De leschten Dag vun 2016 war Zeien vun engem aneren historesche Moment an der südkoreanescher Geschicht: nach eng Kéier ass eng rieseg Mobiliséierung mat 1 Millioun Leit stattfonnt, déi d'total Zuel vu Leit mobiliséiert an 10 successive national Deeg vu Käerzenhirstellung op iwwer 10 Millioune bruecht huet. Dës historesch Mobiliséierunge vu Leitkraaft hunn en enormen Impakt op all Sphär vun der südkoreanescher Gesellschaft a Politik.
Den Dag drop - den éischten vum Neie Joer - huet den impeachéierte President Park Geun-hye d'Südkoreaner iwwerrascht wéi si Journalisten op eng informell Reunioun invitéiert huet an en zimlech laang Gespréich gehalen huet, an deem si all Mëssbrauch ofgeleent huet an all Feeler un de manipulativen Sensationalismus vun de Medien zougeschriwwen huet. Mëssverständnis vun de Leit. Vill interpretéiert hir schamlos Excuse als e Manöver an Äntwerten op Verfassungsgeriichtsverfahren an déi extensiv Enquête vum Special Procureur.
Politesch Kris verdéift
Zënter dem Park säin Impeachment den 9. Dezember huet de Premier Minister Hwang Gyo-an d'Regierung als handele President gefouert. Hien huet keng Absicht gewisen, dem Park seng konservativ Politik ze änneren, wat verbreet Kritik opgeruff huet. Am Moment schéngt dem Hwang seng Regierung kaum ze hänken.
Déi regéierend Saenuri Partei huet sech opgedeelt. No enger Néierlag bei de Wahle fir de parlamentaresche Leader vun der Partei, huet déi dissident Anti-Park Fraktioun, mat 30 Deputéierten, eng nei Partei gegrënnt, d'Reform Conservative New Party. D'Deputéiert behaapten, datt all Partei-intern Reform onméiglech ginn ass. Mëttlerweil, mat der onrepentant Pro-Park Fraktioun, déi refuséiert d'Kontroll iwwer de Parteiapparat opzeginn, ass déi nei Leedung vun der Saenuri Partei elo an engem Biergerkrich-ähnleche Sträit iwwer säi sougenannte Reformplang.
Also, mat der Regierung kaum fonctionnéiert an der regéierender Partei an enger déiwer Kris, konnten d'Hearings vun der Nationalversammlung net Schlëssel Zeien wéi Choi Soon-shil opruffen. Vill Zeien hu refuséiert d'Wourecht ze soen, wat d'populär Indignatioun weider fërdert.
Déi extensiv Ermëttlungen vum Special Prosecution hunn all Aspekt vun de Käschten, déi am Choi-Park Gate involvéiert sinn, beréiert. D'Enquêteuren a Procureuren schaffen ronderëm d'Auer, enthüllen all Dag nei Beweiser fir schrecklech Verbrieche a sammelen populär Ënnerstëtzung. Och wann et nach ze fréi ass fir d'final Resultater vun der Enquête ze wëssen, grëndlech a strikt Enquête gëtt erwaart méi ellen Verbrieche opzeweisen.
Candlelight Protester bleiwen robust
Bal 1 Millioun Demonstranten hu sech um Silvester op der Gwanghwamun Square vu Seoul versammelt, a fuerderen dem Park seng direkt Demissioun. Wärend der grousser Käerzenhirstellung hunn d'Demonstranten verschidde Schëlder gedroen a Slogans gesonge wéi "Arrest Park Geun-Hye" a "Say Goodbye to Park and welcome the New Year."
Nom Vote vun der Nationalversammlung fir den Impeachment (234 bis 56 géint), gouf erwaart datt d'Skala vun de Protester erofgeet. Wéi och ëmmer, hannereneen Weekend Protester sinn weider gaang: den 10. Dezember, een Dag nom Impeachment, hu sech 1,040,000 versammelt; de 17. Dezember hunn 770,000 protestéiert; an Dezember 24, Chrëschtdag Eva, 700,000. Endlech, den 31. Dezember, hu sech 1,000,000 bei de Protest a Feier bäigedroen.
