Wann ee gefrot wier eng Lëscht vun den Natiounen ze schreiwen, déi strategesch wichteg sinn fir d'USA, ass et zweifelhaft datt Bahrain en Optrëtt géif maachen. Tatsächlech, virun der "Grouss Araber Revolt" vun 2010-11, hunn déi meescht Amerikaner wahrscheinlech d'Fäegkeet gefeelt Bahrain op enger Kaart ze lokaliséieren, vill manner déi vital strategesch Wichtegkeet vun dëser klenger Inselnatioun ze verstoen. Wéi och ëmmer, Bahrain ass e wesentlechen Hub an der regionaler keeserlecher Strategie vun Amerika. An deem nächste bidde mir e Primer iwwer Bahrain, dee speziell op US Interessen an der Regioun fokusséiert an déi rezent Ëmbroch, déi vill vun der Welt iwwerwaacht huet. Eist Zweck ass besuergt Bierger ze educéieren, déi Wësse wëllen iwwer d'Roll vun Amerika an der Welt Affären.
Wat ass Bahrain?
Bahrain ass eng kleng Natioun, besteet aus 33 Inselen mat engem Territoire vu ronn 717 Quadratkilometer (fir dat an de Kontext ze setzen, et ass ongeféier 3.5 Mol d'Gréisst vu Washington, DC).1 D'Land läit am Persesche Golf Mëtt tëscht der Qatar Hallefinsel a Saudi Arabien. Am Joer 1986 huet Bahrain déi 16 Meile King Fahd Causeway opgemaach, déi se direkt mat Saudi Arabien verbënnt. De persesche Golf enthält d'Strooss vun Hormuz, ee vun de vital Ueleg choke Punkten op der Welt. D'Wichtegkeet vun dësem Chokepunkt gëtt Bahrain eng strategesch Lag. Weider, wéi de Bahrain tëscht dem Iran a Saudi Arabien positionéiert ass, gëtt et als wesentlech ugesi fir den regionalen Afloss vum Iran ze kontrolléieren.
Bahrain gouf e briteschen Protektorat am Joer 1866 an huet säi Protektoratstatus behalen, bis hien de 5. August 1971 formell Onofhängegkeet kritt. Dës Uklo stinn vläicht aus enger Ausso, déi dem Ali Akbar Nateq-Nuri, engem iranesche Regierungsbeamten zougeschriwwen ass. Wéi hei ënnen méi am Detail erkläert gëtt, sinn d'Grënn fir den iraneschen Afloss am Bahrain ze iwwerdriwwen liicht explizéiert. Fir de Moment ass et derwäert ze bemierken datt den Iran formell d'Vereenten Natiounen Sécherheetsrot Resolutioun 278 akzeptéiert, déi d'Onofhängegkeet vu Bahrain explizit ënnersträicht a behaapt datt, als "souveräne Staat", Bahrain soll "fräi sinn fir selwer seng Relatioune mat anere Staaten ze entscheeden."2 Konsequent mat dësem, hëlt d'Bahrainesch Leedung, laut klassifizéierte Kabelen, verëffentlecht vu Wikileaks, dem Iran seng angeblech Kommentarer net eescht.3
Och wann de Bahrain als ee vun de méi liberale Golfstaaten ugesi gëtt, enthalen d'Konkurrenten esou Fräiheetsbastioune wéi Saudi Arabien, Oman a Qatar. D'Land gouf vun der "mëller" Fauscht vun der Khalifa Famill zënter 1783 regéiert. De Sheikh Hamad bin Isa Al Khalifa, den aktuelle Kinnek, huet d'Muecht iwwerholl wéi säi Papp am Joer 1999 gestuerwen ass. Wéi vill US designéiert "Moderate" an der Regioun, Hamad ass frëndlech fir amerikanesch Interessen a krut seng formell Ausbildung a westlechen Institutiounen (Cambridge, der US Army Command and Staff College). De 15. Februar 2002 gouf Bahrain eng nominell konstitutionell Monarchie mat enger bicameral Gesetzgebung. Allerdéngs ernennt de Kinnek déi 40 Memberen Uewerhaus (Majlis al-Shura); de Kommandanten vun der Arméi; all Riichter a Gouverneuren; an ass legal fäeg d'Verfassung z'änneren a Gesetz ze schreiwen.4 Säi Monni, de Premier Minister Sheikh Khalifa bin Salman Al Khalifa, ass de Moment dee längsten Déngscht vum Premier Minister op der Welt. De 20 Member Cabinet Salman Al Khalifa presidéiert enthält XNUMX Membere vun der kinneklecher Famill. D'Ënnerhaus (Majlis Al-Nuwab), déi direkt gewielt gëtt, huet wéineg Muecht fir d'Affäre vun der Natioun ze gestalten.
