) d'Lektioune vun der UdSSR ze entlaaschten, déi de System, ënner deem se deemools gelieft hunn, mam Marxismus a Sozialismus gläichstellen. Dobäi kënnt d'Ënnerstëtzung vu groussen Deeler vun der westlecher Lénk fir de russeschen Imperialismus, an d'Aufgab gëtt monumental méi schwéier.
Endlech, loosst mech kloer sinn. Ech gleewen net datt kapitalistesch Staaten Kräfte fir gutt sinn. Si bilden d'Basis fir Imperialismus, Kricher, Ausbeutung vun den Aarbechter, an eng ganz Partie Ënnerdréckunge ronderëm Rass, Relioun, Nationalitéit a Geschlecht. Wat ech aus mengem eegenen Aktivismus geléiert hunn an och aus der Geschicht ze liesen ass datt d'Verännerung vun ënnen kënnt. All Hoffnung fir d'Befreiung oder och fir d'Iwwerliewe vun der mënschlecher Zivilisatioun an engem Zäitalter vum Klimawandel hänkt dovun of, datt d'Aarbechter an hir Alliéierten mobiliséieren an d'Muecht huelen fir de Planéit an eist Liewen a Gléck ewech vum Kapital a senge Staaten ze zerstéieren. Eist Engagement souwuel an den USA wéi och ronderëm d'Welt soll mat Beweegunge fir Aarbechterrechter a Muecht sinn, Demokratie, Nohaltegkeet, en Enn vun all Imperialismus, an en Enn vun all Ënnerdréckung. Wat d'Ukraine ugeet, wäert dat bedeiten, mat deenen ze kämpfen, déi fir hir Rechter a Bedierfnesser kämpfen, wéi d'Aarbechter zu Krivih Rih, déi de gréissten Deel vun der lokaler Maidan-Bewegung do waren, a spéider massiv Streik ronderëm wirtschaftlech Themen gemaach hunn, oder wéi d'Tramschauffer. zu Kiew, dee géint Ofschnëtter geschloen huet, déi vun der neier Regierung do agefouert goufen. Et wäert och heeschen allgemeng géint de Kiew Regime, den US / westlechen Imperialismus - a russesche Imperialismus. A grad wéi ech wënschen, datt d'US Anti-Krichs- an Anti-Imperialisten d'Aarbechter, d'Pro-Demokratie an d'antirussesch imperialistesch Bewegung an der Ukraine géifen ënnerstëtzen, wënschen ech och, datt méi ukrainesch Demokraten an Aktivisten net nëmme géint de russesche mee den US/EU-Imperialismus wieren. .
Referenze
Dzarasov, Ruslan. 2013. De Conundrum vum russesche Kapitalismus: D'Post-sowjetesch Wirtschaft am Weltsystem. London: Pluto Press
Pinkham, Sophie
- We Dream of Europe, 3. Dezember 2013. https://nplusonemag.com/online-only/online-only/we-dream-of-europe/
- Maidan Stories, 17. Dezember 2013. https://nplusonemag.com/online-only/online-only/maidan-stories/
- Sidd Dir lieweg, Brudder? 23. Februar 2014. https://nplusonemag.com/online-only/online-only/are-you-alive-brother/
- Ukraine a Flames, 22. Juli 2014. https://nplusonemag.com/online-only/online-only/ukraine-in-flames/
- Wéi eng Ukraine? New Yorker, 12. Februar 2015. http://www.newyorker.com/news/news-desk/ukraine
Anhang:
Timeline: Déi politesch Kris vun der Ukraine
(Quelle: Al Jazeera http://www.aljazeera.com/news/europe/2014/03/timeline-ukraine-political-crisis-201431143722854652.html 20 Sep 2014 05:48 GMT) erofgelueden 4/15/2015
Ech hunn d'Al Jazeera Timeline geännert andeems ech vill Entréen geläscht hunn, déi net zentral zu dësem Artikel sinn an duerch Monor Textbeaarbechtung fir Kuerzegkeet a Kloerheet. Jiddereen deen d'Original wëllt gesinn, kann d'URL uewe zitéiert kucken.