Déi historesch Protestbewegung huet de 1.9. November an der 26 Millioune staarker Mobiliséierung den 2.32. November an der 3 Millioune staarken Demonstratioun den XNUMX. Dezember kulminéiert, wat enormen Drock op de Park an d'Nationalversammlung gesat huet. Nom Impeachment vum Park gouf eng nei Fuerderung bäigefüügt: d'Verfassungsgeriicht soll eng séier a fair Enquête maachen.
Laut enger rezenter Ëmfro, ënnerstëtzen 74.2 Prozent den Impeachment géint 18.2 Prozent déi dogéint sinn. Eng aner Ëmfro huet gewisen datt 70.2 Prozent vun de Befroten wëllen datt Park direkt demissionéiert onofhängeg vum Verfassungsgeriicht, während 29 Prozent léiwer op d'Uerteel waarden.
Kontermobiliséierung vu Pro-Park Kräften
Och wann a vill méi klengen Zuelen, hunn d'Pro-Park Kräften och zéngdausende vu Leit mobiliséiert, besonnesch no der Impeachment Vote. Anti-Impeachment-Protester goufen als Kontermobilisatiounen organiséiert, a sougenannte Demonstrante ware meeschtens al Leit a rietsextremisten.
Am Géigesaz zu de Käerzenhirstellungen ass d'Symbol vun de Pro-Park Kontermobilisatiounen den nationale Fändel. Hir Schëlder soen datt si de Park gär hunn an datt d'Käerzenlicht Protester vun Nordkorea kontrolléiert ginn. E puer hunn d'Militär gefuerdert fir anzegoen an e Militärputsch ze initiéieren. Dës Grondlos Schmierkampagnen goufen vun de Medien ignoréiert a vu populäre Meenungen lächerlech gemaach.
Dëse reaktionären Aktivismus huet staark Verbindunge mat der Regierung, besonnesch d'Sécherheets- an Intelligenzinstituter. E puer Dokumenter vun der Présidence weisen datt de President an hir Conseilleren déi ultra-riets Demonstranten favorabel ausgesinn hunn, déi bekannt sinn fir sozial Bewegungen als pro-nordkoreanesch Stooge ze attackéieren. D'Regierung huet se dacks als Mëttel benotzt fir d'ëffentlech Meenung ze manipuléieren.
Sou huet d'Géigemobiliséierung versicht e Bild vun enger Lénk/Riets Konfrontatioun ze kreéieren, mä hir Campagne vun Iwwerdreiwungen a Fälschungen huet wéineg Appel. Amplaz hunn ellen reaktionäre Iwwerreaktiounen a Foul Sprooch eng total Abhorrence a Revulsioun ënner der Ëffentlechkeet opgeruff.
D'Praxis ass virun der Theorie: d'Bedeitung vun de Käerzenhirstellungen
Wéi de Park refuséiert ze demissionéieren a weider schued Excuse virzestellen, geet den institutionelle Prozess vun der Impeachment weider duerch, well et de Moment deen eenzege Wee ass fir hatt aus dem Amt ze läschen. Dëst kéint wéinst de Aschränkungen vun de Basismobilisatioune sinn, awer d'Käerzenlicht Protester hunn nach ëmmer Kraaft an Afloss, an eng déif Bedeitung.
Dëst ass eng ganz eenzegaarteg Erfahrung, och fir déi Südkoreaner, déi duerch fréier politesch Ëmbroch gelieft hunn: d'Abrëllrevolutioun am Joer 1960, de Gwangju Opstand am Joer 1980, de Juni Opstand am Joer 1987, an d'Käerzenlicht Protester am Joer 2008. Bei all Konjunktur, populär. D'Participatioun ass dramatesch ausgebaut, awer d'Mobiliséierung vun 2016 ass nach ëmmer déi gréisst a verlängert Protestbewegung.
Candlelight Vigils hunn am Joer 2002 ugefaang als eng nei Form vu populäre Kampf, wéi d'Leit den Doud vun zwee Lycée-Meedercher protestéiert hunn, déi vun engem US-Tank iwwerrannt goufen. Am Joer 2004, wéi konservativ Politiker de President Noh Moohyun impeachéiert hunn, sinn d'Käerzenlicht Protester erëm opgetaucht an d'Pro-Impeachment Kräfte bestrooft. An 2008, Käerzenhirstellung Protester weider fir 6 Méint an Oppositioun zu der Lee Myungbak Regierung Politik vun Import kontaminéierte US Rëndfleesch, awer a vill méi divers a kreativ Formen. Dann am Joer 2016 sinn d'Käerzenliicht Protester nees op eemoleg Skala entstanen.
