Wann e Spidol keen Hellegtum fir eng blesséiert Persoun ass, wat ass et? A wéi engem Niveau vum Haass, wéi eng Aart vu Béisheet kann een zefridde stellen duerch de Versuch, datt e Protester zweemol stierft? Den 9. Januar hunn Riot Police, Einfach gekleete Bashir Loyalisten, a Sécherheetskräften Tréinegas a Live Kugelen an d'Omdurman Teaching Hospital am Sudan gebrannt nodeems blesséiert Demonstrante wärend dem gréisste Protest bis elo geholl goufen, deen den Ënnergang vum Regime gefuerdert huet.
Wéi d'Wolleke vu Chemikalien de Blesséierten erstécken, hunn d'Spidolpersonal missen improviséieren - si hunn Sauerstoffbehälter an de Raum eidel gemaach fir de CS-Gas erauszekréien. Dëst ass wat d'Sudanesesch Leit no engem Mount Protest fir de President Omar al-Bashir ofsetzen.
Zënter dem 19. Dezember ass de Sudan vun iwwer 300 populäre Protester entstanen, déi am ganze Land stattfannen. Den allgemengen Opstand huet an der nordëstlecher Stad Atabara ugefaang - eng Stad mat enger laanger Ierfschaft vu Kampf - ier se 22 Stied a Stied getraff hunn, dorënner d'Haaptstad Khartoum.
No an IWF Besuch am Juli, der Sudanesesch Regierung adoptéiert eng Austeritéit Programm déi Subventiounen an tripled de Präis vun Brout geschnidde. D'Inflatioun leeft laut offiziellen Zuelen op 70 Prozent, de Chômage ass fënneftschlëmmst op der Welt, d'Brout ass deier, an de Gas leeft am ganze Land knapp. Zur selwechter Zäit ass d'Land och Zeien vun enger akuter Devisekris, mat Geldautomaten zum gréissten Deel eidel. D'Leit vu Sudan sinn midd.
Et ass bemierkenswäert datt d'Protester an de Peripherie ugefaang hunn, ier se d'Haaptstad getraff hunn - well wann d'Leit vun der Haaptstad Misère hunn, kënnen déi an de Peripherie geschwënn eng Liewensmëttel Kris. D'Famine Early Warning Systems Networks huet virausgesot datt d'Liewensmëttelpräisser, scho bei 150-200 Prozent iwwer der Moyenne, weider op 200-250 Prozent eropgoen. Laut Spezialisten ass kritesch Liewensmëttelonsécherheet an de meeschte Peripheriestied erwaart fir 2019. Mëssverwaltung ass eleng Schold. De Sudan ass e Land dat de gréissten Deel vu sengem Joresbudget verbréngt fir de luxuriéise Liewensstil vun der Regime Elite ze bidden.
Awer grad wéi et e Moment vun der Tragedie fir d'sudanesesch Leit ass, ass et och e Moment vum Triumph. Zënter datt d'Protester ugefaang hunn, ass keen Dag vergaang ouni eng Demonstratioun an engem Deel vum Land. Dem Sudan seng Dokteren Syndikat ass op engem oppenen Enn Spectateur. D'Administratioun vun de Sudan Universitéiten huet sech mat der Revolt gesat. Football Ultras, verbonne mat der populärer Hilal Fussballteam hunn blockéiert Brécke. An déi gewéinlech Leit hu fonnt, datt se dat ondenkbar maachen - e System paralyséieren, dee scho bal drësseg Joer elastesch bliwwen ass.
En omnipotente Regime?
E Regime, deen eemol oniwwersiichtlech ausgesinn huet, huet sech alles anescht gewisen. Fir eng laang Zäit hunn politesch Analysten de Sudanesesche Regime als onbriechbar ugesinn. Déi endlos Biergerkricher begleet vun der Verfolgung vun alle Sudanesesch Leit hunn gemengt, datt de gréissten Deel vum PIB an d'Propriétaire vun engem Sécherheetsstaat geet fir Kricher ze bekämpfen an Dissidenten ze folteren. Am Joer 2013 huet de Sudan et fäerdeg bruecht den arabesche Fréijoer z'entkommen, obwuel e Welle vu populäre Protester déi haaptsächlech op d'Haaptstad konzentréiert war, huet et fäerdeg bruecht déi regéierend Elite ze erschrecken.