D'Datume vu menge Reesen an d'Ukraine schéngen op der rietser Säit
September 2010 Kiew
Mee/Juni 2011 Kiew
Oktober 2011 Kiew, Kriviy Rih, Lviv
Mee 2012 Kiew, Krim
Oktober 2012 Kiew, Odessa
Mee 2013 Kiew, Odessa
31. Oktober / 14. November 2013 Kiew, Odessa
21: De President Yanukovich verléisst den Handelsofkommes mat der EU, sicht méi enk Verbindunge mat Moskau.
November 30: Ëffentlech Ënnerstëtzung wiisst fir pro-EU Anti-Regierung Demonstranten wéi Biller vun hinnen bluddeg duerch Police-Kraaft verbreet online an an de Medien.
Dezember 1: Ronn 300,000 Leit protestéieren op der Onofhängegkeetsplaz vu Kiew. D'Stadhaus gëtt vun Aktivisten saiséiert.
Dezember 17: De russesche President Putin annoncéiert Pläng fir 15 Milliarden Dollar an ukrainesch Staatsobligatiounen ze kafen an eng Ofsenkung vun de Käschte vum russeschen Äerdgas fir d'Ukraine.
16. Jan 2014: Anti-Protestgesetzer ginn ugeholl a séier als "drakonesch" veruerteelt.
Jan 22: Zwee Demonstrante stierwen nodeems se erschoss goufen. En Drëttel stierft no engem Stuerz wärend enger Konfrontatioun mat der Police.
Jan 28: De Mykola Azarov demissionéiert als Premier vun der Ukraine; D'Parlament rifft Anti-Protestgesetzer op, déi d'Demonstratiounen iwwerhaapt eskaléiert hunn.
Jan 29: E Gesetzesprojet gëtt ugeholl, versprécht Amnestie fir verhaftte Demonstranten, wa se konfiskéiert Regierungsgebaier opginn.
Jan 31: Oppositiounsaktivist Dmytro Bulatov ausserhalb Kiew fonnt nodeems hien aacht Deeg a Prisong a gefoltert gouf, anscheinend an den Hänn vun enger pro-russescher Grupp.
4. Februar - 8. Februar 2014 Odessa
16. Feb. Oppositiounsaktivisten schléissen d'Besatzung vum Kiew City Hall of. Am Austausch ginn 234 Prisongsdemonstrante fräigelooss.
18. Feb. Op d'mannst 18 Doudeger a ronn honnert Blesséierten op der Strooss. Gewalt fänkt un, wann Demonstranten d'Policelinnen attackéieren nodeems d'Parlament stoppt fir d'Verfassungsreform duerchzeféieren fir d'Presidentschaftsmuecht ze limitéieren. Demonstranten huelen Regierungsgebaier zréck.
20. Feb. Kiew gesäit säi schlëmmste Dag vu Gewalt zënter bal 70 Joer. Op d'mannst 88 Leit sinn an 48 Stonnen ëmbruecht. Footage weist Regierung Scharfschützer déi op Demonstranten vun Daach schéissen.
21. Feb. Protestleit, déi politesch Oppositioun an de Janukowitsch si sech eens fir eng nei Regierung ze bilden a fréi Wahlen ze halen. Dem Yanukovich seng Kräfte ginn ofgeschnidden. D'Parlament stëmmt fir d'Julia Tymoshenko, de fréiere Premier Minister, aus dem Prisong ze befreien. De Janukowitsch flücht Kiew nodeems d'Demonstranten d'Kontroll iwwer d'Haaptstad iwwerholl hunn.
22. Feb. Ukrain Politiker stëmmen fir Janukowitsch ze läschen. Den Timoschenko gëtt aus dem Prisong befreit a schwätzt mat deenen, déi zu Kiew versammelt sinn. De 25. Mee si fir nei Presidentschaftswahle virgesinn.
23. Feb. Den ukrainesche Parlament gëtt dem neie Spriecher Oleksandr Turchinov, en Alliéierten vum Timoschenko, Presidentschaftsmuecht. Pro-russesch Demonstranten rallyen op der Krim géint déi nei Kiew Administratioun.
24. Feb. Déi ukrainesch Interimsregierung stellt en Haftbefehl fir de Janukowitsch seng Verhaftung op.
25. Feb. De Pro-russesche Aleksey Chaly gëtt zum de facto Buergermeeschter vu Sevastopol ernannt wéi d'Rallyen op der Krim weidergoen.
