Dem Hamas säi politesche Advent am Januar 2006 als déi éischt "Oppositiouns"bewegung an der arabescher Welt, déi mat friddlechen an demokratesche Mëttelen un d'Muecht eropgeet, gouf erfollegräich an engem knaschtege Putsch verhënnert, zesumme vun den USA, Israel a renegéierte Palästinenser Fraktiounisten. Duerno gouf d'Geschicht, wéi gewinnt, vum Gewënner ëmgeschriwwen. Sou gouf Hamas, eng Partei, déi demokratesch Institutiounen an de besaten Territoiren verkierpert, d'Partei, déi dem Abbas seng "legitim" Demokratie " ëmgedréint" huet. Sou komesch eng Notioun wéi dat ass (eng Regierung déi sech selwer ëmdréit), ass et an d'Annalen vun de westleche Medien als onbestridden Wourecht erofgaang.
All involvéiert Parteien, direkt oder soss, goufen erwaart hir Positioun aus dëser falscher Fuerderung ze bestëmmen, a si hunn dat gemaach fir hir eegen Interessen ze treffen. E puer hate wéineg Problem fir déi palästinensesch Demokratie ganz ze verzichten. D'USA Regierung, Israel, d'Europäesch Unioun, a verschidde net-demokratesch arabesch Regierunge ware begeeschtert iwwer d'Resultat vum palästinensesche Kampf. Si hunn den Abbas a seng Fraktioun als déi richteg a legitim Demokraten gefeiert, an déi, déi net averstane waren, bestrooft. Länner wéi Russland, Südafrika an e puer arabesch Golfstaaten hunn dem Sue gefollegt, mat e puer Zécken an Onzefriddenheet, awer ze schwaach oder onbestëmmend fir de Status Quo ze konfrontéieren.
Op der palästinensescher Front waren d'Wieler méi schwéier, awer trotzdem hunn déi, déi virdru weder dem Fatah nach Hamas ausgeriicht waren, sech elo séier op der Säit positionéiert, déi hinnen am Beschten gedéngt hunn. Renomméiert Lénk, zum Beispill, déi normalerweis geschwat hunn wéi wa se Vertrieder vun der Stëmm vum Vernunft wieren, kënnen elo net riskéieren ze verléieren wat wéineg ineffektiv ONGen déi se bedreiwen an engem Managementstil erënnert méi un "Epicerie" (den eigentlechen Numm dee vill Palästinenser benotzt fir vill vun den ONGen an hirer Mëtt ze spotten).
D'Angscht virum Verloscht vu Bewegungsfräiheet an Zougang zu US an europäesche Finanzinstituter huet vill Palästinenser motivéiert, Gaza komplett ze verzichten. D'Sympathie Millioune vu Leit weltwäit gefillt vis-à-vis vun de permanent leiden Gazaner iwwersat meeschtens am Räich vun der immateriellt. D'Hëllefslosegkeet huet sech herrscht a séier an de verbreete Sënn vu Muechtlosegkeet an Onfäegkeet verbonnen, déi laang mat Palästina am Allgemengen a Gaza besonnesch verbonne sinn.
Fir vun dësem Thema oflenken, goufen den Abbas an den israelesche Premier Ehud Olmert séier op Annapolis gerannt fir eng schlecht gebraucht Fotoop. Opgehuewe vum selbstproklaméierte Champion vun der Demokratie, President Bush, béid Leader sinn op enger neier Sich no Fridden. D'US gesponsert Sideshow huet säin Zil erreecht. Datumer wéi ënner anerem Januar 2006 ginn elo komplett op d'Säit gesat; nei Datumen, nei Rhetorik an nei Verspriechen ersetzen déi al; all Aen sinn elo op Abbas an Olmert, Ramallah an Tel Aviv, mat Appellen fir zukünfteg Konferenzen a schmerzhafte Kompromësser. A Gaza gëtt eng vergiessen oder irrelevant Foussnot.