An 2014, 88 Prozent vum Staatsbudget goung un de „Sécherheetssecteur“ an de „Secteur souverän“, also d’Taschen vun der Elite. Membere vum Etablissement dominéieren lokal Geschäftsinteressen duerch enk Verbindunge mat der Regierung. Och d'Sécherheetsagenturen Kontroll eng breet Palette vun wirtschaftlech Secteuren. Mä dëst ass net dat eenzegt Geheimnis vun der parasitärer Kontroll vum Regime iwwer d'Wirtschaft.
D'Regierung vum Sudan huet verschidde Strategien agesat fir hir Muecht z'erhalen. D'Regierung huet op Ufuerderunge fir Entwécklung vun vernoléissegt ländleche Vëlker reagéiert andeems se paramilitäresch Milizen bewaffnet hunn, déi d'Muecht behalen hunn andeems d'Leit vun Darfur an den Nuba Bierger terroriséiert hunn.
D'Regierung huet mat Austeritéit op den Honger reagéiert. Et huet d'Land opgedeelt fir d'Muecht ze halen. An et huet déi an de Peripherie keng Méiglechkeet wéi bewaffnete Kampf hannerlooss. An engem Wuert, Onstabilitéit huet d'Stabilitéit fir d'Etablissement gefërdert - souwäit se fäeg sinn d'Souveränitéit duerch kontinuéierlech Gewalt erëm z'ënnerhalen.
D'sudanesesch Regierung follegt och d'Doktrin vum Däiwelspakt: am Géigesaz fir Virdeeler fir Eenzelpersounen, oder méi mächteg Länner an Institutiounen, sicht se Schutz a Legitimitéit. Neoliberal Reforme fir de gudde Wëllen vum IWF; Luxus a Privilegien fir déi lokal kapitalistesch Klass; verhandelt Taux Land fir Länner wéi Tierkei, Kuwait an Quatar; Zaldoten fir déi saudesch gefouert Koalitioun am Yemen, a gutt Noriichte fir Russland. Et mécht dat an der Hoffnung datt dës Muechten hiren Deel vum Schnëtt erfëllen an se vu populäre Onrouen schützen.
A sécher genuch, mir hu scho gesinn, wéi dat sech bezuelt huet. Sheikh Tamim bin Hamad Al Thani vum Katar geléint seng Ënnerstëtzung an huet dem Bashir Hëllef ugebueden nodeems d'Protester ugefaang hunn. De Cavdet Yilmaz, Deputéierte President vun der tierkescher regéierender AKP, huet och ausgedréckt Solidaritéit. "Mir ënnerstëtzen déi legitim Regierung vum Sudan. D'Tierkei huet vill Mol mat ähnlechen Optriede konfrontéiert, "sot hien nom Treffen mam Ambassadeur vum Sudan. De russesche Wagner Group war och invitéiert vum Bashir am Ufank Januar 2018 an huet elo eng Präsenz am Sudan. Den 12. Januar huet den Al-Hadi Adam Musa, Chef vum parlamentaresche Subcomité fir Verdeedegung, Sécherheet an Ëffentlech Uerdnung. ugekënnegt datt russesch Krichsschëffer ganz geschwënn dem Sudan seng Häfen ukommen.
Awer wärend de Regime d'Waffen huet, den Ënnerstëtzung vun der "internationaler Gemeinschaft" an de Milizen, sinn d'sudanesesch Leit stänneg bliwwen. Zënter enger laanger Zäit sinn d'Analysten iwwerrascht wéi de Regime sou resistent bliwwen ass. Och wann dat schéngt de Fall ze sinn, hunn d'Sudanesesch Leit gewisen, datt dëst nëmmen eng Fassad ass, déi zum groussen Deel nëmmen existéiert an deem Mooss, wéi d'Leit et gleewen.
