Hei si mir, zwanzeg Joer méi spéit, a vill vun de Berichter iwwer dat wat geschitt ass wéi d'israelesch Arméi de Wee duerch Ramallah a Betlehem an déi aner palästinensesch Stied zerstéiert erënnere mech un dat wat aus dem Libanon 1982 erauskoum wéi de Sharon a seng Invasiounsarméi gefuer sinn. Norden: Israelesch Truppen schloën, plunderen, zerstéieren; Palästinensesch Famillen, déi sech a Flüchtlingslageren huele, waarden op d'Mäerder, déi kommen.
Awer et gëtt en Ënnerscheed. E grousse. Virun 20 Joer, op d'mannst fir Leit, déi hei an den USA wunnen, war et méi schwéier, och wann net onméiglech, éischt-Hand Konten ze kréien vun wat lass war. Dir hutt misse lafen fir auslännesch Zeitungen ze fannen, oder se ustrengend aus London oder Paräis ze faxen. Berichterstattung an der Mainstream Firmenpress hei war schrecklech gekippt fir dat bescht Gesiicht op israelesch Doten ze setzen. Meeschtens ass et nach ëmmer. Awer de versichten Neiegkeeten-Blackout vun der Sharon Regierung an dem israelesche Militär funktionnéiert einfach net.
Hei den Aviv Lavie, deen zu Ha'aretz schreift: "Eng Rees duerch d'Televisiouns- a Radiosender an d'Säiten vun den Zeitungen stellt e risegen a peinleche Gruef tëscht deem wat eis gemellt gëtt an deem wat an der Welt gesi, héieren a gelies gëtt. Arabesch Fernsehstatiounen (awer net nëmmen si) konnt ee gesinn, datt israelesch Zaldoten d'Spideeler iwwerhuelen, Ausrüstung briechen, Medikamenter beschiedegen, an Dokteren vun hire Patienten ewech sperren. Auslännesch Televisiounsnetzwierker op der ganzer Welt hunn d'Biller vu fënnef Palästinenser vun den Nationale Sécherheetskräften gewisen, déi vu kuerzer Distanz an de Käpp geschoss goufen; ee war anscheinend de Manager vum Orchester vun der palästinensescher Autoritéit. E puer vun den Netzwierker hu behaapt datt si kal Blutt erschoss gi sinn nodeems se entwaffnet goufen. D'ganz Welt huet blesséiert Leit op de Stroosse gesinn, héieren Berichter wéi d'IDF verhënnert datt Ambulanzen déi blesséiert fir d'Behandlung erreechen. D'ganz Welt huet Zeegnes vu palästinensesche Familljen héieren, déi 72 Stonnen an hiren Heiser agespaart goufen, op e puer Plazen ouni Stroum oder Waasser, an d'Iessen leeft aus.
Wéi ëmmer ginn et déi couragéiert Zeien. Hautdesdaags hu mir déi enorm couragéiert Jonk an der Internationaler Solidaritéitsbewegung, déi alldeeglech E-Mailen an Telefonsgespréicher an d'USA zréckschécken, déi sech duerch den Internet blénken a souguer an wichteg Interviewen an der Mainstream Press oder op Fernsehsendungen iwwersetzen .
Trefft e puer vun hinnen. Hei ass de Jordan Flaherty, deen dëse Kont vun e puer Deeg ofginn huet: "Gëschter Owend huet d'israelesch Militär probéiert mech ëmzebréngen. Ech bleiwen am Al Azzeh Flüchtlingslager, zu Bethlehem, zesumme mat ongeféier zwanzeg aner international Zivilisten. Mir sinn hei fir als mënschlech Schëlder ze handelen, well mir héieren hunn, datt eng israelesch Invasioun viraus ass. D'Haaptstrooss, déi duerch d'Duerf leeft, ass am Siicht vun de Scharfschützerposten. Fir ze kommen, wou mer am Duerf gewunnt hunn, hunn déi meescht vun eis missen iwwer dës Strooss goen. Et war e séieren, nidderegen Strich iwwer d'Strooss. Wéi ech gelaf sinn, huet de Scharfschützer geschoss. Ech hunn op d'mannst sechs Schëss héieren an der kuerzer Distanz, déi ech gelaf sinn, ausgesat. D'Schëss hunn ugefaang wéi ech an d'Siicht komm sinn, a sinn opgehalen kuerz nodeems ech op déi aner Säit gemaach hunn. Si ware kloer op mech gezielt. An, duerch de Sound vun hinnen, si waren no. Déi ganz Nuecht gouf et de Klang vu Pistoulschëss, wéi d'Militär an eist Duerf geschoss huet. Mir sinn kloer vun de Fënstere bliwwen. E puer vun de Fënstere ware mat Sandsäck gespaart. D'Waff an d'Kugel goufen, ouni Zweiwel, vu menge Steiergelder bezuelt. Dat ass natierlech firwat mir hei sinn."
