Virun zwee Joerzéngte huet de konservative Kolumnist George Will geschriwwen „et ass schlëmm genuch, mir bezuelen fir d'Vereenten Natiounen; sécher musse mir net drop oppassen.“[1] Zënter där Zäit sinn d'US Bezuelungen un d'Vereenten Natiounen vill manner zouverlässeg ginn, awer d'US Bereetschaft fir d'Weltorganisatioun ze ignoréieren ass sou grouss wéi ëmmer. D'US Verhalen am Sécherheetsrot, wou et probéiert huet, aner Conseilmemberen ze mobben, ze bestiechen an ze spionéieren fir hiren illegale Krich géint den Irak z'ënnerstëtzen ass vill diskutéiert ginn, awer den US Rekord an der Generalversammlung huet ganz wéineg Ofdeckung kritt. Et ass e Rekord deen awer derwäert ass ze kucken, well et en erstaunlechen Niveau vun der keeserlecher Arroganz weist.
D'UNG-Generalversammlung huet a senger 57. Sitzung, déi vum September 2002 bis haut leeft, insgesamt 306 Resolutiounen ugeholl. Déi meescht dovun, 235 vun hinnen, goufen ouni Vote ugeholl; eng aner Resolutioun huet e Vote involvéiert, gouf awer eestëmmeg ugeholl. Déi reschtlech 70 Resolutiounen goufen contestéiert, dat heescht datt et op d'mannst eng Enthalung oder Negativ Vote gouf. Daten iwwer dës 70 Resolutiounen ginn an der Tabell um Enn vun dësem Artikel gewisen.
Op 11 vun dësen 70 contestéierte Resolutiounen hunn d'USA mat der Majoritéit gestëmmt - dat heescht, affirméierend gestëmmt. E puer vun dëse Stëmme ware bal eestëmmeg. Op enger Resolutioun, déi e Bericht vun der Internationaler Atomenergieagentur (57/9) ënnerstëtzt, huet nëmmen Nordkorea Nee gestëmmt. Op enger Resolutioun mam Mierrecht (57/141) huet nëmmen d'Tierkei Nee gestëmmt. Op enger Resolutioun déi konventionell Waffekontrolle um regionalen an subregionalen Niveau ënnerstëtzt (57/77), huet nëmmen Indien Nee gestëmmt. An op enger Resolutioun, déi d'Staaten appelléiert fir Stipendien un palästinensesche Flüchtlingen fir Héichschoul ze bidden (57/120), war Israel den eenzegen Abstiner (a keen huet negativ gestëmmt).
Op deenen anere 59 contestéierte Resolutiounen, 84 Prozent, hunn d'USA sech entweder enthale oder nee gestëmmt. Sechzehnmol goufen d'USA a sengem Nee-Stëmmen oder Enthalung vun op d'mannst 10 aner Länner ugeschloss, awer vill méi dacks - 43 Mol, 61 Prozent vun all de contestéierte Resolutiounen - dem Washington seng Enthalung oder Nee-Stëmm war Deel vun enger klenger Minoritéit. Op 29 Occasiounen hunn d'USA entweder den eenzegen negativen Vote ofginn oder soss haten als Wahlpartner nëmmen Israel an / oder e puer kleng Pazifik Inselnatiounen. D'Pazifik Insele waren normalerweis Mikronesien an d'Marshallinselen, an heiansdo och Palau. D'Marshallinselen (Bevëlkerung 74,000), Mikronesien (Bevëlkerung 136,000) a Palau (Bevëlkerung 19,000) sinn all an engem "Kompakt vu fräier Associatioun" mat den USA, vertrauen staark op d'US finanziell Hëllef, a si ganz ofhängeg vun den USA fir hir Verteidegung. Mikronesien a Palau hunn US Militärbasen.[2]
Op wéi eng Zort Themen hunn d'USA de Konsens vun der Assemblée geschützt?
D'Resolutioun 57/11 huet d'Ophiewung vum US-Embargo géint Kuba opgeruff; et waren nëmmen dräi negativ Stëmmen: d'USA, Israel an d'Marshallinselen.
