Source: Aussepolitik
Déi eemoleg global Erausfuerderungen, déi d'USA haut stellen - Klimawandel, Pandemien, Nuklear Verbreedung, massiv wirtschaftlech Ongläichheet, Terrorismus, Korruptioun, Autoritarismus - si gedeelt global Erausfuerderunge. Si kënnen net vun engem Land eleng geléist ginn. Si erfuerderen eng verstäerkt international Zesummenaarbecht - och mat China, dem populäerste Land op der Äerd.
Et ass beonrouegend a geféierlech, dofir, datt e séier wuessende Konsens zu Washington entsteet, deen d'US-Chinesesch Relatioun als en Null-Som wirtschaftlechen a militäresche Kampf betruecht. D'Prévalenz vun dëser Vue wäert e politescht Ëmfeld schafen, an deem d'Zesummenaarbecht, déi d'Welt verzweifelt brauch, ëmmer méi schwéier ze erreechen ass.
Et ass ganz bemierkenswäert wéi séier déi konventionell Wäisheet zu dësem Thema geännert huet. Virun just iwwer zwee Joerzéngte, am September 2000, hunn d'Corporate America an d'Leedung vu béide politesche Parteien staark ënnerstëtzt fir China "permanent normal Handelsrelatiounen" Status ze ginn, oder PNTR. Zu där Zäit hunn d'US Chamber of Commerce, d'National Association of Manufacturers, d'Firma Medien, a quasi all Etablissement Aussepolitik Expert zu Washington insistéiert datt PNTR néideg war fir d'US Firmen kompetitiv ze halen andeems se hinnen Zougang zum wuessende Maart vu China ginn, an datt d'Liberaliséierung vun der China Wirtschaft géif begleet ginn vun der Liberaliséierung vun der chinesescher Regierung a Bezuch op Demokratie a Mënscherechter.
Dës Positioun gouf als selbstverständlech an oniwwertraff korrekt ugesinn. Gitt PNTR, den Economist Nicholas Lardy vun der centrist Brookings Institution argumentéiert am Fréijoer 2000, géif "e wichtege Boost fir d'Leedung vu China ubidden, dat bedeitend wirtschaftlech a politesch Risiken hëlt fir d'Ufuerderunge vun der internationaler Gemeinschaft fir substantiell zousätzlech wirtschaftlech Reformen z'erreechen." D'Verweigerung vum PNTR, op der anerer Säit, "géing heeschen datt d'US Firmen net vun de wichtegsten Engagementer profitéiere géifen, déi China gemaach huet fir Member ze ginn" vun der Welthandelsorganisatioun (WTO). An der selwechter Zäit schreift de Politolog Norman Ornstein vum konservativen American Enterprise Institute et méi kloer. "Den amerikaneschen Handel mat China ass eng gutt Saach, fir Amerika a fir d'Expansioun vun der Fräiheet a China," hien behaapt huet. "Dat schéngt, oder soll evident sinn."
Gutt, et war fir mech net evident, dofir hunn ech gehollef d'Oppositioun zu deem katastrofalen Handelsaccord ze féieren. Wat ech deemools wousst, a wat vill schaffend Leit woussten, war datt d'amerikanesch Firmen erlaben a China ze plënneren an Aarbechter do mat Hongerloun astellen, eng Course no ënnen géif sprangen, wat zu de Verloscht vu gutt bezuelte Gewerkschaftsplazen an den USA féiert. a manner Léin fir amerikanesch Aarbechter. An dat ass genee wat geschitt ass. An de ronn zwee Joerzéngte duerno, goufen ongeféier zwou Milliounen amerikanesch Aarbechtsplaze verluer, méi wéi 40,000 Fabriken zougemaach, an amerikanesch Aarbechter hunn d'Léinstagnatioun erlieft - och wa Firmen Milliarden gemaach hunn an d'Exekutive räich belount goufen. Am Joer 2016 huet den Donald Trump d'Presidentschaftswahlen deelweis gewonnen andeems hien géint d'US Handelspolitik gekämpft huet, an déi reell wirtschaftlech Kämpf vu ville Wieler mat sengem phonyen a verdeelende Populismus anzegoen.
