Wéi dëst wëll Joer op en Enn geet, komme mir zréck an d'Saison vu Kaddoen. Hei ass de Kaddo deen Dir net geschwënn kritt: all konventionell Versioun vum Paradise. Dir wësst, déi Plaz wou näischt vill geschitt an näischt vun Iech gefuerdert gëtt. D' Kaddoe Dir schonn 2012 geschenkt gehéiert e Kampf iwwer de Schicksal vun der Äerd. Dëst ass wahrscheinlech net genau dat wat Dir gefrot hutt, an ech wënschen et anescht wier - awer gutt Aarbecht ze maachen, néideg ze sinn, eppes ze ginn: dat sinn déi richteg Kaddoen. An op d'mannst ass et nach e Kampf virun eis, net nëmmen Doom an Verzweiflung.
Denkt un 2013 als d'Joer Null an der Schluecht ëm de Klimawandel, een an deem mir grouss musse gewannen, oder méi grouss verléieren. Dëst ass eng schrecklech Saach ze soen, awer net sou schrecklech wéi d'Realitéit, déi Dir a Footage vu Gletscher verschwënnt, Biller vun der ganz Uewerfläch vum Grönland Äisschëld verschmëlzen dëse Summer, Kaarten vun der Zukunft vun Europa an deem just a Südeuropa ze sinn, wann d'Hëtzt klappt, katastrophal wäert sinn, eleng a méi equatorial Räicher.
Fir Millioune vu Joer ass dës Welt e grousse Kaddo fir bal alles wat op et wunnt, e Planéit deem seng Atmosphär, Temperatur, Loft, Waasser, Joreszäiten a Wieder präzis kalibréiert goufen fir eis z'erméiglechen - déi grouss eis, inklusiv Bëscher an Ozeanen, Arten grouss a kleng - fir ze bléien. (Oder éischter, et waren mir, déi op seng generéis, souguer bounteous, Konditioune kalibréiert goufen.) An dee Kaddo gëtt elo zerstéiert fir de profitéieren vun e puer Membere vun enger eenzeger Spezies.
D'Äerd, déi mir evoluéiert hunn ze bewunnen, gëtt an eppes méi turbulents an onzouverlässeg mat engem Tempo ze séier fir déi meescht Liewewiesen ze adaptéieren. Dëst bedeit datt mir entscheedend Aspekter vun eisem irreplaceablen, sublimesche Kaddo verléieren, an e puer vun eis leiden elo de Verloscht - vu Mieresschleeken deenen hir Muschelen sinn opléisen an acidified Ozeanen ze Hurricane Sandy Iwwerliewenden konfrontéiert schwaarze Schimmel an schlecht Bürokratie zu Päerd hongereg landeswäit, well eng zerstéierend Dréchent d'Käschte vum Heu esou héich gedréckt huet Bolivianer 'Baueren versoen well d'Gletscher, déi hir Däller ofgewässert hunn, gréisstendeels geschmolt sinn.
Dëst ass net nëmmen en Thema fir Ëmweltschützer déi selten Aarten a wäit ewech gär hunn: wann Dir Iech interesséiert Kanner, Gesondheet, Aarmut, 'Baueren, Liewensmëttel, Honger, Oder déi Wirtschaft, Dir hutt wierklech keng aner Wiel wéi de Klimawandel ze këmmeren.
D'Grënn fir ze handelen kënnen déif sinn, awer de Kampf ass e Kaddo an eng Éier. Wat et Iech am Retour gëtt ass Bedeitung, Zweck, Hoffnung, Äert Bescht Selbst, e puer wierklech gutt Gesellschaft, an d'Zefriddenheet Deel vun de Victoiren ze sinn och ze kommen. Awer wat d'Victoire bedeit muss op enger ganz neier Skala virgestallt ginn wéi d'Noriichte verschlechtert ginn.