Bahrain huet an de leschten 10 Joer séier Bevëlkerungswuesstem erlieft. Déi meescht vun dësem Wuesstum kann un der ëmmer méi grousser Präsenz vu Gaaschtaarbechter zougeschriwwe ginn, déi elo 54% vun der Bahraini Bevëlkerung ausmaachen (déi meescht Gaaschtaarbechter kommen aus Südwestindien).5 Zweiwel déi gréissten demographesch Thema am Bahrain ass d'Majoritéit Shia Bevëlkerung. Ongeféier 70% vun gebierteg Bahrainis sinn Shi'ites, während der regéierend Famill an déi meescht Elite sinn Sunnis. Dësen Zoustand huet zu enger quasi-Apartheid-Mentalitéit ënner der sunnitescher Herrscherfamill gefouert. Momentan däerfen d'Shiiten net an der Arméi, dem Geheimdéngscht oder der Police schaffen, a si sinn och net gerecht vertrueden an Top-Level Regierungspositiounen6. Tatsächlech, wéi den Nicholas Kristof iwwer dem Khalifa seng Haltung vis-à-vis vun de Shi'ite a sengem New York Times Blog geschriwwen huet: "D'Sprooch vun der regéierender Partei kléngt mir vill wéi d'Sprooch vu wäisse Südafrikaner - oder souguer wéi d'Sprooch vun de wäisse Südafrikaner an Jim Crow America, oder d'Sprooch vu militanten israelesche Siidler op der Westbank. Et gëtt eng Angscht virum Rabbel, e Mësstrauen u voller Demokratie, e Gefill vu Recht.7
D'Protester
Wärend eng Onmass Variabelen zum Bahraini Opstand bäigedroen hunn, ginn et systematesch Faktoren déi e gréissere Verständnis vun de Griewer vun de Protester erlaben. Bestëmmt den Opstand an Tunesien, deen de President Zine El Abidine Ben Ali de 14. Januar geflücht huetth, an de spéideren Opstand an Ägypten, deen zum eventuellen Ofstouss vum Hosni Mubarak gefouert huet, huet eng grouss Roll gespillt fir dës Individuen z'ënnerstëtzen, déi scho mam Khalifa-Regime rosen waren. Wéi och ëmmer, d'Protester sinn net nëmmen d'Resultat vum "Contagioun". Nieft de sektareschen Spannungen ass Bahrain Heem fir eng schwellende Jugendbevëlkerung (Medianalter ass 30.1 Joer, kuckt Referenz 1), vill vun deenen hunn d'Sunni Elite ugekuckt fir luxuriéis Gebaier a Mega Akafszentren ze bauen: e Versuch fir Touristen unzezéien der Regioun a räich Investisseuren aus Europa an den USA. Zur selwechter Zäit sinn d'Bannen- an Duerfbedéngungen verschlechtert an d'Ëmweltverschlechterung ass rampant.8 Finanze besteet aus 25% vum PIB vum Bahrain, wat d'Natioun zu engem "regionale Finanzpunkt" mécht no der Heritage Foundation, déi dem Kinnekräich seng "Engagement fir strukturell Reformen" an "Openheet fir de globale Commerce" lueft.9 Bahrain huet gefollegt wat de Geograph David Harvey "Akkumulatioun duerch Entsuergung" nennt.10 Dës Form vun neoliberaler Akkumulation beinhalt d'Finanzéierung, d'Kommodifikatioun, d'Privatiséierung a staatlech Ëmverdeelung an d'Elite Secteuren. Fir ze laang sinn d'mënschlech Käschte vun dëser Politik op d'Majoritéit Shia Bevëlkerung gefall, während d'Sunni Elite d'Virdeeler ernimmt huet. Am Géigesaz zu anere Natiounen am Golf Cooperation Council feelt de Bahrain de Croesusesque Petroleum Räichtum fir seng Bevëlkerung ze satiéieren duerch d'Bereetstellung vu gratis Wunnengen, Educatioun, Gesondheetsariichtung, Liewensmëttelsubventiounen an Aarbechtsplaze fir d'Liewen. Dëse Manktem u Versuergung huet e puer Kommentatore gefouert fir ze behaapten datt d'Themen vun der Natioun an der ugesi Verstouss vun engem Stammsozialvertrag leien deen oft vun Acquiescence zu Tyrannei fir de do vum garantéierte Sozialwuel.11
Wärend den Neoliberalismus e Wee geet fir rezent Protester z'erklären, ass d'Ënnerdréckung vu Shi'iten, wéi deelweis hei uewen dokumentéiert, e wichtege Faktor. D'Shia Majoritéit huet fir Joerzéngte protestéiert op a ugefaangen ouni nach näischt fir hir Efforten ze weisen. Am Joer 2006 huet den Dr Salah Al Bandar angeblech eng Verschwörung opgedeckt, gefouert vu Regierungsbeamten, déi sektarescht Sträit wollten fërderen an d'Majoritéitsbevëlkerung ënnerdréckt halen. D'Verschwörung ëmfaasst Spioun op Shi'ites an Subventiounen vun neie Sunni Konverter.12 Vill Shi'ite gleewen datt d'Regierung d'Sunni Naturalisatioun séier verfollegt fir den demographesche Gläichgewiicht ze änneren. Dës verbreet Iwwerzeegung gëtt ënnerstëtzt souwuel vun demographesche Statistiken wéi och vum Dr Bandar säi Bericht. Duerch 2008 an 2009 goufen et ëmmer méi Berichter vu Shi'ites, déi Ënnerdréckung an Ernidderung an den Hänn vun der Sunni Elite leiden. Aarm Shia Dierfer ronderëm d'Haaptstad, Manama, berichten Chômagetauxe bis zu 50%. Dëst wärend auslännesch Staatsbierger, déi gewëllt si fir e méi niddrege Loun ze schaffen, mat alarméierend Tariffer an d'Land erakoum. D'Shiiten hu sech och beschwéiert, datt si mat diskriminatoreschen Astellungen am ëffentleche Secteur konfrontéiert sinn.13 Am Joer 2009 huet de Bahrain Center fir Mënscherechter eng weider reliéis Diskriminatioun géint Shi'ite dokumentéiert, dorënner de Spott vun hiren Iwwerzeegungen op staatlech gesponsert Televisioun.14 Wéi d'Spannungen tëscht Shi'ites an der Regierung eropgaange sinn, goufen all Nuecht Protester a Shia Dierfer organiséiert. De Khalifa-Regime huet Sunnis geschéckt fir Uerdnung an d'Dierfer ze bréngen, wat zu nach méi Onzefriddenheet a Roserei féiert.