Mëttlerweil, onnéideg ze soen, Fräiheet, Demokratie a Mënscherechter a China sinn net erweidert. Si goufen staark begrenzt wéi China an eng méi autoritär Richtung geplënnert ass, a China ass ëmmer méi aggressiv op der globaler Bühn ginn. De Pendel vun der konventioneller Wäisheet zu Washington ass elo gewiesselt vu vill ze optimistesch iwwer d'Chancen, déi duerch den onbegrenzten Handel mat China presentéiert ginn, fir vill ze hawkesch ze sinn iwwer d'Gefore vum méi räichen, méi staarken, méi autoritäre China, deen ee Resultat vun deem erhéicht huet Handel.
Am Februar 2020 huet de Brookings Analyst Bruce Jones geschriwwen datt "Den Opstig vu China - op d'Positioun vun der zweetgréisster Wirtschaft vun der Welt, hirem gréissten Energieverbraucher, a säin Nummer zwee Verteidegungsausgaben - huet d'global Affären ongeléist" an datt d'Mobiliséierung "fir déi nei Realitéite vu Groussmuecht Rivalitéit ze konfrontéieren ass d'Erausfuerderung fir Amerikanesch Staatsaarbecht an der nächster Period. Virun e puer Méint huet mäi konservative Kolleg Senator Tom Cotton, Republikaner vun Arkansas, d'Drohung vu China verglach mat där vun der Sowjetunioun während dem Kale Krich: "Erëm eng Kéier konfrontéiert Amerika e mächtege totalitäre Géigner, dee probéiert Eurasia ze dominéieren an d'Weltuerdnung nei maachen, "huet hien argumentéiert. A grad wéi Washington d'US national Sécherheetsarchitektur nom Zweete Weltkrich reorganiséiert huet fir sech op de Konflikt mat Moskau virzebereeden, huet Cotton geschriwwen: "Haut musse Amerika laangfristeg wirtschaftlech, industriell an technologesch Efforten aktualiséiert ginn fir déi wuessend Bedrohung vun der Kommunistescher ze reflektéieren. China." A just de leschte Mount huet de Kurt Campbell, dem US National Security Council säin Top Asien Politikbeamten, gesot "d'Period, déi allgemeng als Engagement [mat China] beschriwwe gouf, ass op en Enn komm" an datt am viraus, "déi dominante Paradigma wäert Konkurrenz sinn."
Gleeft NET DEN HYPE
Virun 20 Joer war den amerikanesche wirtschaftlechen a politeschen Etablissement falsch iwwer China. Haut huet sech d'Konsensvisioun geännert, awer et ass erëm falsch. Elo, anstatt d'Tugend vum fräien Handel an d'Ouverture vis-à-vis vu China z'erhéijen, klappt d'Etablissement d'Trommel fir en neie Kale Krich, a stellt China als eng existenziell Bedrohung fir d'USA. Mir héiere scho Politiker a Vertrieder vum militäresch-industrielle Komplex dat als lescht Virwand fir ëmmer méi Verteidegungsbudgeten ze benotzen.
Ech gleewen datt et wichteg ass dësen neie Konsens erauszefuerderen - sou wéi et wichteg war den alen erauszefuerderen. D'chinesesch Regierung ass sécherlech schëlleg u ville Politiken a Praktiken, déi ech dogéint sinn an déi all Amerikaner solle géint: den Déifstall vun der Technologie, d'Ënnerdréckung vun de Rechter vun den Aarbechter an d'Press, d'Repressioun déi am Tibet an Hong Kong stattfënnt, dem Peking säi bedrohend Verhalen vis-à-vis Taiwan, an déi grausame Politik vun der chinesescher Regierung vis-à-vis vun den Uyghur Leit. D'USA sollten och besuergt sinn iwwer déi aggressiv global Ambitiounen vu China. D'USA sollten dës Themen weider drécken a bilaterale Gespréicher mat der chinesescher Regierung an a multilateralen Institutiounen wéi den UNO Mënscherechtsrot. Dës Approche wier vill méi glafwierdeg an effektiv wann d'USA eng konsequent Positioun iwwer d'Mënscherechter vis-à-vis vun hiren eegenen Alliéierten a Partner behalen.