26. Feb. Krim-Tartaren, déi déi nei Kiew Administratioun ënnerstëtzen, kämpfen mat pro-russeschen Demonstranten an der Regioun.
27. Feb. Pro-Kremlin bewaffnete Männer hu Regierungsgebaier an der Krim saiséiert. D'Ukrain Regierung versprécht e Land opzedeelen ze verhënneren wéi d'Krim Parlament de 25. Mee als Datum fir de Referendum iwwer de Status vun der Regioun setzt. De Janukowitsch gëtt Flüchtlingen a Russland kritt.
28. Feb. Bewaffnete Männer an onmarkéierte Kampfmüdegkeet erfaassen Simferopol internationale Fluchhafen an e Militärflugfeld zu Sevestopol. UN Sécherheetsrot hält eng Noutfall zougemaach Sessioun fir d'Situatioun an der Krim ze diskutéieren.
Moskau seet, datt d'militäresch Bewegungen an der Krim am Aklang mat fréieren Ofkommes sinn fir seng Flott Positioun am Schwaarze Mier ze schützen. Yanukovich mécht säin éischten ëffentlechen Optrëtt, am Süde vu Russland.
Mäerz 1: Russesch Ieweschte Haus vum Parlament stëmmt eng Demande vum Putin fir d'Militärmuecht an der Ukraine ze benotzen.
Mäerz 2: E Konvoi vun Honnerte vu russeschen Truppe geet a Richtung vun der regionaler Haaptstad Krim. Den Arseny Yatsenyuk, den neie Premier Minister vun der Ukraine, beschëllegt Russland säi Land Krich ze erklären.
Mäerz 3: D'russesch Black Sea Fleet erzielt der ukrainescher Marine zu Sevastopol op der Krim fir sech z'erginn oder e militäreschen Attentat ze stellen.
Mäerz 4 : A senger éischter ëffentlecher Reaktioun op Kris an der Ukraine seet de Putin säi Land behält sech d'Recht all Mëttel ze benotzen seng Bierger am Oste vun der Ukraine ze schützen. Russesch Kräfte feieren Warnschëss op onbewaffnet ukrainesch Zaldoten, déi op eng Airbase zu Sevastopol marschéieren.
Mäerz 6: D'Parlament vun der Krim stëmmt eestëmmeg fir de Bäitrëtt vu Russland. Stonne méi spéit annoncéiert de Gemengerot vu Sevastopol an der Krim, datt se direkt mat Russland bäitrieden.
Mäerz 11: D'EU proposéiert e Pak vun Handelsliberaliséierungsmoossnamen fir d'Wirtschaft vun der Ukraine z'ënnerstëtzen. Krim Regional Parlament adoptéiert eng "Deklaratioun vun Onofhängegkeet".
Mäerz 12: Den Obama trëfft mam Yatsenyuk am Wäissen Haus an enger Ënnerstëtzung fir déi nei ukrainesch Regierung an erkläert datt d'USA de Referendum op der Krim "ganz refuséieren".
Mäerz 13: D'Ukraine Parlament stëmmt fir eng 60,000 staark Nationalgarde ze schafen fir d'Land ze verteidegen.
Mäerz 15: UN Sécherheetsrot Memberen stëmmen iwwerwältegend fir Ënnerstëtzung vun engem Entworf Resolutioun deen en zukünftege Referendum iwwer d'Zukunft vun der Krim als illegal veruerteelt. Russland huet d'Aktioun Veto a China huet sech enthale.
Mäerz 16: D'Krim Referendum offiziell Resultater soen datt op d'mannst 95 Prozent vun de Wieler Unioun mat Russland ënnerstëtzen.
Mäerz 17: D'USA an Europa stellen Verméigen afréieren a Visa-Verbueter op Individuen, déi an der Krim-Ausbroch involvéiert sinn.
Mäerz 18: De Putin ënnerschreift den Traité deen d'Krim a Russland absorbéiert, déi éischte Kéier datt de Kreml d'Grenze vum Land zënter dem Zweete Weltkrich erweidert. Kiew seet, datt de Konflikt eng "militäresch Etapp" erreecht huet nodeems en ukraineschen Zaldot vun Waffen erschoss an ëmbruecht gouf, déi eng Militärbasis zu Simferopol gestiermt hunn, den éischten esou Doud an der Regioun zënter datt pro-russesch Kräften Enn Februar iwwerholl hunn.