D'Beschwerden, déi hei uewen dokumentéiert sinn, si selektiv. Et ass méiglech e grousst Volumen ze fëllen, deen d'Khalifa Clique vill Mëssbrauch vu Shi'ites dokumentéiert. Dës Kombinatioun vun neoliberaler Entsuergung, offensichtlecher Ënnerdréckung, a Contagioun vum Arabesche Revolt huet sech als méi wéi genuch bewisen fir en Opstand ze bréngen. Déi aktuell Protester hunn de 14. Februar 2011 ugefaangen, wat den zéngten Anniversaire vun der National Action Charta markéiert huet.15 De 14.-15. Februar goufen zwee Demonstranten ëmbruecht. Duerno sinn d'Demonstranten op Pearl Roundabout am zentrale Manama geplënnert, wou de 17. an 18. Riot Police mat Tréinegas, Gummi Kugelen, Live Ronnen a metallesche Pellets attackéiert huet. Vill vun de Demonstranten, déi verletzt goufen, goufen an d'Salmaniya Spidol geplënnert, déi gemellt hunn, gefëllt ze sinn mat verletzten Demonstranten, vun deenen e puer ukomm sinn "mat hir Gehirer ausgeblosen."16 Et sinn op d'mannst siwe bestätegt Doudesfäll an iwwer 200 Verletzungen zënter d'Protester ugefaang hunn.17 Nom Regierungsschlag huet Washington, ouni Zweiwel ongenéiert duerch d'Aktiounen vu sengem Alliéierten, staark zréckgezunn. D'Wäiss Haus huet eng Erklärung erausginn, déi zum Deel liest: "Als laangjärege Partner vu Bahrain huet de President gesot datt d'USA gleewen datt d'Stabilitéit vu Bahrain vum Respekt fir d'allgemeng Rechter vun de Leit vu Bahrain hänkt, an e Prozess eng sënnvoll Reform, déi op d'Striewe vun all de Bahrainis reagéiert."18 Den Toun ass elo ee vun der Reconciliatioun an dem nationale Dialog tëscht der Regierung vu Bahrain an den Demonstranten. Och wann d'Protester weidergaange sinn, ass d'Regierung, déi vu Washington behënnert ass, vill méi virsiichteg a senger Äntwert (kuckt hei ënnen um "Bahrain Modell").
US Interesse am Bahrain
D'USA hunn offensichtlech Interessen am Mëttleren Osten, déi d'Besëtzer vun der onofhängeger Kontroll vun den Uelegressourcen vun der Regioun involvéieren. Esou Kontroll ass scho laang verstanen datt de Besëtzer en enormen internationale Hebel gëtt. Dës gewënschte Kontroll huet d'USA gefouert fir eng Politik ze féieren, déi d'Herrscher ënnerstëtzen, déi hir Uerder befollegen an all Unzeeche vun Onofhängegkeet an der Regioun widderstoen, besonnesch de Plo vum onofhängegen Nationalismus.19 Diktatoren, déi dem Washington seng Uerder verfollegen, och wann d'Herrscher vun theokrateschen a patriarchesche Staaten, ginn dacks de Label "moderéiert" vu Kommentatoren a Pundits gegeben. Wéi de Stephen Zunes et seet:
"De Begrëff [moderéiert] gëtt haaptsächlech a Bezuch op Regierunge benotzt, déi frëndlech géint d'USA an hir Aussepolitikziler am Mëttleren Oste waren; Et gouf och benotzt a Bezuch op Regierungen, déi relativ manner feindlech vis-à-vis vun Israel an den USA waren. -gefouert Friddensinitiativen. A béide Fäll gëtt et quasi keng Korrelatioun tëscht dësem Label an de Rekord vun enger bestëmmter Regierung iwwer Demokratie a Mënscherechter."20
Mënscherechter an Demokratie si vu wéineg Wichtegkeet fir d'USA. Amplaz fuerderen d'Chauffeuren vun der Politik "national Sécherheetsinteressen" a behalen oder förderen "Stabilitéit". Dës Begrëffer, wéi déi meescht amerikanesch politesch Argot, mussen aus der keeserlecher Zong iwwersat ginn. "National Sécherheetsinteresse" bezitt sech allgemeng op Politiken déi ugesi gi fir Elite Secteuren vun der Bevëlkerung ze profitéieren an huet wéineg mat richteger Sécherheet ze dinn. Tatsächlech hu vill Aktiounen am Numm vun der "nationaler Sécherheet" viraussiichtlech d'USA manner sécher gemaach, sou wéi d'Marsch 2003 Invasioun vum Irak.21 "Stabilitéit", pro Noam Chomsky, bezitt sech op d'"Erhale vu spezifesche Forme vun Herrschaft a Kontroll, an einfachen Zougang zu Ressourcen a Profitter."22