D'Victoiren auszeschléissen
"Onglécklech ass d'Land, dat en Held brauch", seet de Galileo berühmt am Bertold Brecht sengem Stéck iwwer dee renegéierte Wëssenschaftler, awer op d'mannst huet den Held d'Méiglechkeet eppes un deem Ongléck ze maachen, wéi z.B. Sierra Club huet. Et huet de Kampf géint grouss Kuel gefouert, hëlleft ze verhënneren, datt 168 Kuel ugedriwwen Planzen 125 dreckeg Kuelanlagen opmaachen an zréckzéien. D'Zil vu senger Beyond Coal Kampagne ass et fir all 522 esou Planzen an den USA ze pensionéieren, wat e kolossalen Triumph wier.
Seng Victoiren erfaassen och wéi vill vun eise gréngste Kaddoen ausgesinn: näischt. D'Regiounen déi waren net gebrach, d'Kuel Planzen déi net opgemaach, de Biergspëtzten déi goufen net geblosen vun Biergbau Konzerner, de Kanner déi net kritt Asthma or Quecksëlwervergëftung aus Kuel Emissiounen, de Kuelestoff déi bliwen an der Äerd an huet et ni an d'Atmosphär gemaach. D'Keystone XL Teer Sands Pipeline bréngt de dréchent of dreckeg Energie vu Kanada op d'Golfküst hu vläicht schonn opgemaach ouni d'Aktivisten déi geschellt der White House a sech iwwer de Kontinent engagéiert.
Am Oste vun Texas, zum Beispill, sinn aussergewéinlech Akte vun der ziviler Ongehorsamkeet zënter August kontinuéierlech stattfonnt, dorënner dräi Blockader, déi dëse Mount bannen gekrasch eng Längt vun der dräi-Fouss-an-Duerchmiesser Pipeline a refuséiert ze verloossen. D'Leit hunn hire Kierper benotzt, schwéier Ausrüstung an de Wee gesat, a sinn an de Prisong gaang fir ze verhënneren datt d'Pipeline gebaut gëtt. Vill vun hinnen sinn déiselwecht Aart vu robuste jonke Leit, déi d'Occupy-Lager fréi am Joer 2012 weidergehalen hunn, awer Urgroussmammen, al Männer, an Mëttelalter Leit wéi ech war entscheedend Spiller, ze.
Mëttlerweil a British Columbia, wou Pipeline Profitéierer no alternativ Weeër gesicht hunn fir hir klimatesch zerstéierende Produkter am Ausland ze transportéieren, Memberen vun der Wet'suwet'en Natioun Hasselhoff Ëmfroen an héiflech de Krich géint si erkläert. An Ohio an New York geet de Kampf géint Fracking staark. Iwwer den Atlantik huet Frankräich erënnert fracking, iwwerdeems Däitschland gemaach huet erstaunlech Fortschrëtter fir Kuelestoffneutral Energiequellen ze benotzen. Wa Solar do funktionnéiert, hu mir keng Excuse. A wéi Ellen Cantarow geschriwwen um TomDispatch vun der Anti-Fracking Bewegung am Staat New York, "Caroline, e klengt Weiler am Tompkins County (Bevëlkerung 3,282), ass déi zweet Stad am Staat fir 100% vu sengem Stroum duerch Wandkraaft ze kréien an eng vun de rezentsten. e Fracking-Verbuet duerchzegoen."
Iwwerall sinn d'Leit op der Aarbecht fir eng besser Welt ze bauen an där mir - an e puer vun der Schéinheet vun dëser Welt - garantéiert sinn ze iwwerliewen. Iwwerall si si am Krich mat de Kräfte, déi eis an de Planéit menacéieren. Ech vermeiden normalerweis Krichsmetapheren, awer dës Kéier ass et kaum eng Metapher. Eis Säit ass net gewaltsam, awer et ass an enger Schluecht engagéiert, an d'Leit setzen hire Kierper op d'Linn an hiert Liewen hannert der Ursaach. Déi aner Säit ass virgesinn fir säi Gewënn op Käschte vu bal alles ze maximéieren.