D'Resolutioun 57/49 huet d'Zesummenaarbecht tëscht de Vereenten Natiounen an der Virbereedungskommissioun fir d'Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organisation opgeruff; Washington huet déi eenzeg negativ Stëmm ofginn.
D'Resolutioun 57/57 huet seng Oppositioun géint eng Waffencourse am Weltraum ausgedréckt; d'USA, Israel a Mikronesien waren déi eenzeg Nee-Stëmmen.
Resolutioun 57/58 huet fir Atomwaffen Staaten opgeruff hir net-strategesch Atomarsenal ze reduzéieren; d'USA hu sech mat Groussbritannien a Frankräich beim Nee gestëmmt. Resolutioun 57/59 huet eng nuklearfräi Welt gefuerdert; déi sechs Nee-Stëmme koumen all aus Atomwaffe-Staaten: d'USA, Groussbritannien, Frankräich, Indien, Pakistan an Israel.
D'Resolutioun 57/62 huet als Zil d'Autoritéit vun den 1925 Genf Protokoller z'erhalen, déi d'Benotzung vu chemeschen a biologesche Waffen verbidden. D'Resolutioun huet d'Staaten opgeruff, déi d'Protokoller mat Reservatioune ënnerschriwwen hunn, hir Reservatiounen zréckzezéien. Déi eenzeg Net-affirmative Stëmmen waren d'Enthalungen aus den USA, Israel a Mikronesien. (D'USA hunn d'Protokoller mat Reservatiounen ënnerschriwwen.)
D'Resolutioun 57/71 huet einfach d'Generalversammlung opgeruff fir d'Fro vun de Rakéiten an hir Implikatioune fir de Weltfridden a Sécherheet weider ze studéieren. D'USA, zesumme mat Israel a Mikronesien, hunn Nee gestëmmt. D'Resolutioun 57/65 huet weider Iwwerleeung vun der Bezéiung tëscht Ofrüstung an Entwécklung ënnerstëtzt. Nëmmen d'USA hunn Nee gestëmmt. D'Resolutioun 57/73, déi eng Atomwaffefräi Südhallefkugel asetzt, krut negativ Stëmmen nëmmen aus den USA, Groussbritannien a Frankräich. D'Resolutioun 57/78 huet e Wee fir eng total nuklear Ofrüstung festgeluecht - nëmmen negativ Stëmme vun den USA an Indien verdéngen. D'USA, Israel a Mikronesien hunn Nee gestëmmt iwwer d'Resolutioun 57/97, déi sech mat der Nuklearverbreedung am Mëttleren Oste beschäftegt. Op der Resolutioun 57/100 iwwer den ëmfaassenden Atomtestverbuetsvertrag hunn d'USA den eenzegen Nee gestëmmt.
Op véier aner Resolutiounen, déi sech mat Atomwaffen beschäftegt (57/79 iwwer Ofrüstung, 57/84 iwwer d'Reduktioun vun der Nuklear Gefor, 57/85 iwwer d'Legalitéit vun Atomwaffen, a 57/94 iwwer de Verbuet vun Atomwaffen), war d'USA. eng vun e puer Dosen Natiounen fir Nee ze stëmmen. An op der Resolutioun 57/56, fir international Arrangementer ze ruffen fir net-nuklearwaffe Staaten géint d'Benotzung oder d'Drohung vun der Notzung vun Atomwaffen ze garantéieren, waren d'USA ee vun de 55 Abstainer.
D'USA waren och ee vun zwee Dutzend Abstainer op der Resolutioun 57/74, déi d'Ënnerschreiwe an d'Ratifikatioun vun der Landminekonventioun drängen (eng Konventioun, déi Washington refuséiert huet ze akzeptéieren).