Mäerz 19: Pro-russesch Aktivisten, anscheinend Krim Selbstverteidegungskräften, iwwerhuelen Sevastopol Basis ouni Gewalt ze benotzen.
Mäerz 20: D'EU Leader veruerteelen d'Annexioun vu Russland vun der Krim. D'EU an d'USA verlängeren d'Lëscht vun Individuen, déi fir Sanktiounen gezielt sinn.
Mäerz 21: Russland huet sech vun Tit-fir-Tat-Sanktiounen zréckgezunn nodeems d'US dem Putin säi banneschten Krees gezielt hunn an d'EU 12 Nimm op d'Sanktiounslëscht bäigefüügt. D'Ukrain seet et wäert ni Verloscht vun der Krim akzeptéieren, während Moskau e Gesetzesprojet ënnerschreift fir d'Hallefinsel formell ze annektéieren.
Mäerz 29: D'Ukraine Presidentschaftscourse fänkt mam fréiere Premier Minister Yulia Tymoshenko an de Milliardär Séisswueren Tycoon Petro Poroshenko als Hoffnung un.
Mäerz 31: Russesch Truppen zéien sech deelweis vun der ukrainescher Grenz an der Südregioun vu Rostov a Russland zréck, no Gespréicher tëscht dem russeschen Ausseminister a sengem amerikanesche Kolleg.
Abrëll 2: De President vun der Ukraine entlooss bekannt hie war "falsch" fir russesch Truppen an d'Krim ze invitéieren an ze verspriechen, Moskau ze iwwerzeegen d'Hallefinsel zréckzekommen.
Abrëll 6: Pro-russesch Aktivisten iwwerhuelen d'Kontroll vu Regierungsgebaier an den ëstleche Stied Donetsk, Luhansk a Kharkiv, a fuerderen e Referendum iwwer Onofhängegkeet. D'Ukrain Autoritéite kréien d'Kontroll iwwer d'Kharkiv Gebaier den 8. Abrëll erëm no der Start vun enger "Anti-Terror-Operatioun".
Abrëll 11: Den Interimsminister vun der Ukraine proposéiert fir den ëstleche Regiounen méi Muechten ze ginn, well pro-russesch Separatiste weider Gebaier zu Donetsk a Luhansk besetzen.
Abrëll 12: Pro-russesch Gewiermänner iwwerhuelen d'Policestatioun an d'Sécherheetsdéngschtgebai an der Stad Slovyansk, 60 Kilometer vun Donetsk, wou pro-russesch Rebellen de Policesëtz iwwerhuelen. D'Separatiste konfiskéieren och e Police-HQ zu Kramatorsk.
Abrëll 13: Déi ukrainesch Spezial Kräften versoen pro-russesch Gewiermänner zu Slovyansk ze verdreiwen. Een ukraineschen Offizéier an ee pro-russeschen Aktivist ginn an der Operatioun ëmbruecht. Mëttlerweil hunn d'Separatisten d'Gebaier vum Gemengerot zu Mariupol a Khartsyzsk festgeholl.
Abrëll 16: Ukrainesch Truppen dréinen sech aus Slovyansk zréck, während eng pro-russesch Grupp d'Gemeng zu Donetsk erfaasst.
Abrëll 17: Déi ukrainesch Truppe widderhuelen en Iwwernuechtungsattack zu Mariupol, woubäi dräi Attentäter ëmbruecht ginn. Ronn 200 Leit demonstréieren dann an der Stad géint Kiew. De Putin erkennt datt russesch Kräften op der Krim wärend dem Mäerz Referendum iwwer d'Verbindung vu Russland agesat goufen, awer seet hien hofft net säi "Recht" ze benotzen fir russesch Truppen an d'Ukraine ze schécken.
Abrëll 18: Pro-russesch Gruppen soen datt se net aus de besate Gebaier geplënnert ginn, bis d'Regierung zu Kiew, déi se als illegitim gesinn, och ewechgeholl gëtt. Russland veruerteelt Gespréicher vu méi Sanktiounen. D'Ukrain hir Interimsregierung verpflicht eng breet onofhängeg Gouvernance a seet, datt d'russesch Sprooch e "spezielle Status" am Land kritt.