Mäi Papp, e Lycéestudent während dem Zweete Weltkrich, huet d'Campagnen no mat Pins op enger Mauerkaart gefollegt fir Truppen a Schluechte ze representéieren. Dir kënnt Nordamerika dee Wee elo Kaarten a gesinn, wann Dir d'Kämpf géint dobäigesat hutt Bueraarbechten an der Arktis, Fracking, Biergspëtztenentfernung, an déi verschidden aner Depredatioune vu grousse Kuel a groussen Ueleg, datt bemierkenswäert Saache scho gemaach ginn. An dësem Krich ass d'Resistenz scho laang gedauert, sou datt se vun de Mainstream-Medien iwwersinn kéint esou gutt wéi ënnerierdesch sinn wéi déi franséisch Resistenz deemools.
Vill dovun ass op enger klenger Skala, awer wann Dir d'Stécker verbënnt, kritt Dir e grousst Bild vum méiglechen, de hoffnungsvollen an de mächtege. Denkt un all eenzel vun deene klengen Akte fir d'Äerd ze verteidegen als Kaddo fir Iech. An denkt un Är eege Kraaft, e Kaddo ëmmer latent an Iech, deen Iech verlaangt zréck.
Wann Dir dëst liest, sidd Dir schonn am Gespréich. Egal wien Dir sidd a wou, et ass eppes fir Iech ze maachen: Iech selwer an anerer ze educéieren, Bréiwer schreiwen, lokal Gruppen organiséieren oder matmaachen, u Blockaden an Demonstratiounen deelhuelen, schaffen un Verdeelung vun Pëtrolskonzerner (wann Dir un enger Uni verbonne sidd), a maacht dëst Thema zentral an de Gespréicher a Politik vun eiser Zäit.
Ech hunn ugefaang direkt un verschiddene Projete mat ze schaffen 350.org, deem säi globalen Impakt an d'Erfindung vun aktivisteschen Taktiken ech laang bewonnert hunn. Säi Schëpfer Bill McKibben huet sech vun engem nëmme grousse Schrëftsteller zu engem pivotal Klimaorganisator entwéckelt an e Kaddo fir eis all.
D'Welt an där Dir wunnt ass net eng gegeben; vill vun deem wat am Beschten ass ass duerch d'Kämpf vu passionéierte Aktivisten an de leschte Joerhonnerte gebaut ginn. Si hunn eis vill Fräiheeten gewonnen a vill Schéinheet geschützt. Grof dës Kaddoen ënnert Ärem wuessende Koup.
Zeechnen der Linn
Hei e weidere Kaddo deen Dir scho kritt hutt: d'Linnen an der nächster Schluecht ginn ëmmer méi kloer gezunn. Kloerheet ass e grousse Verméigen. Et hëlleft wann Dir wësst wou Dir stitt, wien mat Iech steet - a wien géint Iech.
Mir sinn zréck op Klasse Krich a Konflikter ronderëm d'Welt - dorënner de Chicago Enseignant Streik vun 2012 an den Walmart Protester an dësem Land (wat zu 1,197 Aktiounen am ganze Land gefouert huet fir déi ënnerbezuelten Aarbechter vun dëser Firma op Schwaarze Freideg), wéi och déi grouss Studentenopstanden am Québec an Mexiko City.
Et gëtt natierlech zënter Joerzéngte e Krich géint Aarbechter an Aarm, just mir hunn et net "Klassekrich" genannt, wann nëmmen déi Räich schwéier gekämpft hunn. Mir hunn et d'Gesellschaftsglobaliséierung genannt, d'Course no ënnen, Steierreduktiounen a Sozialdéngschtreduktiounen, Privatiséierung, Neoliberalismus, an honnert aner Saachen. Elo wou déi Aarm sech zeréckkämpfen, kënne mir et mam alen Numm nennen. Vläicht wat déi Konservativ vergiess hunn ass datt wann Dir eis zréck an déi grim Trennungen an déi schrecklech Aarmut vum 19.