Méi wéi eng Dosen Resolutiounen, déi mat Palästina beschäftegt goufen, goufen contestéiert, mat den USA an Israel, déi sech vun e puer Pazifik Inselnatiounen begleet hunn, déi allgemeng géint d'Meenung vun der Welt gekämpft hunn. Dëst waren op kee Fall extrem Resolutiounen. Zum Beispill huet 57/110 fir déi friddlech Léisung vun der Palästina-Fro opgeruff, mat enger Zwee-Staat-Léisung, dem Prinzip vum Land fir Fridden, an en Enn vun "all Gewaltakte inklusiv militäresch Attacken, Zerstéierung an Terrorakten." 57/125 huet d'Uwendung vun der Genfer Konventioun iwwer de Schutz vun Zivilisten an der Zäit vum Krich op déi besat Territoire gefuerdert. 57/198 huet d'Recht op Selbstbestëmmung fir de palästinensesche Vollek bestätegt. 57/188 huet gefuerdert datt Israel fir palästinensesch Kanner d'Rechter vum Kand an d'Genfer Konventiounen applizéiert. 57/126 widderhëlt d'Meenung datt d'israelesch Siedlungen an de besaten Territoiren illegal waren a verlaangt d'Stéierung vun der Siidlungsaktivitéit (eng Vue konsequent mat der Resolutioun vum Sécherheetsrot 465 vun 1980, déi eestëmmeg ugeholl gouf, dorënner de affirmative Vote vun den USA) . Washington huet op jiddereng vun dësen Generalversammlung Resolutiounen Nee gestëmmt.
D'Resolutioun 57/112 huet den israelesche Réckzuch vun de Golan Heights opgeruff - syresch Territoire am Joer 1967 eruewert - am Kontext vun engem ëmfaassenden Fridden. Negativ Stëmme goufen nëmmen vun den USA, Israel, Mikronesien, an de Marshallinselen ofginn.
D'Resolutioun 57/190 huet d'Staaten opgefuerdert d'Konventioun iwwer d'Rechter vum Kand z'ënnerschreiwen a fir d'Ënnerschreiwe hir Reservatioune fir d'Konventioun zréckzezéien. De Vote war 175-2-0, mat nëmmen d'USA a Mikronesien dissident. D'Resolutioun 57/226 huet d'Staaten opgeruff adäquat Prioritéit an hiren Entwécklungsstrategien an Ausgaben zum Recht vun hire Bierger op Iessen ze ginn. Washington huet déi eenzeg negativ Stëmm ofginn. D'USA, zesumme mat Israel a Palau, waren déi eenzeg Länner, déi Nee iwwer d'Resolutioun 57/227 gestëmmt hunn, déi d'Staaten opgeruff hunn d'Reesfräiheet an d'Fräiheet vun auslännesche Staatsbierger z'erméiglechen, Fongen un hir Familljememberen an hiren Hierkonftslänner ze iwwerginn.
D'USA waren eng vu siwen Natiounen, déi géint eng weider UNO-Ënnerstëtzung fir den International Research and Training Institute for the Advancement of Women gestëmmt hunn (Resolutioun 57/175).
Resolutioun 57/199 ugeholl an opgefuerdert Akzeptanz vun alle Staaten vum fakultativen Protokoll zu der Konventioun géint Folter an aner grausam, onmënschlech oder vernoléissend Behandlung oder Bestrofung. De Protokoll huet fir international Visite virgesinn fir sécherzestellen datt Prisonéier net gefoltert ginn. Et waren nëmme véier negativ Stëmmen: aus den USA, Mikronesien, Palau, an Nigeria.
D'Resolutioun 57/132 huet d'Recht vun de Vëlker vun net-selbstregéierende Territoiren op Selbstbestëmmung bestätegt an hir Ressourcen am Beschten ze entsuergen. Nëmmen d'USA, Israel an d'Marshallinselen hunn Nee gestëmmt. 57/139 ënnerstëtzt d'UNO Efforten fir Informatioun iwwer Dekoloniséierung ze verbreeden; d'USA, Israel, Mikronesien a Groussbritannien hunn déi véier negativ Stëmmen ofginn. D'USA, Groussbritannien a Mikronesien hunn den 57/140 Nee gestëmmt, wat fir d'Ëmsetzung vun der Deklaratioun iwwer d'Verzeechnes vun der Onofhängegkeet u Koloniallänner a Vëlker opgeruff huet.