Dezember 19, wann Primärschoul, Lycée a Fachhéichschoul Studenten ugefaang der éischte Protest zu Atbara andeems se de Sëtz vun der regéierender National Congress Party ofbrennen, wéi se ugefaang hunn d'Police ze schloen, a wéi de Colonel Mohamed Karshom gekuckt a verhënnert datt d'Rapid Support Forces - paramilitäresch Kräften déi dem Regime trei sinn - an d'Stad erakommen, de Zauber war gebrach a si woussten datt de Staat scho fragmentéiert.
Näischt war sécher: Muttergottes vum Militär war méiglech, d'Police war net virbereet op Stroossekämpfe, de Staat huet séier d'Kontroll verluer. Vun Ost op West, Nord bis Süd, konnten d'sudanesesch Sécherheetskräften net mathalen. De Regime war ni omnipotent - den Dag wou dëst realiséiert gouf, war den Dag wou hiert Schicksal versiegelt gouf.
D'NCP: verzweifelt a ruthlos
Verschidden Elementer vun der regéierend Etablissement hunn Schëff sprangen. De Regime paramilitäresch Loyalisten, wéi d'Rapid Support Force - déi berühmt Janjaweed Milizen, déi de Génocide zu Darfur engagéiert hunn, waren eemol e Bestanddeel vun dëser Kraaft - gefouert vum Lt. d'Gezei sech géint hien dréien, an Angscht datt hir opportunistesch Associatioun mat senger Herrschaft eng Haftung kéint ginn.
E puer Filialen vum Militär - déi ganz Institutioun déi de regéierende Junta un d'Muecht bruecht huet - schénge souguer op Mutin gaang ze sinn. All Dag, et schéngt, gëtt de regéierende Etablissement méi verzweifelt.
Awer wann d'Opstande vum 21. Joerhonnert eis eppes léieren, ass et datt d'Verzweiflung als éischt kënnt, geschwënn gefollegt vum Barbarismus. Haut am Sudan flüchten Polizisten a Milizen, déi am Sudan waren, an d'Stroosse ronderëm - si schloe Protester, verfollegen se heem oder souguer an d'Spideeler fir sécherzestellen datt se d'Aarbecht fäerdeg bréngen. Op d'mannst véierzeg Leit sinn ëmbruecht ginn no zu Amnesty International. Honnerte si vermësst. Oppositiounsdissidente goufen masseg festgeholl.
D'Regierung hofft, datt d'Situatioun op déi vum Yemen oder Syrien ofleeft; da kënne si de "Rett" sinn - den Ingaz - vun enger "terroristescher Bedrohung". Mee si sti virun enger gutt organiséierter a villsäiteger Ziviloppositioun. Am Moment, souwäit Protester friddlech bleiwen, souwäit d'Revolutionäre gedëlleg bleiwen, da kéinte mir ganz gutt den Ënnergang vun engem vun de widderstandsfäegste Regime vun Afrika gesinn.
E Multi Facettenaen Kampf
Déi lescht aacht Joer zënter dem Ufank vum arabesche Fréijoer hunn vill - dorënner vill op der lénker - ambivalent gelooss iwwer d'Ënnerstëtzung vun revolutionäre Kämpf ronderëm d'Welt. An Ägypten hu mir de populärste Protest vun der Welt gesinn séier an eng Restauratioun deforméiert, déi de Generol Sisi un d'Muecht bruecht huet. A Libyen hu mir eng Iwwergangsregierung gesinn, déi vun der NATO ofhängeg ass, d'Land nom Fall vum Gaddafi ze stabiliséieren. Am Yemen ass eng Revolutioun an déi schlëmmste humanitär Kris vun der Welt ofgeleent nodeems d'Land eng Sphär vum Proxy-Krich tëscht Saudi Arabien an dem Iran gouf. A Syrien ass d'Land an Täter gelooss ginn nodeems et e Schluechtfeld fir d'Tierkei, den Iran, Russland, d'Golflänner an d'USA gouf.