Dës Kéier geet et awer net nëmmen ëm Aarbecht a Suen. Den 21. Joerhonnert Klassekrieg erfaasst d'Naturwelt op där alles hänkt. Mir kënne gesinn, wéi kloer déi grouss Ëmweltschluecht vun eiser Zäit ëm d'Suen geet, iwwer wien vun der Klimazerstéierung profitéiert (déi ganz wéineg) a wien verléiert (all déi aner fir all Zäit a bal all Liewewiesen). Dëst Joer, Hurrikan Sandy an eng Ernte zerstéieren, Mississippi-Floss-verschwonnen Dréchent déi hat méi wéi 60% vun der Natioun a sengem Grëff huet kloer gemaach datt de Klimawandel hei ass an et ass elo an et deet wéi.
Am Joer 2012 hu vill gesinn, datt de Klimawandel e wirtschaftleche Problem ass, an datt d'Wirtschaft e moraleschen an ekologeschen Thema ass. Firwat an de leschten dräi Joerzéngte sou wéineg un den Zoustand vum Klima gemaach ginn ass, huet alles ze dinn, wien profitéiert. Net viru laanger Zäit waren ze vill Amerikaner um Zait, vun der Ueleg Firma Propaganda Krich iwwer ob de Klimawandel iwwerhaapt existéiert.
Allerdéngs, dëse Mount, entspriechend zu d'Associated Press, "Véier vun all fënnef Amerikaner soten datt de Klimawandel e seriéise Problem fir d'USA wier, wann näischt doriwwer gemaach gëtt." Dat verbreet Iwwerzeegung suggeréiert datt potenziell breet Ënnerstëtzung elo existéiert a ka wuessen fir eng Bewegung déi de Klimawandel - d'Brillen vun der Äerd - zentral, dréngend a jidderee säi Geschäft mécht.
Och virun 10 Joer hate vill Leit geduecht, datt de Problem, wann iwwerhaapt, duerch verzichtperséinlech Tugend am Privatliewen kéint behandelt ginn: Priusen, Kompaktfluoreszenter an dergläiche kafen. Elo wëssen déi meescht Leit, déi iwwerhaapt egal sinn, datt déi néideg Ännerungen net eleng duerch de Konsumentwahl geschéien. Wat erfuerderlech ass, sinn opgehuewe Schluechte géint déi mächtegst (a profitabel) Entitéiten op der Äerd, den Ueleg an Energie Betriber an der Politiker déi zerwéieren hinnen amplaz eis.
Datt Kloerheet wichteg ass an déi Konflikter si schonn amgaang, awer musse wuessen. Dat ass eis Welt elo, kloer wéi e kale Wanterdag, schaarf wéi gebrochent Glas.
Paradäis setzen
Wann ech mech un d'Welt erënneren, an där ech opgewuess sinn, gesinn ech déi Deeler dovun, déi Paradise waren - an ech gesinn och all déi kleng Häll. Ech war e Kand a Kalifornien wann et der beschte ëffentlechen Bildungssystem op der Welt an d'Universitéite ware bal fräi an d'Wirtschaft war net sou schwéier fir d'Leit an déi Räich hunn vill Steiere bezuelt. D'Wieder war prévisibel a mir hunn net dru geduecht datt et virun der nächster Äiszäit ännert.
Dat war allerdéngs datselwecht Kalifornien wou Gewalt am Stot net eppes war dat d'Gesetz interesséiert huet, wou homosexuell a lesbesch offen diskriminéiert goufen, wou bal all gewielte Beamte wäiss Männer waren, wou d'Leit net mol geléiert haten Froen ze stellen iwwer Ausgrenzung a Rassismus.