Bahrain ass e wichtege strategesche Alliéierten vun den USA: et fördert "Stabilitéit" am Golf, an ass vital fir d'Zil vun der Administratioun fir den "destabiliséierende" Afloss vum Iran ze kontrolléieren. Also ënnerstëtzt d'Ënnerstëtzung vu Bahrain eis Natioun "national Sécherheetsinteressen." Net iwwerraschend sinn d'Al-Khalifas "Moderate" an der US Nomenklatur. E Schlësselelement vun der strategescher Wichtegkeet vu Bahrain ass säi Standuert am persesche Golf duerch deen ongeféier e Fënneftel vun den Uelegversuergung vun der Welt passéiert. Fir d'Wichtegkeet vu Bahrain weiderzemaachen, ass et d'Haus vun der US Navy Fifth Fleet déi logistesch wichteg war a béid Irakkricher, hëlleft der strategescher Strooss vun Hormuz ze bewaachen, an déngt als Géigegewiicht zum Iran am Golf. Wéi op senger offizieller Websäit erkläert, féiert d'Fënneft Flott "persistent maritime Operatiounen fir d'US Interesse weiderzebréngen, ofschreckend Länner z'ënnerscheeden an ze bekämpfen, gewaltsam Extremismus ze besiegen an d'maritime Fäegkeeten vun de Partnernatiounen ze stäerken fir e séchert maritimes Ëmfeld am USCENTCOM Verantwortungsberäich ze förderen. ".23 Wann déi erfuerderlech Iwwersetzung duerchgefouert gëtt, gëtt d'Missioun vun der Fënneft Flott kloer. An all zukünfteg Konflikt mam Iran wier déi fënneft Flott wesentlech. Nieft dëse Funktiounen presentéieren d'Bahrain's Shi'ite Kappwéi fir déi saudesch Herrscherfamill. Saudi Arabien ass dee gréissten Uelegproduzent an der Regioun an e staarken US Alliéierten. Wärend d'Shiiten nëmmen 15% vun der Bevëlkerung vu Saudi Arabien ausmaachen, gi geschat datt se a ville vun de wichtegsten östleche Petroleumstied dominéieren, wéi Qatif, Damman, an al-Hasa, déi geographesch no Bahrain sinn. Vill Shi'ites a Saudi Arabien bezéie sech méi op Matbierger Shi'ites zu Bahrain wéi se hir Sunni Kollegen maachen.24 D'Minoritéit Shia Bevëlkerung a Saudi Arabien huet sech zanter enger Zäit iwwer Diskriminatioun an Ënnerdréckung beschwéiert an d'Saudi Kinnekräich war net immun géint d'Reverberatioune vum arabesche Revolt. E Mëttwoch, den 23. Februar, huet de Kinnek Abdullah eng zousätzlech 36 Milliarden u sozialen Ausgaben opgeruff, dorënner Haushaltsscholdrelief, méi Wunnengsprêten, an eng 15% Erhéijung vun de Léin fir Staatsaarbechter.25 Dëst koum op den Fersen vu Facebook Appellen fir Protester, déi éischt vun deenen aus ongeféier 100 Shi'ite bestoung an de 4. Mäerz stattfonnt hunn, wat zu 22 Verhaftungen gefouert huet. Déi lescht, wann prévisibel, Äntwert vum Kinnekräich war e Verbuet op all Protester.26 Kloer, wann d'Shiiten a Bahrain fäeg wieren d'Khalifas erfollegräich ëmzebréngen, géif et zousätzlech Belaaschtung op Saudi Arabien leeën a kéint de Bahrain méi no beim Iran gesinn. Dëst ass eng Eventualitéit déi fir US Politiker net akzeptabel ass.
US Politik vis-à-vis Bahrain an engem regionalen Kontext
D'US Politik vis-à-vis Bahrain an de Golfstaaten souwuel virum a während dem Opstand war eendeiteg ënnerstëtzt. Vun 2005 bis 2009 hunn d'USA ongeféier 37 Milliarden Dollar Waffen un d'Golfstaaten verkaaft an hunn viru kuerzem e Package vu 60 Milliarden Dollar ugekënnegt, dorënner 70 Apache Attack Helikopteren an eng Flott vu F-15s, mat Saudi Arabien.27,28 Am Joer 2010 hunn d'USA Bahrain geschätzte 19 Milliounen Dollar an auslännesch Militärfinanzéierung zur Verfügung gestallt.29 Et gëtt geschat datt d'Länner aus dem Golf Kooperatiounsrot - Bahrain, Vereenegt Arabesch Emirater, Oman, Qatar, Kuwait, a Saudi Arabien, zesumme mat stännegen Alliéierten Jordanien, 70 Milliarden Dollar fir d'Verteidegung am Joer 2011 ausginn. Vill vun dësen Ausgaben wäerten benotzt fir US Waffen ze kafen.30 Waffenverkaaf a militäresch Hëllef ginn dacks erkläert als Beweegunge fir d'Verteidegungsfäegkeeten vun der Golfregioun ze verstäerken fir dem Iran seng expansiv Wënsch ze reduzéieren. Iwwerdeems dëst vläicht eng Faktor am Entscheedungsprozess, ginn et méi süchteg Grënn, déi wéineg mam Iran maachen. Ee Grond fir Waffen Verkaf, natierlech, ass, datt et grouss Beneficer fir Waffen Hiersteller schaaft. En anere Grond datt dës Staaten US Waffen kafen - an een deen den US Politiker bekannt muss sinn - ass datt se se op hir eege Populatiounen benotze kënnen, wa se et brauchen. Dëst fördert "Stabilitéit", wa mir an der keeserlecher Zong fléissend sinn. Ënnerstëtzt déi méi süchteg Interpretatioun, wärend Bahraini Beamten behaapten datt den Iran sech an hir intern Affären beméit, hunn d'USA keng ënnerstëtzend Beweiser fonnt. E klasséierte Kabel, dee vu Wikileaks geleet gëtt, diskutéiert dëst Thema:
"Bahraini Regierungsbeamten soen heiansdo privat US offiziell Besucher datt e puer Shi'a Oppositiounsleit vum Iran ënnerstëtzt ginn. All Kéier wann dës Fuerderung opgeworf gëtt, froe mir d'GOB [Regierung vu Bahrain] fir seng Beweiser ze deelen. Bis haut hu mir keng iwwerzeegend gesinn. Beweiser vun iranesche Waffen oder Regierungsgeld hei zanter op d'mannst der Mëtt vun den 1990er Joren, wéi d'Unhänger vum Ayatollah Shirazi ofgerappt goufen a vu Sedition veruerteelt goufen. (Déi sougenannte Shirazis goufen duerno pardonéiert an e puer engagéieren sech elo a juristesch Politik als ganz kleng Amal Partei, déi keng Sëtzer am Parlament huet.) An der Bewäertung vum Post, wann de GOB iwwerzeegend Beweiser fir méi rezent iraneschen Ënnerbriechung hätt, géif se se séier mat eis deelen.31