D'Amerikaner mussen d'Versuchung widderstoen fir ze probéieren national Eenheet duerch Feindlechkeet an Angscht ze maachen.
D'Organisatioun vun eiser Aussepolitik ronderëm eng Null-Zomm global Konfrontatioun mat China wäert awer net e bessert Chinesesch Verhalen produzéieren a politesch geféierlech a strategesch kontraproduktiv sinn. De Rush fir China ze konfrontéieren huet e ganz rezente Virgeschmaach: de globale "Krich géint Terror". Am Laf vun den 9/11 Attacke huet den amerikanesche politeschen Etablissement séier ofgeschloss datt Antiterrorismus den iwwerdriwwenen Fokus vun der US Aussepolitik muss ginn. Bal zwee Joerzéngte a $ 6 Billioun méi spéit ass et kloer ginn datt d'national Eenheet ausgenotzt gouf fir eng Serie vun endlos Kricher ze lancéieren déi enorm deier bewisen hunn a mënschlech, wirtschaftlech a strategesch Begrëffer an déi zu Xenophobie a Bigotry an der US Politik entstanen hunn - de Brunt vun et gedroe vun American Moslem an Arab Communautéiten. Et ass keng Iwwerraschung datt haut, an engem Klima vun onermiddlecher Angscht iwwer China, d'Land eng Erhéijung vun anti-asiateschen Haassverbrieche erliewt. De Moment sinn d'USA méi opgedeelt wéi et an der rezenter Geschicht war. Awer d'Erfahrung vun de leschten zwee Joerzéngte sollt eis weisen datt d'Amerikaner d'Versuchung widderstoen mussen ze probéieren national Eenheet duerch Feindlechkeet an Angscht ze maachen.
E Bessere Wee FIR
D'Administratioun vum US President Joe Biden huet zu Recht den Opstig vum Autoritarismus als eng grouss Bedrohung fir d'Demokratie unerkannt. De primäre Konflikt tëscht Demokratie an Autoritarismus fënnt awer net tëscht Länner statt, mee bannent hinnen - och an den USA. A wann d'Demokratie wäert gewannen, wäert se dat net op engem traditionelle Schluechtfeld maachen, mee duerch ze weisen datt Demokratie tatsächlech eng besser Liewensqualitéit fir d'Leit liwwere kann wéi Autoritarismus. Dofir musse mir d'amerikanesch Demokratie nei revitaliséieren, de Glawen vun de Leit un d'Regierung restauréieren andeems mir déi laang vernoléissegt Bedierfnesser vun de schaffende Familljen adresséieren. Mir mussen Millioune vu gutt bezuelten Aarbechtsplaze schafen, eis zerstéierend Infrastruktur opzebauen an de Klimawandel bekämpfen. Mir mussen d'Krisen unzegoen, déi mir an der Gesondheetsversuergung, am Logement, der Educatioun, der krimineller Justiz, der Immigratioun an esou vill aner Beräicher stellen. Mir mussen dëst maachen net nëmme well et eis méi kompetitiv mat China oder all aner Land mécht, mee well et d'Bedierfnesser vum amerikanesche Vollek besser wäert déngen.