Abrëll 20: En déidleche Gewierkampf an enger ëstlecher ukrainescher Stad zerstéiert eng fragil Ouschterwaff.
Abrëll 21: Demonstranten zu Luhansk verspriechen hiren eegene lokale Referendum iwwer Autonomie den 11. Mee ze halen.
Mee 1: Ongeféier 300 pro-russesch Kämpfer hunn de Parquet zu Donetsk festgeholl. D'Werpschold gëtt fir all ukrainesch Männer vun 18-25 Joer nei agefouert.
Mee 2: De bluddegsten Dag zënter datt déi nei Regierung un d'Muecht koum. Op d'mannst 10 stierwen an engem frëschen Arméiattack op Slovyansk. An der südlecher Stad Odessa stierwen 42 wann Konflikter tëscht pro-russesche Kämpfer a pro-Ukrain Unhänger zu engem massive Feier kulminéieren.
Mee 9: De Putin flitt op d'Annexéiert Krim no der Iwwerwaachung vun enger Ausstellung vu Militärmuecht op der Rouder Plaz, wou hien Hommage un d'russesch "all-eruewerend patriotesch Kraaft" bezuelt huet. Zu Mariupol briechen Ausernanersetzungen aus, déi den Inneminister seet, 21 Doudeger loossen.
Mee 12 : Pro-russesch Aktivisten erklären eng kléng Victoire an engem Zwillingsreferendum iwwer Souveränitéit fir d'Ost vun der Ukraine. D'Provënze Donetsk a Luhansk hunn e Sonndeg gestëmmt fir sech vun der Ukraine ze trennen. De russesche Gasgigant Gazprom gëtt der Ukraine bis den 3. Juni fir 1.6 Milliarden Dollar fir Äerdgas ze bezuelen. D'EU verstäerkt Sanktiounen géint Moskau.
Mee 25: De Petro Poroshenko gewënnt den ukrainesche Presidentschaftswahl, awer Berichter weisen datt den Zougang zum Vote blockéiert oder schwéier behënnert gouf a ville Rebellen-ofgehale Beräicher vun der Ost-Ukrain.
16. Juni : Russland stoppt d'Gasliwwerungen un d'Ukraine, trotz enger Offer vun den ukraineschen an europäesche Verhandlunge fir en Tëscheofkommes. Gazprom annoncéiert d'Ukraine wäert nëmme Gas kréien, déi et am Viraus bezuelt.
Juni 27: De Poroschenko ënnerschreift en EU-Associatiounsofkommes, aacht Méint nodeems d'Protester iwwer d'Opginn vum Accord ugefaang hunn.
Juli 5: D'Ukraine Arméi erageholl Slovyansk, fréier eng grouss Rebellebasis. Eng simultan Operatioun zu Kramatorsk huet och d'Rebellen aus der Stad gezwongen.
Juli 17: De Malaysian Airlines Fluch MH17 ass am Oste vun der Ukraine erschoss ginn, an all 298 Leit u Bord ëmbruecht. En Beroder vum ukrainesche Inneministère seet datt de Fliger vun enger Rakéit vun engem Buk Uewerfläch-zu-Loft-Startwerfer erschoss gouf.
Juli 18: Den Obama bestätegt datt initial Bewäertungen suggeréieren datt MH17 vun enger BUK-M1 Uewerfläch-zu-Loft Rakéiteschoss aus Territoire kontrolléiert gouf vu pro-russesche Rebellen.
Juli 19: Kiew beschëllegt d'Rebellenkräfte vu Beweiser op der Crashplaz ze manipuléieren, a sot datt d'bewaffnete Gruppen Kierper beweegen an Beweiser zerstéieren. Aner Berichter weisen datt d'OSCE-Iwwerwaachungsgrupp, déi op de Site geschéckt gouf, nëmme limitéierten Zougang kritt huet.
Juli 20: Verschidden EU-Cheffen menacéieren, weider Sanktiounen op Russland opzesetzen, wann de Kreml net Drock op d'Rebellen, déi geduecht hunn de MH17 Passagéierfliger erofgeschoss ze hunn, fir méi Zougang zum Crash Site ze ginn.
