Wéi ech jonk war, huet de Philadelphia Bulletin Cartoon Annoncen gelaf, déi normalerweis e Mann an Ierger hunn - mat sengen Fanger dangling, soen, vun enger Outdoor Auer. Et géifen ëmmer Leit ronderëm him sinn, awer vill ze vill an den Dageszeitung verwéckelt fir ze bemierken. D'Stagline war: "Zu Philadelphia liest bal jiddereen d' Bulletin. "
Dës Annoncen koumen viru kuerzem am Kapp wéi de President Obama kräfteg iwwer Krich kommentéiert huet, amerikanesche Stil, op Weeër déi bemierkenswäert radikal waren. Och wann hie probéiert huet e menacéiert israelesche preemptive Loftattack géint den Iran ofzewiermen, seng Kommentarer sollten Amerikaner schockéiert hunn - awer just iwwer keen gemierkt.
Ech mengen natierlech net, datt keen dem President seng Aussoe gemierkt huet. Ganz am Géigendeel: Si goufen iwwerschrëften, an der Press a vu Pundits gekauft. Mitt Romney, Rick Santorum, and Newt Gingrich attackéiert hinnen. Fox News optrieden hir Restriktioun. ("Obama fuerdert den Iran ze enthalen, seet 'ze vill locker Diskussioun vu Krich.'") D'Huffington Post optrieden d'Ënnerstëtzung fir Israel déi se vertrueden hunn. ("Obama verteidegt Politik vis-à-vis vun Israel, verteidegt Partisankritiken.") Den israelesche Premier Minister Netanyahu huet géint si zréckgedréckt an engem potenziell déidlechen US-israeleschen Danz, deen neie Chaos an de Mëttleren Oste bréngt. Awer iergendwéi, ënner all de Schlagzeilen, Kommentaren an Analyse, schéngen wéineg ze bemierken wat wierklech an eiser Welt geännert huet.
De President huet eng nei Definitioun vun "Agressioun" géint dëst Land ugebueden an eng nei Krichsdoktrin fir matzegoen. Hie géif, hien insistéiert, d'USA an de Krich huelen fir net eng aner Natioun ze stoppen eis z'attackéieren oder souguer ze menacéieren, awer einfach ze stoppen fir eng Atomwaff ze bauen - an hie géif handelen och wann dat Land net kapabel wier d'Ziel Vereenegt Staaten. Dat sollt Neiegkeet gewiescht sinn.
Betruecht déi erstaunlechst vu sengen Aussoen: Just virun der Arrivée vum israelesche Premier Benjamin Netanyahu zu Washington huet de President eng 45-Minute Oval Office Interview bei den Atlantik Jeffrey Goldberg. E prominente pro-israelesche Schrëftsteller, Goldberg huet en Artikel an der September Ausgab vun där Zäitschrëft produzéiert mam Iwwerschrëft "De Punkt vum Nee Retour". An deem, baséiert op Interviewe mat "ongeféier 40 aktuellen a fréieren israeleschen Entscheedungshändler iwwer e Militärattack", huet hien eng israelesch Loftattack op den Iran eng 50% Chance ginn, bis dëse Juli geschitt. Aus dem rezenten Interview, hei sinn dem Obama seng Schlëssellinnen:
"Ech mengen datt d'israelesch Regierung erkennt datt ech als President vun den USA net bluffen. Ech ginn och net, als Saach vun enger gesonder Politik, ronderëm Reklamm ze maachen, wat eis Intentioune sinn. Awer ech mengen datt souwuel d'iranesch an d'israelesch Regierung erkennen datt wann d'USA soen datt et inakzeptabel ass fir den Iran eng Atomwaff ze hunn, mir mengen wat mir soen.
Méi spéit huet hien dës schrecklech Notiz bäigefüügt: "Ech mengen et ass fair ze soen datt déi lescht dräi Joer, ech hu mech zimlech kloer gewëllt gewisen, wann ech gleewen datt et am Kär nationalen Interesse vun den USA ass, militäresch Aktiounen ze dirigéieren. och wa se enorm Risike mat sech bréngen."