Weider Ënnerstëtzung vun der insidious Interpretatioun kënnt aus dem Bahrain seng Äntwert op déi rezent Protester. D'Regierung huet séier M60A3 Panzer ausgerullt a F5 Freedom Fighter Warplanes geflunn, allebéid an den USA gemaach.32 Tatsächlech ass et guer net kloer firwat eng kleng Inselnatioun ouni erdenkleche Feind fäeg ass ze iwwerfalen - den Iran wier verréckt ze probéieren - gepanzert Panzer brauch. D'USA sinn net déi eenzeg schëlleg Partei: Britesch Waffen, dorënner Tréinegaskanisteren, Gewierer, a Stungranaten goufen och an der Anti-Protest-Crackdown benotzt.33 Egal wéi déi genee Grënn fir d'Arméi vu Bahrain, et ass kloer datt souwuel Bahrain wéi och d'USA en Interessi hunn den Afloss vum Iran limitéiert ze gesinn. Wann de Bahrain d'Natur vum Iran säin Afloss op seng Shi'ite iwwerdriwwen, sinn d'USA nëmmen ze frou matzegoen. Sou gëtt et e synergisteschen Effekt op der Aarbecht, déi béid Säite profitéiert. Nieft der gemittlecher Sécherheetsbezéiung tëscht den USA a Bahrain, hunn déi zwou Natiounen och enk kommerziell Bezéiunge mateneen, dorënner e bilaterale Fräihandelsofkommes, deen am Joer 2006 vum George W. Bush ënnerschriwwe gouf.
Mat dësem Milieu ass et net iwwerraschend datt d'Administratioun de Bahraini-Opstand net mat der Euphorie begréisst huet, déi ee géif erwaarden, wann d'Demokratie eng Suerg wier. Wärend d'Administratioun angeblech déi "demokratesch Striewe vun alle Leit" ënnerstëtzt, ass et kloer datt sou Striewe nëmmen operationell sinn wa se net mat "Stabilitéit" stéieren. D'ëffentlech Äntwert vun der Administratioun op den arabesche Opstand ass seelen. Wat Ägypten ugeet, gouf de Regime vun de Politiker zënter méi wéi engem Joer Warnunge kritt, datt d'"Rou" eng Illusioun wier an datt déi jonk Bevëlkerung vun Ägypten mam Mubarak-Regime enttäuscht war.34 Wat d'Administratioun genee mat dëser Informatioun gemaach huet ass onbekannt, awer si goufen kloer iwwerrascht wéi Protester ausgebrach sinn. Dëst muss am Kontext vun der laanger US-Ägyptescher Allianz gesat ginn, déi d'USA dorënner Milliarden Dollar un d'ägyptesch Arméi schécken. Am Juni 2009, während engem Interview mat der BBC, gouf de Barack Obama gefrot ob hien den Hosni Mubarak en autoritären Herrscher wier. Seng Äntwert seet:
"Nee, ech tendéieren net Etiketten fir Leit ze benotzen. Ech hunn hien net begéint. Ech hunn mat him um Telefon geschwat. Hie war a ville Hisiichte e staarken Alliéierten, an d'USA. Hien huet de Fridde mat Israel erhalen. , wat eng ganz schwiereg Saach ass an där Regioun ze maachen. Mee hien huet ni op, du weess, onnéideg Demagogie vun der Fro gestallt, an huet probéiert déi Bezéiung ze erhalen. Also ech mengen hien war eng Kraaft fir Stabilitéit. A gutt an der Regioun.Natierlech gouf et Kritik un der Aart a Weis wéi d'Politik an Ägypten funktionéiert."35
Leider huet d'Bevëlkerung net geduecht datt dësen Diktator "gutt" wier, obwuel hien an der keeserlecher Zong "eng Kraaft fir Stabilitéit" war. D'Äntwert vun der Administratioun, wéi d'ägyptesch Protester ausgebrach sinn, war verréckt. Um Enn huet d'Administratioun d'Schrëft un der Mauer gesinn an huet decidéiert säi rhetorescht Gewiicht hannert d'Striewe vun den Demonstranten ze werfen. Am Géigesaz zu Bahrain huet Ägypten keng Majoritéit Shia Bevëlkerung déi fäeg ass sech mam Iran auseneen ze setzen oder d'saudiarabesch "Stabilitéit" ze menacéieren. Weider hunn déi egyptesch Arméi, déi zënter 1952 fest un der Muecht befestegt ass, an d'USA fir Joerzéngte enk kooperéiert. Dofir, rhetoresch Ënnerstëtzung fir den Opstand ze léinen war e relativ deierleche Beweegung. Tatsächlech ass Israel versécheren datt hire Friddensvertrag geéiert gëtt, war ee vun den éischten Akte vum Post-Mubarak "Iwwergangs" Regime. Den israeleschen Ausseminister Avigdor Lieberman huet präzis gesot, wat Washington sécher denkt, nämlech datt Israel sech net mat den bannenzegen Affären vun Ägypten beschäftegt, mee nëmmen datt "regional Stabilitéit erhale bleift an de Friddensvertrag respektéiert gëtt."36