Datt Entwécklung e Grondrecht ass gouf an der Resolutioun 57/223 bestätegt, déi och bemierkt huet datt de Mangel un Entwécklung keng Excuse war fir aner international unerkannt Rechter ze verkierzen. D'USA, zesumme mat Australien, Mikronesien a Palau, hunn Nee gestëmmt.
D'USA hate vill Unhänger bei hiren negativen Vote géint Resolutiounen, déi eng demokratesch a gerecht international Uerdnung förderen (57/213), d'Recht vun de Leit op Fridden erëm bestätegt (57/216), an d'Gefore fir d'Mënscherechter vun der Globaliséierung warnen (57/ 205).
Alles gesot, iwwer déi 70 contestéiert Resolutiounen hunn d'USA 11 Mol affirméierend gestëmmt, 10 Mol enthale a 49 Mol Nee gestëmmt. Sou hunn d'USA op 70 Prozent vun de contestéierte Resolutiounen negativ Stëmmen ofginn. Keng aner Natioun huet den internationale Konsens esou dacks refuséiert. Israel huet 38 Mol (54 Prozent), Mikronesien 36 Mol (51 Prozent), d'Marshallinselen 23 Mol (33 Prozent), Kanada 11 Mol (16 Prozent), Schweden 8 Mol (13 Prozent), a Brasilien 0 Mol gestëmmt.
Dës Donnéeën erzielen natierlech net déi ganz Geschicht vun der US Roll an der Generalversammlung. A ville Fäll hu Resolutiounen, déi ouni Vote ugeholl goufen, Vote iwwer bestëmmten Deeler vun der Resolutioun involvéiert.
Also zum Beispill, d'Resolutioun 57/189, déi ouni Vote ugeholl gouf, huet d'Bedenken vun der Assemblée iwwer d'Diskriminéierung vu Meedercher a Verstouss géint hir Rechter ausgedréckt. Awer ier den Text als Ganzt ugeholl gouf, gouf den operative Paragraf 1 gestëmmt. Dee Paragraf huet gesot:
1. Betount d'Noutwennegkeet vun enger voller an dréngender Ëmsetzung vun de Rechter vum Meedchen Kand, sou wéi si ënnert all Mënscherechter Instrumenter garantéiert, dorënner d'Konventioun iwwert d'Rechter vum Kand an d'Konventioun iwwer d'Eliminatioun vun all Form vun Diskriminatioun géint Fraen, wéi och de Besoin fir eng universell Ratifizéierung vun dësen Instrumenter;
D'Erhale vum Paragraf gouf mat engem Vote vun 168 fir 2 géint (d'USA an d'Marshallinselen) mat 1 Enthalung (Israel) guttgeheescht.[3]
Resolutioun 57-215, och ouni Vote ugeholl, veruerteelt forcéiert Verschwannen. D'Resolutioun huet Referenz op d'International Criminal Court; d'USA hu probéiert dës Formuléierung ze läschen, awer d'Versammlung duerch e lëschtegen Vote (166-1-9) huet se behalen, mat nëmmen d'USA stëmmen Nee.[4]
* * *
D'US Onofhängegkeetserklärung huet de Besoin unerkannt fir "en anstännege Respekt fir d'Meenungen vun der Mënschheet." D'USA Regierung weist haut keen esou Respekt. Fir sécher ze sinn, sollten d'Meenungen vun der ganzer Welt egal sinn, ob een Recht huet. Awer a senger konsequent Oflehnung vu Gerechtegkeet, Fridden an internationaler Zesummenaarbecht ass de Washington Generalversammlung Ofstëmmungsrekord net richteg, awer schued.
Notes
- Zitéiert am Daniel Patrick Moynihan, Loyalties, New York: Harcourt Brace Jovanovich, 1984, p. 94.
- CIA World Factbook, 2002
- Generalversammlung Pressematdeelung, 18. Dezember 2002, GA / 10124.
- GA/10124.
Kuckt déi komplett Tabell vun UNO Resolutiounen:
klickt http://www.zmag.org/shalomtable.htm
ZNetwork gëtt eleng duerch d'Generositéit vu senge Lieser finanzéiert.
Spendenaktioun