Dat heescht, d'Paradäise sinn ëmmer deelweis a wann een no hanne kuckt, ass et derwäert ze probéieren dat ganzt Bild ze gesinn. D'Rechter, déi an de leschten 35 Joer gewonnen goufen, goufe gekämpft, schwéier, wärend sou vill vun deem wat vernoléissegt gouf - inklusiv ëffentlech Ausbildung, Schoulgeld, Léin, Bankereguléierung, Firmenmuecht, an Aarbechtszäiten - an d'Häll rutscht.
Wann Dir kämpft, gewënnt Dir heiansdo; wann Dir net, Dir verléieren ëmmer.
Hei ass en anere Kaddo dee mir elo hunn: déi Jonk. Et gi relativ vill Helden ënnert hinnen, dorënner de Dreamers oder Dream Act Aktivisten opstoen fir Immigranten; den Besetzer déi erausgefuerdert Wall Street a sengem Heem a soss anzwousch am Land, gouf den inoffiziell éischt Äntwert déi En d'Affer vum Hurrikan Sandy, an hunn camped eraus op der Reesender vum Goldman Sachs CEO dës lescht Méint; déi Jonk, déi dës Teer-Sand Pipeline blockéiert hunn, hunn déi enorm Vitalitéit vum 350.org weltwäit geliwwert, a si just ugefaang ze organiséieren fir d'Universitéiten ze drécken austauschen fossil Brennstofffirmen op 192 Campussen am ganze Land.
Am Joer 2012 sinn se aus Ägypten a Russland op Kanada a Chile opgestan. Si kämpfen fir sech selwer an hir Zukunft, awer och fir eis. Si hunn bemierkenswäert wéineg Wahnen iwwer wéi wéineg eis Welt bereet ass déi meescht vun hinnen ze bidden. Si wëssen, datt déi eenzeg Kaddoe, déi se kréien, déi sinn, déi se befreit kënne vun de Kräften déi sinn.
Paradise ass iwwerschätzt. Mir dreemen vun der Stéierung vum Misär, awer wien wëll wierklech eng Welt ouni Schwieregkeeten? Mir léieren duerch Feeler a Leed. Dëst sinn d'Mineraler déi eis Schanken härden an d'Meilesteen op de Stroossen déi mir reesen. A mir si gemaach fir ze reesen, net fir ze sëtzen.
Genéisst d'Streck. Et gëtt op ville Plazen schrecklech Leed vu ville Arten, awer d'Solidaritéit besteet doran, eppes dergéint ze maachen, net miserabel ze sinn. An dësem heroeschen Zäitalter wäert d'Iwwerliewe och erfuerderen ze gesinn, wéi eng Fragmenter vum Paradäis nach ëmmer ronderëm eis sinn, wat nach bléie kënnt, wat nach onvirstellbar schéin ass u Flëss, Ozeanen an Owend Himmel, wéi eng Begeeschterung et ass fir d'Harntheet vu klenge Kanner ze gesinn an ze gesinn. hir Entdeckung vun enger Welt mir mengen mir wëssen. All dës sinn och Geschenker.
Eis Breaking Up
Wéi Dir Iech fir 2013 virbereet, vergiesst net datt 2012 en aussergewéinlecht Joer war. Wien huet jee geduecht datt mir d'Aung San Suu Kyi géife gesinn an hirem Heemechtsduerf Burma gewielt a fräi ze reesen no sou ville Joer Hausarrest? Wien huet erwaart datt d'Vereenten Natiounen op eemol géife stëmmen fir de Palestina Observateur Staat Status ze ginn? Wien huet virausgesot datt déi domm falsch Interpretatioune vun der Maya-Prophezei vun de Maya-Zapatistas iwwerholl ginn, déi nach eng Kéier opgestan leschte Freideg? (Mëttelweis hunn d'Native Leit vu Kanada ugefaang eng dynamesch Bewegung ronderëm Naturvölker Rechter an der Ëmwelt, déi zu alles gefouert huet aus Flash-Mob danzt an enger Edmonton Mall zu Demonstratiounen zu Ottawa.)