Vun Ufank un huet d'Administratioun de kranke Bahraini Regime rhetoresch a strategesch ënnerstëtzt. D'New York Times bemierkt datt d'USA "zwee Weeër" huelen a senger Äntwert op Protester am Iran a Bahrain. Apropos Bahrain an aner Alliéierten, huet den Obama ugeroden: "Dir hutt eng jonk, vibrant Generatioun am Mëttleren Osten, déi no méi grousser Méiglechkeet sicht; an datt wann Dir dës Länner regéiert, Dir musst virum Ännerung erauskommen. Dir kënnt net hannert der Curve sinn." Den Obama schwätzt mat Demonstranten, anstatt d'Regierung, am Iran, gehofft datt si "de Courage besëtzen fir hir Verlaangen no méi grouss Fräiheeten an eng méi representativ Regierung auszedrécken."37 Wéinst der oppener Veruechtung vun der Administratioun fir den Iran an der strategescher Wichtegkeet vu Bahrain, ass dësen Takt liicht erkläert. D'Obama Administratioun muss "Instabilitéit" an der Regioun vermeiden, wärend genuch rhetoresch Ënnerstëtzung fir demokratesch Bewegunge léinen fir ze vermeiden datt se vu blatanter Hypokrisie beschëllegt ginn.38 Dëst schéngt d'diplomatesch Strategie ze sinn déi Washington sech néiergelooss huet:
"No Woche vun der interner Debatt iwwer d'Reaktioun op Opstanden an der arabescher Welt, setzt d'Obama Administratioun sech op eng Mëttleren Oste Strategie: hëllefe laangjäreg Alliéierten ze halen, déi gewëllt sinn an der Muecht ze reforméieren, och wann dat bedeit déi voll demokratesch Fuerderunge vun hirem nei begeeschterte Bierger mussen eventuell waarden."39
Den 20. Februar sinn d'Presidente vun de Joint Chiefs of Staff, Admiral Michael Mullen a Saudi Arabien gereest fir d'Kinnekräich an aner arabesch Alliéierten ze berouegen datt d'Administratioun Sécherheet géif ubidden an en Alliéierten bleift. Den 23. Februar hunn souwuel de Mullen wéi och de Verteidegungssekretär Robert Gates dem Khalifa Regime voll Ënnerstëtzung ginn an encouragéiert wat se "en nationalen Dialog" tëscht dem Regime an de meeschtens Shia Demonstranten genannt hunn. Zu dëser Zäit gouf d'Iddi geschaaft datt Bahrain Reforme géif maachen am Géigesaz fir voll Ënnerstëtzung vum Wäissen Haus. Dëst gouf als "Bahrain-Modell" ugebueden, a konnt einfach op aner belagert US Alliéierten an der Regioun ëmgesat ginn. Laut dem Wall Street Journal huet d'Wäiss Haus de 27. Februar akzeptéiert a seng voll Ënnerstëtzung hannert dem King Khalifa geheit, während en ähnleche Message dem marokkanesche Kinnek Mohammed VI geliwwert gouf.40 De "Bahrain Modell" ass kee Modell deen d'Demokratie an d'Mënscherechter ënnersträicht: Et ass keeserlech Rebranding, sou wéi den Obama selwer, dee geduecht ass fir Joerzéngte al Politik ënner dem Deckmantel vun Demokratie, Reform a Verännerung z'erhalen. Kuerz gesot, et gëtt kee Regime änneren oder Demokratie zu Bahrain.
D'Zukunft vu Bahrain
D'Zukunft vu Bahrain bleift onsécher, während den arabesche Revolt deen esou vill Länner beaflosst huet - dorënner Oman, Tunesien, Irak, Marokko, Libyen, Yemen an Ägypten - keng Unzeeche vun Ofbau weist. Washington kuckt sécher mat Angscht wéi d'Uriff fir Demokratie a Gefore fir regional "Stabilitéit" verbreet. An de leschten Deeg ass den Uelegpräis 106 Dollar pro Faass eropgaang, e 2-1/2 Joer Héich.41 D'Onrouen an d'Onsécherheet, déi de Mëttleren Oste gripen, huet den Analyst Michael T. Klare dozou gefouert datt d'Welt permanent aus der Bühn vum bëllege Petrol erausgeet.42 Ob dat richteg ass oder net, bleift ofzewaarden. Et sollt een d'Kraaft vun de Kräften net ënnerschätzen, déi fir d'Erhale vum Status Quo drécken. D'Bahrainesch Regierung probéiert Demonstranten mat Offere vun 2,600 Dollar fir all Famill ze bestiechen an den Inneministère huet viru kuerzem ugekënnegt datt et 20,000 Aarbechter sicht.43 Zousätzlech, de Golf Zesummenaarbecht Conseil ass eng Propositioun fir e "Stabilitéit Fonds" un Bahrain an Oman ausgezeechent. Et gëtt geschat datt de Bahrain eleng 10 Milliarden Dollar kritt.44 Bis elo hunn dës Efforten net fäerdeg bruecht Demonstranten ze stéieren, egal ob a Bahrain oder an der gréisser Regioun. Wéi ee Bahraini Demonstrateur et gesot huet: "Mir wëllen datt Amerika net matmaacht, mir kënnen dëse Regime ëmbréngen. Alles wat mir wëllen ass datt Amerika d'Diktatur am Bahrain net ënnerstëtzt."45 Als US Bierger solle mir probéieren all aner iwwer Bahrain an de Mëttleren Osten ze educéieren; mir solle Seminairen a pädagogesch Sessiounen ofhalen; mir sollten eis Vertrieder schreiwen, a fuerderen datt d'USA net matmaachen fir all ufanks demokratesch Bewegungen ze zerstéieren; a mir solle beschäftegt ginn ze organiséieren. Esou vill ass eis Verantwortung.
