Standard&Poors (S&P) huet Südafrika e puer ängschtlech Stonnen Erwaardung de leschte Freideg ginn, just nodeems de Stëbs vum politesche Wandstuerm vun der viregter Woch sech geléist huet. D'Agence huet d'Regierung Wäertpabeieren erofgesat, déi an der lokaler Währung (de Rand) denominéiert sinn, obwuel se sech vum gefaarten Dreckstatus op internationale Wäertpabeieren ofgeleent hunn. Et war e Moment fir d'Introspektioun vun de regéierende Geschäfts- a politesche Parteieliten, awer si sichen net wäit genuch.
An enger Zäit vu bal Rezessiounsbedéngungen a steigender Chômage, lokal an international Beobachter si méiglecherweis falsch fir de President Jacob Zuma als bal verbrauchte Kraaft ze betruechten. Den regéierende African National Congress (ANC) huet sech op gutt getest Verstuerwen a Cover-up Strategien gedréint fir den Zuma de leschte Méindeg erëm ze schützen. De leschte Weekend Reunioun vum ANC National Executive Committee (NEC) hat d'Notioun geduecht datt hie sollt zrécktrieden, viraussiichtlech duerch säin Adjoint, de Milliardär (a fréiere Gewerkschaftler) Cyril Ramaphosa ersat ze ginn, wäit virum geplangten Dezember 2017 ANC Leedung Vote. (Deen anere grousse Kandidat fir den ANC President ass dem Zuma seng Ex-Fra, austriedend afrikanescher Unioun Presidentin Nkosozana Dlamini-Zuma, mam ANC Tresorier Zweli Mkhize e potenzielle Kompromiss Kandidat.)
E gemellt Drëttel vun den NEC Delegéierten ënnerstëtzen säi Réckruff, awer den Zuma blouf nach eng Kéier a Kontroll. D'Kapazitéit vun der Partei fir "Selbstkorrektur" schéngt ofgelaf ze sinn, mat ville Leadere "gefaang" vun engem suergfälteg konstruéierte Patronagesystem zentréiert op dräi Immigrant-indesch Bridder, d'Guptas. De Vize-Finanzminister Mcebesi Jonas huet Beweiser vun deem System am leschte Mäerz geliwwert, a Form vun der Guptas hir mëndlech Offer him fir Finanzminister ze ginn (zesumme mat enger $43 Milliounen Induktioun) wann hien hir Interessen a grousse Beschaffungskontrakter gedéngt huet.
ANC Generalsekretär Gwede Mantashe dann ugekënnegt, "Mir wäerte mat dem breede Bild beschäftegen. Mir refuséieren schmuel ze sinn an dëser Matière, well d'Drohung méi grouss ass wéi dësen Tëschefall. Am Mee huet hien awer eriwwer d'Gupta 'Staatsfange' Enquête, a sot datt et 'fruchtlos' wier, anscheinend wéinst inadequater Beweiser. De leschte Mount huet awer den erausginn onofhängege Ëffentleche Protecteur, Thuli Madonsela, e Blockbuster Bericht verëffentlecht, deen d'Beweiser vu Gupta Mëssbrauch resuméiert, wat den Elektrizitéitsparastatale Leader forcéiert huet an der Ernidderung zréckzekommen.
D'lescht Woch war nach méi bewosst, wat mam internen ANC Versuch den Zuma z'entloossen. Keen Zweifel hunn d'Oppositiounsparteien aus Zentrum-riets (Demokratesch Allianz) a wäit lénks (Economic Freedom Fighters) roueg d'Fortsetzung vun der Herrschaft vum Zuma begréisst, well e vill méi schlëmm Resultat wier säin Ersatz duerch Ramaphosa gewiescht. Trotz senger Roll am Marikana Massaker wäert hien an de nächste Méint méi schwéier Géigner sinn ze lächerlech.
Nach eng Kéier bewäert just schei vun Dreck
Awer grouss Investisseuren hu selbstverständlech gehofft datt den Zuma géif falen, an datt dem Ramaphosa seng Himmelfahrt d'Carrière Bedrohung géint hire Liiblings ANC Politiker, de Finanzminister Pravin Gordhan, géif en Enn maachen. Uginn wéi vill Muecht d'Kreditbewäertungsagenturen ausüben, schéngt de Gordhan eng viraussiichtlech Kabinettreform verschount ze ginn, an där den Zuma fir Broch geet. D'Agencen behalen dës Muecht well wärend Fitch, Moody's a S&P pessimistesch Kommentarer iwwer dem Zuma seng Herrschaft an hire leschten Aussoen ubidden, hu se Südafrika net op de Junk-Status downgradéiert. De Peitsche bleift iwwer dem Kapp vum Südafrika plazéiert, a waart op d'Bewäertunge vum nächste Juni.