Wärend dat alles sollt erkannt ginn, et sollt déi Lénk net an eng Verzweiflung lähmen. Zënter 2011 sinn déi Lénk jo an der Kris: mir sinn awer eemol zesummekomm fir déi radikal Demokratie vun de Plaatzen ze feieren. Wa mir eis selwer erléisen, musse mir op déi Hoffnung zréckkommen. Well wann e Lénk net revolutionär ass, ass et näischt.
Hutt Dir vun der Diktatoren Spillbuch héieren? All eenzel vun de genannte Länner hunn hir jeeweileg Kapitelen dozou bäigedroen: a Syrien gouf geléiert datt rout Linnen net existéieren an Zivilisten ëmbréngen ass fair Spill, an Ägypten gouf geléiert datt e Regime weiderfuere kann wann Dir d'Figur ännert. Libyen an Yemen gouf geléiert, datt ee sech mat Milizen verbierte kéint fir relevant ze bleiwen, an an all dëse Fäll gouf geléiert, datt an der Welt vun der Geopolitik keng Moral gëtt, nëmmen Interessen.
Et gëtt och d'Spillbuch vun der Oppositioun. Et ass e Buch mat Feeler gefuer. A Syrien huet d'Lektioun vun der arabescher Iwwerhand a vum Chauvinismus, gekoppelt mat enger Ofhängegkeet op despotesche Regime, eis geléiert datt Revolutiounen net kënne geschmied ginn ouni d'rassistesch Froen ze erkennen (dh d'Kurde Fro). Et war och a Syrien, datt mir geléiert hunn, datt net-gewaltsam Revolte, déi sech virzäiteg bewaffnen, eng Invitatioun fir imperialistesch Muechten sinn. Am Yemen gouf geléiert datt d'Oppositioun vu gëschter de Concierge vun haut fir Bluttvergießung ka sinn, an an Ägypten gouf kloer datt de populäre Kampf an d'Verzweiflung ka co-optéiert ginn duerch e Militär dat Sécherheet iwwer d'Fräiheet versprécht. Am Ganzen, ausser Ägypten, gouf kloer datt extern Interventioun zu Misär féiert.
Wat eis an de Sudan bréngt. Populäre Kampf eleng mécht keng Revolutiounen, an och net d'Rassen- a Klassendeeler tëscht der Peripherie an dem Zentrum ignoréieren. Extern Interventioun kann net e Cours fir d'Land setzen, an och keng virzäiteg Bewaffnung. Eng Iwwergangsregierung ass gebraucht, d'Oppositioun soll net bewaffnet ginn. D'Revolutioun soll vun enger Basisorganisatioun vertruede sinn, net vum Militär, an et sollt net op extern Interventioun vertrauen. Op alle Punkte schéngt déi sudanesesch revolutionär Bewegung bereet ze sinn.
De Widderstand
Loosst eis mat der Sudanese Professionals Association (SPA) ufänken, de Premier Grupp deen keen anescht wéi de Basiskampf representéiert. D'Dachorganisatioun huet de System erschreckt. Hir ëffentlech Gesiicht a Sekretär, Mohammed Naji Al-Asam, war gezielt an festgeholl ginn der 4. Januar A sengem lescht Adress, roueg a trotzdeeg, huet hien déi villsäiteg Natur vum Kampf a sengem Opruff géint Rassismus a Sexismus a senger Hommage un déi ëmbruecht an de Biergerkricher vum Land ëmbruecht.
"Mir schécken eis Gréiss un déi ëmbruecht an de Kricher, déi vum Regime am Süden, Darfur, Blue Nile an Nord Kordofan Staaten lancéiert goufen," sot hien. "Mir schécken Salut un all agespaart Männer a Fraen an de Prisongen vum Regime, un déi sudanesesch Fra, déi Schëller zu Schëller mam Sudanesesche Mann kämpft (...) Salut un all Sudanesesch Leit, Ost, West, Norden a Süden - déi hunn vereenegt fir eng Ursaach, den direkten Ënnergang vum Regime. Dräi Deeg méi spéit gouf hie festgeholl.