Den nächsten Dag, an engem Ried gemengt fir "loose Gespréich iwwer Krich" virun engem mächtege pro-israelesche Lobbying Outfit ze stoppen, dem American Israel Public Affairs Committee (AIPAC), huet de President eng nach méi staark Formel ugebueden, et wäert laang zitéieren. Apropos d'Konsequenze vu sengen Entscheedungen ze gesinn fir Gewalt ze benotzen "an den Ae vun deenen, déi ech begéinen, déi schwéier blesséiert zréckkoum", sot hien:
"An aus dësem Grond, als Deel vu menger feierlecher Verpflichtung zum amerikanesche Vollek, wäert ech nëmme Kraaft benotzen wann d'Zäit an d'Ëmstänn et verlaangen ... Mir all léiwer dëst Thema diplomatesch ze léisen. Wann dat gesot ass, sollten d'Leader vum Iran keen Zweiwel iwwer d'Entschlossenheet vun den USA hunn - sou wéi se net un Israel säi souveräne Recht bezweifelen hir eegen Entscheedungen ze treffen iwwer wat erfuerderlech ass fir seng Sécherheetsbedierfnesser z'erreechen. Ech hu gesot, wann et drëm geet den Iran ze verhënneren, eng Atomwaff ze kréien, ech wäert keng Optiounen vum Dësch huelen, an ech mengen wat ech soen. Dat enthält all Elementer vun der amerikanescher Muecht ... an, jo, e militäreschen Effort fir op all Noutfall virbereet ze sinn.
„D'Leader vum Iran solle verstoen datt ech keng Befaaschtungspolitik hunn; Ech hunn eng Politik fir ze verhënneren datt den Iran eng Atomwaff kritt. A wéi ech am Laf vu menger Présidence ëmmer erëm kloer gemaach hunn, wäert ech net zécke Kraaft ze benotzen wann et néideg ass d'USA an hir Interessen ze verteidegen.
En amerikanesche President konnt net méi no kommen fir ze soen datt, wann d'amerikanesch Geheimdéngscht ofschléissen, datt d'Iraner eng Atomwaff bauen, mir attackéieren. Den nächsten Dag, erëm zu engem AIPAC Publikum adresséiert, huet de Verteidegungssekretär Leon Panetta dem President säin Engagement a Steen gesat: "Keng méi grouss Bedrohung existéiert fir Israel, fir d'ganz Regioun, an zwar fir d'USA, wéi en nuklear bewaffneten Iran ... Militär Handlung ass déi lescht Alternativ wann alles anescht klappt, awer maacht kee Feeler: Wann alles anescht klappt, wäerte mir handelen.
D'Kraaft vu Virgäng
Fir ze verstoen wat hei wierklech nei ass, ass et néideg e puer Joer ze backen. No allem ass de Präzedenz eng mächteg Saach an dës Aussoen hunn en eenzege Virgänger am Atomalter (och wann net een deen de President géif bewonneren): d'Bush Administratioun 2003 Invasioun vum Irak. Ëmmerhin war ee kloer deklaréierte Grond fir d'Invasioun dem Saddam Hussein säi vermeintleche Nuklearprogramm souwéi ee fir biologesch a chemesch Massevernichtungswaffen (WMD) ze produzéieren.
An enger Rei vu Rieden, déi am August 2002 ugefaang hunn, huet de President George W. Bush ëffentlech beschëllegt den irakeschen Diktator vun engem aktiven Nuklearprogramm. Säi Vizepresident huet d'Noriichten an d'Ëffentlech Affären Talkshow Circuit mat enger Rei vun ähnlechen Uklo geschloen, a säi Staatssekretär geschwat hunn vun der Gefor vu Pilzwolleken, déi iwwer amerikanesch Stied klammen. ("Mir wëssen datt [Saddam] aktiv eng Atomwaffe verfolgt ... [W]e wëllen net datt d'Rauchpistoul eng Pilzwollek ass.")
Zur selwechter Zäit huet d'Bush Administratioun en Effort gemaach - elo laang vergiess - fir de Kongress ze iwwerzeegen datt d'USA an der direkter Zukunft an der aktueller Gefor vun engem irakeschen WMD Attack wieren, méiglecherweis aus Anthrax. De President Bush huet ëffentlech virgeschloen datt, mat onbemannte Loftfaart (Dronen), Saddam d'Fäegkeet hätt Ostküststied mat chemeschen oder biologesche Waffen ze sprëtzen. An de Kongress gouf Angscht-induzéiert klasséiert privat Briefing op dëser.
Den Demokratesche Senator Bill Nelson vu Florida, zum Beispill, behaapt datt hie fir d'Resolutioun vun der Administratioun gestëmmt huet, déi Kraaft am Irak autoriséiert huet, well "Ech gouf gesot net nëmmen datt [Saddam Massevernichtungswaffen hat] an datt hien d'Moyene hat fir se duerch onbemannt Loft ze liwweren. Gefierer, awer datt hien d'Fäegkeet hat dës UAVs ausserhalb vum Irak ze transportéieren an d'Heemecht hei an Amerika ze menacéieren, speziell andeems se se op Schëffer virun der Ostküst setzen.
