Jerusalem: No menger leschter militärescher Reserveflicht gouf ech aus menger Eenheet, dem Educatiounskorps vun der Israeli Defense Force (IDF) erausgehäit.
Et war eng surrealistesch Dimensioun un déi ganz Erfahrung. Ech war e puer Stonnen op eng Basis gefuer, déi no bei der egyptescher Grenz läit, nodeems ech gefrot gi sinn iwwer "Leadership" zu 60 Zaldoten vun der Givati Infanteriebrigade ze liesen, déi amgaangen Offizéiersausbildung unzefänken. Dës jonk Männer sinn déi zukünfteg Kommandanten vum Militär, seng Elite.
Ech hu beschloss, am éischten Deel vum Virtrag op d'Relatioun tëscht Leedung a moralescher Tugend ze konzentréieren, d'Charakteristiken z'ënnersichen déi Leadere wéi Hitler, Stalin a Pol Pot vun aneren ënnerscheeden wéi Nelson Mandela, Mahatma Gandhi a Martin Luther King . An der Diskussioun déi duerno, hunn d'Zaldoten ofgeschloss datt all déi genannte Leadere Charisma, Intelligenz a rhetoresch Fäegkeeten hunn, awer nëmmen déi lescht dräi goufen duerch universell moralesch Wäerter guidéiert - d'Gläichheet vun alle Leit.
Den zweeten Deel vun der Presentatioun konzentréiert sech op d'Leedung an der IDF. Meng Haaptbehaaptung war datt soulaang d'Besetzung vun de palästinenseschen Territoiren weidergeet, d'israelesch Militär wäert keng wiirdeg Leader produzéieren. D'Argumentatioun war haaptsächlech strukturell, nämlech datt am Kader vun der Occupatioun och déi humanisteschst Offizéier sech d'Mënschlech Dignitéit trëppelen. Fir meng Fuerderung ze bestätegen, hunn ech e puer Beispiller ugebueden, an deenen d'IDF Zaldoten Krichsverbriechen am Gazasträif engagéiert hunn, e Gebitt vu mengem Publikum bekannt.
Nom Virtrag hunn d'Zaldoten meng Analyse betreffend d'Leedung vun der IDF contestéiert, zwee gréisser Contestatiounen opgeworf.
Als éischt hunn se argumentéiert datt d'IDF säin Haaptziel ass d'israelesch Bierger ze schützen, a fir dëst Zil z'erreechen muss et heiansdo d'Mënscherechter an d'internationalt Gesetz verletzen.
"Fir d'Liewe zu Tel-Aviv ze retten, muss ech Palästinenser bei engem Kontrollpunkt festhalen", huet een Zaldot geruff, an dunn bäigefüügt: "Wann zum Beispill e Puppelche stierft wéinst verspéiten Zougang zu engem Spidol, dann sief et.â Wéi ech gefrot hunn, ob déi selwecht Begrënnung fir zwee, dräi oder méi Puppelcher gëlt, huet hien ouni Aen geäntwert.
D'Zaldoten hunn dunn weider behaapt datt d'IDF déi moraleschst Arméi vun der Welt ass.' Wärend e puer geduecht hunn datt dëst axiomatesch wier, hunn anerer et néideg fonnt Beweiser ze bidden.
"Virun e puer Méint si mir an e Flüchtlingslager eragaange fir e "gewënschte" Palästinenser z'erhalen," sot een. âMir hätten en Helikopter bestallt fir d’Haus ze bombardéieren, wou de Verdächtege sech verstoppt huet, mä mir hu beschloss, datt de Peloton trotz méigleche Risiko fir eis Zaldoten an de Camp géif kommen; mir wollten onschëlleg Leit net schueden,†erkläert hien.