De SPA ass e Gewerkschaftsschirm, deen duerch d'Beruffslinne brécht fir de Regime unzekloen. D'Dachorganisatioun gouf am August 2018 gegrënnt, wéi verschidde onofhängeg Gewerkschaften (Enseignanten, Dokteren, Uni Dozenten, Affekoten, Journalisten, Ingenieuren etc) eng Allianz gemaach hunn. D'Verhandlungen hunn am Januar 2018 ugefaang, nodeems den alljährlechen offizielle Budget vun der Regierung d'Fortsetzung vun der nationaler Austeritéit bedeit. Zanterhier huet sech de SPA ënnert enger Eenheetsfront organiséiert, fir am Numm vun der Sudan senger Aarbechterklass ze kämpfen.
Wat heescht et Profi am Sudan ze sinn? Am Sudan sinn et dacks "Profien" déi am meeschte prekär liewen - si deelen weder de Komfort nach d'Privilegien, déi mat der "Mëttelklass" an der populärer Fantasi verbonne sinn. De ROAR huet mat engem Enseignant a Member vun der Enseignantegewerkschaft geschwat, déi ënnert de Regenschirm vum SPA fält. Hie koum an de SPA wéinst enger prekärer Existenz. Representéiert nëmmen 2 Prozent vum Sudan sengem jährleche PIB, den Educatiounssektor fänkt mat engem Mindestloun fir Enseignanten un, deen ongeféier $ 10.25 Dollar pro Mount ass.
"Den Enseignant ass krank equipéiert an ontrainéiert fir hir Aufgab ze maachen, den Enseignant schafft fir en onprofessionellen an onmoralesche Regime, den Enseignant ass net vertrueden vun iergendengem mee militant onofhängege Gewerkschaften, déi kämpfen fir hiren Zoustand z'änneren", huet hien erkläert. De SPA huet sech iwwer d'Vertriedung vu verschiddene Secteuren vun der Aarbechterklass entwéckelt - direkt de Mantel opzehuelen fir de Revolt z'organiséieren, well vill Sudaneser et schwéier hunn d'Oppositioun voll ze trauen.
Et gëtt och d'Oppositioun. Dëst sinn déi politesch Parteien, déi sech bannent den National Consensus Forces organiséiert hunn. Fir de Moment war hir wichtegst Initiativ Sudan Call - eng Allianz mat der bewaffneter Oppositioun an de Peripherieregioune vu Kordofan an Darfur (Sudan Revolutionary Front). Duerch Sudan Call gouf de SRF iwwerzeegt - an huet souguer ëffentlech Aussoen an deem Sënn verëffentlecht - fir sécherzestellen datt d'Revolutioun friddlech an onbewaffnet bleift.
Weder d'National Consensus Forces nach de SRF hunn extern Interventioun opgeruff. Trotz Verhaftungen huet de Sudan Call gesuergt datt de Sudanese Professionals Association de Momentum fir net gewaltsam zivil Ongehorsamkeet behalen kann. De ROAR huet och mam Mahdi Muhammed Kheir Batran geschwat, deen de Sudan verlooss huet an ni zréckkoum zënter dem Bashir d'Muecht iwwerholl huet. Hie war Leader an der Sudanesescher Kongresspartei, déi gegrënnt gouf fir dem Bashir seng Herrschaft ze widderstoen, an zënterhier aus dem Exil operéiert.
Den Dr Batran war begeeschtert iwwer déi rezent Entwécklungen, d'Koordinatioun tëscht den Oppositiounsparteien an de Kampf op de Stroossen. „Ech sinn zanter nénganzwanzeg Joer net zréck an de Sudan, et schéngt, datt ech geschwënn fäeg sinn. Dëst ass eng Volleksrevolutioun, eng vun der Jugend lancéiert“, bemierkt hien extatesch. "Dëst ass e populäre Opstand, an et ass nëmmen duerch d'Zoustëmmung vun de Massen datt all Oppositiounsprogramm kann agefouert ginn. Keen vun eis huet dës Bewegung ugefaangen.