D'Erléisung huet déi ganz wirtschaftlech bewosst Bevëlkerung vu Südafrika verlooss lues getraut feieren. Allerdéngs war de leschte Freideg Ausso vum S&P - typesch e méi strenge Riichter wéi Fitch a Moody's - feelt Logik an Iwwerzeegung, ausser prévisibel neo-liberalem Nostrum fir de Budgetsdefizit ze reduzéieren an de limitéierten Afloss vun der Aarbecht nach weider ze reduzéieren. Op der anerer Säit kann d'Inkompetenz vum S&P d'Südafrikaner erlaben d'allgemeng Muecht vun de Bewäertungsagenturen besser ze streiden.
Fir dës sinn geféierlech Institutiounen deenen hir Feeler - zB wéi d'Weltfinanziell Meltdown 2008 séier eropgaang ass, AAA Investitiounsgrad Bewäertunge fir Lehman Brothers an AIG ginn just ier se erofgefall sinn, souwéi dem Enron véier Deeg ier se am Joer 2001 gefall ass - ka katastrofal fir Investisseuren an déi breet Wirtschaft sinn .
Kee Wonner, datt de Brasilien-Russland-Indien-China-Südafrika (BRICS) Goa Leadership Sommet am Oktober ausgemaach huet ze entdecken "eng onofhängeg BRICS Rating Agentur opzebauen baséiert op Maartorientéierte Prinzipien, fir déi global Gouvernance Architektur weider ze stäerken." Wéi och ëmmer, wéi schlecht "maartorientéiert Prinzipien" am chaotesche Weltfinanzsystem anhalen, a mat der Dominanz vun neoliberale wirtschaftleche Bürokraten bannent de BRICS, schéngt dës Strategie sou selbstverständlech wéi d'BRICS hir angeblech 'Governance' Reform vun der BRICS. Internationale Währungsfong lescht Dezember. Dann, ausser Südafrika (déi 21 Prozent vu senge Stëmme verluer hunn), véier BRICS hunn den IWF-Stëmmaktie op Käschte vun Nigeria a Venezuela erhéicht (déi jidderee verluer huet -41%), a vill méi aarm Länner aus Afrika a Lateinamerika.
Dës Woch ass d'Haaptfro fir ze nodenken, firwat, mat enger ganz verréckter Politik an der stagnéierter Wirtschaft, Südafrika net de ganze Wee zum Dreck erofgradéiert gouf? S&P huet d'Risikobewäertung vu lokalen Staatssecurities reduzéiert, awer net déi souverän (auslännesch) Scholdegrad. D'Haaptgrënn firwat S&P gesot hunn:
"d'Bewäertungen op Südafrika reflektéieren eis Vue op de groussen an aktive lokalen Währung Fixer Akommesmaart vum Land, souwéi d'Autoritéiten hir Engagement fir eng graduell Steierkonsolidéierung. Mir bemierken och datt d'Südafrika Institutiounen, wéi d'Justiz, staark bleiwen, während d'Südafrika Reserve Bank (SARB) eng onofhängeg Währungspolitik hält.
Iwwersetzung:
- "d'Land d'grouss an aktiv lokal Währung Fixed-Akommes Maart" = Pensioun an Assurance Fongen kafen Staat Obligatiounen weider well Rescht Austausch Kontrollen zwéngen 75% vun esou Fongen bannent SA ze bleiwen an schafen eng grouss kënschtlech Nofro fir Staat Wäertpabeieren;
- "Engagement vun den Autoritéite fir eng graduell Steierkonsolidéierung" = De Gordhan huet versprach, datt de Budgetsdefizit bis 3.4 vun den 2.5% vun dësem Joer op 2019% erofgeet, och wann dat an de ganze Märch vu scho Schnëtt erfuerdert. tokenistesch sozial Subventiounen. Et wäert zu rezent Erhéijunge fir 17 Milliounen Empfänger resultéieren riskéiert ënner der Inflatiounstaux vun den aarme Leit;
- "Südafrikanesch Institutiounen, wéi d'Justiz, bleiwen staark" = net nëmmen d'Geriichter schloen reegelméisseg dem Zuma seng Exzesser of, mee méi wichteg si se och reliéis op d'Propriétéitsrechter, déi a Südafrika op der 24.th am meeschte sécher aus 140 Länner vermësst vum Davos-baséierten World Economic Forum; an
- "d'SARB hält eng onofhängeg Währungspolitik" = trotz onheemlech héije Konsumentscholdbelaaschtungen (bal d'Halschent vun den aktive Prêten am Land sinn 'Kreditt behënnert", laut dem National Credit Regulator, nodeems hien dräi Remboursementer verpasst huet), huet d'SARB Zënssätz sechs Mol zënter 2014 eropgesat, op Niveauen ënnert den héchsten vun der Welt.