D'Bedierfnes fir Beweiser ze produzéieren, awer fantastesch oder fabrizéiert, vun enger méiglecher Bedrohung fir d'USA war e radikalen neien Twist op Krichsween 101. An den Deeg nom 9/11 huet de Vizepresident Dick Cheney proposéiert datt souguer eng 1% Chance fir en Ugrëff op d'USA, besonnesch mat Massevernichtungswaffen, muss behandelt ginn wéi wann et eng Sécherheet wier. Journalist Ron Suskind dubbt et"Déi ee Prozent Doktrin." Et ass vläicht déi rashest Formel fir "präventive" oder "aggressive" Krich an der moderner Ära ugebueden.
Natierlech huet d'Tatsaach, datt dem Saddam säin Irak keen Atomprogramm, keng biologesch oder chemesch Waffen, keng funktionéierend Dronen, a kee Wee fir d'Ostküst vun den USA z'erreechen, dräi Streik fir d'Kritiker vun der Bush Administratioun bewisen. Vermësst war dat wat wierklech nei an der Invasioun war: net nëmmen d'1% Doktrin selwer, mee d'Iddi - eng éischt op der Planéit Äerd - fir an de Krich ze goen iwwer d'Méiglechkeet datt en anert Land am Besëtz vun nuklearen oder aner Massevernichtungswaffen kéint sinn .
Bis dohinner war esou e Konzept nach net am strategesche Vocabulaire. Ganz am Géigendeel: an de Kale Krich Joeren goufen Atomwaffen als "Abschreckung" geduecht oder, am Fall vun den zwou massiv nuklearbewaffnete Supermuechte vun där Ära, "géigesäiteg geséchert Zerstéierung" (mat senger fabelhaft grimmlecher Akronym MAD). Dës Waffen, dat heescht, goufen als Garant ugesinn, awer kontraintuitiv, géint en Ausbroch vum Krich. Hire Besëtz war eng Zort grisly Versécherung datt Äre Géignernet wier attackéiert Iech, fir datt Dir allebéid zerstéiert gëtt.
An deem Sënn, tëscht dem Drop vun Atombommen op déi japanesch Stied Hiroshima an Nagasaki am August 1945 an der irakescher Invasioun vum Mäerz 2003, siwe Länner - d'Sowjetunioun, England, Frankräich, China, Israel (obwuel säi grousst nuklear Arsenal bleift unerkannt), Indien, a Pakistan - all nuklear gaangen ouni datt iergendeen virgeschloen huet datt se just attackéiert gi fir sou Waffen ze besëtzen. En aachte Land - wäiss regéiert Südafrika - tatsächlech zesummegesat sechs Atomwaffen, a gouf spéider dat eenzegt Land fir sech selwer ze de-nukleariséiert. Südkorea, Taiwan, Argentinien a Brasilien haten all ufanks nuklear Programmer, obwuel keng Waffen produzéiert hunn. Japan gëtt haut als op engem Punkt ugesinn, wou d'Iraner nach net erreecht hunn: "Ausbrochkapazitéit", oder d'Fäegkeet, relativ séier eng Atomwaff ze bauen, wann eng Entscheedung dofir getraff gëtt. Am Joer 2006, Nordkorea fortfueren säin éischten Atomtest a bannent Joeren déi néngten aktiv Atomkraaft ginn.
An anere Wierder, am Joer 2003 war d'Iddi datt de Besëtz vun Atomwaffen oder einfach vun engem "aktiven" Atomprogramm, deen enges Daags esou Waffen produzéiere kann, eng casus belli eppes Neies duergestallt. A wéi et kloer gouf datt de Saddam keen Atomprogramm hat, guer keng Massevernichtungswaffen, déi Erklärung fir amerikanesch Krichsfeieren, fir wat Jonathan Schell eemol dubbed "Otrüstungskricher" - sou siichtbar betrügeresch - schéngen an den Dreckskëscht vun der Geschicht ze verschwannen.
Krich an de Presidentiellen "I"
Bis ewell ass dat.