[Ben Winegard ass e Graduéierter Student studéiert evolutiv an Entwécklungspsychologie op der University of Missouri. Hien huet peer-reviewed Artikelen iwwer Sport Fandom a weiblech Kierper Onzefriddenheet publizéiert. Hien huet och Interessi fir radikal Politik an Aktivismus. Ben kann erreecht ginn um [Email geschützt]]
[Cortne Jai Winegard huet e Masterstudium an der Gemeinschaftsentwécklung an der Stadsplanung. Si ass aktiv an der Columbia, Missouri Regioun fir einfach Liewen a Vëlo ze förderen. Si huet keen Auto an ass houfreg drop. Si interesséiert sech och fir radikal Politik an Aktivismus. Cortne kann um erreecht ginn [Email geschützt]]
Referenze
1. Wann net anescht uginn, all Basisinformatioun iwwer Bahrain ass aus dräi Quellen geholl:
D'CIA World Factbook: Bahrain um https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/ba.html
BBC Country Profil: Bahrain um http://news.bbc.co.uk/2/hi/middle_east/country_profiles/790690.stm
Al Jazeera Country Profil: Bahrain um http://english.aljazeera.net/news/2011/02/201121672113476490.html
2. Vereenten Natiounen Sécherheetsrot Resolutioun 278. At http://daccess-dds-ny.un.org/doc/RESOLUTION/GEN/NR0/260/29/IMG/NR026029.pdf?OpenElement
3. Kabel 09MANAMA91, Bahrain als "Iran's Fourteenth Province." Op http://www.wikileaks.ch/cable/2009/02/09MANAMA91.html
4. F.H. Lawson. Länner op der Kräizung: Bahrain. E Fräiheetshaus Bericht um http://www.freedomhouse.org/uploads/ccr/country-7777-9.pdf
5. Pepe Escobar (18. Februar 2011). Alles iwwer Pearl Rondpoint. Asia Times um http://www.atimes.com/atimes/Middle_East/MB18Ak01.html
6. Husain Abdulla (15. Oktober 2008). Nabeel Rajab: Shia hält nëmmen 13% vun den héijen offizielle Posten am Land. Bahrain Center fir Mënscherechter um http://www.bahrainrights.org/en/node/2472
7. Nicholas Kristof (22. Februar 2011). Ass dëst Apartheid zu Bahrain. New York Times um http://kristof.blogs.nytimes.com/2011/02/22/is-this-apartheid-in-bahrain/
8. Finnesch Cunningham (18. Februar 2011). Bahrain: Déi sozial Wuerzelen vum Revolt géint en aneren US Alliéierten. Global Fuerschung op http://www.globalresearch.ca/index.php?context=va&aid=23266
9. 2011 Index vun wirtschaftlech Fräiheet: Bahrain. Fondation Patrimoine um http://www.heritage.org/index/country/bahrain
10. Harvey, D. (2005). Eng kuerz Geschicht vum Neoliberalismus. New York: Oxford University Press.
11. Raymond Barrett (21. Februar 2011). Wéi e gebrach Sozialvertrag zu Bahrain Protester ausgeléist huet. De Christian Science Monitor op http://www.csmonitor.com/World/Middle-East/2011/0221/How-a-broken-social-contract-sparked-Bahrain-protests
12. Zara Al Sitari (September 2006). "Al Bander-Gate": E politesche Skandal a Bahrain. Bahrain Center fir Mënscherechter um http://www.bahrainrights.org/node/528
13. Den Economist (3. Abrëll 2008). Bahrain: Net sou sonneg fir Shias. Op http://www.economist.com/node/10979869
14. Bahrain Center fir Mënscherechter (15. Januar 2009). Bahrain: Eng oppressiv Kampagne géint Shia. Op http://www.bahrainrights.org/en/node/2720
15. Bahrain National Action Charta. Voll Text verfügbar op http://en.wikisource.org/wiki/National_Action_Charter_of_Bahrain
16. Amnesty International (19. Februar 2011). Appel fir Aktioun: Doudesfäll a Verletzungen am Bahrain. Op http://amnesty.org/en/library/asset/MDE11/006/2011/en/160feeb1-9cb2-4c92-b906-022f53dc62fc/mde110062011en.pdf
17. Human Rights Watch (28. Februar 2011). Bahrain: Halt Täter vum Crackdown verantwortlech. Op http://www.hrw.org/en/news/2011/02/28/bahrain-hold-perpetrators-crackdown-accountable
18. Janine Zacharia (19. Februar 2011). De Kinnek vu Bahrain sicht den Dialog no enger weiderer Uklo géint Demonstranten. D'Washington Post um http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2011/02/18/AR2011021807509.html
19. Noam Chomsky (4. Februar 2011). Et ass net den radikalen Islam deen d'USA Suergen mécht - et ass Onofhängegkeet. De Guardian kl http://www.chomsky.info/articles/20110204.htm
20. Zunes, S. (2003). Tinderbox: US Aussepolitik an d'Wuerzelen vum Terrorismus. Monroe, ME: Common Courage Press. Zitat vun der Säit 11 geholl.