En anere Grond datt S&P optimistesch ass, ass vermeintlech datt "Den Handelsdefizit fällt op den nidderegen Uelegpräis (wat ongeféier ee Fënneftel vun den Importer aus Südafrika ausmécht)," awer a Wierklechkeet ass den Handelsdefizit just explodéiert. Südafrika hat en Handel vun 1.4 Milliarden Dollar Excédent am Mee, mä dëst gouf zu engem $ 330 Millioune Defizit am Oktober. Mëttlerweil am leschte Mount ass den Uelegpräis 21% eropgaang, vun $ 43 op $ 52 pro Barrel, a leschte Freideg, OPEC seng lescht Kollusioun fir d'Ausgab ze reduzéieren soll fir et an de kommende Wochen iwwer $ 60 ze drécken. (An de méi staarke Rand, deen am Laf vun 2016 Zeien ass, huet deen Opstieg net kompenséiert: am leschte Mount ass de Rand vun 13.2 / $ op 13.8 / $ gefall; säi leschte Peak war viru fënnef Joer R6.3 / $.)
Opzeweisen Stille
Net nëmmen déi rudimentär Observatioune vum S&P sinn aus dem Zil, d'Stille a senger Ausso sinn och beonrouegend. Wa mir Crunch-Problemer betruechten, déi zu enger drastesch Finanzkris hei kënne féieren, war S&P iwwerraschend blasé iwwer d'Auslandsschold vum Land. Déi lescht SARB Trimester Bulletin Opnamen déi Schold op der héchster jee (als Verhältnis vum PIB) an der moderner SA Geschicht: 43% (méi héich wéi dem PW Botha säi Standardniveau vun 40% am Joer 1985).
Weder S&P ernimmt onerlaabt Finanzstroum (déi waren geschate duerch Global Financial Integrity bei $ 20 Milliarde / Joer); oder de Bezuelungsbalance Defizit wéinst Gewënn an Dividendausfluss (normalerweis méi wéi $ 10 Milliarde / Joer) no exzessive Liberaliséierung vum Austauschkontrolle; oder Südafrika seng aussergewéinlech héich international Zënssätz op 10-Joer Staatsobligatiounen, bei 9% (3. ënner 60 grouss Wirtschaft, nëmmen ënneschten wéi Tariffer a Brasilien an der Tierkei déi souwuel bezuelen 11%). Firmen Iwwerbelaaschtung op Staat Outsourcing - wat de Schatzkammer Kenneth Brown seet de Steierzueler $ 17 Milliarde pro Joer kascht - garantéiert net eng Ernimmung.
Dem S&P säi Kreditt huet d'Agence awer de Kritiker vu grousse Betriber op d'mannst eng kleng Bestätegung ginn andeems se "d'aktuell Preferenz vum Firmensecteur beobachtet fir privat Investitiounen ze verzögeren, trotz héije Margen a grousse Cashpositiounen." An engem Géigendeel Signal awer och S&P huet de féierende vum Land disinvestor, Anglo American, an verbessert Bewäertung Freideg (all d'Bewäertungsagenturen haten am Februar Anglo op de Junk-Status reduzéiert). S&P ass net amgaang d'Desinvestitiounsfirmen ze downgradéieren, a staatlech geriichtte Reinvestitioun - zB wéi an den 1960er Südkorea - ass net op de Kaarten. Also an der Mediendeckung war dës grondleeënd Kritik vun eise grousse Firmen "Kapitalstreik" nëmme knapp erwähnt vun enger eenzeger lokaler Zäitschrëft (Geschäftschaîne Bericht).
Et fällt mech nach ëmmer op, datt wéi de Gupta an (Stellenbosch-baséiert Afrikaner Tycoon) Rupert Famillen, déi dräi Bewäertungsagenturen wäerte weiderhin d'Uklo vun "Staatserfaassung unzéien!" souwäit déi ëffentlech Politik déi dës neoliberal Auslännerfamill diktéiert, sech och duerch kuerzfristeg Selbstinteresse, heiansdo eeschten Iwwerbléck an national wirtschaftlech Selbstzerstéierung charakteriséiert. Déi eenzeg raisonnabel Léisung ass progressiv delinking aus de Circuiten vun de Weltfinanzen duerch déi dës Agenturen hir ongerechtfäerdegt Muecht sammelen.
De Patrick Bond léiert politesch Wirtschaft a politesch Ökologie an der Wits School of Governance: [Email geschützt]
ZNetwork gëtt eleng duerch d'Generositéit vu senge Lieser finanzéiert.
Spendenaktioun