Oder Tzaporah Ryter, huet dëse Kont gëschter ofginn: "Ech sinn en amerikanesche Student vun der University of Minnesota. Ech sinn am Moment zu Ramallah. Mir sinn ënner enger schrecklecher Belagerung an d'Leit gi vun der israelescher Arméi an der bewaffneter Milizgruppen vun israelesche Siedler massakréiert. ..En Donneschdeg Nomëtteg huet d'israelesch Arméi ugefaang all Entrée zu Ramallah ofzeschléissen.Déi, déi an der Rees waren, hunn verzweifelt no alternativ Weeër ugefaang ze sichen an a Gruppen ze reesen, awer d'Israeli hunn op si geschoss a jidderee laafen a gejaut. D'Fraen, déi hir Kanner droen, hu verzweifelt probéiert aus Ramallah ze flüchten, Puppelcher a Puppelcher ze droen, an hir kleng Kanner lafe laanscht am Reen duerch d'Felder, rutschen a falen op d'Fielsen, a probéiert d'Sécherheet z'erreechen. Israelesch Jeeps hu séier iwwer den Terrain gefuer, aus all Richtung eropgezunn an op d'Fraen a Kanner geschoss, an och op mech, wéi mir an entgéintgesate Richtunge lafen. Si hunn d'Leit gejot, se sou op de Felder gejot."
Oder den extrem artikuléierten an selbstbesëtzten Adam Shapiro, deem säin Zeegnes an der New York Daily News an op CNN opgetruede war, wou hien dem Kyra Phillips gesot huet: „Dëst geet net ëm Politik tëscht Judd an Araber, tëscht Moslem a Judd. Dëst ass e Fall vu mënschlecher Dignitéit, mënschlecher Fräiheet a Gerechtegkeet, fir déi d'Palästinenser géint en Okkupant, en Ënnerdrécker kämpfen. D'Gewalt huet net mam Yasser Arafat ugefaang. D'Gewalt huet mat der Besetzung ugefaang."
PHILLIPS: "Ech si just virwëtzeg, hutt Dir - hutt Dir d'Geleeënheet profitéiert fir dem Yasser Arafat ze soen, firwat net kommen a veruerteelen wat leeft, kommt eraus an maacht eng Ausso op arabesch well dat ass wat de President vun de Vereenten D'Staate froe just no?"
SHAPIRO: "De President Arafat huet dat ëmmer erëm gemaach. Ech verstinn Arabesch. Ech liesen d'Zeitungen an ech lauschteren d'Televisiounsstatiounen hei. De President Arafat, no all terroristeschen Tëschefall, all Selbstmordattentat, no all Aktioun, huet dëse Verloscht vum Liewen, vun zivilen Liewen op béide Säiten veruerteelt. D'Sharon Regierung wäert sech heiansdo entschëllegen nodeems se en onschëllegen Zivilist ëmbruecht huet, awer se entschëllegt sech net fir d'Stied ze vergewaltegt a fir anzegoen an terroristesch Aktiounen auszeféieren, Haus zu Haus ze goen wéi d'Nazis am Zweete Weltkrich gemaach hunn, Haus goen Haus zu Haus Lächer duerch d'Maueren räissen, d'Leit räissen, d'Mënschen ëmbréngen, d'Leit ermorden.
Déi meescht vun der Zäit mécht Dir eng Zeitung op, wéi ech deen aneren Dag d'Los Angeles Times gemaach hunn an eng Roboter Kolonn vum Ronald Brownstein iwwer de palästinensesche Terrorismus an dem ellenen Arafat seng vermeintlech Fäegkeet gelies hunn, de palästinensesche Opstand mat e puer séiere Wierder z'ënnerbriechen. An da schalt Dir op der Lehrer News Hour op PBS an do, vun alle Leit, ass den Zbigniev Brzezinski, seet déi offensichtlech, den 1. Abrëll. kleng Zuel vun hinnen ware wierklech Militanten. Déi meescht ware Zivilisten. E puer Honnerte ware Kanner Am Laf vum leschte Joer hu mir palästinenseschen Terrorismus gehat, awer mir hunn och bewosst Iwwerreaktiounen vum Här Sharon entworf net den Terrorismus z'ënnerdrécken, mee d'palästinensesch Autoritéit ze destabiliséieren, den Oslo-Ofkommes z'erhiewen, deen hien huet. ëmmer veruerteelt, op eng Manéier déi zum Klima bäigedroen huet, wat zum Doud vun engem vun den zwee Architekten vum Oslo-Ofkommes gefouert huet.
No viraussiichtlecher Dissens vum Henry Kissinger, huet de Brzezinski weider: "Et ass absolut Hypokrisie ze behaapten datt den Arafat den Terrorismus ophalen kann - an et ass - loosst eis et mild soen - schlecht Informatioun vum President fir dat ze halen. Dëse Guy sëtzt isoléiert. Sharon probéiert d'Palästinenser z'ënnerdrécken an den Terrorismus hält net op. Wéi soll den Arafat et ophalen? awer de Fakt ass datt seng Fäegkeet fir d'Situatioun ze kontrolléieren immens erhéicht gëtt wann et e seriöse Beweegung a Richtung politesche Prozess wier, a Richtung politesche Siidlung an datt d'USA d'Féierung huelen.
Zwëschen dëser fläisseg Ausso vum offensichtlechen an dem elengem Courage Adam Shapiro a sengen brave Matbierger Internationalisten, geet d'Wourecht eraus, net séier genuch, net haart genuch, awer besser wéi virun zwanzeg Joer.
ZNetwork gëtt eleng duerch d'Generositéit vu senge Lieser finanzéiert.
Spendenaktioun