De Strip ass ënner enger haarder an eemoleger Belagerung, mat Leit stierwen als Resultat vum Mangel u medizinescher Hëllef. Israel huet d'Dieselversuergung op 60,000 Liter ofgeschnidden, wann 350,000 Liter all Dag néideg sinn. Wéi kann eng schonn ënnerentwéckelt Economie op esou enger knapper Energie lafen, emol d'Spideeler a Schoulen? Elektrizitéit gëtt och drastesch ofgeschnidden, no der Empfehlung vum Ieweschte Geriichtshaff vun Israel, an de Chômage ass um héchsten Niveau deen et jeemools war (virun der 75 Prozent Mark). Eng annerhallef Millioun Awunner si literaresch an engem 365 Quadratkilometer Prisong gefaange ouni Otemraum iwwerhaapt a wéineg Iessen, wéineg Energie, a kréien gesot, méi oder manner, datt si hiert Schicksal verdéngen.
Wann d'Medien iwwerhaapt Gaza ernimmen, mécht dat an engem politiséierte Kontext. Zum Beispill: dräi Militanten ëmbruecht vun israelesche Rakéiten; Israelesch Arméi seet, datt Militanten ënnerwee waren fir Rakéiten an Israel ze schéissen; Hamas Leader bleift trotzdeem, a sou weider. Vill vun der Ofdeckung konzentréiert sech elo nëmmen op d'Vergréisserung vun de Sënne vun Hamas, wouduerch all eenzel Verhalen oder Mëssbrauch aus Proportioun geblosen ass. Déi ënnescht Linn ass datt wat och ëmmer d'Leed vun de Gazaner aushalen, et gëtt vun der Hamas militant Menace an hir "Kräfte vun der Däischtert" verursaacht. Ob dem Hamas seng Violatioune vun de Mënscherechter iwwerhaapt mam Zoustand vun der Belagerung, dem Mord a vum Chaos entstane sinn duerch déi vill Ëmstänn, déi et viru gaangen ass, bleift komplett irrelevant. Gaza ass dat noutwenneg Viraussetzung fir Palästinenser ginn, an anerer, an erënnert hinnen un wat se net trauen kënnen, wa se datselwecht Schicksal verschount wëllen. D'Palästinenser op der Westbank ginn opgefuerdert d'Biller vu rosen, bäertege Hamas Polizisten ze kontrastéieren, déi op Demonstranten mam mëll geschwächte brilléierten Abbas an internationale Konferenzen iwwer gesond, iwwerflësseg Gesiichter briechen.
Déi richteg Ursaachen hannert dem Leed vu Gaza sinn komplett ausgeschloss, ausser vun e puer arabesch a progressiv Zeitungen wéi dës. D'Debatt gëtt elo vun der direkter Suerg vun de Medienkreesser an akademesch Konferenzen, Bicher a laang Essayen geréckelt; Parallelen ginn reichend tëscht Gaza an anere Sphäre vum US Afloss opgeruff.
Dëst ass net fir Kreditt ze verleegnen fir déi, déi de Courage haten déi richteg Haltung zu den dramateschen Eventer ze huelen, déi sech a Gaza entfalen. Vill besëtzen genuch Mënschheet fir d'Politik ze trennen, déi zu Gaza senger kompletter Isolatioun gefouert huet vun der Tatsaach, datt richteg Leit mat Gefiller an Hoffnungen an Aspiratioune leiden, aushalen a stierwen onnéideg virun eisen Aen. Den israelesche Camp ass onermiddlech fir den Israelesche Rassismus an d'Brutalitéit, déi d'Palästinenser ugedoen ass, ze berechtegen, andeems se déiselwecht midd Argumenter benotzen, wéi d'Sécherheet an d'Existenzrecht vun Israel, a beschëllegt hir Verteideger vun Antisemitismus iwwerall. Awer wéi eng Argumenter kéint et ginn fir déi, déi duerch mënschlecht Leed beonrouegt sinn an awer de Misär vu Gaza aus den Ae verléieren? Ech ka keng Justifikatioun fir Apathie virun engem stierwende Kand denken, egal ob schwaarz, wäiss, arabesch, jiddesch oder soss.
Loosst d'Onmënschlechkeet net déi akzeptéiert Norm ginn. Wa mir et erlaabt hunn a Gaza ze triumphéieren, gi mir ugesinn et soss anzwousch ze widderhuelen.
-Ramzy Baroud (www.ramzybaroud.net) ass en Auteur an Editeur vun PalestineChronicle.com. Seng Aarbecht gouf a villen Zeitungen an Zäitschrëften weltwäit publizéiert. Säi lescht Buch ass The Second Palestinian Intifada: A Chronicle of a People's Struggle (Pluto Press, London).
ZNetwork gëtt eleng duerch d'Generositéit vu senge Lieser finanzéiert.
Spendenaktioun