21. Mark Mazzetti (24. September 2006). Spioun Agenturen soen den Irak Krich verschlechtert Terrorismus Bedrohung. New York Times um http://www.nytimes.com/2006/09/24/world/middleeast/24terror.html
22. Noam Chomsky (1999) "Stabilitéit," Auszuch aus Schicksal Dräieck at http://www.chomsky.info/books/fateful02.htm
23. Kommandant, US Naval Kräften Central Command, US fënneften Flott. Offiziell Missiounserklärung um http://www.cusnc.navy.mil/mission/mission.html
24. Anees al-Qudaihi (24. Mäerz 2009) Saudi Arabien Shia Press fir Rechter. BBC op http://news.bbc.co.uk/2/hi/7959531.stm
25. Den Economist (3. Mäerz 2011). D'Kinneklech Haus gëtt gerappt. Op http://www.economist.com/node/18291511?story_id=18291511&fsrc=rss
26. De Guardian (6. Mäerz 2011). Saudi Arabien verbitt ëffentlech Protest. Op http://www.guardian.co.uk/world/2011/mar/06/saudi-arabia-bans-public-protest
27. Mina Kines (24. Februar 2011). Amerika d'waarmsten Export: Waffen. Räichtum op http://money.cnn.com/2011/02/10/news/international/america_exports_weapons_full.fortune/index.htm
28. Kristen Chick (6. Oktober 2010). Wéi Waffen Deals de Mëttleren Osten formen. De Christian Science Monitor op http://www.csmonitor.com/World/Middle-East/2010/1006/How-arms-deals-are-shaping-the-Mideast
29. Jeremy M. Sharp (15. Juni 2010). US Auslännesch Assistenz zum Mëttleren Osten: historeschen Hannergrond, rezent Trends, an d'FY2011 Ufro. Congressional Fuerschung Service um http://www.fas.org/sgp/crs/mideast/RL32260.pdf
30. Adam Entous (23. Februar 2011) US Kritik Waffen Ofsaz am Onrouen. Wall Street Journal op http://online.wsj.com/article/SB10001424052748704071304576160790785180556.html
31. De Guardian (15. Februar 2011). US Ambassade Kabelen: Bahrain d'Relatiounen mam Iran. Op http://www.guardian.co.uk/world/us-embassy-cables-documents/164906
32. Jason Ditz (18. Februar 2011) D'Arsenal géint Demokratie: US Waffen Brennstoff Bahraini Crackdown. Antiwar.com op http://news.antiwar.com/2011/02/18/the-arsenal-against-democracy-us-arms-fuel-bahraini-crackdown/
33. Peter Beaumont & Robert Booth (17. Februar 2011). Bahrain benotzt Groussbritannien geliwwert Waffen am Protest Ofdreiwung. De Guardian kl http://www.guardian.co.uk/world/2011/feb/17/bahrain-crackdown-uk-arms-sales
34. Jay Solomon (16. Februar 2011). D'USA hate Joer Warnungen iwwer Ägypten. Wall Street Journal op http://online.wsj.com/article/SB10001424052748703312904576146640487877536.html
35. Justin Webb (2. Juni 2009). Obama Interview: Den Transkript. BBC op http://www.bbc.co.uk/worldservice/news/2009/06/090602_obama_transcript.shtml
36. Barak Ravid & Reuters (12. Februar 2011). Netanyahu: Ägypten-Israel Fridden ass den Ecksteen vun der Stabilitéit am Mëttleren Osten. Haaretz op http://www.haaretz.com/news/diplomacy-defense/netanyahu-egypt-israel-peace-is-cornerstone-of-mideast-stability-1.342947
37. Mark Landler & David E. Sanger (15. Februar 2011). D'USA verfollegen zwee Weeër op Onrouen am Iran a Bahrain. New York Times um http://www.nytimes.com/2011/02/16/world/middleeast/16diplomacy.html?_r=1&ref=global-home
38. Michael Slackman & Mark Landler (17. Februar 2011). Bahrain Onrou stellt en neien Test fir d'Wäiss Haus. New York Times um http://www.nytimes.com/2011/02/18/world/middleeast/18bahrain.html?_r=1&ref=todayspaper
39. Adam Entous & Julian E. Barnes (5. Mäerz 2011). D'US wavers iwwer 'Regime Change'. Wall Street Journal op http://online.wsj.com/article/SB10001424052748703580004576180522653787198.html?mod=googlenews_wsj
40. Kuckt d'Referenz 39 fir eng exzellent Diskussioun iwwer d'Denken an d'Diplomatie vun der Verwaltung.
41. Ben Rooney (7. Mars 2011) Ueleg erop $ 106 engem Faass. CNNMoney op http://money.cnn.com/2011/03/07/markets/oil/index.htm?iid=EL
42. Michael T. Klare (3. Mäerz 2011). Oilquake am Mëttleren Osten: Den Zesummebroch vum alen Ueleguerdnung. TomDispatch um http://www.commondreams.org/view/2011/03/03-7
43. Thomas Fuller (6. Mäerz 2011). Dem Bahrain seng versprach Ausgaben versoen den Dissens net ze bekämpfen. New York Times um http://www.nytimes.com/2011/03/07/world/middleeast/07bahrain.html?partner=rss&emc=rss
44. Simon Henderson (7. Mäerz 2011). D'Schluecht fir Bahrain. Washington Institut op http://www.thecuttingedgenews.com/index.php?article=32082&pageid=20&pagename=Security
45. Al Jazeera (7. Mäerz 2011). Bahrain Protester erreechen d'US Ambassade. Op http://english.aljazeera.net/news/middleeast/2011/03/20113714294453228.html
ZNetwork gëtt eleng duerch d'Generositéit vu senge Lieser finanzéiert.
Spendenaktioun