Och wann déi primär Suerg vun der US Regierung d'Sécherheet an de Wuelstand vum amerikanesche Vollek ass, sollte mir och unerkennen datt an eiser déif verbonne Welt eis Sécherheet a Wuelstand mat Leit iwwerall verbonne sinn. Dofir ass et an eisem Intérêt mat anere räiche Natiounen ze schaffen fir de Liewensstandard ronderëm d'Welt ze erhéijen an déi grotesk wirtschaftlech Ongläichheet ze reduzéieren, déi autoritär Kräfte iwwerall ausnotzen fir hir eege politesch Muecht opzebauen an d'Demokratie z'ënnergruewen.
D'Biden Administratioun huet fir eng global Minimum Gesellschaftssteier gedréckt. Dëst ass e gudde Schrëtt fir d'Course no ënnen ofzeschléissen. Awer mir mussen nach méi grouss denken: e globale Mindestloun, deen d'Rechter vun den Aarbechter ronderëm d'Welt géif stäerken, Millioune méi d'Chance op en anstännegt, würdegt Liewen ubidden an d'Fäegkeet vu multinationale Konzerner reduzéieren fir déi benodeelegt Populatiounen vun der Welt auszenotzen. Fir aarm Länner ze hëllefen hir Liewensstandard ze erhéijen wéi se an d'Weltwirtschaft integréieren, sollten d'USA an aner räich Länner hir Investitiounen an nohalteg Entwécklung wesentlech erhéijen.
Fir dat amerikanescht Vollek z'entwéckelen, mussen anerer ronderëm d'Welt gleewen datt d'USA hiren Alliéierten sinn an datt hir Erfolleger eis Erfolleger sinn. Biden mécht genee déi richteg der vun $ 4 Milliarden Ënnerstëtzung ubidden fir déi global Impfinitiativ bekannt als COVAX, andeems 500 Milliounen Impfungdosen mat der Welt deelen, an duerch Ënnerstëtzung vun enger WTO Verzicht op intellektuell Propriétéit dat géif et méi aarm Länner erlaben, selwer Impfungen ze produzéieren. China verdéngt Unerkennung fir d'Schrëtt déi et gemaach huet fir Impfungen ze liwweren, awer d'USA kënnen nach méi maachen. Wann d'Leit op der ganzer Welt den amerikanesche Fändel gesinn, sollt et un Packagen vu Rettungshëllef befestegt ginn, net Dronen a Bommen.
Richteg Sécherheet a Wuelstand fir schaffend Leit an den USA a China ze kreéieren erfuerdert e méi gerechte globalen System ze bauen, dee mënschlech Bedierfnesser iwwer Firmengier a Militarismus prioritär setzt. An den USA, Milliarden méi u Steierzueler Dollar un d'Firmen an de Pentagon iwwerginn, während d'Bigotry entzündegt gëtt, wäert dës Ziler net déngen.
D'Amerikaner däerfen net naiv sinn iwwer d'Repressioun vu China, d'Veruechtung vun de Mënscherechter a weltwäit Ambitiounen. Ech gleewen staark datt d'amerikanescht Vollek en Interesse huet fir global Normen ze stäerken, déi d'Rechter an d'Dignitéit vun alle Leit respektéieren - an den USA, a China a ronderëm d'Welt. Ech fäerten awer, datt de wuessende bipartisan Push fir eng Konfrontatioun mat China dës Ziler zrécksetzt a riskéiert autoritär, ultranationalistesch Kräften a béide Länner z'erméiglechen. Et wäert och d'Opmierksamkeet vun de gemeinsame gemeinsamen Interessen déi zwee Länner hunn fir wierklech existenziell Bedrohungen ze bekämpfen wéi de Klimawandel, Pandemie an d'Zerstéierung déi en Nuklearkrich bréngt.
Eng géigesäiteg profitabel Relatioun mat China z'entwéckelen wäert net einfach sinn. Mee mir kënne besser maachen wéi en neie Kale Krich.
ZNetwork gëtt eleng duerch d'Generositéit vu senge Lieser finanzéiert.
Spendenaktioun