Wien huet geduecht datt Occupy Wall Street, ronderëm vum Mainstream op sengem ee-Joer Anniversaire entlooss ginn, zwee Superheldenprojete géifen, Occupy Sandy an Streik Schold? (Wien vun de Polizisten, déi de jonke Besetzer am Joer 2011 vereenegt an Tréinegaass hunn, huet geduecht datt dëst e Joer méi spéit d'Leit wieren déi d'Muecht an d'Generositéit hunn fir hinnen ze hëllefen wann e klimateschen Stuerm hir Haiser zerstéiert huet?) am Kapp: d'Zukunft ass net prévisibel. Heiansdo ännert sech d'Welt op eemol an op déif Manéier. Heiansdo maache mir et esou.
Dem Steven Spielberg säin neie Film Lincoln ass eng Erënnerung un wat et heescht fir ze kämpfen fir dat wat wichteg ass. Fënnef Millioune Sklaven permanent ze befreien an d'Sklaverei fir ëmmer ofschafen, huet gemengt eng bëlleg Energiequell am Gebrauch fir méi wéi 200 Joer ze verzichten. Dat ze maachen war am Ufank ondenkbar an duerno eng Saach vun Gläichgëltegkeet ausser fir d'Sklaven selwer a kleng Gruppe vun Abolitionisten. Als nächst war et gewalteg radikal, dann partisan, mat der ganzer Natioun op der Säit, de Brennstoff fir e schreckleche Krich. Endlech war et d'Gesetz vum Land. Haut musse mir op eng aner Rei vu Kraaftquellen opginn, oder op d'mannst radikal reduzéieren eis Ofhängegkeet: Ueleg, Kuel an Äerdgas.
Dëst ass ënner anerem e Krich vun der Phantasie: d'Kueleprofitéierer an hir Politiker hoffen Dir verbënnt net d'Punkte, oder stellt Iech déi verschidde Zukunft vir, déi mir kënne maachen oder se zerstéieren, oder déi bemierkenswäert schéin a komplex Weeër begräifen d'Naturwelt huet zu eisem Benefice geschafft a gëtt elo sabotéiert, oder entdeckt Äert Gewëssen a Stëmm, oder stellt Iech ëmmer vir, wéi anescht et alles kéint sinn, wéi anescht et muss sinn.
Si si schonn am Krich géint d'Wuelbefannen vun eiser Äerd. Hir Gier huet keng Grenzen, hir Fantasie näischt wéi Grenzen. Kampf zréck. Dir hutt d'Kraaft. Et ass ee vun Äre Kaddoe.
D'Rebecca Solnit huet de Lachs gesinn migréieren an d'Äisbiere schlofen, a si huet gesinn datt Blockader verhënnert Haiser verteidegen an Uelegraffinerien zoumaachen: alles war schéin. Si ass den Auteur vun E Paradäis an der Hell gebaut, ënner villen anere Wierker. Si huet geschriwwen TomDispatch Joer Enn Essayen zënter 2004 a si hofft Iech 2013 op de Stroossen an am Wäissen Haus den 18. Februar ze gesinn.
Dësen Artikel ass éischt op TomDispatch.com, e Weblog vum Nation Institut, deen e konstante Flux vun alternativen Quellen, Neiegkeeten an Meenung vum Tom Engelhardt, laangjärege Redakter an der Verëffentlechung, Matgrënner vun den American Empire Project, Auteur vun D'Enn vun der Victory Culture, wéi vun engem Roman, Déi lescht Deeg vun der Verëffentlechung. Säi lescht Buch ass Den amerikanesche Wee vum Krich: Wéi dem Bush seng Kricher dem Obama seng ginn (Haymarket Books).]
ZNetwork gëtt eleng duerch d'Generositéit vu senge Lieser finanzéiert.
Spendenaktioun