Technesch huet de Juni Opstand am Joer 1987 d'Ära vun der Demokratiséierung agefouert. Wéi och ëmmer, d'institutionell Demokratie blouf onkomplett a konnt net un der populärer Erwaardung vun enger realer Demokratie erfëllen. Den Tour zum autoritäre Neoliberalismus ënner konservativen Regierungen huet déi fragil Wuerzelen vun der Demokratie wéi och d'wirtschaftlech Liewen vu populäre Klassen zerstéiert, dohier déi weider Erhuelung vu populäre Kämpf fir d'Demokratie auszebauen an ze verdéiwen a fir mënschlecht an anstännegt Liewen.
Vill Pundits an Aktivisten sinn op engem Verloscht, well d'Käerzeliicht Protester ausgesinn wéi eng de facto Revolutioun, awer et schéngt datt eng aner Fraktioun vun der regéierender Elite d'Fruucht vun der Revolutioun wäert ernimmen. E puer al Geeschter hu gefuerdert d'Wichtegkeet vun dëse manner wéi militante Protester net ze iwwerdreiwen, anerer hunn d'Revolutioun als e perfekte Modell vu friddleche Protest gelueft. Wéi och ëmmer, béid Säiten versoen net ze erklären wat dës Käerzenhirstellung / Protest duerstellt. Gläichzäiteg ass et och richteg, datt déi genee Bedeitung an Afloss vun dëse Phänomener nach komplett opgedeckt ass.
D'Koalitioun vu soziale Bewegungen, déi den Nationalen Dag vun de Käerzenhirstellungen iwwer 10 opfolgend Weekender organiséiert hunn, hunn de Januar 2017 als de Mount fir populär Debatt erkläert. Et ass e Versuch, d'populär Diskussioun iwwer déi politesch Richtung vum Käerzenhirstellung ze revitaliséieren andeems d'direkt partizipativ Demokratie weider verdéift - d'Politik vun der Plaz.
Brauchen fir nei Perspektiven op Revolutioun
Theoretesch muss déi klassesch marxistesch Erklärung vu biergerlechen a proletaresche Revolutiounen iwwerschafft ginn. Joerhonnert, no der russescher Revolutioun am Joer 20 an nom Kale Krich, sinn d'Revolutiounen, déi mir gesinn hunn, divergent vum klassesche Modell vu sozialer a politescher Revolutioun. Zum Beispill war d'Revolutioun vun 1917 gläichzäiteg eng Revolutioun an eng Konterrevolutioun.
Trotz der Proklamatioun vum "Enn vun der Geschicht" sinn de facto demokratesch Revolutiounen an Osteuropa, Nordafrika a Mëttleren Osten, a souguer Europa an d'USA ausgebrach. An all dësen ass d'Bedeitung vun der Demokratie déif. Also, bedenkt datt de Versoen vum Projet fir de Sozialismus vum 2. Joerhonnert wéinst engem net genuch Verständnis vum Kapitalismus an dem Defizit vun der Demokratie war, huet d'Verbreedung vu populäre Kämpf fir déifgräifend, grëndlech Demokratiséierung Weeër opgemaach fir en neie Projet fir de Sozialismus vum 21.
De Kapitalismus a senger neoliberaler Versioun huet sech als totalen Echec bewisen wéinst de multidimensionalen Krisen, deen et konfrontéiert ass. Kris no Kris dréckt d'Leit a Richtung Revolutioun, a si hu sech an all Fall mat engem demokratesche Kompass mobiliséiert, deen gehollef huet de Wee no vir ze weisen. Globalt ginn déi 99 Prozent méi schlau a méi staark.
Bis elo, wat sécher ass, ass datt d'populär Kämpf fir Demokratie an Emanzipatioun all Dag wuessen an datt demokratesch Revolutiounen erëm optrieden, a sichen ofgeschloss ze ginn, wärend iwwer déi konventionell Konzeptioun vun der linearer historescher Entwécklung geet. Dat erreechen wier e grousse Succès fir all politesch a sozial Bewegung.
Youngsu Won ass Koordinator vum Internationale Forum a Korea an e reegelméissege Links Contributor.
ZNetwork gëtt eleng duerch d'Generositéit vu senge Lieser finanzéiert.
Spendenaktioun