Egal ob hien dat gemengt huet oder net, a senger leschter Versioun vun der Iraner Krichspolitik huet de President Obama op de Bush Präzedenz opgebaut. Seng stellt awer eng nach méi extrem Versioun duer, déi vläicht als 0% Doktrin bezeechent soll ginn. An engem israelesche Streik ofzehalen, dee selwer kann sinn näischt anescht wéi e Bluff, hien huet eng zukünfteg iranesch Entscheedung definéiert fir eng Atomwaff ze bauen als eng nei Form vun Agressioun géint d'USA. Mir géifen, wéi de President dem Jeffrey Goldberg erkläert huet, eis Militärmuecht géint den Iran asetzen net fir en Ugrëff op d'USA selwer ze verhënneren, mee eng Atomwaffencourse am Mëttleren Osten.
An iwwregens, notéiert datt hien net gesot huet: "We bluff net." Seng Formuléierung war: "I bluff net." An datt "ech" soll net ignoréiert ginn. D'Bush Administratioun huet e Kult vu Presidentschaftsmuecht gefördert, vun (wéi se et zu där Zäit genannt hunn) e "unitary executive". Keen am Wäissen Haus benotzt esou e Begrëff dës Deeg, méi wéi se de Begrëff "Global War on Terror" benotzen, awer wa béid Begrëffer verschwonnen sinn, sinn d'Phänomener, déi se genannt hunn, nëmmen verstäerkt.
De Globale Krich géint Terror, mat senger burgeoning geheime Militär, der Elite speziell Operatiounen Kräften, a seng Wäibau Drone Air Force, deelweis vun der CIA kontrolléiert, sollt als de President säi Privatkrich geduecht ginn. Zousätzlech, als legal Geléiert Jonathan Turley kuerzem geschriwwen, wann et ëm Dronen Attentater geet (oder "geziilt Morden" wéi se elo méi héiflech bekannt sinn), huet de Procureur général Eric Holder just fir de President behaapt d"Autoritéit fir all Amerikaner ëmzebréngen, wann hien unilateral feststellt datt se eng Bedrohung fir d" Natioun." Dobäi, huet den Turley bäigefüügt, "Obama huet d'Verfassungsschutz ersat, déi d'Bierger ugebuede ginn duerch e Vertrauen mir." Mat dem Terror an der Kräizung gëtt de Krich, dat heescht, ëmmer méi dem President säi privaten Erhalt an schléit op de Feind, wéi och ëmmer definéiert, eng Saach vu sengem eegene privaten Uerteel.
Et ass net méi eng Saach vu "mir", mee vun engem Presidentiellen "I" wann et drëm geet Attacken ze entlaaschten an deem wat zu engem global fräi Feier Zone fir déi Dronen a speziell Ops Kräften. Krich, an anere Wierder, gëtt ëmmer méi am Oval Office an e Kommandant-an-Chef exekutiv ënnerbruecht. Wéi déi libesch Interventioun virgeschloen huet, wéi dat amerikanescht Vollek, ass de Kongress am beschten en Nodenken - och wann dëse Kongress géif Gummi-Stempel e Presidentiellen Krichsakt géint den Iran ouni zweet Gedanken.
D'Ironie ass datt de President eng Krichspolitik vun onendlecher Extremitéit proposéiert huet an engem Moment wou et kee Beweis ass datt d'Iraner eng Bomm verfollegen - nach net op d'mannst. Den "Supreme Leader" vun hirem theokratesche Staat huet de Besëtz vun Atomwaffen bezeechent "eng grave Sënn" an US National Intelligenz Schätzungen hunn ëmmer erëm ofgeschloss datt d'Iraner tatsächlech net plënneren fir Atomwaffen ze bauen. Wann awer - an et ass e Riesen wann - den Iran tatsächlech d'Bomm kritt, wann en 10. Land an den Atomclub bäitrieden (mat aneren ze verfollegen), wier et schlecht Neiegkeeten, an d'Welt wier eng méi schlëmm Plaz dofir, awer net onbedéngt dat immens geännert.
Wat d'Welt awer op eng radikal Manéier kéint änneren, ass d'0% Doktrin - an den Trend méi allgemeng fir de Krich de perséinleche Prärogativ vun engem amerikanesche President ze maachen, wärend dem US Militär ofginn wat eemol d'Provënz a Muecht vun der Diplomatie war.
Tom Engelhardt, Matgrënner vum American Empire Project an den Auteur vun Den amerikanesche Wee vum Krich: Wéi dem Bush seng Kricher dem Obama seng ginn sou wéi D'Enn vun der Victory Culture, leeft den Nation Institut TomDispatch.com, wou dësen Artikel fir d'éischt erschéngt. Säi lescht Buch, D'USA vun der Angscht (Haymarket Books), gouf just publizéiert.
ZNetwork gëtt eleng duerch d'Generositéit vu senge Lieser finanzéiert.
Spendenaktioun