Source: Populär Kraaft: Wann net elo, wéini?
An der schrecklecher Kris a Venezuela froe sech vill, ob de sozialisteschen Horizont nach ëmmer dat strategescht Zil ass, dat eisen Discours a politesch Handlung guidéiert - souwuel fir d'Chavista Leedung an der Regierung a fir populär Bewegungen - oder ob amplaz de Pragmatismus an de gesonde Mënscheverstand vum Kapitalist. D'Wirtschaft imposéiere sech als Strategie, am beschte Fall Szenario, fir d'Auswierkunge vun der Kris a Venezuela ze iwwerwannen oder ze reduzéieren.
An de Volleksbeweegunge gëtt dëse sozialisteschen Horizont trotz dëser schrecklecher Kris allgemeng verstäerkt a verdéift. Vill Erfahrungen, wéi d’El Maizal Gemeng oder de Pueblo a Pueblo Plang (fir e puer ze nennen) hu gewisen, wéi wirtschaftlech effizient a politesch staark de Bau vun der Volleksmuecht vun ënnen ka sinn. Dës Konstruktioun selwer generéiert d'Konditioune fir de strategesche Zil vum Sozialismus.
An der Gemeng El Maizal hunn d’Leit – autonom an aus der Basis – hir Kandidate fir Gremien wéi d’Assemblée constituante nationale, d’Stadhaus a Gemengerot gewielt. An am Géigesaz zu deem, wat op nationalem Plang geschitt ass, ass d’Populatioun vun der Bevëlkerung an der Gemeng u Quantitéit a Qualitéit gewuess a gewuess. Zënter 2009, wéi d'Gemeng gegrënnt gouf, ass hir Produktivitéit ëmmer méi grouss ginn. De Moment ginn all Joer méi wéi 1000 Hektar Mais gesaat, nieft der Produktioun vu Schweinefleesch, Mëllech a Geméis wéi Pfeffer, Jalousie, Gurken, Tomaten, Zucchini, a méi.
De Pueblo a Pueblo Plang, mat nëmmen 270 organiséierte Produzenten, huet et fäerdeg bruecht, op eng selbstverwalteg Manéier iwwer dausend Tonne Liewensmëttel an de leschten dräi Joer ze produzéieren. Et huet Efforte koordinéiert fir eis gebierteg Somen ze retten, Somen ze produzéieren déi de Besoin fir Bauereproduzenten reduzéieren fir se z'importéieren, an et huet e Verdeelungssystem entwéckelt baséiert op enger neier Bezéiung tëscht Stad a Land, déi d'Intermédiairen aus der produktiver Kette eliminéiert. Esou hu méi wéi 1.200 Famillen wöchentlech Zougang zu héichqualitativen Iesswueren, a spuere mindestens 60% par rapport zu de Maartpräisser.
Ëmmer erëm hunn d'Basis vun der bolivarescher Revolutioun gewisen datt d'populär Muecht déi bescht Waff ass fir dës Kris zréckzekämpfen an ze transforméieren, an am Tour de Sozialismus gebuer ze ginn. Populär Muecht vun ënnen gebaut ass deen eenzege Wee fir de Sozialismus ze generéieren, eppes wat de Chávez op eng Onmass Geleeënheeten kloer gemaach huet:
"De Sozialismus muss aus der Basis erauskommen, et wäert net per Dekret optrieden; et muss geschaf ginn. Et ass eng populär Kreatioun, vun de Massen, vum Land; et ass eng "heroesch Kreatioun", wéi de Mariategui gesot huet. Et ass eng historesch Konstruktioun, déi net vun der Présidence kënnt“.
Och wann et vläicht ass datt de Sozialismus net duerch e Presidentschaftsdekret entsteet, a Venezuela wësse mir och aus Erfahrung wéi wichteg et ass eng populär Regierung ze hunn, déi de Bau vun dëser populärer Muecht erméiglechen an dréckt. Genau aus dësem Grond froe mir eis ob, am Géigesaz zu deem wat an de populäre Bewegunge geschitt, déi venezuelanesch Regierung, déi mir als Alliéierten an der Konstruktioun vun der Volleksmuecht an dem Iwwergang zum Sozialismus betruechten, sech fir de Pragmatismus an de gesonde Mënscheverstand vun der kapitalistescher Economie entscheeden. (am beschte Fall Szenario als kuerzfristeg Plang fir déi aktuell Kris a Venezuela ze iwwerwannen).
Wann op der anerer Säit de sozialisteschen Horizont als strategescht Zil bleift, wéi erkläre mir datt et an dëser Kris méi e grousse Wäert op Kooptatioun gëtt wéi op Volleksparticipatioun a Protagonismus? Dat beweist zum Beispill d’Ophiewe vun de Gemengerotswahlen 2016; d'Ernennung - an net d'Wahle - vun de CLAP-Spriecher a vun de PSUV-Chefen op lokalen an nationalem Niveau; zesumme mam Sidelining vum Bau vum Gemengestaat a Volleksmuecht an der nationaler politescher Agenda.