Aner Zaldoten hunn och Beispiller virgestallt fir ze weisen, wéi d'IDF bei e puer Geleeënheete méi brutal Moyene agesat hätt, awer dovun ofhale konnten, fir d'Zuel vun onschëllegen Palästinenser Affer ze minimiséieren. Hire war d'Stëmm vum militäreschen Etablissement, a wärend dës zwee Argumenter mächteg sinn, leiden allebéid ënner enger gemeinsamer Falschung vum moralesche Relativismus.
Wat d'Logik ugeet, déi déi éischt Fuerderung ënnerläit - den hypotheteschen Doud vum Kand um Kontrollpunkt - huet d'jiddesch politesch Philosoph Hannah Arendt emol gesot, datt wann d'Zil d'Moyene gerechtfäerdegt, da wier alles erlaabt. An zwar an de leschten zwee Joer hu mir déi geféierlech an zerstéierend Implikatioune vun enger moralescher Positioun gesinn, déi un engem Anker feelt.
Et huet ugefaang mat den unremitting Fluchhäfen, gefollegt vu Berichter iwwer Puppelcher déi bei Kontrollpunkte stierwen a Scharfschützer déi Kanner schéissen. Dëst war just den Ufank; d'Militär huet seng moralesch Rutsch weidergefouert wéi d'Zaldoten Haiser ofgerappt hunn mat hiren Awunner nach dobannen, an israelesch Pilote bombardéiert populéiert Gebaier an de Stadzentren.
Déi zweet Fuerderung vun den Zaldoten leid ënner engem ähnlechen Fehler vum moralesche Relativismus, einfach well et keng Limite fir d'mënschlech Grausamkeet ass, an et wäert ëmmer méiglech sinn ze argumentéieren datt d'IDF sech an enger bestëmmter Situatioun méi brutal hätt kënnen behuelen.
Den Zaldot, deen eng krank Fra siwe Stonne laang op der Kontrollplack festgehalen huet, hätt si geschloen a verhënnert, iwwerhaapt duerchzegoen; awer dëst justifiéiert op kee Fall eng siwe Stonne Verspéidung. De Pilot, deen d'Bomm vun enger Tonne op déi bewunnt Haiser gefall huet, an néng Kanner ëmbruecht huet, hätt e ganze Quartier zerstéiert, awer déi "Barmhäerzegkeet", déi hie gewisen huet, mécht säin Akt op kee Fall moralesch.
D'Kette vun Eventer zënter dem Ausbroch vun der zweeter Intifada suggeréiert datt d'IDF ëmmer méi Kraaft géint eng haaptsächlech zivil Bevëlkerung agesat huet, an datt all Handlung gerechtfäerdegt ass andeems se se mat méi brutalen Aktiounen vergläicht, déi d'IDF theoretesch kéint ausféieren.
Beim Fehlen vun enger universeller moralescher Approche - woubäi et Saachen gëtt, déi een einfach net mécht, egal - bleift ee mat enger tribaler oder relativistescher Weltbild. Hei ass d'Recht op mënschlech Dignitéit ofhängeg vun der nationaler, ethnescher oder reliéiser Verbänn, anstatt vun der Memberschaft vun der mënschlecher Aart.
Well d'IDF d'Notioun ofgeleent huet datt d'Mënsche gläich geschaf sinn, wäert all jonke Kommandant, deen seng Coden follegt, zwangsleefeg de glate moralesche Hang erof rutschen. A wéi d'Zaldoten selwer am Ufank vum Virtrag verstanen hunn, sinn universell moralesch Wäerter wat korrupt vu wiirdege Leader ënnerscheeden - en Axiom dat och op d'IDF applizéiert muss ginn.
Den Neve Gordon léiert Politik op der Ben-Gurion Universitéit an ass e Mataarbechter fir The Other Israel: Voices of Refusal and Dissent (New Press 2002). Hien kann erreecht ginn um [Email geschützt]
ZNetwork gëtt eleng duerch d'Generositéit vu senge Lieser finanzéiert.
Spendenaktioun