Dëst ass op alle Fall e sophistikéierten an organiséierte Kampf, awer vum Omar Al-Bashir säi Regime lass ze ginn ass nëmmen en éischte Schrëtt. Et wäert politesch Fantasie huelen - eng déi wäit iwwer de liberalen Horizont vun Tunesien geet, zum Beispill - fir de Schued vun der NCP zréckzekréien. De Kurs vis-à-vis vun engem progressive Sudan ze kartéieren, deen d'Rechter vun all respektéiert an d'Sharia-Gesetzer opginn, déi d'Eenheet vum Land gestéiert hunn, ass eng extrem Erausfuerderung. Et sollt d'Gewalt vum Neoliberalismus ëmdréinen a refuséieren d'Land un den héchsten Offer ze verkafen.
Dëst ass keen arabesche Fréijoer Revolt, éischter et ass eng Basis afrikanesch Revolt un der Spëtzt vun de Sudanesesch Leit, déi de Fall vum Omar Al-Bashir sengem diktatoresche Regime verlaangen. De villsäitege Charakter vun der sozialer Oppositioun beweist eng grouss Erausfuerderung fir d'Regierung, déi no dräi Joerzéngten un der Muecht elo eng vun de seriöste Gefore fir hir Existenz steet.
De Mohammed Elnaiem ass de Minister vun Ausseministère an Inneminister an 400+1, eng schwaarz Befreiungsorganisatioun baséiert an den USA. Hien ass och Doktorand op der University of Cambridge, wou hien d'Relatioun tëscht Kapitalismus, Sklaverei a Patriarchie studéiert.
Weg Hëllef ZNet an Z Magazin
Wéinst Problemer mat eiser Programméierung, déi mir elo eréischt endlech konnten fixéieren, ass et iwwer e Joer zënter eiser leschter Fongensammlung. Als Resultat brauche mir Är Hëllef méi wéi jee fir weider déi alternativ Informatioun ze bréngen déi Dir zënter 30 Joer gesicht hutt.
Z bitt déi nëtzlechst Gesellschaftsnoriichten déi mir kënnen, awer beim Beurteelen wat nëtzlech ass, am Géigesaz zu villen anere Quellen ënnersträiche mir Visioun, Strategie an aktivistesch Relevanz. Wa mir zum Beispill Trump adresséieren, ass et Weeër iwwer Trump ze fannen, net nëmmen ze widderhuelen, ëmmer erëm, wéi schrecklech hien ass. An datselwecht ass wouer fir eis global Erwiermung, Aarmut, Ongläichheet, Rassismus, Sexismus a Krich maachen. Eis Prioritéit ass ëmmer datt dat wat mir ubidden Potenzial huet fir ze hëllefen ze bestëmmen wat ze maachen a wéi et am Beschten ze maachen.
Fir eis Programméierungsproblemer ze fixéieren, hu mir eise System aktualiséiert fir en Nohalter ze ginn an Spenden méi einfach ze ginn. Et war e laange Prozess awer mir hoffen et wäert et méi bequem fir jiddereen maachen eis ze hëllefen ze wuessen. Wann Dir Problemer hutt, loosst eis w.e.g. direkt wëssen. Mir brauchen Input op all Probleemer fir sécherzestellen datt de System weider ka fir jiddereen einfach ze benotzen sinn.
De beschte Wee fir ze hëllefen ass awer e monatlecht oder jäerlecht Nohalter ze ginn. Nohalteg kënne kommentéieren, Blogs posten, a kréien en Nuetskommentar per direkten E-Mail.
Dir kënnt och oder alternativ en eemolegen Don maachen oder e Print-Abonnement op Z Magazine kréien.
Abonnéiert Iech op Z Magazin hei.
All Hëllef wäert immens hëllefen. A w.e.g. E-Mail all Virschléi fir Verbesserungen, Kommentaren oder Probleemer direkt.
ZNetwork gëtt eleng duerch d'Generositéit vu senge Lieser finanzéiert.
Spendenaktioun