Firwat ass Assistenzialismus prioritär iwwer Selbstverwaltung? D’subventionéiert Iessen an de CLAP-Këschten an d’Bonusen, déi iwwert d’Heemechtskaart (Carnet de la Patria) zougewisen ginn, sinn ouni Zweifel noutwendeg Schrëtt fir d’Auswierkunge vun der Kris op den äermste Bevëlkerungssecteur ze reduzéieren, deen am meeschte leiden. Awer firwat sinn dës d'Flaggschëff Politik vun der Regierung ginn, déi Politik marginaliséieren déi d'Fortschrëtter vun der populärer Muecht erlaben, vun aarme Leit, Richtung strategesche Fokus op Selbstverwaltung an Selbstverwaltung, souwéi wirtschaftlech Politik déi sech op d'Erhéijung vun der sozialer Eegentum konzentréieren. iwwer d'Produktiounsmëttel?
Firwat ass eis Regierung méi engagéiert fir Privatkapital amplaz sozialem Eegentum z'erméiglechen? Aussoe wéi déi vum Aussehandelsminister José Vielma Mora, während enger Reunioun mat der Leedung vum Conseil National d'Investissementspromotioun, den 11. Juni 2018, beweisen dofir: „Mir wëllen héich produktiv sinn, a mir wäert dat zesumme mam Privatsecteur realiséieren... Ech soen et nach eng Kéier: Mir hu vläicht grouss politesch Differenzen, vläicht oniwwergänglech, mä wann et ëm den Handel geet, ass et eng aner Saach”.
Ass den Iwwergank zum Sozialismus iwwerhaapt mat Accorden oder friddlechen Zesummeliewen mam Kapital kompatibel? Ech mengen net. Iwwerdeems mir weider Pakt mam Kapital maachen, ënner der Virgab datt d'Kris eis pragmatesch forcéiert, wäert de gesonde Kapitalverstand sech an all Aspekt imposéieren. An de Wierder vum Miguel Mazzeo:
"Ee vun de gréissten Erausfuerderunge vun der bolivarescher Revolutioun ass d'Eliminatioun vum ganze Feld vun der Kollusioun tëscht dem privaten / staatleche Kapitalismus an der bürokratesch a korporativ Logik, déi vu bannen (a praktizéiert e Chavismo "vun uewen") op e Wee baséiert. op Forme vu parasitäre Kapitalakkumulatioun an e Modell festhalen, dee wéineg mam kommunale Sozialismus ze dinn huet. Wann d'Kapitalisten, oder eng Bürokratie, déi d'Roll vun der Bourgeoisie iwwerhëlt, d'Propriétéit, d'Gestioun an d'Direktioun vun de Firmen an hiren Hänn halen, während subaltern an ënnerdréckte Klassen op Ëmsetzungsaufgaben ofgeleent ginn, wäert dës Iwwerhand vum Kapital onweigerlech a politesche Begrëffer ausdrécken. ".
Nëmmen duerch sozial Eegentum vun de Produktiounsmëttelen an Organisatiounen wéi Gemengen, Gemengerot, Kooperativen an anerer ass et méiglech, en neien, sozialisteschen, wirtschaftleche Modell ze kreéieren, sozial Eegentum an e sozialistesche Gedanken an all Etapp vun der Produktioun anzeginn. Kette: Produktioun, Verdeelung a Konsum.
Fir déi, déi argumentéieren datt d'populär Wirtschaft ëmfaassen, als zentral Strategie fir d'Kris ze iwwerwannen, am beschten naiv ass, géif ech widderhuelen datt wat naiv ass ze gleewen datt d'Kapitalisten dobausse sinn fir jiddereen ze retten ausser sech selwer. De leschten Oxfam Bericht weist tatsächlech datt de Räichtum a leschter Zäit mat engem beschleunegten Taux konzentréiert gëtt:
"D'Zuel vu Milliardären ass mat engem eemolegen Taux vun engem all zwee Deeg tëscht Mäerz 2016 a Mäerz 2017 geklommen." (Oxfam, 2018)
Also ass d'Erausfuerderung fir d'Chavista populär Bewegung - deen deen de sozialisteschen Horizont ëmfaasst a verdéift als deen eenzege Wee fir zréck ze kämpfen an déi déif Kris ze transforméieren déi mir a Venezuela hunn - ass ze wuessen an artikuléieren, kollektiv Agenda vum Kampf ze bauen déi et erlaabt eis populär Muecht ze stäerken, sozialistesch produktiv Ketten, a Kampf mat der politescher Leedung an aner Akteuren fir den Iwwergank zu Sozialismus als strategesch Orientatioun vun der Bolivarian Revolutioun ze erhalen.
D'Meenungen, déi an dësem Artikel ausgedréckt sinn, sinn dem Auteur seng eegen a reflektéieren net onbedéngt déi vun der Venezuelanalyse Redaktioun.
Iwwersat vum Ricardo Vaz fir Venezuelanalysis.com.
ZNetwork gëtt eleng duerch d'Generositéit vu senge Lieser finanzéiert.
Spendenaktioun