Juli 23: US Geheimdéngschtbeamten soen datt si gleewen datt de Fliger vun pro-russesche Separatisten "duerch Feeler" erschoss gouf.
Juli 24: D'USA beschëllegt Russland, Artillerie iwwer d'Grenz an d'Ukraine ze schéissen, awer deelen hir Beweiser net. E Pentagon Spriecher beschreift et als eng "militäresch Eskalatioun". de selwechten Dag fält d'Koalitiounsregierung an der Ukraine zesummen, an de Premier Arseniy Yatsenyuk demissionéiert nom Réckzuch vun de Parteien Svoboda an UDAR.
August 1: D'Ukraine Regierung stëmmt fir d'Demissioun vum Premier Arseniy Yatsenyuk ze refuséieren. Dem Yatsenyuk seng Budgetsvirschléi, déi virdru vum Parlament blockéiert goufen, fir säi Récktrëtt an den Zesummebroch vun der Koalitioun ze forcéieren, sinn voll guttgeheescht. Mëttlerweil fänken Enquêteuren aus Holland an Australien eng detailléiert Inspektioun vum MH17 Crash Site un.
August 13: Op d'mannst 12 ukrainesch nationalistesch Kämpfer aus der rietser Secteur-Grupp sinn ëmbruecht an eng onbekannt Zuel gefaange geholl wann hire Bus am Oste vun der Ukraine ambuséiert ass.
August 26: D'Ukrain seet, datt hir Truppen eng Grupp vu russesche Militärdéngschtleeschter gefaangen hunn, déi d'Grenz an d'Ost-Ukraine gekräizt hunn. Russesch an ukrainesch Presidenten treffen sech zu Minsk fir d'éischte Kéier zënter Juni face-to-face.
August 30: D'Ukrain annoncéiert datt se eng ëstlech Stad Ilovaisk duerch e Korridor verlooss huet no Deeg vun der Ëmkreesung vun de Rebellen.
Quell: Al Jazeera an Agenturen
Januar / Februar 2015 Kiew, Odessa
ZNetwork gëtt eleng duerch d'Generositéit vu senge Lieser finanzéiert.
Spendenaktioun
1 Kommentéieren
Als Auteur vun dësem Artikel iwwer "Wat ass an der Ukraine geschitt?" Ech wëll jidderengem op e puer Probleemer ruffen mat der Aart a Weis wéi den Artikel ursprénglech op ZNet gepost gouf. Hir Software huet onopfälleg all Formatéierung vum Artikel ewechgeholl.
Dëst bedeit datt d'Lieser net konnten soen wéini ech d'Wierder vun den ukrainesche Participanten an dësen Eventer zitéieren.
Zousätzlech hunn ech net gemierkt datt ZNet keng Foussnoten enthält - wat natierlech meng Schold ass. Also, e puer kriteschen Kommentaren goufen ewech gelooss, dorënner eng Foussnote déi iwwer dës Zitater seet "Dëst bedeit, an e puer Fäll, datt e puer vun de Wierder déi se benotzen, ongläichgewiicht oder onkloer schéngen kënnen. Dofir entschëllegen ech mech, awer ech mengen et ass besser ze presentéieren wat se soen an e puer Froen am Kapp ze loossen wéi se ze froen fir z'erklären a vläicht sanéiert Erklärungen ze kréien.
Een Effekt vun dëse Problemer war datt de Peter Meylakhs, e laangjärege léiwe Frënd, ganz rosen reagéiert huet op dat wat hie geduecht huet ech am Artikel ze soen. (Hien kann natierlech nach e puer Meenungsverschiddenheeten hunn! An dat ass gutt vu mir.)
Wann ech dës Themen op d'Opmierksamkeet vum ZNet bruecht hunn, hunn se direkt manuell reforméiert fir et kloer ze maachen wann ech zitéieren. Ech war ganz beandrockt wéi séier se dëst gemaach hunn a wéi frëndlech se am Prozess waren.
Wann iergendee Lieser wëll datt ech Iech mäin originelle Artikel schéckt mat de Foussnoten, da schéckt mech w.e.g. per E-Mail op [Email geschützt].
bescht
Sam Friedman